詩與花名

楊光中

花卉是大自然美的精華?；ê腿艘粯硬粌H有正名，還有別稱、雅號等種種叫法?；趺串a(chǎn)生，為什么這般稱呼?這與詩歌創(chuàng)作是分不開的。

雍容華貴的牡丹，又稱“國色天香”。這雅號是怎么來的呢?據(jù)說唐代長安有個叫李正封的人寫了一首詠牡丹的詩，內(nèi)有佳句“國色朝酣酒，天香夜染衣”，唐明皇看了很贊賞，就說楊貴妃喝酒后站在梳妝臺前照影，那紅顏美貌便與李正封的詩意相吻合，“國色天香，人似花容”。此后，牡丹就有“國色天香”之雅號。

芍藥被認(rèn)為是僅次于牡丹的麗花，宋代陸佃在《埤雅》中說“今群芳中牡丹品第第一，芍藥第二，故也稱牡丹為花王，芍藥為花相(宰相)”。古籍上對芍藥有多種稱呼，或稱“沒骨花”、“黑牽夷”，或叫“余容”；又因它盛開在春花大多數(shù)凋謝的時節(jié)，以媚人的姿色挽留飛逝的春光，又叫“殿春花”或“婪尾春”。但這些別名未能在民間留傳，而芍藥的稱謂倒十分普及，人人皆知。這大概和《詩經(jīng)》的廣泛影響有關(guān)。請看《詩經(jīng)·鄭風(fēng)》:“維士與女，伊其相謔，贈之以芍藥。”男女幽會郊游，不送別的花，只贈此花表真情，最為名貴稱心。

美人蕉的雅號也是從詩歌中的意境點化而來的。唐以前，它只有紅蕉的稱謂，唐以后，有人觀賞此花把它比成美人春睡的嬌態(tài)，并賦詩云:“芭蕉葉葉揚(yáng)瑤空，丹萼高攀映日紅；一似美人春睡起，絳唇翠袖舞東風(fēng)。”從此，隨著詩歌翅膀的飛翔，紅蕉的名字逐漸被美人蕉的雅號所替代了。

常言道:“花無百日紅”。一般植物開花的時間很短，但有的植物花期很長，如紫薇花，能從夏天維持到深秋才會凋謝。楊萬里有詩云:“誰道花無百日紅，紫薇長放半年花。”由于宋詩的這一記載和廣泛流傳，因而紫薇又衍生出“百日紅”的新名稱。再如花中皇后——月季，因月月開不敗，四時花爭艷，自古以來就有“月月紅”、“四時春”的別稱。蘇東坡有詩云:“花開花落無間斷，春來春去不相關(guān)；牡丹最貴惟春晚，芍藥雖繁只夏初；唯有此花開不厭，一年長占四時春?！?/p>

有的花名，則與民間傳說聯(lián)系在一起。映山紅，為什么又叫杜鵑花呢?傳說蜀王杜宇稱帝死后化為杜鵑鳥，一到清明三月就苦苦鳴叫，啼血不止，結(jié)果染紅了滿山野花。楊萬里有詩云:“杜鵑口血能多少，恐是征人滴淚成”。李白也有“蜀國曾聞子規(guī)鳥，宣城還見杜鵑花”的名句。子規(guī)鳥即杜鵑鳥，當(dāng)鳥兒鳴叫之日，正是此花開放之時，一種花兩個名，杜鵑花和映山紅的稱呼，便同時流傳開來。

(盛祖宏推薦，摘自1983年3月5日《光明日報》)