中國古人使用的語言以味覺為中心,與此相應(yīng)的是,中國古人的認(rèn)識論圍繞舌頭組建其自身。神農(nóng)“嘗百草之滋味,水泉之甘苦,令民知所避就”;黃帝“使岐伯嘗味草木”,以知藥理,都是經(jīng)典例證。這些故事暗示的是:萬物各有其味,舌頭因品嘗萬物之味而認(rèn)識萬物之性。一個合理的推論是:中國古人使用的漢語在零距離地舔舐萬物。天人合一自在舔舐這個動作之中?,F(xiàn)代漢語被拉丁語法高度滲透,以視覺為中心,它擅長的是焦點透視。它號稱客觀。它將散點透視看作非法之物。和古代漢語比起來,現(xiàn)代漢語具有更強的分析性。自魯迅以來的中國現(xiàn)代小說和詩歌都以細(xì)節(jié)著稱。細(xì)節(jié)猶如照相或繪畫,更注重對一個瞬間的寫實性展現(xiàn)而表情寡淡,甚或不需要表情。
錢玄同在五四運動前的某一天,來到了魯迅寓居的S會館。他進(jìn)門之后,“將手提的大皮夾放到破桌上,脫下長衫,對面坐下了,因為怕狗,似乎心房還在怦怦跳動?!彼查g性細(xì)節(jié)比如“放到”“脫下”“坐下”“怦怦跳動”,畫面感很強,極具觀賞性,卻沒有表情,彼此孤立,彼此隔絕,互不相干,只有在敘事中才取得聯(lián)系。新詩過于強調(diào)意象,就更不必細(xì)說了。以《野草》肇始的散文詩似乎另有路數(shù),它強調(diào)的是流動性的情節(jié)而不是瞬間性的細(xì)節(jié)。
杜輝的近作《到小站去》篇幅很長,打破了散文詩應(yīng)該短小精悍的教條,卻又不失散文詩的精髓:
空氣不知醞釀了多久,嗅之如醇酒,它太純粹,容易讓人迷醉,因此須小口啜飲。田野睡著了,無數(shù)細(xì)小反光投射出來。時間滿是小刺,那么鋒利,在相冊里折疊,卻無法隱藏。
疲憊時,就到記憶里的小站去吧!
再一次,我從泥濘小路來,蟲聲、蛙聲、鳥聲、水聲和道口警鐘的“當(dāng)當(dāng)”聲環(huán)繞耳畔;遠(yuǎn)眺時,樹陰里,尖頂建筑在高崗上若隱若現(xiàn);充滿陳舊氣息的候車室,淺藍(lán)色長條木座椅,昏暗燈光里的售票窗口,灰白色百葉窗,一切仿佛觸手可及,卻又不那么真切……
在這里,很難分辨出經(jīng)由焦點透視而來的瞬間性細(xì)節(jié),但它有的是經(jīng)由散點透視而來的流動性、連續(xù)性的情節(jié)。很容易看出,情節(jié)表情豐富,既肉感,又主觀,給人一種毛茸茸的感覺,確實“觸手可及,卻又不那么真切…”但《到小站去》想要得到的效果,恰好就是“觸手可及,卻又不那么真切”這種流動性和連續(xù)性不是細(xì)節(jié)能夠帶來的。有表情、又流動、又連續(xù)的情節(jié)將細(xì)節(jié)需要的瞬間抹去了,像野花在該綻放的時候自然而然地綻放,不需要任何中間環(huán)節(jié),至少看起來是這樣的。
注重沒有表情的細(xì)節(jié),意味可視型敘述;注重表情豐富的情節(jié),意味著可感型敘述。自新文學(xué)以來,可視型敘事占據(jù)絕對優(yōu)勢,對細(xì)節(jié)的征用更為熱衷。而中國古典詩歌、中國古代小說更傾向于可感型敘述。這既是陳世驤所謂的抒情傳統(tǒng)的由來,也是中國古代敘事簡陋的緣由。比較一下《史記》和希羅多德的《歷史》,就不難明白個中要的?!督鹌棵贰泛汀都t樓夢》只能被視作罕見的例外。在現(xiàn)代漢語過于重視看的整一性語境中,散文詩重新操持可感型敘述,以至于有限度地回返抒情傳統(tǒng),實在令人驚訝。這是散文詩作為一種特殊文體得以存在的合法性之一。從這個角度看待《到小站去》,也許能獲得更為寬廣的視野。
《到小站去》的最大主題是回憶,更是在回憶中回返。中國古代文學(xué)最重要的激情來源之一就是回返。回返之地以其鄉(xiāng)愁,激發(fā)了中國古代文學(xué)經(jīng)久不息的激情?!兜叫≌救ァ芬婚_篇就將主
題點明了:
走!到小站去。
一路向西,蘆葦叢在道旁相送。風(fēng)中,它們拱手,不斷俯身,悄聲說道:早些歸來吧,早些歸來吧。霧氣蒼茫:矮樹吹斜了小徑,鄉(xiāng)村漸行漸遠(yuǎn)。
(這些蘆葦從水溝邊起身,站在巨大的荒蕪里,它們手牽著手,目送孤單旅人;也有時,它們在農(nóng)忙季節(jié),給烈日下的勞作者帶來一絲涼爽的風(fēng);或者深秋、寒冬,枯黃的枝葉在風(fēng)雪中發(fā)出沙沙聲,那是田野獨有的嘆息。也許從《詩經(jīng)》開始,它們就站在那,直到把荒蕪站成了故鄉(xiāng)的模樣一一那里蘆花蕩漾。
而當(dāng)我說“蘆花”的時候,意味著,人生已入秋…)
鄉(xiāng)愁分兩種:時間上的鄉(xiāng)愁、空間上的鄉(xiāng)愁。前者意味著對童年或天真的回返,這就是“當(dāng)我說‘蘆花’的時候,意味著,人生已入秋”所透露出的意思。當(dāng)世有位高人說過,中國古人所謂的生生,就是以自己的生命助長他人之生命。但如果變成倫理,尤其是超過自己能力地刻意而為之,就會走向生生的反面。更高的境界是樂樂,以自己之樂帶給他人之樂。這需要更高的智慧但嬰幼兒天生就在這種境界中。他們總是以自己之樂帶給成人之樂。但這種能力會隨成長而消失。因此,老子所說的保赤子之心絕對不是一件容易的事情。這就是時間上的鄉(xiāng)愁的美學(xué)意義和倫理學(xué)意義之所在。后者意味著對故鄉(xiāng)的回返,這就是“早些歸來吧,早些歸來吧”所蘊含的殷殷期盼。故鄉(xiāng)對于人的意義在更多的時候不證自明?!兜叫≌救ァ肥褂玫目谖牵陌l(fā)聲方式,很容易讓人想起圣維克多的休格(HughofSaint-Victor)曾經(jīng)說過話:“感覺只有故鄉(xiāng)甜美的人,尚屬青澀的初學(xué)者;待每一片土地如故土之人是強者;但對圣人來說,整個世界都是異國他鄉(xiāng)?!蓖瑯涌梢员容^輕松地看出來,《到小站去》僅僅是讓人想起了這幾句話而已。它的作者還有更多的事情要做,還需要更多地錘煉自己的技藝、砥礪自己的境界。
是所望焉。