詩(shī)緣情戲緣情
中國(guó)傳統(tǒng)戲劇十分重視情感的動(dòng)力作用,在劇本創(chuàng)作方面,歷來(lái)都有詳盡論述,并視其為藝術(shù)的最高境界。湯顯祖以寫(xiě)作《牡丹亭》的體會(huì),得出了“情之至使生者可以死,死者可以生”的創(chuàng)作觀念;徐渭認(rèn)為“人生墜地,便為情使”,寫(xiě)劇“摹情彌真,則動(dòng)人彌易”(徐渭《選古今南北劇序》);王驥德立足于戲劇傳情寫(xiě)意的本質(zhì),提出“夫曲以模寫(xiě)物情,體貼入理”的主張(王驥德《曲律》);王國(guó)維要求劇作“寫(xiě)情則沁人心脾,寫(xiě)景則在人心目,述事則如其口出”。并以此為標(biāo)準(zhǔn),對(duì)關(guān)漢卿作出了“其言曲盡人情,字字本色,故當(dāng)為元人第一”的評(píng)價(jià)。(王國(guó)維《宋元戲曲考》)
傳統(tǒng)戲劇舞臺(tái)表演同樣一貫強(qiáng)調(diào)感情體驗(yàn)和外化,“設(shè)身處地”、“心里有”、“形神兼?zhèn)洹钡葢蛑V代代相傳,無(wú)不提醒演員情感之于表演藝術(shù)的首要地位。李漁說(shuō),“言者心之聲也,欲代此一人立言,先宜代此一人立心。若非夢(mèng)往神游,何謂設(shè)身處地。無(wú)論立心端正者,我當(dāng)設(shè)身處地代生端正之想;即遇立心邪僻者,我亦當(dāng)舍經(jīng)從權(quán)暫為邪僻之思?!保ɡ顫O《閑情偶記》)徐大椿認(rèn)為,“必唱者先設(shè)身處地,摹仿其人之性情氣象,宛若其人之自述自語(yǔ),然后其形容逼真,使聽(tīng)者心會(huì)神怡,若親對(duì)其人,而忘其為度曲。”詳盡論述了演員運(yùn)用體驗(yàn)獲取情感動(dòng)力,繼而感染觀眾的過(guò)程。相反,“唱者不得其情,則邪正不分,悲喜無(wú)別,即聲音粲妙,而與曲詞相背,不但不能動(dòng)人,反令聽(tīng)者索然無(wú)味矣?!保ㄐ齑蟠弧稑?lè)府傳聲》)
傳統(tǒng)戲劇是在詩(shī)歌進(jìn)入高度成熟和發(fā)達(dá)后,隨宋元散曲的興盛而逐步發(fā)展起來(lái)的。北宋時(shí)期,帶有一定故事性的民歌被廣為說(shuō)唱,說(shuō)唱不足,便配以動(dòng)作演出。至南宋,戲曲已初步成型,演唱的內(nèi)容大都為詞曲。張庚認(rèn)為,戲曲形成的源頭之一,是由民歌漸變?yōu)檎f(shuō)唱而來(lái)。從這個(gè)角度而言,中國(guó)傳統(tǒng)戲劇就是詩(shī)歌的變種。對(duì)詩(shī)歌的脫化和歸附,使傳統(tǒng)戲劇在注重情感體驗(yàn)和表現(xiàn)方面,與詩(shī)歌的創(chuàng)作追求一脈相承。唯一不同的是,詩(shī)歌表現(xiàn)的是詩(shī)人自身的情感,而傳統(tǒng)戲劇表達(dá)的是劇中人物的情感。因此,劇作者和演員在發(fā)揮情感動(dòng)力時(shí),要比詩(shī)人多一道體驗(yàn)角色的程序。
中國(guó)古代論者在論述詩(shī)歌創(chuàng)作動(dòng)力方面,影響最大、流傳最廣的學(xué)派就是緣情說(shuō)?!渡袝?shū)》“詩(shī)言志”,其中就有情感的因子;而屈原《九章》中的“發(fā)奮以抒情”、《毛詩(shī)序》中的“情動(dòng)于中而形于言”,則初步確認(rèn)了詩(shī)歌的創(chuàng)作動(dòng)力來(lái)自情感。
至魏晉南北朝,眾多論家系統(tǒng)闡述了情感動(dòng)力的發(fā)生、效能、表現(xiàn)原則和方法,將情感作為創(chuàng)作的根本與中心。陸機(jī)《文賦》提出“詩(shī)緣情而綺靡”,認(rèn)為情感是藝術(shù)內(nèi)容和表現(xiàn)形式的源泉,若“六情底滯”,那么作家即使有創(chuàng)作欲望也只能“志往神留”,成不了佳作。鐘嶸《詩(shī)品》說(shuō)“氣之動(dòng)物,物之感人,故搖蕩心情,形諸舞詠”。將詩(shī)歌視為作者的感情在外物觸發(fā)下產(chǎn)生的感動(dòng)的結(jié)晶。劉勰《文心雕龍》主張創(chuàng)作須“以情為本”、“文辭盡情”,倡導(dǎo)“為情而造文”,反對(duì)“為文而造情”,將情理和辭采比作經(jīng)和緯,“經(jīng)正而后緯成”,闡明了“抒情”和“辭采”之間的關(guān)系。
緣情說(shuō)對(duì)后世詩(shī)歌創(chuàng)作和理論的影響極為深遠(yuǎn)?!霸?shī)者根情、苗言、華聲、實(shí)義”(白居易《與元九書(shū)》),“詩(shī)者,吟詠情性也”(嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話》),“含情而能達(dá)”(王夫之《齋詩(shī)話》)等論述,可視為貫穿詩(shī)歌創(chuàng)作的一條“情感線”。隨著理論的日臻成熟,有許多論者在肯定情感是創(chuàng)作源泉和中心的同時(shí),還對(duì)創(chuàng)作時(shí)如何處理情感的問(wèn)題做了詳盡規(guī)范,以使作品臻于完美。
詩(shī)緣情的理論對(duì)傳統(tǒng)戲劇的創(chuàng)作表演同樣產(chǎn)生了全方位的影響。自然地,詩(shī)化的美學(xué)核心、詩(shī)式的創(chuàng)作規(guī)范、詩(shī)意的表演手段,均由詩(shī)歌這個(gè)源頭注入了戲曲這個(gè)生于宋、盛于元的長(zhǎng)河。焦菊隱認(rèn)為,“西洋古典文學(xué)把戲劇劃入詩(shī)的范疇。我國(guó)古典的或現(xiàn)代戲曲,也是詩(shī)。”戲曲“創(chuàng)作者對(duì)事物產(chǎn)生深厚的感情、激蕩的情緒,描繪出于激情,刻畫(huà)發(fā)自肺腑,詩(shī)意自然就會(huì)流露出來(lái)”。如果單憑理智進(jìn)行創(chuàng)作,那么“只能產(chǎn)生戲劇體裁的論文”。只有作家自己先動(dòng)情、導(dǎo)演自己先動(dòng)情,“然后才能在舞臺(tái)這種畫(huà)布上畫(huà)出動(dòng)人心魄的人物來(lái)。這就是詩(shī)意。”(《焦菊隱文集》,文化藝術(shù)出版社1988年版)
發(fā)乎情止程式
戲劇表演是演員表演角色并使觀眾欣賞的藝術(shù)。關(guān)于如何完成這一過(guò)程,西方表演藝術(shù)理念的方法是既注重催生情感,又強(qiáng)調(diào)控制情感表達(dá),從而達(dá)到藝術(shù)的和諧。
斯坦尼斯拉夫斯基要求演員完全進(jìn)入角色,用直覺(jué)體驗(yàn)角色內(nèi)心世界,并用形體動(dòng)作將其再體現(xiàn)出來(lái)。他認(rèn)為“創(chuàng)造產(chǎn)生于感情,所以不可單憑理智去理解它,而必須去感受它”,而演員“必須親自在自己身上去感覺(jué)和檢查”。他進(jìn)而要求“我們這一派演員不僅要比其他各派的演員更多地注意產(chǎn)生體驗(yàn)過(guò)程的內(nèi)部器官,而且要比他們更多地注意正確表達(dá)情感的外部器官”。不過(guò),斯氏也認(rèn)為如果情感能夠服從命令的話,“那是最大的幸運(yùn)”,因?yàn)榍楦锌梢园岩磺凶匀欢坏匕才磐滋?。不過(guò),由于情感太變幻莫測(cè),極不穩(wěn)定,所以最好還是先求助于“比較聽(tīng)話、樂(lè)于服從”的智慧和意志,從而達(dá)到“通過(guò)有意識(shí)的心理技術(shù)產(chǎn)生演員的下意識(shí)動(dòng)作”。
布萊希特認(rèn)為演員不可能持久進(jìn)入角色,只能模仿人物外在特征、舉止或音調(diào),致使演出效果“被削弱到一種可憐的地步”。因此,布萊西特主張演員在處理角色時(shí)切忌感情用事,而是要用冷靜的理智表現(xiàn)出劇本的思想和哲理,讓觀眾自己“拿出主張”、“打定主意”。不過(guò)這并不表示布萊希特忽視情感的作用。他說(shuō):“演員必須為他的角色的感情找到一個(gè)外部的動(dòng)作,以便盡可能地隨時(shí)展露內(nèi)心的狀態(tài)。有感情就必須流露出來(lái),必須得到發(fā)泄,這樣才能賦予形狀和意義?!薄霸诟星楹屠碇堑木喗贿^(guò)程中,就產(chǎn)生了真正的感情,這就是我們所需要的?!睂?duì)于觀眾,“用幾句術(shù)語(yǔ)去闡述一下什么是史詩(shī)劇是不可能的,最根本的也許是史詩(shī)劇不激動(dòng)觀眾的感情,而激動(dòng)他們的理智?!?/p>
由此可見(jiàn),對(duì)情感作為創(chuàng)作的內(nèi)在動(dòng)力問(wèn)題,“體驗(yàn)說(shuō)”和“表現(xiàn)說(shuō)”觀點(diǎn)相近。區(qū)別在于,前者講求以情生理,若情難以控制,則可用以理生情的方法;后者要求理中生情,情理締交,借感情來(lái)催生理智。兩者以截然相反的方法強(qiáng)調(diào)了對(duì)感情的控制。
中國(guó)傳統(tǒng)戲劇對(duì)情感的處理,也極其注意分寸把握,并不是一味宣泄而不加以控制的。同西方用演員內(nèi)在理智控制感情的方法迥異的是,中國(guó)傳統(tǒng)戲劇依靠的主要是一整套外在的表現(xiàn)程式及其技巧。
在戲曲的長(zhǎng)期演變過(guò)程中,逐漸形成了高度寫(xiě)意化和程式化的特征,無(wú)論劇本寫(xiě)作還是舞臺(tái)表演,都對(duì)作者和演員的情感釋放程度作了周密的限定。劇本寫(xiě)作時(shí),對(duì)白雖不求平仄,但要抑揚(yáng)頓挫、節(jié)奏鮮明;唱段雖不用對(duì)仗,但要因曲填詞、合轍押韻。舞臺(tái)表演時(shí),多年以來(lái)勤學(xué)苦練的四功五法,嚴(yán)苛工致,能將演員的情感納入唱腔和做功之中,再將其表現(xiàn)出來(lái)。焦菊隱所論“舊?。☉蚯┦墙栌昧擞袛?shù)目限制的符號(hào)單位,依照傳統(tǒng)的藝術(shù)文法拼合而構(gòu)成的”,這里的“符號(hào)單位”,即指程式。在這個(gè)“拼字體系”下,“角色的定型,衣服的分類(lèi),顏色的應(yīng)用,歌調(diào)牌子的使用,動(dòng)作的規(guī)定,甚至于場(chǎng)子、臺(tái)詞和音樂(lè)的配合也都賦有一貫的作風(fēng)。”(同上)在戲曲舞臺(tái)上,竇娥哭號(hào)并不需要花旦真的流淚,周瑜高興也不需要小生真的歡笑,一切均通過(guò)“唱念做舞”、“手眼身法步”的聯(lián)綴組合來(lái)完成。這種創(chuàng)作表演方法,與傳統(tǒng)詩(shī)歌的創(chuàng)作方法有質(zhì)的淵源——作者或演員若肆意打破程式,好比不按格律做詩(shī)詞,其表現(xiàn)特點(diǎn)及藝術(shù)本體也將大打折扣直至損失殆盡。話?。ㄎ餮髣。┰诔淌降倪\(yùn)用方面比戲曲靈活自由得多,若將戲曲與舊詩(shī)同列,那么話劇就與新詩(shī)為伍。
無(wú)情感則無(wú)戲劇,無(wú)程式則無(wú)戲曲。戲曲作者和演員必須先生情,然后將其戴上程式的鐐銬起舞放歌。程式的情感,或情感的程式,正是每個(gè)人追求的目標(biāo)。而戲曲作者和演員之所以為杰出、為優(yōu)秀,就在于能既充分宣泄情感,又將其基本納入戲曲程式,套用《毛詩(shī)序》的一句話,即“發(fā)乎情”而“止于程式”。綜觀眾多卓越的戲曲表演藝術(shù)家,他們無(wú)不擅于通過(guò)精純的技藝展示角色內(nèi)心情感,駕馭情感外化的奔馬,馳騁于程式表演的賽道之中。周信芳既強(qiáng)調(diào)“在感情里頭作戲”,“無(wú)論唱念做打,我總力求情緒飽滿,力求體現(xiàn)角色性格和當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐乃枷敫星??!蓖瑫r(shí)又非常強(qiáng)調(diào)程式技術(shù),認(rèn)為程式“只有在它確切地表達(dá)了人物的思想感情的時(shí)候,才能在觀眾感情上起作用”。(《周信芳文集》,中國(guó)戲劇出版社1984年版)若個(gè)別程式不足以表現(xiàn)情感,那么周信芳便會(huì)在原有程式的基礎(chǔ)上進(jìn)行有限的突破,卻并不傷及程式本身,相反是對(duì)程式的活用與豐富。如此表演,才能讓本來(lái)“心如木石”的觀眾得到“逢場(chǎng)每作女兒柔”(高唐《麟劇雜詠》)的審美效果。
如果戲曲演員一味放任情感而破壞程式架構(gòu),那么這與無(wú)視情感體驗(yàn)而單純賣(mài)弄技藝的行為一樣,都被稱為“灑狗血”,是連藝術(shù)都算不上的未入流的作秀而已。
乏于情乏于戲
在戲劇的審美活動(dòng)中,觀眾的審美愉悅總是來(lái)自于“受感動(dòng)”。惟以此為基礎(chǔ),觀眾才有可能進(jìn)入靈魂深層的領(lǐng)悟。李澤厚《美學(xué)三書(shū)》論述審美形態(tài)時(shí),提出“悅耳悅目”、“悅心悅意”、“悅志悅神”三種形態(tài),呈現(xiàn)漸升格局。在“感官感受-思想感知-精神感悟”的整個(gè)藝術(shù)審美過(guò)程中,情感不僅是起點(diǎn)和基礎(chǔ),且貫穿于感知、感悟之中,是審美過(guò)程中一以貫之的靈魂。演員情感的抒發(fā)與觀眾情感的共鳴,直接關(guān)系到傳統(tǒng)戲劇創(chuàng)作演出的成敗。
從上世紀(jì)九十年代初期以來(lái),傳統(tǒng)戲劇逐漸陷入困頓,市場(chǎng)持續(xù)疲軟,創(chuàng)作長(zhǎng)期冷寂,至今未見(jiàn)明顯改觀。其原因雖有多個(gè)方面,但創(chuàng)作和觀賞兩方面情感動(dòng)力的不足,是導(dǎo)致傳統(tǒng)戲劇衰落的主要內(nèi)因。
二十多年的現(xiàn)代化建設(shè),在推動(dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)迅速發(fā)展的同時(shí),使社會(huì)人文環(huán)境逐漸由感性趨向理性。一個(gè)以理性思維為主流,壓倒并替代感性思維的社會(huì),對(duì)以浪漫主義為特征的藝術(shù)樣式——詩(shī)歌和戲曲的生存發(fā)展,顯然不是個(gè)理想的環(huán)境。詩(shī)歌和戲曲由盛而衰以至邊緣化,幾乎與這種人文環(huán)境的變化同步,詩(shī)歌的情況可能比戲曲更糟一些。
理性社會(huì)的固有特征及其對(duì)傳統(tǒng)戲劇等感性藝術(shù)的沖擊,主要包括以下幾個(gè)方面。
首先,理性社會(huì)以物質(zhì)為基礎(chǔ),強(qiáng)調(diào)對(duì)象的解構(gòu)和質(zhì)量化,對(duì)寫(xiě)意和虛幻精神的需求降低。交通、通訊業(yè)的高度發(fā)達(dá),使思念、鄉(xiāng)愁消彌殆盡;日月陰晴、江河漲落、魚(yú)鳥(niǎo)往還這些昔日筆下臺(tái)上的神秘事物,如今已成科學(xué)常識(shí),難以作為情感依賴的對(duì)象;越來(lái)越多的人認(rèn)同人類(lèi)自身只是分子原子的堆積物,感情僅是大腦分泌的化學(xué)物的正確論斷。對(duì)宇宙萬(wàn)物和人類(lèi)自身的理性認(rèn)識(shí),抑制了想象力的源頭和詩(shī)情畫(huà)意的滋生。
在藝術(shù)欣賞上,物質(zhì)性、直觀性的視聽(tīng)刺激,取代了精神性、寫(xiě)意性的心靈感動(dòng),以高科技制作而不是人文精神為支撐的文化產(chǎn)品被大量引進(jìn),國(guó)內(nèi)跟風(fēng)效仿并借助資本運(yùn)作手段搶占市場(chǎng),滿足人們的感官需求。戲曲創(chuàng)演受此影響,出現(xiàn)了舞臺(tái)布置的“大制作”和對(duì)編導(dǎo)演員的“大包裝”。不過(guò),物質(zhì)堆砌雖能造就舞臺(tái)的豪華,但對(duì)作品和演員的情感催生卻是無(wú)能為力的。如果說(shuō)銀幕上由巨資和電腦營(yíng)造的奇幻鏡頭還能令人印象深刻,那么要憑在區(qū)區(qū)幾十平方米的舞臺(tái)上窮極施為來(lái)刺激視聽(tīng)、令人動(dòng)容,難度顯然要大得多。更重要的是,“大制作”和“大包裝”對(duì)作為寫(xiě)意藝術(shù)的戲曲來(lái)說(shuō),豈止是棄長(zhǎng)就短,更是削弱其本體特征的飲鴆止渴之舉,它嚴(yán)重妨害了演員情感的發(fā)揮,轉(zhuǎn)移了觀眾的注意,推搡著當(dāng)代傳統(tǒng)戲劇走向愈來(lái)愈不能感人的尷尬境地。
其次,理性社會(huì)以契約為依托,講求邏輯的合理和精確化,對(duì)模糊和朦朧情感的需求降低。上世紀(jì)九十年代初,商品經(jīng)濟(jì)漲潮,引得不少藝術(shù)家紛紛下海。在契約為王的冷酷商戰(zhàn)中,慣于將藝術(shù)等同于生活的他們大多折戟鎩羽,大敗虧輸。這次經(jīng)歷,已讓包括傳統(tǒng)戲劇人在內(nèi)的藝術(shù)工作者們,第一次感到了被逐出主流的邊緣化的痛楚。
泛情感化的年代早已告終,社會(huì)正變得越來(lái)越理性和冷靜。作為觀演間離性很強(qiáng)的舞臺(tái)藝術(shù),傳統(tǒng)戲劇本就不易使觀眾“入戲”;而傳統(tǒng)戲劇人物、故事的遙遠(yuǎn)年代和強(qiáng)烈傳奇色彩,也只有相對(duì)天真的演員和觀眾才能為其樂(lè)所樂(lè)、為其悲所悲。以前,一個(gè)演員對(duì)角色感同身受,并能運(yùn)用程式技藝出色地表達(dá)出來(lái),要感染觀眾是十拿九穩(wěn)的事情。但隨著純真時(shí)代漸行漸遠(yuǎn),那種真正“入戲”的情形,無(wú)論于演員還是于觀眾身上都越來(lái)越少見(jiàn)了。創(chuàng)作者的創(chuàng)作沖動(dòng)受制于理性環(huán)境的需求和評(píng)判,變得猶豫踟躇,不敢用情;欣賞者(特別是青年)的審美感動(dòng)來(lái)自于合理判斷,對(duì)戲曲程式的認(rèn)同度不足導(dǎo)致審美游離戲外,使一根鞭子代表戰(zhàn)馬、一根船槳象征行舟的寫(xiě)意藝術(shù)窘相畢露。演員在接受角色時(shí),始終認(rèn)為角色、故事是不真實(shí)的、虛幻的,自己只是在完成飾演任務(wù),因而無(wú)法真正體驗(yàn)人物內(nèi)心,產(chǎn)生必要的情感;觀眾在觀看演出時(shí),始終認(rèn)為角色、故事是不真實(shí)的、虛幻的,自己只是在欣賞表演,因而無(wú)法體驗(yàn)角色,不能產(chǎn)生感動(dòng)。創(chuàng)作者和欣賞者聯(lián)手扮演了情感殺手,雙雙將其扼殺于練功房?jī)?nèi)和幕啟時(shí)分。
其三,理性社會(huì)以實(shí)用為原則,注重資源的整合和產(chǎn)業(yè)化,對(duì)個(gè)性和原創(chuàng)內(nèi)涵的需求降低。以科學(xué)管理、分工組合為特征的社會(huì)化大生產(chǎn),帶來(lái)了物質(zhì)商品的同質(zhì)化,并迅速向文化領(lǐng)域滲透,藝術(shù)品逐漸成為大生產(chǎn)、大合作、細(xì)分工、高效率的流水線產(chǎn)品,克隆與復(fù)制自然是其最稱手的利器,大批外表精美華麗、整齊劃一但內(nèi)涵雷同、缺乏個(gè)性的東西,就這樣被制造而不是被創(chuàng)造出來(lái)。這種情形不但在影視領(lǐng)域大量出現(xiàn),且在戲劇領(lǐng)域也同樣屢見(jiàn)不鮮,流派的“斷流”,就是一個(gè)顯例。究其原因,可能是社會(huì)關(guān)注話題和時(shí)代審美趣味的變化過(guò)于迅猛,“十年磨一劍”的原創(chuàng)耗時(shí)過(guò)多,耗力太費(fèi),使兩者總是無(wú)法匹配。很難保證即使遵循藝術(shù)創(chuàng)作規(guī)律、耐著性子花了大錢(qián)產(chǎn)出的精品力作,不會(huì)因?yàn)椤斑^(guò)時(shí)”而與其他快餐文化產(chǎn)品一起被掃進(jìn)歷史垃圾堆。在“人是追求利益最大化的理性人”的理念下,在“時(shí)間就是金錢(qián)、效率就是效益”的社會(huì)中,這樣做顯然是風(fēng)險(xiǎn)大于收益的愚蠢之舉。因此,出資者、策劃者、創(chuàng)演者熱衷于經(jīng)典改編、舊作翻演,也就成了順理成章的事。然而,如果不在作品的內(nèi)在情感上挖掘,只在內(nèi)容的拾人牙慧和形式的轟動(dòng)效應(yīng)上做文章,以吸引觀眾眼球,期待市場(chǎng)亢奮,則與情感這個(gè)藝術(shù)創(chuàng)作和審美的本質(zhì)失之交臂。不可否認(rèn),在浮躁海洋泛起的大量泡沫中,也有少數(shù)經(jīng)過(guò)精雕細(xì)刻的美麗貝殼,但由于克隆復(fù)制數(shù)量過(guò)多,觀眾會(huì)因?qū)徝榔谧兊门d味索然、情感麻木,無(wú)法取得應(yīng)有的審美效果。
其四,理性社會(huì)以時(shí)尚為特性,崇尚客體的新異和流行化,對(duì)古典和傳統(tǒng)形態(tài)的需求下降。時(shí)代在變,人的欣賞要求也在與時(shí)俱變。李漁所說(shuō)“演古戲如唱清曲,只可悅知音數(shù)人之耳,不能娛滿座賓朋之目”的現(xiàn)象,屬正常情況,本不足為奇。然而,如今這種情況已到了登峰造極的程度,似乎已超出了正常的限界,不能不引起深思和探究。數(shù)十年來(lái)傳統(tǒng)文化教育的缺失和近十幾年來(lái)外來(lái)強(qiáng)勢(shì)文化的覆蓋,使社會(huì)審美取向和尺度迅速而全面地朝時(shí)尚貼近,而傳統(tǒng)文化形態(tài)則大都如流水落花,遭到前所未有的冷遇。
時(shí)尚文化帶有非常強(qiáng)烈的“多元態(tài)”、“無(wú)中心”特點(diǎn),人們對(duì)藝術(shù)作品移情別戀的速度超過(guò)以往任何時(shí)代,很少有一種藝術(shù)形態(tài)或一類(lèi)文化產(chǎn)品能在當(dāng)今做到持久繁榮,尤其是通俗、流行的娛樂(lè)藝術(shù)。近代上?!澳袆t寬衣大袖學(xué)優(yōu)伶,女則倩裝效妓家”(葛元煦《滬游雜記》,上海古籍出版社1989年版),經(jīng)過(guò)無(wú)數(shù)次輾轉(zhuǎn),已成了現(xiàn)下方興未艾的動(dòng)漫行業(yè)的一道靚麗風(fēng)景;戲院門(mén)口“萬(wàn)人攢動(dòng)、蟻擁蜂喧”(池志徽《滬游夢(mèng)影》,上海古籍出版社1989年版)的盛況,如同已滅絕的動(dòng)植物種,只能在圖書(shū)館中那些凝固的照片中去尋覓了。
追尋情追尋戲
情感動(dòng)力的不足,正是傳統(tǒng)戲劇衰落的根源。一方面,過(guò)于理性的人文環(huán)境使創(chuàng)作者柔軟嬌弱的情感觸手遭到磨損,變得日益僵硬和遲鈍。一個(gè)作者即使妙筆生花,但若對(duì)筆下人物提不起多少感情,也難能拿出一部讓人感動(dòng)的佳作;一個(gè)演員即使身懷絕技,但若缺乏對(duì)角色的情感體驗(yàn),也很難真正表現(xiàn)出角色的精神。就算作家、演員能真正“發(fā)乎情”,也常常會(huì)因外界因素的制約,比如程式“創(chuàng)新”、舞臺(tái)呈現(xiàn)“創(chuàng)新”等的干擾,使情感的發(fā)揮受到壓抑而變形,加上市場(chǎng)運(yùn)作和商業(yè)因素推波助瀾,都使創(chuàng)作者在創(chuàng)作起步階段就先棋輸一著。
另一方面,過(guò)于理性的社會(huì)環(huán)境使觀賞者敏覺(jué)柔嫩的感受味蕾受到壓抑,變得逐漸麻木和冷漠。演員發(fā)現(xiàn),如今要調(diào)動(dòng)觀眾的情緒越來(lái)越難,要打動(dòng)他們則難上加難。上世紀(jì)二十年代西方曾發(fā)生過(guò)觀眾向扮演《奧賽羅》中奸臣的演員開(kāi)槍的事件,而中國(guó)在五十年代前后也曾發(fā)生過(guò)類(lèi)似事件,雖令人遺憾,但對(duì)戲劇本身而言卻不是什么壞事。事實(shí)恰恰是,此時(shí)的戲劇極度繁榮——演員是最好的,觀眾是最多的,戲院是最熱鬧的。時(shí)至今日,情況大不相同。略加注意不難發(fā)現(xiàn),臺(tái)上演員聲淚俱下、臺(tái)下觀眾無(wú)動(dòng)于衷的情景非常普遍,散場(chǎng)后無(wú)論是笑逐顏開(kāi)談劇情的,還是低聲抽泣抹眼淚的觀眾基本絕跡,而這種情景在十幾年前還是十分普遍的。撇開(kāi)劇本質(zhì)量、演員水平等因素,不能不讓人慨嘆如今的觀眾比以前要冷漠許多。
社會(huì)發(fā)展自有軌跡,無(wú)法扭轉(zhuǎn)。在理性為主流的人文環(huán)境里,傳統(tǒng)戲劇要繼續(xù)生存發(fā)展,必須既保持和發(fā)揚(yáng)自身的感性特征,又獲得社會(huì)最大可能、最大限度的欣賞和認(rèn)同,將感性的自己融入理性的現(xiàn)代社會(huì)。人總是有感情的,只是每個(gè)時(shí)代感情的內(nèi)容和表現(xiàn)不同??梢钥隙ǖ氖?,現(xiàn)代人的感情比之以前,不是少了,而是多了;不是單調(diào)了,而是復(fù)雜了;不是缺失了,而是更隱秘、更難以挖掘和召喚了。“男兒有淚不輕彈,只因未到傷心處”,現(xiàn)下的傳統(tǒng)戲劇創(chuàng)演者們顯然還破譯不了當(dāng)代社會(huì)的情感密碼,捉摸不準(zhǔn)包括自己在內(nèi)的現(xiàn)代人的情感脈絡(luò)。因此,對(duì)包裹在理性外殼中的當(dāng)代情感予以真切入微的洞見(jiàn)與恰到好處的表達(dá),正是傳統(tǒng)戲劇比對(duì)程式的磨礪與創(chuàng)新更亟需面對(duì)并解決的首要課題。
同經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的大城市相比,戲曲在經(jīng)濟(jì)相對(duì)落后的農(nóng)村的境況要好得多。無(wú)論城郊集鎮(zhèn),還是偏遠(yuǎn)鄉(xiāng)村,每逢舉辦戲曲展演之類(lèi)的活動(dòng),總能看到“老少咸集、萬(wàn)人空巷”的壯觀場(chǎng)面,臺(tái)上演員載歌載舞,臺(tái)下觀眾如醉如癡。民營(yíng)劇團(tuán)和民間藝人的演出紅火無(wú)比,即使較為蹩腳的劇目和演員照樣可以引來(lái)如潮人流、如雷彩聲。究竟為什么簡(jiǎn)陋的化妝、破爛的道具、單調(diào)的燈光和音樂(lè)能勝過(guò)精致大氣、華美典雅的城市舞臺(tái)?為什么頂尖藝術(shù)家在城里也很難得到追捧,而三流演員卻能在鄉(xiāng)間大紅大紫?為什么大城市許多戲曲院團(tuán)每年都要浩浩蕩蕩開(kāi)赴農(nóng)村巡演,以貼補(bǔ)城市演出的虧損?
那是因?yàn)?,農(nóng)村有著大量喜愛(ài)并接受傳統(tǒng)戲劇的觀眾。從情感動(dòng)力角度而言,農(nóng)村、農(nóng)民對(duì)傳統(tǒng)戲劇的情感渴望和接受能量要大大強(qiáng)過(guò)城市和市民。淳樸的農(nóng)民比精明的市民感性得多,更易“入戲”而受感動(dòng);而演員在如火如荼的氛圍之下也更容易“入戲”而感動(dòng)人。觀演雙方情感的互相催生、互相激發(fā)、互相推動(dòng),正是傳統(tǒng)戲劇賴以豐茂成長(zhǎng)的肥沃土壤。
就總體來(lái)看,盡管目前傳統(tǒng)戲劇處境維艱,卻仍要比它的遠(yuǎn)祖
——詩(shī)歌好得多,至少在城市化大潮洶涌來(lái)臨之前,在戲劇人把握當(dāng)代社會(huì)情感之前,傳統(tǒng)戲劇還擁有農(nóng)村這大片遼闊的熱土。傳統(tǒng)戲劇的傳薪者們應(yīng)該慶幸,應(yīng)該珍惜,更應(yīng)該感到如影隨形的危機(jī),時(shí)刻提醒、催促自己用追尋生命一般的智慧和勤奮,去追尋情感。