李小龍夫人回憶錄：詮釋李小龍

原著/琳達·李　編譯/潘鍇

按：看看國內充斥武術市場的所謂截拳道書刊，函、面授教材和那些打著傳播截拳道“大旗”的“教頭”們，他們“著作”的截拳道拳法、腿法和什么“勾漏手、李三腳”之類的把式比李小龍還要多、還要“李小龍”，真不知他們是如何向李小龍“學”來的?其實，戳穿了，這些人只不過是打著李小龍的旗幟來攫取習武青年們的錢財罷了!

為滿足廣大讀者渴望學到真正的截拳道技擊術，本刊不僅隆重推出原汁原味的“李小龍專欄”，而且從此期開始刊出“超級連載”——李小龍夫人回憶錄——詮釋李小龍。這一鴻篇偉著不但在世界上極具真實性，并且在闡發(fā)李小龍習武生涯上也最具權威性，同時在國內也是首家披露!

想了解李小龍嗎?請看琳達·李是怎么說的——

如果用一個字來形容李小龍，那就是——帥。

當我第一次看到布魯斯時，他正站在西雅圖市加菲爾德高級中學大廳過道的盡頭。那時我17歲，讀中學四年級，而他22歲，是華盛頓大學的二年級學生。當時我正與幾個女友聊天，偶一抬頭，不禁脫口而出：“那是誰?”他是那般英俊且穿戴不俗，一頂窄邊禮帽配上一件米色長風衣，絕對是校園中難得一見的“風景”。

我的中國女友蘇小組答道：“噢，那是布魯斯·李，我的功夫老師。他到這兒是來威爾森先生的課堂上做關于中國哲學的演講的?！蔽铱粗剪斔拐勑︼L生，還不時與幾個男生比劃幾拳，不知不覺間他的風采已留在我的腦海。我正式認識布魯斯則是幾個月之后的事。

這一年(1963年)的夏季，布魯斯是在香港度過的，這是他自1959年倉促離港后的第一次回家。隨著四年時光的逝去，他已從一個帶有反叛色彩的青年成長為一個富有責任感的青年，受到家人由衷的歡迎。我已從高中畢業(yè)，找了份夏季短工做，等到秋季我將去華盛頓大學讀書。

我曾哄騙我的朋友蘇小組說，對她學練的中國防身術一無所知，甚至從未聽說過“功夫”這個詞。蘇小組便對我說：“你何不抽空兒跟我去上一次課，不就知道那是什么東西了?！币粋€周日的早上，我跟著蘇小姐去了中國城。我們走進一間臨街的房子，沿著一段又臟又黑的樓梯下到地下室。放眼看去，除了幾只光禿禿的燈泡外，就是光禿禿的四壁，再無任何裝飾物。我心想：“天啊!我到的這是什么地方啊?”

然而屋中的氣氛卻是歡快而熱烈的。十幾個人邊聊天邊做著些伸展動作，這是為一會兒上課而熱身。蘇小組向她的師傅布魯斯行了一個“功夫禮”，他走過來打招呼并對我的到來表示歡迎。隨后他便開始教課了。我無論如何也想不到，在這個星期天之后幾乎剛好一年的時候，我嫁給了布魯斯·李。

我開始定期地去上布魯斯的功夫課。我們不只是在練功房內練功，還有一項戶外活動。布魯斯和學員們不僅是師徒關系，還是要好的朋友，因此每當周日上午練功結束后，大家都要去一家中國餐館共進午餐。我正是在這里才真正接觸正宗的中國菜。在這之前，我所認為的中國菜就是炒雜碎、炒面之類，外加放糖的茶。當布魯斯第一次看見我往茶水中放糖時，他驚詫得差點兒噎住。我平生第一次吃到了中國的“漢堡包”和其它一些被叫做點心的東西，它們都是中式午餐的主要食品。不管怎么說，我很快喜歡上了中國餐。

一頓用時較長、充滿歡聲笑語的午餐(布魯斯經常把我逗得笑到無法忍受的地步為止)過后，我們便去中國城內的一處劇院看電影。一般說來，我們常看日本的武士片，布魯斯則把片中的武打動作現(xiàn)場講解給大家。一次我們看了部名叫《孤兒》的中國片，這是布魯斯離開香港前拍的最后一部影片。在這之前我根本就沒意識到布魯斯的演藝背景，他在香港早就是少年明星了。而布魯斯卻從未將這些拿來炫耀。此刻當我在西雅圖中國城的劇院里，看著銀幕上的布魯斯時，意識到他遠比我想象的豐富得多。

令人不可思議的是，我突然對亞洲文化產生了濃厚的興趣。要知道，我畢竟是個有著英國和瑞典血統(tǒng)的黃頭發(fā)、藍眼睛的女孩，從小受著嚴格的盎格魯——薩克森文化教育的基督徒。然而也許是環(huán)境使然吧，我所在的高中有四成學生是黑人，四成是白人，另外兩成是亞洲人。我的許多朋友都是日本人和中國人。我去他們家中時很受歡迎，他們來我家也一樣。我甚至還與一個有著一半日本血統(tǒng)的男孩約會過，當然那段日子很快因我母親的干預而終斷。交女朋友沒問題，而交男朋友卻絕對不行——這是家中所不能接受的。當我只有5歲的時候，父親就去世了，留下姐姐和我，由母親獨自將我們帶大。這對母親來說是件不容易的事，而現(xiàn)在她又要面臨更加困惑而棘手的問題。

1963年9月，我進入華盛頓大學讀一年級，布魯斯則開始了其哲學專業(yè)第三年的學習。許多跟其學功夫的弟子也在這所大學讀書，這使得我們得以繼續(xù)跟著布魯斯練功，甚至次數(shù)比以前還要頻繁。幾乎每天中午布魯斯都會在學生綜合大樓開課，一幫朋友和追隨者們則圍坐在他旁邊。大家不僅被布魯斯的哲學專題論述和令人捧腹的笑話所深深吸引，更為其精彩絕倫的功夫表演所折服。

布魯斯為了擴大其影響，招收到更多的“弟子”，多次向校方申請在體育館舉行正式的功夫表演，他以這種方式刮起了一股校園內的功夫旋風，吸引了越來越多的人學練這種來自東方的神秘武藝。布魯斯也贏得了許多從事其它體育項目的人的尊重，甚至一些對武術一無所知的教授們也對其頗有幾分敬意。

布魯斯對我的吸引力也越來越大。盡管我的課程很緊，我還是找時間去學生綜合大樓聽他的課。隨著時間的推移，我開始時不時地缺上一堂課，這樣就可以到布魯斯那兒去。學校的課和布魯斯的課實在是無法兼顧，這時的我并沒有認識到自己所做的一切意味著什么，也從未想過布魯斯會認為我有些羅曼蒂克。布魯斯在我的眼中是那般英氣勃勃，充滿迷人的魅力，他一定不乏追求者的。我并沒有想其它什么，只是在與他的學生們一齊練功時，為自己能成為其中一分子而感到快樂。

在學校的練功活動中，有一件令人興奮不已的項目，那就是大家去一處開闊的、長方形的草坪練功。這地方本是用來舉行露天音樂會的，四周樹木環(huán)繞，廣場其中一邊的盡頭是一些漂亮的希臘式立柱。想想吧，在這么寬敞的地方，踏著柔軟的草坪練功，是多么愜意的事!一天下午，我和布魯斯從廣場的一邊跑向另一邊，當我們跑離人群時，他一把抓住我將我摔倒在地上。我以為他要教我新的招術，就笑了起來，而他卻沒有，代之而來的居然是他問我是否愿意和他一起去“太空針”餐廳吃館。我猶豫了一會兒，心想那可是個相當貴的餐館，不禁問道：“你的意思是大家都去嗎?”他答道：“不，只有你和我。”我簡直不知道說什么才好，費了好大勁才擠出兩個字：“好吧?！?963年10月25日的晚上，我們有了第一次約會。布魯斯開著他那輛黑色的福特車去我的女友家把我接走。我深知母親絕對不會允許我和他單獨外出，便找了借口去女友那里。由于我沒有合適的衣裝去高檔的酒店，便從朋友那兒借了一套裙裝。那一天的布魯斯簡直帥氣極了，當他出現(xiàn)在我面前時，身著一套黑色的意大利真絲西裝，紫紅色的襯衫配一條黑色領帶。他兩側的頭發(fā)向后面漂亮地梳著，前額還自然卷伏著一些頭發(fā)，看上去極像我的偶像喬治·蔡克里斯(影片《西部故事》中的人物)，我一下子便陶醉了。與這樣一個如此出色的男人面對面交談確實令我有些緊張，畢竟我是和他單獨在一起，沒有大家在一起時的那種安全感。然而我的緊張確實是多余的，布魯斯對待我的態(tài)度十分自然隨和，每當我沉默不語時，他便主動找到新的話題。晚餐過后，我便深深地陶醉在他的成長故事和他將來的計劃之中。我心中很想問他為何只找我去赴羅曼蒂克的晚餐，但我實在很害羞，終于未能問出口。當布魯斯駕車將我送回家時，我們以一個輕吻結束了這次約會。好一個美好的夜晚。(待續(xù))□