印度“兩面性”無(wú)處不在

我第一次來(lái)印度是應(yīng)邀參加男友姐姐的婚禮，那次婚禮如童話一般。但對(duì)比婚禮的奢侈豪華和街道的臟亂坑洼，我一時(shí)難以對(duì)這個(gè)國(guó)家概括出合理的印象：賓客的珠光寶氣和敲車窗乞丐的饑餓困頓；身材壯碩的賓客們觥籌交錯(cuò)和身材瘦小的人力三輪車夫揮汗如雨；剛離開(kāi)仆從前呼后擁的豪宅，便路過(guò)塑料布搭建的、房頂只有齊腰高的貧民窟……

對(duì)我來(lái)說(shuō)，在印度最大的心理挑戰(zhàn)是要隨時(shí)隨地接住這些割裂畫(huà)面的沖擊。

我本以為“ 慢生活”是發(fā)達(dá)國(guó)家的“ 專利”，所以我時(shí)常感到不解：擁有約2 億貧困人口的印度為什么沒(méi)有爭(zhēng)分奪秒的緊迫感呢？ 定居印度幾年后，我逐漸了解了他們的底層邏輯，他們相信“ 人這一生是一個(gè)片段，普通人沒(méi)什么可急著奔赴的”。

印度為人所知的，除了貧富差距大，還有女性社會(huì)和家庭地位低下。過(guò)去，印度女性的發(fā)展處處受到阻礙—— 在家從父，出嫁從夫。

比如，我的鄰居瑞瑪姑姑年輕時(shí)考上名校，但父親不允許她去別的城市上學(xué)，最后她只得上了離家最近的三流大學(xué)。直至今日，印度女孩婚后隨夫姓都十分常見(jiàn)，甚至有些傳統(tǒng)的公婆會(huì)把女孩的名字也改掉，并稱之為“開(kāi)始新生”。

如今，印度中產(chǎn)家庭對(duì)女兒大多非常寵愛(ài)和呵護(hù)，城市的年輕父母已不像上一輩那樣重男輕女，女性的發(fā)展空間也開(kāi)闊了很多。以我的幾個(gè)印度閨蜜為例，個(gè)個(gè)都受過(guò)良好教育，能說(shuō)一口流利的英語(yǔ)，工作也是源于愛(ài)好。

除女性地位外，我深刻體會(huì)到千年種姓制度給印度人精神層面造成的鴻溝，要比貧富差距大得多。比如，在公共場(chǎng)合，相互不認(rèn)識(shí)的高種姓人對(duì)低種姓人頤指氣使，對(duì)方卻逆來(lái)順受。若一輛人力車或小攤販的平板車停在市場(chǎng)里，剛開(kāi)過(guò)來(lái)的汽車想停這個(gè)位置，會(huì)直接按喇叭讓對(duì)方挪開(kāi)。此外，高種姓女孩如果和低種姓男子自由戀愛(ài)或結(jié)婚，她的父親、兄弟會(huì)以捍衛(wèi)“ 家族榮譽(yù)”為名，將其“清理門(mén)戶”。

印度的“兩面性”還體現(xiàn)在它對(duì)外資的矛盾態(tài)度上。一方面，印度采取了大規(guī)模招商引資的措施；但另一方面，印度又擔(dān)憂國(guó)外企業(yè)會(huì)搶占國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，于是全力幫扶本土企業(yè)，導(dǎo)致?tīng)I(yíng)商環(huán)境不斷惡化，吸引外資的難度不斷提高。

比如，美國(guó)快餐連鎖品牌漢堡王狀告印度同名餐廳商標(biāo)侵權(quán)，打了13 年的官司最終敗訴，原因是印度漢堡王在1991 年美國(guó)漢堡王入駐印度前，就已經(jīng)在使用該商標(biāo)了。印度朋友對(duì)我調(diào)侃道：“ 怪只怪美國(guó)漢堡王進(jìn)駐印度太晚了！”

據(jù)我觀察，印度人看中國(guó)，分為兩派：一派是去過(guò)中國(guó)或是同中國(guó)有貿(mào)易往來(lái)的；另一派則是對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)仍停留在媒體報(bào)道層面，認(rèn)為中國(guó)落后貧窮，還對(duì)印度“ 構(gòu)成威脅”的。

我剛結(jié)婚時(shí)，在印度很少見(jiàn)到中國(guó)面孔。我在印度的中國(guó)朋友小荷，2004 年嫁給印度老公時(shí)，他們的婚事還上了印度報(bào)紙。近年來(lái)，隨著OPPO、小米等中國(guó)企業(yè)落戶印度，以及兩國(guó)貿(mào)易增多帶來(lái)跨國(guó)婚姻增多，在印華人也多了起來(lái)。我們逐漸有了自己的社群，一起慶祝傳統(tǒng)節(jié)日、傳播中國(guó)文化、促進(jìn)兩國(guó)民間交流。

我也認(rèn)識(shí)不少去過(guò)中國(guó)或和中國(guó)有貿(mào)易往來(lái)的印度人，在他們眼里，義烏和廣州是中國(guó)“ 最著名”的城市，還有一些人也去過(guò)上海。他們從事的貿(mào)易多是從中國(guó)進(jìn)口電器、鞋帽、玩具等。

這些年來(lái)，在相互幫助和交流的日常小事中，我感到中印兩國(guó)民眾都能更加理解和尊重彼此，人與人之間的“ 隱形壁壘”似乎也松開(kāi)一條條小縫，透進(jìn)一束束光來(lái)。

（ 摘自《環(huán)球時(shí)報(bào)》）