試聽
2007-12-31 00:00:00
足球俱樂部 2007年10期
勞爾之歌
《The Ketchup song》（《番茄醬之歌》）
勞爾從1994年開始一直效力皇家馬德里，13年來他忠心耿耿，為球隊建功無數(shù)，成為整個皇家馬德里乃至西班牙足球的象征。這首來自西班牙著名姐妹組合“番茄三姐妹”的《番茄醬之歌》是當年薩維奧離開皇馬時隊友為他舉辦的派對上的一首歌，勞爾和莫倫特斯和著曲調(diào)跳起了在“勞迷”里廣受熱捧的“番茄舞”。這首舞曲輕快活潑，極易上口，深得球迷喜歡，還被臺灣偶像組合可米小子翻唱。
《The Ketchup song》
friday night it's party time
feeling ready looking fine，
viene diego rumbeando，
with the magic in his eyes
checking every girl in sight，
grooving like he does the mambo
he's the man there en la disco，
playing sexy feeling hotter，
he's the king baliar la ritmo ragatanga，
and the dj that he knows well，
on the spot always around twelve，
plays the mix that diego mixes con la salsa，
y la baila and he dances y la canta
Aserejé， ja de je de jebe tu de jebere sebiunouva
majavi an a bugui an a buididipí
many think its brujeria，
how he comes and disappears，
every move will hypnotize you，
some will call it chuleria，
others say that its the real，
rastafari afrogitano
he's the man there en la disco，
playing sexy feeling hotter，
he's the king baliar la ritmo ragatanga，
and the dj that he knows well，
on the spot always around twelve，
plays the mix that diego mixes con la salsa，
y la baila and he dances y la canta
Aserejé， ja de je de jebe tu de jebere sebiunouva
majavi an a bugui an a buididipí
A nanana...wayayéo
Aserejé， ja de je de jebe tu de jebere sebiunouva
majavi an a bugui an a buididipí
《I Will》（《我愿意》）
Alison Krauss的這首《I Will》是天下足球獻給勞爾的，曲調(diào)哀怨舒緩，催人淚下，很能體現(xiàn)勞爾身上的憂郁氣質(zhì)。
《I will》
Who knows how long I've loved you?
You know I love you still
Will I wait a lonely lifetime?
If you want me to， I will
For (and) if I ever saw you
I didn't catch your name
But it never really mattered
I will always feel the same
Love you forever and forever
Love you with all my heart
Love you whenever we're together
Love you when we're apart
And when at last I find you
Your song will fill the air
Sing it loud so I can hear you
Make it easy to be near you
For (and) the things you do endear you to me
You know I will
I will
Love you forever and forever
Love you with all my heart
Love you whenever we're together
Love you when we're apart
And when at last I find you
Your song will fill the air
Sing it loud so I can hear you
Make it easy to be near you
For (and) the things you do endear you to me
Oh， you know I will
以下是這兩首隊歌的試聽鏈接地址：
http://bbs.klbty.com/dispbbs.asp?boardid=53id=35718
詳情請登陸克萊博體育論壇（bbs.klbty.com） → 克萊博休閑 → 水榭聽香，指點群豪戲! → 足球音樂（置頂帖）
