[摘要] 在線調(diào)查作為一種新興調(diào)查手段逐漸應(yīng)用于社會(huì)調(diào)查,設(shè)計(jì)出精良的問卷是在線調(diào)查成功的關(guān)鍵。因此本文結(jié)合傳統(tǒng)調(diào)查問卷的設(shè)計(jì)和網(wǎng)頁設(shè)計(jì)的優(yōu)點(diǎn),充分考慮其可用性和可接近性,介紹了構(gòu)建在線問卷的完整的框架。
[關(guān)鍵詞] 在線調(diào)查 在線問卷 設(shè)計(jì)
伴隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展,在線調(diào)查以其周期短、效率高、費(fèi)用低、區(qū)域廣等優(yōu)點(diǎn)作為一種新興調(diào)查手段逐漸應(yīng)用于社會(huì)調(diào)查。
在許多網(wǎng)站上都設(shè)有在線調(diào)查問卷用以收集用戶反饋信息,但是很多在線問卷只是簡(jiǎn)單的把傳統(tǒng)調(diào)查的問卷照搬到網(wǎng)上,并沒有發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)電子媒體的優(yōu)越性。由于在線調(diào)查缺乏訓(xùn)練有素的訪問人員的指導(dǎo),如果問卷設(shè)計(jì)得不好,被調(diào)查人將會(huì)誤答、中途放棄甚至拒絕參與調(diào)查,那么精心制作的抽樣計(jì)劃、合理的數(shù)據(jù)分析和良好的編碼都是徒勞。在線調(diào)查中,問卷設(shè)計(jì)是至關(guān)重要的一環(huán)。因此本文介紹一個(gè)構(gòu)建在線問卷的完整的框架。
一、問卷的組織
不考慮在線問卷的長(zhǎng)度和細(xì)節(jié),一般情況下它采用的組織結(jié)構(gòu)如下圖:
1.歡迎。歡迎詞可以用單獨(dú)的屏幕來顯示,也可以出現(xiàn)在短問卷第一頁的上方。歡迎詞中要體現(xiàn)被調(diào)查人意見的重要性,公開調(diào)查單位、調(diào)查目的、調(diào)查方案、完成調(diào)查所需的時(shí)間及調(diào)查結(jié)果的使用、獎(jiǎng)勵(lì)措施等信息,引起被調(diào)查者的重視和興趣,取得支持與合作。同時(shí),強(qiáng)調(diào)保密,尊重隱私。歡迎詞頁面還應(yīng)該包括可以提供幫助的電子郵箱或電話號(hào)碼,以便那些希望就調(diào)查的問題提問或回答有困難的被調(diào)查人與之聯(lián)系。
2.登錄。如果對(duì)調(diào)查的樣本有所限制,就需要對(duì)參與在線調(diào)查的人進(jìn)行身份認(rèn)證。因此當(dāng)我們想調(diào)查某個(gè)感興趣的群體時(shí),可以給每個(gè)被調(diào)查人指定一個(gè)個(gè)人識(shí)別碼(PIN)。在上網(wǎng)接受問卷調(diào)查前,他們必須首先輸入這一識(shí)別碼。識(shí)別碼可附在邀請(qǐng)信中,也可以作為擴(kuò)展名植入在一個(gè)電子郵件指定的信息位置(URL)的擴(kuò)展部分。在后一種情況中,被調(diào)查人只要在網(wǎng)上點(diǎn)擊信息位置,互聯(lián)網(wǎng)的網(wǎng)站就會(huì)自動(dòng)識(shí)別,無需被調(diào)查人從鍵盤輸入身份識(shí)別碼,從而避免可能的輸入誤差。此外,個(gè)人識(shí)別碼(PIN)還可以防止重復(fù)回答。
3.標(biāo)題和問卷指導(dǎo)。有關(guān)如何完成填寫在線問卷的指導(dǎo)說明顯示在問卷第一個(gè)問題的上方。
4.問卷主題內(nèi)容。問題的設(shè)計(jì)是問卷設(shè)計(jì)的主要內(nèi)容,問題的表述必須準(zhǔn)確、簡(jiǎn)潔、易懂、中立,所列答案必須互斥、全面。由于互聯(lián)網(wǎng)的信息豐富,訪問者不可能長(zhǎng)時(shí)間關(guān)注某一個(gè)網(wǎng)頁,因此在問卷中要設(shè)置合理數(shù)量的問題和控制填寫問卷的時(shí)間,以二十題為佳,以不超過十五分鐘為宜。在設(shè)計(jì)問題時(shí)可以運(yùn)用以下技巧:
(1)設(shè)計(jì)過濾性問題?,F(xiàn)在上網(wǎng)的人越來越多,可能有許多人閑著沒事填寫網(wǎng)上問卷,而這些人并不是問卷所針對(duì)的目標(biāo)。有鑒于此,網(wǎng)上問卷應(yīng)在開始時(shí)設(shè)置幾個(gè)過濾性問題,篩選出問卷針對(duì)的確定對(duì)象。例如,想調(diào)查現(xiàn)有IP電話卡使用者的人口特征,可以在問卷開始提問“您使用過IP電話卡嗎?”,及時(shí)“過濾”不合格者。
(2)選擇能引起高度興趣的話題。因?yàn)樵诰€調(diào)查是人主動(dòng)參與的,如果調(diào)查題目與網(wǎng)民的生活密切相關(guān),或是網(wǎng)民關(guān)注的熱點(diǎn)話題,或者是比較新鮮的話題,往往會(huì)引起被訪問者極大的興趣,從而調(diào)動(dòng)他們答題的積極性,問卷的應(yīng)答率就會(huì)高。
(3)合理地安排問題順序。如果問題的順序不合理,那么被調(diào)查者會(huì)毫無興趣,容易放棄作答。具體而言可分為:①先易后難,先非敏感性后敏感性問題。先以簡(jiǎn)單的問題吸引被調(diào)查者,使其產(chǎn)生興趣,放下戒備心。而在后面才設(shè)計(jì)復(fù)雜的、敏感性的問題以及測(cè)量被調(diào)查者的態(tài)度或特性的問題,或是人口基本狀況、經(jīng)濟(jì)狀況等等。②先總括性后特定性問題。③先封閉式后開放式問題。因?yàn)殚_放式問題需要手寫,被調(diào)查者容易放棄。
(4)敏感性問題。有關(guān)個(gè)人隱私、棘手或者費(fèi)腦子的問題最好放在問卷的中間或者三分之二處的位置。這時(shí)候的被調(diào)查人情緒高漲并且已經(jīng)花費(fèi)了許多時(shí)間和精力去完成問卷,因此極有可能會(huì)回答敏感性問題。即使被調(diào)查人在這時(shí)候放棄回答問題,我們也已經(jīng)得到了許多調(diào)查信息。此外,敏感性問題還可以采用隨機(jī)化問答技術(shù)。
(5)備選答案順序隨機(jī)化。對(duì)于某些多項(xiàng)選擇,由于項(xiàng)目較多,就可能出現(xiàn)一種“先入為主”的傾向,某些被調(diào)查人可能主觀上認(rèn)為某個(gè)備選答案排在前面或排在后面,會(huì)暗示其重要性。網(wǎng)上調(diào)查問卷可以設(shè)計(jì)將備選答案的順序進(jìn)行隨機(jī)化調(diào)整,答案的位置對(duì)被調(diào)查人的暗示作用會(huì)得到減弱,有效的減少回答誤差。
5.屏幕自動(dòng)檢測(cè)。在被調(diào)查人答題過程中,自動(dòng)檢查前后的邏輯性和完成情況,若有漏答或錯(cuò)答,給予一定的提示。例如:您使用家中電腦處理公事的時(shí)間占多大比例?私事呢?(兩者之和應(yīng)為100%)
公事%
私事%
可以設(shè)計(jì)自動(dòng)加和功能,如果受訪者回答的兩個(gè)比例之和不是100%,則會(huì)立即出現(xiàn)出錯(cuò)信息,及時(shí)提醒改正。
6.幫助。由于在線調(diào)查沒有調(diào)查員可以對(duì)含混不清的詞義、復(fù)雜的指示或問題做出解釋,如果調(diào)查比較復(fù)雜,幫助信息是必不可少的。可以在問卷標(biāo)題的右下方設(shè)置一個(gè)幫助鏈接,提供問卷中各種類型的問題的幫助信息;還可運(yùn)用動(dòng)態(tài)解釋,當(dāng)被調(diào)查者對(duì)某一概念不夠理解時(shí),只要將鼠標(biāo)置于該概念上,就會(huì)出現(xiàn)一個(gè)提示窗口。
7.感謝。感謝詞顯示在最后一屏或者在線問卷的最后一部分。感謝調(diào)查對(duì)象抽出時(shí)間填寫問卷,再次說明問卷收集的信息將作何種用途,若打算進(jìn)行其他的問卷調(diào)查,也可在這里略作宣傳。其他信息例如調(diào)查組織者的地址和電話、被調(diào)查人的E-mail、訪問時(shí)間及訪問編號(hào)等也可以顯示在這一頁,以便被調(diào)查人可以了解到有關(guān)調(diào)查結(jié)果的信息。
二、問卷的版面設(shè)計(jì)
同傳統(tǒng)調(diào)查問卷一樣,在線問卷應(yīng)美觀大方,簡(jiǎn)單易讀,問題與問題之間留有空間,避免過于擁擠,問題與答案盡量不要分離。不要要求被調(diào)查人在回答下一個(gè)問題之前必須先回答前面的每一個(gè)問題,否則那些遇到了不愿回答的問題,或無法理解和回答的問題的被調(diào)查人就很可能因此而退出調(diào)查,從而導(dǎo)致無回答率的上升。
問卷采用單頁滾動(dòng)式還是多頁非滾動(dòng)式要視問卷長(zhǎng)度而定,通常短問卷采用單頁滾動(dòng)式而長(zhǎng)問卷采用多頁非滾動(dòng)式設(shè)計(jì)。如果問卷包含問題的邏輯跳轉(zhuǎn),則必須采用多頁顯示。
邏輯跳轉(zhuǎn)可以在受訪者選擇了前一個(gè)問題的答案后,再依據(jù)預(yù)先設(shè)置好的邏輯順序調(diào)出下一個(gè)問題,受訪者不會(huì)感到絲毫的不便或受到任何無關(guān)因素的影響。例如:選擇著名網(wǎng)上調(diào)查公司,位于硅谷的 World Research Inc.的問卷作為示例:
目前您選擇哪種移動(dòng)電話服務(wù)品牌?(如果使用的服務(wù)超過一個(gè),請(qǐng)選擇使用的主要品牌。)
①ATT②Cingular③Nextel④其他
如受訪者在上述問題中的選擇為第一項(xiàng)“ATT ”,那么下一個(gè)提出的問題可以為:
您對(duì)ATT的移動(dòng)電話服務(wù)滿意嗎?(只選一項(xiàng))
①很滿意②滿意③一般④不滿意⑤很不滿意
此時(shí)受訪者對(duì)前一問題的答案“ATT”已被嵌入這個(gè)問題中,使提問過程非常連貫。
在線問卷可以包含比較復(fù)雜的邏輯跳轉(zhuǎn),但無論整個(gè)問卷回答過程中出現(xiàn)多少次的邏輯跳轉(zhuǎn),因?yàn)樘D(zhuǎn)的指令已經(jīng)編進(jìn)問卷,可以自動(dòng)執(zhí)行,調(diào)查過程的連續(xù)性和完整性均不會(huì)被減弱。例如下面是一份有關(guān)臺(tái)灣的健康教育的在線問卷所用的多次邏輯跳轉(zhuǎn)的流程圖:
邏輯跳轉(zhuǎn)的問題可以單獨(dú)出現(xiàn)在一個(gè)屏幕上,也可以緊跟著上面的問題出現(xiàn)在同一個(gè)屏幕上。
三、導(dǎo)航
為了幫助被調(diào)查人完成較長(zhǎng)的問卷,設(shè)計(jì)者可以設(shè)置一些前進(jìn)/后退按鈕、進(jìn)度條和鏈接。
1.前進(jìn)/后退按鈕。前進(jìn)/后退按鈕幫助被調(diào)查人在回答問卷問題時(shí)可以隨意地前進(jìn)、后退或返回首頁,通常設(shè)置在問卷每一頁的最后一個(gè)問題的下面。
2.進(jìn)度條。進(jìn)度條可以使被調(diào)查人在在線調(diào)查中清楚地知道他們還有多大比例的問題需要去完成。由于害怕被調(diào)查人會(huì)因?yàn)閱柧磉^長(zhǎng)而放棄參與調(diào)查,一些設(shè)計(jì)者在較長(zhǎng)的在線問卷中不設(shè)置進(jìn)度條,但這是不明智的,因?yàn)榇蠖鄶?shù)被調(diào)查人很想知道他們的回答進(jìn)度。進(jìn)度條可以設(shè)置在問卷標(biāo)題的下方,也可以設(shè)置在問卷每一頁的底端。
3.鏈接。在線調(diào)查中,鏈接在解釋問卷中的概念或連接問卷以外的文件時(shí)非常便利。同網(wǎng)頁設(shè)計(jì)一樣,在線問卷中鏈接一般也采用藍(lán)色、粗體和下劃線文本格式,視覺上比較清晰,點(diǎn)擊過的鏈接顏色會(huì)改變。但在線問卷中不宜過多的使用鏈接,以避免問卷回答時(shí)間會(huì)過分延長(zhǎng)。
四、格式設(shè)計(jì)
為了調(diào)動(dòng)人們參與調(diào)查的積極性,可以借用網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)大的表現(xiàn)力,設(shè)計(jì)出聲形兼?zhèn)洹e具風(fēng)采的問卷。
1.文本。在線問卷的字體應(yīng)該令人熟悉并且在屏幕上容易閱讀。12號(hào)字適合一般的調(diào)查群體,而14號(hào)字對(duì)于殘疾人或老年人較為適宜,也可以設(shè)置屏幕放大器來調(diào)試字體。對(duì)于問卷中著重強(qiáng)調(diào)的內(nèi)容盡量用粗體而不是斜體顯示,因?yàn)樾斌w在屏幕上閱讀較為困難。
2.色彩。色彩在在線問卷中有相當(dāng)大的影響力,它們可以影響被調(diào)查人回答問卷的情緒。色彩的設(shè)計(jì)應(yīng)該使被調(diào)查人心情愉悅,過分花哨會(huì)使人煩躁,色彩對(duì)比鮮明的問卷可讀性較強(qiáng),非彩色的背景如白底黑字是較安全的選擇。問卷的色彩應(yīng)避免使人浮想聯(lián)翩,還要避免增加色盲群體的閱讀困難。
3.圖片。要避免過多的使用圖片,圖片會(huì)減慢在線問卷下載的速度,降低問卷的可接受性。但一張較大的圖片放在一個(gè)很小的網(wǎng)頁上不會(huì)減慢圖片的下載速度,如圖片的大小為5kb,網(wǎng)頁的尺寸限制到20kb。如果抽樣群體可以通過高速連接參與在線調(diào)查,在線問卷可以采用較多與調(diào)查有關(guān)的圖片、音頻和視頻。同時(shí),要設(shè)置ALT標(biāo)簽來對(duì)網(wǎng)頁上的圖片進(jìn)行描述,避免被調(diào)查人因視覺上的差別而引起回答誤差。
4.動(dòng)畫。由于動(dòng)畫演示需要某種版本的瀏覽器或插件程序,很可能在某些被調(diào)查人的電腦上無法實(shí)現(xiàn),因此在線問卷不適宜使用動(dòng)畫設(shè)計(jì)。若采用動(dòng)畫設(shè)計(jì),可同時(shí)再提供一份靜態(tài)的問卷供被調(diào)查人選擇。
五、回答方式的設(shè)計(jì)
對(duì)于回答方式的設(shè)計(jì)是針對(duì)封閉式問題而言的,通常運(yùn)用四種方式: 單選按鈕、復(fù)選框、下拉菜單和矩陣式/表格式。
六、試調(diào)查
在問卷初步設(shè)計(jì)完成之后,最好測(cè)試調(diào)查問卷,以確保調(diào)查中的問題描述、幫助信息或邏輯跳轉(zhuǎn)正確無誤,問卷完成時(shí)間是否易被接受等。應(yīng)該設(shè)置相似的環(huán)境,小范圍試調(diào)查,并對(duì)結(jié)果反饋,及時(shí)進(jìn)行修改,形成最終的正式問卷。
總之,在線問卷設(shè)計(jì)在發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)電子媒體優(yōu)越性的同時(shí),還必須使不同文化程度和計(jì)算機(jī)使用能力,使用不同的計(jì)算機(jī)軟、硬件及不同的上網(wǎng)途徑的被調(diào)查人能進(jìn)入和理解。在線問卷設(shè)計(jì)的優(yōu)劣直接影響調(diào)查結(jié)果的可信度,設(shè)計(jì)出一份專業(yè)合理的在線調(diào)查問卷,是取得高質(zhì)量在線調(diào)查的基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]羅納德.扎加約翰尼.布萊爾著沈崇麟譯:抽樣調(diào)查設(shè)計(jì)導(dǎo)論[M].重慶大學(xué)出版社,[2007]
[2]Lois A.Ritter,Valerie M.Sue.The Survey Questionnaire.NEW DIRECTIONS FOR EVALUATION, no. 115, Fall 2007
[3]王寶海:網(wǎng)上問卷調(diào)查如何提高回收率.北京統(tǒng)計(jì),2004年5月,總第169期
[4]周莉:網(wǎng)上市場(chǎng)調(diào)查問卷的設(shè)計(jì)效果. 物流科技, 2005年,第28卷總第120期
[5]ChienChou*,Yi-FanChang,Yi-YingJiang:The development of an online adaptive questionnaire for Health education inTaiwan, ComputersEducation 35 (2000) 209~222