中國是印刷術(shù)發(fā)明國,印刷術(shù)發(fā)明一般認為在初唐。中國出版史研究是中國文化史研究的重要分支,出版史研究應(yīng)當關(guān)注的環(huán)節(jié)是作者、出版者、讀者三個主要方面,而出版者是三個環(huán)節(jié)的主角,那么出版者的出版動機實際上在兩個方向:一是作者方,二是讀者方。因此,考察出版史的視角應(yīng)當是考察出版者為作者出書還是為讀者出書,或者兼而有之。由此動機而產(chǎn)生的圖書的編撰、圖書的生產(chǎn)、圖書生產(chǎn)的主導(dǎo)者、圖書生產(chǎn)的編輯校對者、圖書生產(chǎn)的資金來源、圖書生產(chǎn)的內(nèi)容、圖書生產(chǎn)的質(zhì)量、圖書產(chǎn)品的流向、圖書的閱讀人群、圖書的收藏、圖書的傳世情況等出版史研究關(guān)心的內(nèi)容,都可以從一個角度得到系統(tǒng)的解釋。
中國古代的出版物,一般分為官刻本、家刻本、坊刻本。對應(yīng)這三種類型的刻本,出版者也不同。官刻本由官府主導(dǎo)出版,家刻本由家庭主導(dǎo)出版,坊刻本由書坊主導(dǎo)出版。所謂主導(dǎo)出版,是決定出版什么書,決定版式、字體、用紙、用墨、裝幀,決定寫工、刻工、編輯、??比藛T,決定刻書資金來源,決定圖書產(chǎn)品的去向等。一個核心問題是為誰出書。從宏觀上看,官刻、家刻是為作者出書,坊刻是為讀者出書,所以官刻、家刻可以算第一類,坊刻可以算第二類,這個二分法有利于我們認識出版活動。
五代時期刻印《九經(jīng)》,是朝廷主導(dǎo)、國子監(jiān)經(jīng)辦,屬于國家文化建設(shè)事業(yè)。當然出什么書由朝廷決定,資金由朝廷拿,編校、寫刻、印制都由朝廷主導(dǎo),基本不涉及經(jīng)營活動,出版內(nèi)容完全從作者角度考慮,是為“圣人”出書。這種出版不會考慮讀者需求(當然不是說讀者不需要),屬于自上而下的推廣工作,因此屬于第一類為作者出書(當然,這里的作者不僅指經(jīng)典的原著作者,也包括以此追求“教化”子民目的而實施這些出版工程的編纂作者)。其后北宋國子監(jiān)、南宋國子監(jiān)、元代西湖書院、明代內(nèi)府司禮監(jiān)、清代武英殿刻書,都不是出于讀者的主觀需求,因此不算為讀者出書,仍屬于第一類為作者出書。中國歷史上有很多官方出版物,例如宋代以來各級地方政府修地方志,要由地方政府出資刻印出來,主要用于政府官員了解地方情況,不問讀者多少。家族修家譜,也要活字排印出來,分發(fā)給各房,并不拿到市場售給讀者。這種家庭出版物數(shù)量很大,也屬于為作者出書。為讀者出書,主要靠書坊,他們根據(jù)市場需求決定出版什么書,生活用書、文學(xué)讀物、科舉用書、識字用書等都是出版的重點,而官方和家庭卻很少出版。有人說書坊出書目的是賺錢,那當然沒錯,但是如何才能賺錢?必須要有人買,當然不可能通過坑蒙拐騙,而是書坊和讀者雙方情愿。一方面讀者確實有需求,另一方面也要價格低一些。我們看五代、北宋、南宋國子監(jiān)和地方政府經(jīng)書主要是經(jīng)注本,而福建書坊則在經(jīng)、注之外加人了陸德明《經(jīng)典釋文》,把《釋文》散到各條之下,叫\(zhòng)"附釋音”本。還有的再加上“重言、重意、互注”。再看史書,官方出版《史記》裴駟集解本,而黃善夫出版裴駟集解、司馬貞索隱、張守節(jié)正義合為一體的“三家注”本。經(jīng)書的注疏,國子監(jiān)刻單疏本,兩浙東路茶鹽司刻經(jīng)、注、疏合一的“八行本”,福建書坊主劉叔剛則進一步出版經(jīng)、注、釋文、疏合一的“附釋音注疏”的十行本?!段倪x》官方出版李善注本、五臣注本,書坊則刻五臣加李善的“六臣注”本,內(nèi)容上比官方刻本全,而版式上則文字較密一些,從而達到內(nèi)容更豐富而價格更便宜的情境。從出版史上看,經(jīng)、注、釋文、疏合一的書坊十行本勝出,形成《十三經(jīng)注疏》,《史記》三家注本、《文選》六臣注本也較其他本流行。坊本因為為讀者考慮,因而延長了生命力,超越了改朝換代這樣的大變動,官書則幾乎相反,在改朝換代以后大多數(shù)漸漸遠離了讀者。
當代的出版社出版物也大體分為三類。第一類是出版社自行決定出版的書,叫“走市場”,盈虧看讀者是否歡迎,我記得《哈利·波特》系列小說當時就供不應(yīng)求。第二類是作者補貼出書。補貼要么自己掏腰包,要么向有關(guān)機構(gòu)申請補貼,總之是要作者方或讀者方的支持者向出版社貼錢。我們的學(xué)術(shù)著作大部分就是通過拿出版補貼來出書的,應(yīng)當說主要是為作者出書。作者為什么要貼錢出書?一般說是為了讓自己的研究成果公布于社會,曲高和寡,研究越專深,讀者就越少,所以出書主要是作者方的訴求。也有的出書是為了評職稱。還有為紀念親友而出書的。性質(zhì)差不多。第三類是政府需求出書。政府公報、有關(guān)文件,或者地方志,都是為了政務(wù)需求出書,這類公務(wù)出書當然不會考慮走市場,而經(jīng)常是采取“發(fā)下去”的辦法。出版經(jīng)費則由政府部門從公務(wù)款項開支。這類公務(wù)出版,也大體屬于為作者出書。當代出版社都是國營的,但也要自負盈虧,所以實際上是把過去的官方出版機構(gòu)與個體書坊合一了。雖然合一了,仍存在為作者出書還是為讀者出書的區(qū)別。
所有出版物都有自己的讀者,這里分為作者出書和為讀者出書兩個類型,主要是為研究出版史的專家找到一種角度,因為這種角度可以讓我們看清出版什么書、如何解決經(jīng)費、出版后如何流通、讀者是什么人群、經(jīng)營方式、盈虧計算等一系列出版學(xué)上的主流問題,對我們研究出版史是有一定方法論的意義的。
附:本文寫于2024年1月21日參加山東省政協(xié)會議之際,未完,7月3日續(xù)寫畢。蘇悅錄入整理。
[作者杜澤遜,山東大學(xué)儒學(xué)高等研究院教授]
A Perspective for Studying Chinese Publishing History: Publishing for Readers or for Authors
Du Zexun
Abstract: By examining examples of ancient and contemporary Chinese publications, this article discovers two types of publishing motivations: publishing for readers and publishing for authors.The question of whether publishers publish for authors,for readers, or for both offers a valuable perspective for the study of publishing history and holds methodological significance.
Keywords :publishing motivation, readers, authors, publishing history research