孤帆環(huán)航第一華人

朱秀坤

[關(guān)鍵詞]美籍華人翁以煊先生于1998年12月14日從美國舊金山出發(fā)，途經(jīng)北美洲、南美洲、大洋洲、非洲，穿越太平洋、大西洋、印度洋，繞過合恩角、好望角、魯汶角、塔斯馬尼亞西南角、斯圖爾特島西南角(航海家心目中最富挑戰(zhàn)性的五大角)，2002年4月9日到達新西蘭首府惠靈頓為終點，共到達26個國家，登上過百余個島嶼，航程5．4萬公里(31200多海里)，歷時3年半。

這位祖籍北京的年輕人征服海洋的重大消息，在中華大地引起強烈反響。2001年4月起國內(nèi)就有過報道。9月初他回到出生地北京。9月24日，翁先生在北京遠洋大廈作了一場<孤帆環(huán)球航海及其產(chǎn)業(yè)——“信天翁”之夢)的報告，筆者有幸親臨現(xiàn)場聆聽，并了解到他環(huán)球航行的內(nèi)幕。

不甘寂寞，挑戰(zhàn)自我

面前這個斯文儒雅的年輕人，就是享有“海上獨行俠”之稱的美籍華裔航海家翁以煊先生，他絲毫沒有人們想象中航海家的那種剩悍與粗獷。翁先生熟練地點擊著鼠標，碧波瀚海、鷗鷺帆船、冰川椰島，淳樸的土著、異國的游客、美味的金槍魚，還有那一幅幅奇特的異國風情的畫面，頓時將人拉進了他的環(huán)球航程……

翁以煊先生本是學計算機的，他在美國波士頓及加州硅谷等地從事電腦軟件開發(fā)業(yè)，一直干了13年。那時，翁先生經(jīng)常駕駛著他的帆船出去度假，他喜歡神秘的海洋、幽靜的島嶼，以及島上豐富多彩的朋友，更愿意共享水上人家的樂趣……終于有一天，他厭倦了美國生活中刻板機械的地方，走出了舒適溫馨的生活。因為他生性好動，向往美麗質(zhì)樸的大自然。而蔚藍色的大海，則是他心中的最愛。他不安于熟稔的生活，決定挑戰(zhàn)自我，走向大洋，去兌現(xiàn)少年的夢想。

剛開始有這個想法時，自己倒先嚇了一跳，環(huán)球航行，那要遇到多少艱辛與險阻，要付出常人難以想象的代價和耐心啊。但翁先生被內(nèi)心一種無法名狀的激情鼓動著。他開始著手準備了，先花10萬美元購置了一艘“信天翁”號(以其姓氏命名)帆船，長12米，單桅，內(nèi)設(shè)柴油推動機47馬力，具有雷達、電子和機械駕駛儀及風力、日光發(fā)電設(shè)備。然后他又用2年時間認真鉆研了天文地理、語言文化、帆船導航、儀器使用、設(shè)備維修、時政法律、海灘應急、情報通訊、生理衛(wèi)生、精神調(diào)節(jié)等所有關(guān)系到只身孤帆航海的相關(guān)領(lǐng)域知識，并仔細策劃了航海路線。

經(jīng)過一番精心準備，翁先生辭去職務(wù)，勇敢地踏上了他的環(huán)球之旅。他不甘寂寞，善于挑戰(zhàn)自我，去追求世界的美和人類的善，發(fā)現(xiàn)生活的潛在樂趣和意義。

躊躇滿志，出師不利

1998年12月14日，翁以煊駕駛著他的“信天翁”號從美國加州的舊金山出發(fā)，正式開始了他的環(huán)球之旅。

那一天，翁先生躊躇滿志，非常興奮。帆船在藍天碧海間航行，身邊不時駛過一艘艘友好的船只。

1999年元旦，帆船到達墨西哥。翁先生晚飯后，正欲休息。不經(jīng)意間聞到一股刺鼻的焦糊味，當他走進駕駛艙時，忽然發(fā)現(xiàn)艙內(nèi)著火了!情急之中，他趕緊脫下衣服撲火。大火滅了，自動駕駛儀也被燒壞了。他仔細查找原因，方才明白是海水的腐蝕作用，使得電路短路，釀成大禍。

修好心愛的“信天翁”帆船，翁先生繼續(xù)航行。誰知天有不測風云，剛才還晴朗的海面，頓時刮起80節(jié)的颶風，滔天巨浪撲面而至，他還沒有反應過來，只聽“喀嚓”一聲，發(fā)電風車被刮倒了。接著自動駕駛儀又失靈，帆船處于危急之中，左搖右擺，上下顛簸……

環(huán)航的樂趣美好無邊

翁以煊此時感到了遠航的重重困難。他只得上岸，修復儀器和設(shè)備。還好，很快，他又整裝待發(fā)了。

過赤道無風帶時，他鼓滿風帆，讓“信天翁”靜靜地漂浮在碧藍的南太平洋上。這時，他眼里的海水仿佛無邊的綢緞，美麗得無以復加。

為了驅(qū)趕海上難挨的寂寞，他索性找出潛水衣，潛入洋中，享受潛泳的樂趣。就在這時，他發(fā)現(xiàn)艙底有一條小魚。開始他沒放在心上，可是第二天、第三天照樣發(fā)現(xiàn)了那條美麗的迥異于附近的小魚。這時他恍然大悟，敢情這條小魚自他出發(fā)就一直跟著他，是從舊金山跟來的!

帆船過法屬馬克薩斯群島、土阿莫土群島、土布艾群島，一帆風順。“信天翁”在大洋上乘風航行。這時是1999年4月，翁先生調(diào)節(jié)好船速，駛過椰奶走廊，岸上的椰樹亭亭玉立，樹下的情人相依相偎，翁先生沒有靠岸，情緒卻非常高昂。正是：“把酒酹滔滔，心潮逐浪高?！?/p>

一個月后，經(jīng)瀉湖，水溫和暖，風光旖旎。翁先生興致盎然，他換上潛水衣，扎入海水中。美麗的珊瑚樹、迅疾的大鯊魚、各種奇形怪狀的貝類一下子迷住了他。海底世界實在太讓人眼花繚亂了。而不遠處蒼天碧水間的休閑別墅，也在和煦的陽光下閃現(xiàn)出熠熠的光芒。這多么像世界聞名的旅游勝地夏威夷。只是這里比夏威夷更美麗更純凈。他隨便找了一根線，拴上餌料，系在船舷上，一會兒竟釣起一條2斤重的金槍魚!

再闖合恩角

2000年1月，翁以煊到達新西蘭的惠靈頓。從舊金山到這里，可謂經(jīng)歷了許多磨難，翁先生卻為他所看到的壯觀景象而激動不已。稍事休整，他決定向合恩角進軍。

從惠靈頓到合恩角是一條布滿兇險的旅途。但越是兇險難行，越是狂風惡浪，越是讓航海家們信心倍增，也更刺激著他們挑戰(zhàn)自我。

翁先生并不比任何人走運，1月21日，首征合恩角失利。他只得重返惠靈頓。

2月17日，翁以煊再闖合恩角。這時的翁先生已經(jīng)有了一定的航海經(jīng)驗，可是當他遭遇到南太平洋上排山倒海的驚濤狂瀾時，他還是嚇得膽顫心寒。畢竟他的帆船才10噸。這時又是夜間。

翁先生是有勇氣的航海家，僅有勇氣是不夠的。這時他只有把好舵，憑自己的頑強毅力和耐力，堅持，堅持。

他想過很多，想到了死，想到了法國冒險家們的神奇經(jīng)歷，他在心里祈禱上蒼。后來他似乎就把自己當成了安徒生童話中的人物，即使死了，也要化成美麗的小人魚，自在地生活在海里。

一夜，一個令人后怕的漫漫長夜過去了。

當他駛過合恩角，一切全變了。大自然開始接納他：雪山就在眼前，白得直晃眼睛，海豚追著“信天翁”直跳龍門，一大群一大群叫不上名字的白鳥在他頭頂上鳴唱……翁先生真的有一種脫胎換骨的感覺。

追尋鄭和遺跡

船一直揚帆遠航，過巴西時，已是9月。為了避寒，翁先生上岸旅游。意外的，他竟碰上了一位叫朱少兵的船長，而且還是同鄉(xiāng)，異邦他國，能遇上來自祖國的同胞，令他激動萬分。

后來，朱船長還特意通過越洋電話，將翁先生的情況告訴了他家里。

接下來，翁先生又要越過大西洋到好望角了。偏偏遇上了壞天氣。這時的大風大浪已經(jīng)難不住翁先生了。他順利地越過好望角，進了牡蠣灣。他很想在這里尋訪鄭和的遺跡。600年前，鄭和七下西洋，開辟“海上絲綢之路”，比哥倫布發(fā)

現(xiàn)新大陸早87年，比達·伽馬繞過好望角早92年，比麥哲倫環(huán)球航行早114年。能夠?qū)ぴL到鄭和的遺跡，此舉意義重大。

但是潛水之后，翁先生卻不能不失望而返。由于年代久遠，泥沙積淀，他根本無法發(fā)現(xiàn)古船的蹤影。就在南非的馬達加斯加島上，翁先生意外發(fā)現(xiàn)這里的土著黑人竟酷似漢人，他們的食物中居然還有麻花，和北京的麻花一模一樣。他們會不會就是600年前下西洋的中國人的后代呢?

充滿詩意的結(jié)尾

2002年1月、2月，“信天翁”非常順利地過了澳大利亞的魯汶角、塔斯馬尼亞西南角。

2002年3月，船過第五大角——新西蘭的斯圖爾特島西南角，翁先生的環(huán)球之旅就可以勝利結(jié)束了。但是這最后一角并不是那么好應付的。翁先生在這里碰上了航海以來從未遇過的90節(jié)颶風，咆哮而來的海浪撞擊著“信天翁”，然后以泰山壓頂之勢翻卷回來，落到急流之上，形成一排排“雪山”，風馳電掣地來回奔突，聲如獅吼，驚天動地。

不知過了多久，風漸漸平息了，浪也越來越小。無邊的海洋詩一般安寧。翁先生在風平浪靜中，不知不覺沉入了夢鄉(xiāng)。

一覺醒來，已是黃昏，翁先生走到船頭。這時只見晚霞滿天，映得大洋上浮光爍金，天邊竟然還掛著一道燦爛的彩虹。更令人稱奇的是，彩霞之中，猛然飛出一只美麗的信天翁，疾馳而去

翁先生驚呆了，他被這壯麗的景象深深地震憾著。

2002年4月9日，“海上獨行狹”翁以煊抵達惠靈頓，宣告他自費的孤帆環(huán)球航海之旅圓滿成功。

[作者的話]在世界航海史上，中國人起步并不晚。600年前的鄭和下西洋就是一個有力的證明。但自從鄭和以后，中國人卻停下了遠航的腳步。

其實翁以煊先生的孤身環(huán)球航海，是繼承了中華民族航海光榮傳統(tǒng)的，它不僅代表著一種勇氣，更衍生著一則傳奇，一則人類向大自然挑戰(zhàn)的傳奇。翁先生的航海完全是在一種和平親善的態(tài)度下來對待海洋的，而航海，則代表著人類社會發(fā)展的水平。

21世紀是“海洋世紀”，在這個面向蔚藍色的時代，在這個人類“重返海洋”的時代，我們呼喚越來越多的個人、群體、社團來關(guān)注海洋，愛護海洋，保護海洋。

我們呼喚中華民族海洋意識的大覺醒!

由于冒險、競賽和娛樂性的遠洋航海在祖國仍然是空白，翁以煊先生目前正在整理有關(guān)材料撰寫成漫記或其他形式的著述，以便讓祖國同胞與其分享旅程中獨特的際遇和情感。

翁以煊先生擬于2003年3月參加四年一度的“大阪杯”國際帆船大賽。中央電視臺體育部表示極大的興趣，并希望對翁先生的參賽進行跟蹤采訪和報道。