“謎信”與史趣

這里要說的，可不是癡迷于神仙鬼怪的迷信，而是用制謎手法巧妙構(gòu)思的信件。筆者業(yè)余喜歡猜制燈謎，周末閑暇時(shí)與幾位文友品茶話謎，竟聊出一些古今燈謎與通信的軼聞，特意花些工夫進(jìn)行了?？焙驼恚瑱?quán)作“茶料”以饗讀者。

燈謎是咱們中國的特產(chǎn)，自古以來有人利用燈謎令人費(fèi)解、保密性強(qiáng)等特點(diǎn)，用之于秘密通信。早在唐代，武則天當(dāng)上女皇時(shí)，朝中就有人用燈謎進(jìn)行秘密通信。當(dāng)時(shí)，裴炎、徐敬業(yè)等不少官員反對(duì)武則天，他們?cè)诎抵新?lián)絡(luò)時(shí)就用到了燈謎。有一天，中書舍人裴炎在給徐敬業(yè)的密信上寫了“青鵝”(注：繁體字)兩個(gè)字，后來密信被查獲，武則天這位頗有才氣的女皇運(yùn)用燈謎的拆字法，識(shí)破了謎信的謎底是“十二月我自與”。原來，這是一封互通起事日期的“謎信”。

用謎語報(bào)信，在歷史上大有其例。清代，盧見曾(1690—1768)，字抱孫，號(hào)雅雨。任兩淮鹽運(yùn)史時(shí)，廣交賓朋，義結(jié)豪杰，揮霍無度。漸漸地，他財(cái)力不濟(jì)，最后虧空甚多。乾隆得到舉報(bào)，決定對(duì)其抄家處罰，沒收其全部資財(cái)。當(dāng)時(shí)盧見曾的親家紀(jì)曉嵐正在朝廷當(dāng)侍讀學(xué)士，私下聽說此事后，想趕快通知盧家，使之有所準(zhǔn)備，但又不敢直接寫信或傳話過去，因?yàn)槟呐掠衅灾徽Z落在官府手里，也有可能橫遭大禍。

紀(jì)曉嵐想出了一個(gè)錦囊妙計(jì)。他取了一點(diǎn)食鹽和茶葉，然后把這些東西裝進(jìn)一個(gè)空白信封里，用漿糊封住，里外沒寫一個(gè)字，急遣一心腹仆人夤夜趕往盧府送信。盧見曾接到送來的信后，拆開一看，卻不見一字，惟有少許茶葉和鹽。他先是驚愕不解，繼而揣測良久，終于悟出親家“謎信”的謎底：“鹽案虧空查(茶)封?！庇谑羌泵⒓邑?cái)轉(zhuǎn)匿他處。待到朝廷查抄時(shí)，家中資財(cái)已寥寥無幾，找不到重要證據(jù)了。原來，這是紀(jì)曉嵐妙用“物謎”通風(fēng)報(bào)信，以茶代“查”，意即“茶(查)鹽(鹽賬)空(虧空)”。對(duì)這件事，《清朝野史大觀·卷六》有比較詳細(xì)的記載。

無獨(dú)有偶，沈醉在他所著的《我這三十年》一書中，記敘被國民黨云南省政府主席兼云南綏靖公署主任、云南省保安司令盧漢的起義軍隊(duì)暫時(shí)扣押時(shí)，為通知他的好友、原《平民日?qǐng)?bào)》社長丁中江逃離昆明，買通一個(gè)看守給丁中江送了一張字條。為避免露餡，沈醉的字條僅寫一句話：“請(qǐng)速交來人二百塊銀圓。”沈醉故意將“速”字的“束”寫得很小，而“走”字旁寫得又大又長。聰明的丁中江一看這謎一般的“速”字寫法，便心領(lǐng)神會(huì)，付給來人200塊銀圓后，翌日就逃之夭夭了。

利用燈謎秘密通信，從事間諜活動(dòng)也屢見不鮮。最具傳奇色彩的，可能要數(shù)1982年廣東省中山縣公安局查獲的一封寄往臺(tái)灣敵特機(jī)關(guān)在港澳駐地的信函。這封信里面有五六張紙條，每張紙條上都寫有一兩句隱語。面對(duì)這些紙條，公安人員一時(shí)如墜五里云霧之中，后來慕名請(qǐng)到筆者的謎友、時(shí)任中山縣職工燈謎協(xié)會(huì)會(huì)長的黃潤權(quán)先生協(xié)助破案。

黃潤權(quán)接過一看，只見上面寫著：“講素絹鞋合，一絲勁力少，多多當(dāng)益善”、“一歲已盡不是有大喜過……”。勤于思考的黃潤權(quán)想起傳統(tǒng)燈謎中的“黃絹幼婦外孫齏白”式的隱語(隱喻“絕妙好辭”4字?！包S絹”即絲色；“幼婦”即少女，“外孫”即女兒之子，“齏白”指辛辣舌頭)，他順著這條思路猜出那幾句話的意思是“請(qǐng)給經(jīng)費(fèi)，年底有望”等字。黃潤權(quán)破解了謎信，使公安人員很快破了案，這件事被評(píng)為當(dāng)年“中國謎壇十大新聞”之首。