摘 要:《螢窗異草》被稱(chēng)為“《聊齋》剩稿”,在眾多模仿《聊齋》之作中較得《聊齋》神韻,是《聊齋》余瀾中的波峰。它在藝術(shù)上有不少閃光點(diǎn),書(shū)中營(yíng)造了大量光彩奪目的女性形象,在故事情節(jié)的設(shè)置上獨(dú)具匠心。在思想上也有可取之處。
關(guān)鍵詞:螢窗異草;女性形象;藝術(shù)特色;思想
中圖分類(lèi)號(hào):I207.41 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
《螢窗異草》是清代的一部文言筆記體小說(shuō)集,是在“《聊齋》熱”的刺激下產(chǎn)生的。全書(shū)共三編十二卷,收文言小說(shuō)共一百三十八篇,作者署名為長(zhǎng)白浩歌子。從乾隆到光緒初,《螢窗異草》只是以手寫(xiě)書(shū)的形式被人們輾轉(zhuǎn)傳閱,影響不甚廣。直至光緒初申報(bào)館印行之后,才風(fēng)行于時(shí),引起人們的注意。
《螢窗異草》敘事曲微、情節(jié)曲折、故事動(dòng)人、頗富浪漫色彩,是“仿聊”之作中較得《聊齋》神韻的一部作品。無(wú)怪乎被稱(chēng)為“《聊齋》剩稿”,可見(jiàn)其與《聊齋》有許多相似之處?!段灤爱惒荨烦蓵?shū)于《聊齋》之后,這一點(diǎn)是學(xué)術(shù)界所肯定的,而具體的成書(shū)年代,由于沒(méi)有可靠的資料,至今尚無(wú)定論。作者長(zhǎng)白浩歌子到底是誰(shuí),眾說(shuō)紛紜。今天的學(xué)術(shù)界有三種說(shuō)法:一說(shuō)該書(shū)為乾隆時(shí)代作品,作者是尹慶蘭 ① ;二說(shuō)是清末學(xué)者平步青提出的,他認(rèn)為該書(shū)出自申報(bào)館文人之手 [1];三說(shuō)該書(shū)始創(chuàng)于乾隆時(shí)期,經(jīng)歷了一個(gè)長(zhǎng)期的流傳與整理的過(guò)程,作者并不是尹慶蘭,而是待考的才士 [2]。
筆者在讀完此書(shū)后,懷疑作者為女性。首先,清代女子著書(shū)不乏其人,例如《再生緣》二十卷,作者、續(xù)者及改編者皆為女性。其次,書(shū)中幾乎所有的主角都是女性,作者刻畫(huà)了大量多姿多彩的女性形象,她們光彩照人,可憐而又可愛(ài)。作者以細(xì)致入微的筆觸,真實(shí)而深刻地反映了封建社會(huì)中女性的感情、生活和心靈,并在小說(shuō)中給予女性應(yīng)有的尊嚴(yán)和尊重,肯定她們追求真愛(ài)和自由的行為。這在清代的文言短篇小說(shuō)中并不多見(jiàn)。她們不同于曾衍東② 筆下的女性形象,大部分都處于附屬的地位,是從男性的角度審視的,是用封建禮教的標(biāo)準(zhǔn)去衡量的女性,沒(méi)有獨(dú)立的形象和人格。
如此了解女性的苦與悲;如此真實(shí)地表達(dá)封建社會(huì)里的女子心聲;如此深刻而細(xì)膩地反映女性的生活,如果長(zhǎng)白浩歌子不是女性,又有幾個(gè)封建社會(huì)里的男性作家能超越當(dāng)時(shí)的女性觀及封建禮教,去認(rèn)識(shí)和認(rèn)同女性呢?恐怕不多。當(dāng)然,由于資料有限,筆者并沒(méi)有確鑿的證據(jù)證明作者一定是女性。但書(shū)中涌現(xiàn)的千姿百態(tài)的女性形象,確實(shí)可觀、可賞、可嘆。
一、女性形象:夾縫中的小草
長(zhǎng)白浩歌子筆下的女性,仿佛夾縫中艱難求生的小草。在黑暗的封建社會(huì),重重壓迫,種種束縛都加在一個(gè)個(gè)弱女子的身上。她們沒(méi)有選擇自己命運(yùn)的權(quán)利,未來(lái)也不在她們手里,但是她們沒(méi)有放棄,雖然力量微弱,她們選擇了抗?fàn)?,在夾縫中求著生存和尊嚴(yán)?!栋V婿》一文講一個(gè)年輕貌美而又富有才華的女子,被迫嫁與一弱智青年。拜堂成親那天,她才知道,她的丈夫只會(huì)流著口水,呵呵傻笑。她沒(méi)有選擇,父母之命媒妁之言,她只能服從。幾天之后,她不哭了,平靜下來(lái),接受了這個(gè)現(xiàn)實(shí)。她強(qiáng)忍內(nèi)心的悲痛,并開(kāi)始不辭辛苦地,日日夜夜地悉心教導(dǎo)她的癡婿,期望有一天他會(huì)像正常人一樣。雖然這種可能性十分微弱,但她沒(méi)有放棄。除了照顧丈夫的生活起居,她還要一遍遍地教他基本的常識(shí)。不知過(guò)了多少日子,她的癡婿終于恢復(fù)了正常。后來(lái),這個(gè)女子有了兩個(gè)兒子,從此,一家人生活過(guò)得美滿(mǎn)幸福。
這個(gè)結(jié)局雖然有著很大的幻想成份,這個(gè)女子最終所得的幸福也有些牽強(qiáng),仿佛硬是要讓一個(gè)不圓滿(mǎn)的故事獲得圓滿(mǎn)。因?yàn)樵诜饨ㄉ鐣?huì)的殘酷現(xiàn)實(shí)面前,這樣完滿(mǎn)的結(jié)局往往是不切實(shí)際的幻想。這個(gè)故事很像《聊齋》里的《小翠》,但小翠并非凡人,借助于她的神力使癡人恢復(fù)正常有一定的合理性。不過(guò)《小翠》的結(jié)局還是帶有悲劇色彩的。從《小翠》到《癡婿》,展示了小說(shuō)的主角由神鬼狐魅到平常人的過(guò)程,但女子命運(yùn)與封建社會(huì)的沖突卻始終不變。
再看《銀箏》,小說(shuō)寫(xiě)的是一個(gè)正值妙齡的美貌女子,在明清革鼎的戰(zhàn)亂時(shí)期,為免遭流兵污辱,不惜毀容裝瘋。她“先以炭涂其身,斷以垢泥,重以溲便”,把自己弄得“發(fā)氈面鬼”,臭不可聞,使人避之唯恐不及。一直到清代立國(guó)多年,她仍不敢恢復(fù)原貌。終日“竟體污穢”,沿街乞討。一直等到一個(gè)不嫌其穢,懂得欣賞她并主動(dòng)幫助她的人,她才洗掉污垢,露出美麗動(dòng)人的原貌,并嫁給了他。這才過(guò)上了安定的生活。
《假鬼》說(shuō)一個(gè)未成年的幼女,無(wú)兄無(wú)弟,無(wú)法奉養(yǎng)雙親,不得不“披發(fā)吐舌”,裝扮成鬼,每夜出來(lái)恐嚇過(guò)往行人,搶得一些食物,勉強(qiáng)維持一家人的生活。諸如此類(lèi)的篇章使我們看到在封建社會(huì),百姓備嘗艱辛,女性要承受的往往更多。但環(huán)境的惡劣和社會(huì)的殘酷并未使她們絕望,她們堅(jiān)強(qiáng)地面對(duì),頑強(qiáng)地生存,勇敢地抗?fàn)?。這些女性,可與《聊齋》相媲美。
蒲松齡筆下的女性婀娜多姿,在我國(guó)古典文學(xué)的人物畫(huà)廊上一直都是那么光彩照人。蒲松齡對(duì)女性形象的描寫(xiě)之高超,非常人所能比。至今仍有不少學(xué)者對(duì)蒲松齡刻畫(huà)女性形象的藝術(shù)水平贊不絕口 [3]?!读凝S》中的女子,大多外秀內(nèi)慧,善良質(zhì)樸。試舉一例:如《鴉頭》一文,鴉頭是個(gè)誤落風(fēng)塵的女子,無(wú)論老鴇如何責(zé)罵毒打,她都堅(jiān)決不肯接客。后來(lái)遇到一個(gè)誠(chéng)實(shí)善良的清貧書(shū)生王文,兩人一見(jiàn)鐘情,深夜,鴉頭與他合計(jì),在王文的幫助下,趁機(jī)逃脫了。逃出來(lái)后,他們組成了一個(gè)家庭,過(guò)著自給自足,雖清貧卻快樂(lè)的生活。不料后來(lái)老鴇探得鴉頭住處,帶人把她押回了妓院,并關(guān)禁起來(lái),她生下的孩子被老鴇殘忍地?fù)屪?,使得母子分離。幸好王文四處打探,找到了孩子。老鴇逼鴉頭繼續(xù)為娼,不從則日日痛打,遍體鱗傷為止。但鴉頭寧死不從。直至她的兒子長(zhǎng)大成人,把她救出來(lái),她才得以與丈夫、兒子團(tuán)圓,過(guò)上平常人的日子。
鴉頭的悲慘遭遇是當(dāng)時(shí)社會(huì)黑暗殘酷的真實(shí)寫(xiě)照,也是女子命運(yùn)的真切反映。蒲松齡和長(zhǎng)白浩歌子都關(guān)注封建女性的命運(yùn),都認(rèn)識(shí)到封建社會(huì)的殘酷,對(duì)女性的不幸寄予同情,對(duì)她們的善良勇敢給予肯定和贊揚(yáng)。這些女性,確實(shí)是光彩照人,讓人眼睛為之一亮。封建社會(huì)的殘暴,令人齒冷發(fā)指,而那些堅(jiān)強(qiáng)的女性,則令人敬佩??坍?huà)這些生動(dòng)感人的女性形象,當(dāng)然離不開(kāi)作者高超的藝術(shù)手法。
二、藝術(shù)特色
《螢窗異草》頗得《聊齋》的神韻,具有浪漫色彩,想象也頗為豐富。在藝術(shù)創(chuàng)作手法上,高于曾衍東和紀(jì)昀。長(zhǎng)白浩歌子為文頗具匠心、善于構(gòu)造;運(yùn)筆入微、剪裁得當(dāng)。尤其是其中敘事曲微,談狐說(shuō)怪,類(lèi)似唐傳奇的篇章,極肖《聊齋》,“雖不脫《聊齋》窠臼,卻也頗得留仙的神韻” [1](P406)。小說(shuō)中的情節(jié),曲折多變,往往出人意表,如《定州獄》、《縫裳女》和《瓢下賊》等等。《瓢下賊》寫(xiě)一個(gè)小偷趁著夜色,持刀闖入一個(gè)村婦家中,恰好丈夫外出不在。村婦大驚,后來(lái)慢慢冷靜下來(lái),心生一計(jì),假裝歡笑、治酒款待,使小偷放松警惕,村婦趁機(jī)溜出門(mén)外,反鎖大門(mén),小偷頓時(shí)成了甕中鱉。村婦開(kāi)始大聲呼救,鄰居紛紛趕來(lái),開(kāi)門(mén)進(jìn)去抓小偷。誰(shuí)知偷兒狡猾,藏在大水缸里的水瓢下,鄰居找來(lái)找去沒(méi)找到,陸續(xù)散去。等眾人都走了之后,小偷才從水缸里出來(lái),把村婦殺死了。文章不過(guò)幾百字,卻變化莫測(cè),幾易其局、出人意料,構(gòu)思為文之精妙,實(shí)在讓人擊節(jié)嘆賞。
長(zhǎng)白浩歌子在行文中還不時(shí)穿插一些生動(dòng)有趣的描寫(xiě),幽上一默,令人捧腹。如《桃葉仙》寫(xiě)一個(gè)“才長(zhǎng)而短于視”、“跬步之間僅能約略人形”的文人尚延采。夜讀時(shí),一狐女來(lái)訪,香氣襲人,嗅之令人心醉。狐女用言語(yǔ)挑逗這個(gè)近視的書(shū)生,尚延采并不害怕,由于近視得厲害,他“惟以目抵女面,睫目幾刺其頰”,這才稍稍看清狐女的面容。他這一舉動(dòng)令狐女都忍不住大笑?!哆z鉤》一文更妙,不僅幽默,且在幽默中不動(dòng)聲色地寓以尖酸的諷刺,實(shí)在大快人心。全文講一個(gè)好酒色的邏卒高二,夜巡時(shí)遇見(jiàn)一個(gè)少婦,心生邪念,尾隨至家,逾墻而入。少婦出人意料地不但不抗拒,反而巧笑奉迎。于是高二擁之入眠,宿醉不醒。直至第二天隱約聽(tīng)到別人說(shuō)話的聲音,才醒過(guò)來(lái),驚覺(jué)自己身處豬圈,還抱著一頭老母豬。圍觀眾人哄堂大笑,高二狼狽遁去。眾人說(shuō)那頭母豬老而成精,常常化為人性出來(lái)害人。于是主人決定宰了那頭豬。從此,高二在豬圈里鬧出來(lái)的“風(fēng)流事兒”就被傳為了茶余飯后的笑談,高二在鄉(xiāng)鄰里抬不起頭,從此不敢再偷歡。
此外,長(zhǎng)白浩歌子所描寫(xiě)的景物,無(wú)論是狐鬼洞府,異土仙鄉(xiāng)還是世外桃源,都如仙境般華麗高雅,整潔幽靜,十分浪漫動(dòng)人。其中有些環(huán)境描寫(xiě)是根據(jù)人物的性格、身份而定的,較成功地襯托出人物的性格和身份。如《桃花女子》中的桃花女子,住在桃林里,以樹(shù)洞為家,以花瓣為食,以露水為飲,以葉為床,以花為被。她所居住的島嶼,桃花爛漫,四季不衰。桃花女子的居家環(huán)境襯托出了她的美麗高潔、超凡脫俗,也與人物的身份相照應(yīng),強(qiáng)調(diào)了她并非凡人的身份。
三、思想特色
語(yǔ)言是思想的物質(zhì)外殼,那么思想就可以說(shuō)是語(yǔ)言的內(nèi)核。今天我們讀古人的書(shū),特別是封建時(shí)代的作品,難免會(huì)有一些遺憾,因?yàn)椴还茏髌啡〉昧硕啻蟮乃囆g(shù)成就,多多少少總會(huì)有一些腐朽的封建思想。當(dāng)然我們不能站在今天的角度和高度去苛求古人的作品思想。每一個(gè)處在特定時(shí)期的人,都難免會(huì)受到特定時(shí)代、社會(huì)和階級(jí)的影響。就連一代大師蒲松齡都未能例外。不過(guò),瑕不掩瑜,《聊齋》一書(shū)處處閃爍著真、善、美的光輝,如贊頌忠貞自由的戀愛(ài),肯定那些為真情而勇敢抗?fàn)幍那嗄辏ā哆B城》);又如,高揚(yáng)人性中的善良和寬容(《阿繡》)。尤其可貴的是《聊齋》尖銳的批判鋒芒,直刺黑暗社會(huì)的脆弱心臟。如書(shū)中揭露和抨擊吏治的腐?。ā洞倏棥罚慌锌婆e制度的腐朽不公(《司文郎》) [4]。《聊齋》所取得的思想成就是歷代文言筆記體小說(shuō)所罕見(jiàn)的,特別是他的批判鋒芒和他對(duì)封建社會(huì)認(rèn)識(shí)的深刻,是此后的文言筆記體小說(shuō)所不及的?!段灤爱惒荨肥恰读凝S》余瀾中的波峰,也因?yàn)樗〉玫乃枷牒退囆g(shù)成就,都比其它受《聊齋》影響而產(chǎn)生的著作(無(wú)論是仿效《聊齋》的還是與《聊齋》唱反調(diào)的)要高些。當(dāng)然,它也無(wú)法與《聊齋》比肩。
在思想上,毋庸諱言,《螢窗異草》也滲透著大量的封建糟粕,仿佛一堆亂沙。不少篇章鼓吹三綱五常,有的故事還宣揚(yáng)迷信思想。對(duì)此,我們應(yīng)該加以嚴(yán)肅批判。但是,我們不能因?yàn)檫@堆沙子而忽略了其中的金子,雖然金子為數(shù)不多,但我們不應(yīng)否定它的光芒。
首先,長(zhǎng)白浩歌子具有比較進(jìn)步的女性觀,這在封建社會(huì)尤其難得。如本文第一節(jié)所講的,作者塑造了不少光彩照人的女性形象,作者看到并真實(shí)地反映了女性悲慘的命運(yùn),肯定了女性的堅(jiān)強(qiáng)和勇敢,對(duì)她們寄予同情和贊揚(yáng)。最重要的是,長(zhǎng)白浩歌子筆下的女性是獨(dú)立的、有尊嚴(yán)的,不是以男性附屬者的面目出現(xiàn)。
其次是作者在書(shū)中表達(dá)了一種比較進(jìn)步的愛(ài)情觀。作者重視真情、真誠(chéng)和忠貞,而否定嫌貧愛(ài)富的思想,反對(duì)婚姻的金錢(qián)交易和門(mén)戶(hù)之見(jiàn)。如《郎十八》、《苦節(jié)》、《綠綺》和《秦吉了》等等?!毒G綺》寫(xiě)一個(gè)書(shū)生和狐女的自由戀愛(ài),他們力排眾議、堅(jiān)持真情,雖然人狐異類(lèi),遭鄉(xiāng)鄰議論,但他們卻過(guò)得很甜蜜;《秦吉了》寫(xiě)一個(gè)富家公子和婢女的曲折愛(ài)情,歷經(jīng)磨難終成美眷?!段灤爱惒荨分械膼?ài)情,沒(méi)有《聊齋》中的愛(ài)情那么富于浪漫色彩,它更加接近現(xiàn)實(shí)生活,更平常、平淡,也更真實(shí)。
參考文獻(xiàn):
[1](清)長(zhǎng)白歌浩子.螢窗異草·校點(diǎn)后序[M].濟(jì)南:齊魯書(shū)社,2004.
[2]李峰.也談《螢窗異草》之成書(shū)年代及作者[J].鹽城師范學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社科版),2002.8:22.(3).
[3]馬瑞芳.馬瑞芳講聊齋[M].北京:中華書(shū)局,2005.
[4](清)蒲松齡.聊齋志異[M].上海:古籍出版社,1979.
(責(zé)任編輯譚瑩)