和“世界”打交道的人

朱　靜　李　忠

采訪(fǎng)陳昊蘇之前，筆者對(duì)他只有一些較為模糊的了解。知道他是對(duì)外友協(xié)會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)世界語(yǔ)之友會(huì)和中華全國(guó)世界語(yǔ)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員、詩(shī)人；他還當(dāng)過(guò)團(tuán)中央書(shū)記、北京市副市長(zhǎng)和廣播電影電視部副部長(zhǎng)。此外還有一條：他是陳毅元帥的長(zhǎng)子。筆者猜想，這樣的人一定不容易“對(duì)付”。因此，在做案頭工作時(shí)便頗費(fèi)了些心思。

然而，隨著談話(huà)的深入，筆者發(fā)現(xiàn)完全多慮了——眼前的陳昊蘇，確乎沒(méi)有什么“架子”。而且，因了他外交家的口才和詩(shī)人的氣質(zhì)，以及豐富的知識(shí)儲(chǔ)備，交談起來(lái)競(jìng)格外輕松，還少了一些“采訪(fǎng)”的痕跡。

應(yīng)當(dāng)說(shuō)，作為陳毅元帥的長(zhǎng)子，陳昊蘇更多地繼承了乃父的特征。在舉手投足和談古論今之間，一代將門(mén)之后的人格魅力便展現(xiàn)在了我們面前……

兩代人與世界語(yǔ)的不解之緣

“《圣經(jīng)》里有一章：當(dāng)時(shí)全世界只有一種語(yǔ)言。人類(lèi)想要建造一座通天塔，上帝害怕人類(lèi)團(tuán)結(jié)的力量過(guò)于強(qiáng)大，就設(shè)法混亂了人類(lèi)的語(yǔ)言，使他們彼此語(yǔ)言不通。人類(lèi)只能停止建造通天塔。但是，在一百年多前有一位富于創(chuàng)造精神的波蘭人向上帝提出了挑戰(zhàn)。他設(shè)計(jì)了一種人工的語(yǔ)言充當(dāng)各國(guó)人民相互理解的橋梁，進(jìn)而促成全人類(lèi)的的偉大團(tuán)結(jié)。這種語(yǔ)言就是——世界語(yǔ)。”這是陳昊蘇在《人類(lèi)向上帝提出的挑戰(zhàn)》一文中的一段話(huà)。

2004年7月，第89屆國(guó)際世界語(yǔ)大會(huì)將在北京召開(kāi)。大會(huì)臨近，作為中華世界語(yǔ)之友會(huì)的副會(huì)長(zhǎng)，陳昊蘇十分激動(dòng)。他深情地說(shuō)：“世界語(yǔ)作為一種崇高的理想是要把全球的人們團(tuán)結(jié)在綠星旗下，思想的溝通、感情的交融、文化的交流與合作是世界語(yǔ)承載的重大內(nèi)容。追溯世界語(yǔ)一百多年來(lái)走過(guò)的歷程，令人感動(dòng)，世界語(yǔ)在中國(guó)從幼苗成長(zhǎng)為大樹(shù)，其中凝聚了好幾代世界語(yǔ)者的心血……”

1963年，第一次全國(guó)世界語(yǔ)工作座談會(huì)召開(kāi)。陳毅副總理曾親臨大會(huì)，發(fā)表了熱情的講話(huà)。他建議在北京召開(kāi)一次國(guó)際世界語(yǔ)大會(huì)。這對(duì)全國(guó)世界語(yǔ)愛(ài)好者是莫大的鼓舞。當(dāng)時(shí)的陳昊蘇還是一個(gè)大學(xué)生，對(duì)世界語(yǔ)知之甚少。在父親的引導(dǎo)下，他閱讀了毛澤東主席在1939年撰寫(xiě)的有關(guān)世界語(yǔ)的文章，其中一段話(huà)讓他至今記憶猶新“如果以世界語(yǔ)為形式，而載之以真正國(guó)際主義之道，真正革命之道，那么世界語(yǔ)是可以學(xué)的……”

陳昊蘇認(rèn)為，依著毛澤東主席當(dāng)年所講的精神，加上今天和平與發(fā)展的內(nèi)容，可以說(shuō)，以世界語(yǔ)為形式，而載之真正的和平發(fā)展之道，那么世界語(yǔ)不但是可以學(xué)，應(yīng)該學(xué)，即使說(shuō)必須學(xué)也是不為過(guò)的。

也許是受了父輩的影響，陳昊蘇把推動(dòng)中國(guó)的世界語(yǔ)運(yùn)動(dòng)當(dāng)成一項(xiàng)義不容辭的責(zé)任。1986年，第7l屆國(guó)際世界語(yǔ)大會(huì)在中國(guó)召開(kāi)，時(shí)任北京市副市長(zhǎng)的陳昊蘇是大會(huì)組委會(huì)重要成員，應(yīng)邀用世界語(yǔ)致辭，博得滿(mǎn)堂喝彩。從此，他與世界語(yǔ)結(jié)下不解之緣，隨后被推舉為世界語(yǔ)之友會(huì)和中華全國(guó)世界語(yǔ)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。

也正是由于幾代人的薪火相傳，如今，幾十年過(guò)去了，這種沒(méi)有國(guó)家背景的語(yǔ)言生命力依然旺盛。

陳昊蘇說(shuō)，隨著國(guó)際交往日益頻繁，特別是全球經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程加快，人類(lèi)語(yǔ)言的統(tǒng)一問(wèn)題也將會(huì)提上議事日程。他舉了個(gè)有趣的例子：歐盟開(kāi)會(huì)時(shí)，一個(gè)講話(huà)要被同聲翻譯成20多種語(yǔ)言。有趣的是，同一句話(huà)用不同的語(yǔ)言表達(dá)，所用時(shí)間不盡相同。于是就出現(xiàn)了這樣的情景：主席臺(tái)上講一個(gè)笑話(huà)，整個(gè)會(huì)場(chǎng)不是轟堂大笑，而是呈現(xiàn)出波浪狀似的笑聲……

我們現(xiàn)在尚不能預(yù)料什么時(shí)候人類(lèi)能實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言統(tǒng)一，在陳昊蘇看來(lái)，世界語(yǔ)不失為一種選擇。由于本身帶有國(guó)際性和昕承載的人類(lèi)團(tuán)結(jié)的理想，用世界語(yǔ)比用任何一種民族語(yǔ)言實(shí)現(xiàn)人類(lèi)語(yǔ)言的統(tǒng)一，都要更為理想一些。他說(shuō)，“即使人類(lèi)不選擇用世界語(yǔ)形式來(lái)實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言統(tǒng)一，將來(lái)人們也會(huì)記住世界語(yǔ)曾經(jīng)發(fā)揮的先驅(qū)作用。”

“希望自己的表現(xiàn)能和英雄的父親相稱(chēng)”

像陳毅元帥一樣，陳昊蘇也是一位詩(shī)人，在詩(shī)詞創(chuàng)作上很有建樹(shù)。

他剛到對(duì)外友協(xié)擔(dān)任副會(huì)長(zhǎng)時(shí)，經(jīng)常到歐洲進(jìn)行訪(fǎng)問(wèn)。1993年他第一次到希臘去的時(shí)候，寫(xiě)了一首叫做《追尋神跡》的詩(shī)，令人有身臨其境的感受。后來(lái)陸續(xù)又到過(guò)幾次希臘、意大利等其他國(guó)家，他也都寫(xiě)了詩(shī)歌。

談起這份創(chuàng)作的激情，陳昊蘇認(rèn)為，我們生活的時(shí)代有一個(gè)永恒不變的主題：改革開(kāi)放20多年，現(xiàn)代化進(jìn)程取得長(zhǎng)足的發(fā)展，中國(guó)開(kāi)始強(qiáng)大起來(lái)，經(jīng)濟(jì)實(shí)力越來(lái)越雄厚。父輩們的理想終于變成了現(xiàn)實(shí)，雖然父親沒(méi)有看到這一天，但我們后人看到了，我們依然還繼承著他們未完成的事業(yè)。他說(shuō)，二十多年的改革開(kāi)放成果承載了無(wú)數(shù)老一輩革命者的愿望。投身在這樣一個(gè)火紅的年代，不容你不產(chǎn)生浪漫的詩(shī)情、創(chuàng)造的熱情和奉獻(xiàn)的激情。

看了《激情燃燒的歲月》這部電視劇，陳昊蘇深有感觸。他對(duì)筆者說(shuō)“我們的兒孫輩長(zhǎng)大成人后在接過(guò)我們的事業(yè)時(shí)，他們一樣也會(huì)寫(xiě)下一部《激情燃燒的歲月》，到那時(shí)，我們將是他們描述的對(duì)象……”

作為名入之后，陳昊蘇受父親陳毅影響巨大。據(jù)他回憶，當(dāng)年每逢家里有什么事情，例如弟弟去東北上學(xué)，父親都要不失時(shí)機(jī)地給他們“上課”。而這種“主題講座”效果往往部不錯(cuò)。在他看來(lái)，父親留給他的財(cái)富，不僅僅是“干革命堅(jiān)定不移”的堅(jiān)強(qiáng)信念，更多的是樂(lè)觀豁達(dá)的性格和“獨(dú)立分析形勢(shì)”的智慧。

上個(gè)世紀(jì)九十年代，蘇聯(lián)東歐發(fā)生巨變，國(guó)際形勢(shì)對(duì)中國(guó)十分不利。正是父親的教誨給了他啟示，使他能夠以堅(jiān)定的信念和靈活的工作方法去面對(duì)各種問(wèn)題，取得了社會(huì)公認(rèn)的不俗的成績(jī)?！耙恢迸ぷ?，希望自己的表現(xiàn)能和英雄的父親相稱(chēng)”成了他做事的原動(dòng)力。

比起父輩，陳昊蘇擁有更開(kāi)闊的視野。他思維敏捷，知識(shí)儲(chǔ)備豐富。面對(duì)筆者的提問(wèn)，他總能旁征博引、深入淺出，講得十分透徹，而他那扎實(shí)的詩(shī)詞功底也不時(shí)流露出來(lái)。

當(dāng)北京市副市長(zhǎng)和廣電部副部長(zhǎng)時(shí)，陳昊蘇顯得非?；钴S；到對(duì)外友協(xié)工作以后，他似乎遠(yuǎn)離了人們的視野。對(duì)此，他認(rèn)為，無(wú)論在什么樣的崗位上，都是在發(fā)揮自己的創(chuàng)造性，為黨和人民工作。在他看來(lái)，“在民間外交的舞臺(tái)上，人生漸入佳境?！?/p>

外交不再是少數(shù)外交宮的專(zhuān)利

陳昊蘇在對(duì)外友協(xié)會(huì)長(zhǎng)的任上已有四個(gè)年頭，他的父親陳毅曾長(zhǎng)期擔(dān)任外交部長(zhǎng)，這在許多人看來(lái)是“子承父業(yè)”。

對(duì)這種看法，陳昊蘇是這樣說(shuō)的：“所謂子承父業(yè)，其實(shí)就是年輕一代接著老一代的工作去做，確切地說(shuō)，我們部是革命事業(yè)的接班人

談到民間外交，陳昊蘇隨手翻開(kāi)他的新作《民間外交論》，就其中的觀點(diǎn)——給筆者闡述。他說(shuō)，外交工作是國(guó)家事務(wù)的重中之重，其中自然離不開(kāi)民間外交。對(duì)外友協(xié)是民間外交的領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)。他認(rèn)為，自己從事這一事業(yè)，“是一件很榮幸的

事情!”

周恩來(lái)總理早在1957年就說(shuō)過(guò)：中國(guó)的外交由官方外交、半官方外交和民間外交三個(gè)部分組成。毛澤東主席曾經(jīng)就國(guó)際斗爭(zhēng)和外交工作提出過(guò)一個(gè)著名的論斷：“寄希望于人民”，這是從實(shí)質(zhì)上肯定了民司外交的重要意義。

中國(guó)有句俗話(huà)：多一個(gè)朋友多一條路，多一個(gè)敵人多一堵墻。上個(gè)世紀(jì)九十年代初，西方對(duì)中國(guó)采取制裁措施。恰在此時(shí)，一個(gè)意大利民間團(tuán)體與中國(guó)對(duì)外友協(xié)有友好往來(lái)，邀請(qǐng)陳昊蘇等訪(fǎng)問(wèn)意大利。陳昊蘇設(shè)法會(huì)見(jiàn)了當(dāng)時(shí)的意大利總理安德烈?jiàn)W蒂，直接促成了其次年的訪(fǎng)華。這一舉動(dòng)，極大地觸動(dòng)了其他國(guó)家的神經(jīng)，紛紛派員來(lái)華訪(fǎng)問(wèn)。制裁堡壘從此打破。

2002年美國(guó)‘9·11事件發(fā)生的時(shí)候，陳昊蘇正在以色列訪(fǎng)問(wèn)。當(dāng)他聽(tīng)到達(dá)一不車(chē)消息后，馬上以對(duì)外友協(xié)的名義給美國(guó)人民發(fā)去了慰問(wèn)電，很快接到了老布什的回電，電文大意是：“中國(guó)對(duì)外友協(xié)的朋友：在如此嚴(yán)峻的時(shí)候，收到你們的慰問(wèn)電，非常感激?！?/p>

像這樣的事例還有不少?！爸袊?guó)從不咄咄逼人，因此在國(guó)際上口碑非常好。我們的民間人士無(wú)論走到哪里，都會(huì)受到當(dāng)?shù)厝嗣竦挠押媒哟?，為自己是個(gè)中國(guó)人感到自豪!”說(shuō)到這里，陳昊蘇不禁眼睛一亮。

隨著時(shí)代的進(jìn)步，國(guó)際關(guān)系也在不斷發(fā)生變化。陳昊蘇認(rèn)為，如今的外交已不再是少數(shù)外交官的專(zhuān)利。比如體育，19世紀(jì)末舉行第一屆奧運(yùn)會(huì)寸，參加的國(guó)家很少，現(xiàn)在全世界都要參加進(jìn)來(lái)，證明奧林匹克的影響越來(lái)越大，體育外交的重要性日益凸顯。我們的運(yùn)動(dòng)員在賽場(chǎng)上代表中國(guó)，在體育外交上，可以說(shuō)他就是一個(gè)外交使者?！岸兰o(jì)是各項(xiàng)事業(yè)走向群眾化的世紀(jì)，外交事業(yè)也不例外?！标愱惶K在其新作《民間外交淪》中闡述了這樣的觀點(diǎn)。

陳昊蘇說(shuō)，目前在中國(guó)，除了政府，人民也非常注重外交，他們也在通過(guò)各種途徑參與外交——比如出國(guó)訪(fǎng)問(wèn)、學(xué)習(xí)等。對(duì)外友協(xié)就是一個(gè)代表人民在世界舞臺(tái)上為中國(guó)交朋友、從事民間外交活動(dòng)的群眾團(tuán)體。

如今，中國(guó)已與世界上一百四十多個(gè)國(guó)家建立了外交關(guān)系，在國(guó)際關(guān)系中發(fā)揮著越來(lái)越重要的作用。于是有人就認(rèn)為民間外交已無(wú)用武之地了。陳昊蘇的看法恰恰相反。他認(rèn)為，當(dāng)今國(guó)際社會(huì)，民間交往的影響會(huì)越來(lái)越大，中國(guó)的改革和發(fā)展仍需要努力爭(zhēng)取支持和同情，所以“民間外交不是沒(méi)有用武之地，而是任重道遠(yuǎn)?！?/p>

這時(shí)的陳昊蘇一臉興奮。他向記者細(xì)數(shù)起對(duì)外友協(xié)近年來(lái)的“業(yè)績(jī)”：北京成功申辦2008年奧運(yùn)會(huì)，各民間外交團(tuán)體功不可沒(méi)。對(duì)外友協(xié)曾配合北京市在故宮午門(mén)舉辦世界三大男高音演唱會(huì)，邀請(qǐng)一些著名的外國(guó)友人參加；7月又到莫斯科舉辦了中俄友好音樂(lè)會(huì)演出。陳昊蘇說(shuō)：“這些雖不是什么驚天動(dòng)地之舉，但在向世界宣傳中國(guó)、推動(dòng)世界對(duì)中國(guó)發(fā)展的認(rèn)同方面起到了積極作用?！?/p>

7月即將在中國(guó)召開(kāi)的第89屆國(guó)際世界語(yǔ)大會(huì)，陳昊蘇認(rèn)為達(dá)也是向世界展示中國(guó)獨(dú)特發(fā)展模式的一個(gè)好機(jī)會(huì)。

對(duì)民間外交的未來(lái)，陳昊蘇提出了一個(gè)“三點(diǎn)”主張，那就是：以發(fā)展中國(guó)家的民間友好工作為立足點(diǎn)，以大國(guó)和多極化趨勢(shì)中被稱(chēng)為“汲”的國(guó)家或國(guó)家集團(tuán)的民間友好交往作為著力點(diǎn)，以多邊交往和非政府組織的合作為拓展點(diǎn)，大力地開(kāi)展外交工作。

激情不減的陳昊蘇還要繼續(xù)與世界打交道……

責(zé)編：李忠