西班牙語人才之花，你為什么這樣紅

在不久的將來，母語為西班牙語的人口將突破4億，趕上并超過英語為母語的人數(shù)，它將成為世界上第二大語種。現(xiàn)如今，全球正在使用西班牙語的人數(shù)已經(jīng)達到了4億這個數(shù)字。在拉美很多國家，它也被作為官方語言。同時，它還是聯(lián)合國的工作語言之一。但是，西班牙語在我國一直被稱為“小語種”。據(jù)了解，目前僅在上海，西班牙語人才缺口已近千人！

隨著中國經(jīng)濟日益全球化，國內(nèi)眾多企業(yè)在走向國際的時候，都將拉美作為一個廣大的市場。比之非洲，那里的經(jīng)濟比較好；比之歐美，那里的競爭和起點都不高，市場也很大。同時，中國的市場也被許多西班牙語國家所看重，但這些地方英語普及率不高，他們的企業(yè)在進入中國的時候，語言成了首先要解決的問題之一，精通西班牙語的人才甚為搶手。

而今，國內(nèi)的西班牙語人才卻相當缺乏，每年從大專院校畢業(yè)的數(shù)百人不能滿足市場的需要。據(jù)了解，很多大公司在制定國際拓展戰(zhàn)略的時候，往往都要先提前兩年送人到專業(yè)的外語院校去培訓，這種語言被需求拖著走的狀況遠遠滯后于國際市場的需求。

此外，貿(mào)易、制造、服務行業(yè)對西班牙語人才的需要也一路上升，這使得近幾年自學西班牙語的人員增加。根據(jù)歐盟的規(guī)定，進入西班牙的中國商品無須再次報關(guān)查驗就可以便捷地轉(zhuǎn)口歐盟各國，同時西班牙還可輻射北非和南美市場。隨著我國對歐洲、拉美地區(qū)廣泛的經(jīng)貿(mào)、文化、政治合作，西班牙語的地位不斷提高。西班牙語作為世界上應用最廣泛、歷史最悠久、最有生命力的語言將在中國發(fā)揮它巨大的影響力。有機會了解這些信息的家長和學生，也意識到目前國內(nèi)西班牙語人才稀缺，意識到小語種可以開拓大空間。

從西班牙傳回的消息是，會中文和西班牙文的學生在那里也同樣受到歡迎。鑒于近一兩年華語學生在西班牙的增多及眾多西班牙企業(yè)到中國投資的趨勢，越來越多的當?shù)匚靼嘌榔髽I(yè)急需精通中西文的中國人才。兩年前在西班牙留學的學生大部分被西班牙的當?shù)毓句浻昧恕?/p>

西班牙語人才崗位虛席以待

教育部高校外語專業(yè)教學指導委員會西班牙語組組長、上海外國語大學西語系主任陸經(jīng)生告訴記者，上世紀80年代初，西班牙語在我國是最低潮期，當時上海外國語大學只有一個班，8個人；80年代中期，學生開始增多，兩年招一個小班，每班十幾個人；最近5~10年，西班牙語發(fā)展了起來，招生人數(shù)不斷增加，上外每年本科生招兩個班，共四五十人，研究生每年招十幾個人。

由于西班牙語專業(yè)的師資也較緊缺，沒有條件的高校是不能像計算機專業(yè)、金融專業(yè)、法律專業(yè)等那樣“分割蛋糕”爭開西班牙語專業(yè)的，這就為西班牙語學生的“供不應求”提供了客觀條件。從上外西班牙語系來看，80%的畢業(yè)生進入企業(yè)，如西班牙、拉美國家獨資或合資企業(yè)以及國內(nèi)的企業(yè)。陸經(jīng)生介紹：“很多國內(nèi)的企業(yè)早早就到學校來作宣傳了，最早的上一年11月就來要人了。今年畢業(yè)班20多人早就被搶光了，真的是學生在挑選工作。另外20%畢業(yè)生中，一部分進入政府部門，如外交部、商務部，以及中央電視臺、國際廣播電臺等；一部分讀研究生；還有少數(shù)人出國?！?/p>

據(jù)介紹，目前西班牙語專業(yè)畢業(yè)生的薪酬也不錯。據(jù)了解，西班牙語專業(yè)大學生畢業(yè)后在一些西語國家駐滬總領(lǐng)館及這些國家的企業(yè)駐滬辦事處，月薪是稅后5000元左右；進入一般公司的起薪四五千元；留在上外當老師，名義工資1000多元，但加上上課或兼職，收入也很可觀；進入外交部、商務部等政府部門名義工資可能不高，但福利很不錯。

上海外國語大學西班牙語教學專家介紹說，西班牙語是除英語外，應用范圍最廣泛的語言。講西班牙語的國家除了西班牙以外，還有美洲的墨西哥、阿根廷、智利、秘魯、哥倫比亞、委內(nèi)瑞拉等19個國家。曾經(jīng)有人在美國機場辦理入境手續(xù)時就“實地考察”了一番西班牙語通用情況，美國機場工作人員的西班牙語都說得很“溜”，靠西班牙語闖美國也不成問題。西班牙語優(yōu)美動聽，發(fā)音規(guī)則簡單易記，語法邏輯性強，容易自學，是一個能讓人學起來上癮的語言。去西班牙或拉美地區(qū)學習、工作或發(fā)展都需要有西班牙語基礎(chǔ)。說一口流利的西班牙語，對辦理西班牙簽證及拉美地區(qū)國家簽證有極大幫助，并且會受到外國官員們的高度重視。西班牙語翻譯人才現(xiàn)在非常搶手，而且高水平的翻譯人員不多。國內(nèi)外需要西班牙語翻譯人才的企業(yè)將會越來越多。西班牙語翻譯人才在國內(nèi)、國外都較容易找到合適的工作崗位。西班牙語老師在全國普遍吃緊。

北京外國語大學西班牙語教學專家介紹說，懂西班牙語的人才在西班牙、拉美國家如魚得水，大有發(fā)展。西班牙及拉美地區(qū)旅游業(yè)將成為今后國際旅游的新熱點，需要大量的導游翻譯人才。不懂西班牙語，在西班牙幾乎寸步難行。西班牙是移民大國，如想移民西班牙，欲了解西班牙有關(guān)法律法規(guī)，就非要下功夫?qū)W好西班牙語不可。西班牙駐華使館簽證官員越來越看重申請留學者的西班牙語水平。幾乎所有拉美國家都講西班牙語，拉美國家的入境簽證比西班牙容易辦理，持拉美護照的人到西班牙是無需簽證的。學習西班牙語有如此多的國家可以去，有如此多的工作機遇可以得到（各拉美地區(qū)駐華使館；各拉美公司在華企業(yè)；各與拉美國家有外貿(mào)合作的國內(nèi)企業(yè)；各拉美地區(qū)中資旅行社；中國外交部拉美司及各駐外使館等數(shù)不勝數(shù)），這難道還不值得我們下大氣力去好好學習這門有用的語言嗎？

亞洲一流西班牙語推廣中心在北京成立

記者4月中旬從西班牙塞萬提斯學院中國籌備處了解到，正在籌建中的北京塞萬提斯學院將成為亞洲規(guī)模最大的西班牙文化中心，以促進西班牙語在中國的推廣，擴大中國和西班牙的文化交流。將于今年7月中旬對外開放的北京塞萬提斯學院位于北京市朝陽區(qū)，是目前亞洲規(guī)模最大，設備最齊全，藏書最多的塞萬提斯學院。根據(jù)設計，北京塞萬提斯學院將包括一個可以容納120余人的多功能廳，100多平方米的展示廳，以及一個藏書達兩萬冊的圖書館。塞萬提斯是西班牙文藝復興時期最杰出的小說家，名著《堂吉訶德》的作者。以他的名字命名的塞萬提斯學院是西班牙于1991年創(chuàng)立的官方機構(gòu)，在世界范圍內(nèi)推廣西班牙語教學并傳播西班牙語文化。目前，塞萬提斯學院在全世界已經(jīng)超過了55家。

西班牙塞萬提斯學院中國籌備處主任易瑪女士說：“當然我們還會開設不同等級的西班牙語課程，包括網(wǎng)絡課堂，面向所有對西班牙語和西班牙語文化有興趣的人，但我們不是一個簡單的語言培訓機構(gòu)，而是文化交流中心。”據(jù)易瑪介紹，北京塞萬提斯學院將在9月招收第一批學員，屆時，還將舉辦各種類型的講座，播放西班牙語電影，舉行小型音樂會、繪畫展覽等?！皩砦覀冞€可能邀請中、西兩國的西班牙語教學專家、研究人員及文化界人士在文化中心開展文化交流和學術(shù)研討活動。”易瑪女士說，塞萬提斯學院將致力于西班牙語教學和文化在中國的傳播，讓更多的中國人了解和掌握西班牙語。