江澤民到上海圖書館覓譜尋根

關(guān)于江澤民總書記到上海圖書館（簡稱“上圖”）新館覓譜尋根的情況，我曾在上海文史資料選輯《波瀾壯闊三十年》2008年第4期《黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人對上海圖書館新館的關(guān)愛》和《聯(lián)合時報》2008年9月18日《中央領(lǐng)導(dǎo)和上圖新館》文中作過簡介。值此江澤民總書記誕辰99周年的時候再作進一步的介紹。

1996年12月20日上海圖書館新館對外開放，新館位于淮海中路1555號，占地3.1公頃，建筑面積8.3萬平方米，時列世界十大圖書館之一。新館建筑由高106.9米和58.8米的兩座塔型高層及五層裙房組成，擁有知識廣場和智慧廣場，周圍綠化1.1萬平方米，成為當(dāng)時上海的十大標志性文化設(shè)施之一。

上海圖書館新館擁有1000萬冊圖書，3000萬件資料，其中歷史文獻達370萬冊（件），收藏的家譜頗具特色。在顧廷龍老館長等歷屆上圖領(lǐng)導(dǎo)的親自指導(dǎo)下，上圖十分重視家譜的搜集工作。至1995年，家譜數(shù)量已達1.2萬種，近10萬冊，是收藏家譜文獻數(shù)量最多的單位，向有中國家譜“半壁江山”之稱。新館對外開放時，增設(shè)家譜閱覽室，這是大陸設(shè)立的第一個家譜專題閱覽室。

上圖新館家譜閱覽室的對外開放，受到廣大讀者和研究人員的熱烈歡迎。海內(nèi)外華人紛至沓來，到上圖查譜尋根問祖。天天開放的上圖家譜閱覽室，除了接待上海的讀者外，還有不少是外地專程前來上圖查尋家譜的，也有一些是從臺灣、香港、澳門和東南亞以及其他地區(qū)來的同胞和海外僑胞，大家齊聲贊揚上海圖書館家譜閱覽室為中華兒女尋根問祖做了一件功德無量的大好事。

上海圖書館新館對外開放后，不僅得到上海市領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)心和支持、廣大上海市民的熱愛和贊譽，而且也得到黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人的關(guān)愛。據(jù)統(tǒng)計，自1996年至2000年，朱基、喬石、榮毅仁、胡錦濤、李嵐清、江澤民、李瑞環(huán)等30余位黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人前來上海圖書館新館視察，參觀訪問的重點之一就是家譜閱覽室。時我從安徽調(diào)回上海，任上海圖書館、上海科技情報研究所黨委書記，兼歷史文獻研究所所長，主持、參與了20世紀末歷次黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人視察上海圖書館新館的接待工作。下面重點介紹江澤民總書記前來視察、覓譜的情況。

2000年3月中旬，我接到中共上海市委秘書長宋儀僑電話，稱江澤民總書記準備近期來上海圖書館查找自己的家譜，要我們做好準備，又說，上海圖書館收藏最早放在唱機上播放的唱筒，很有特色，也可給江總書記看看。

接到宋秘書長電話后，我即在館所辦公會議作了傳達，并商量了如何做好接待江總書記來上圖視察、查閱家譜的各項準備工作。

1997年，我曾在家譜閱覽室接待過中國林業(yè)科學(xué)院院長、江總書記的妹妹江澤慧，我曾問過她，江總書記有沒有家譜？她說，聽說安徽省檔案館有一套江氏族譜。我調(diào)回上海前，曾任安徽省地方志辦公室主任兼黨組書記，與安徽省檔案館在同一大樓辦公。接到宋秘書長電話后，我當(dāng)即打電話給安徽省檔案館領(lǐng)導(dǎo)，提到江總書記可能于近期來上圖查找家譜，聽說安徽省檔案館收藏有一套江氏族譜，請告知這部族譜的譜名。過了一會兒，對方回答：《濟陽江氏金鰲派宗譜》。我在電話中說，如上圖無此譜，請他們復(fù)印一套給上圖，對方表示同意。

放下電話，我立即趕到上圖新館23層的家譜書庫，查找上圖是否收藏有《濟陽江氏金鰲派宗譜》。一查，非常高興，我們不僅有，而且有兩套。

接下來，我們從兩方面做好資料準備工作。一方面，我們請上海圖書館下屬上?？萍嘉墨I出版社的社長、黨史專家童志強研究員整理一份江澤民總書記的近親世系圖，包括江澤民祖父輩、父親輩以及其本人及兄弟姐妹的傳承線索圖。另一方面，請當(dāng)時在館內(nèi)指導(dǎo)家譜整理工作的復(fù)旦大學(xué)歷史系原主任楊立強教授，詳細研讀《濟陽江氏金鰲派宗譜》。不久，楊教授專門寫了一份有關(guān)該譜簡況的資料。

5月3日，我接到市委辦公廳電話，稱江總書記一行明日上午前來上海圖書館參觀，查閱家譜，要我們做好接待工作。我們立即召開館所辦公會議，對接待準備工作一一檢查落實。我們確定了“兩點一線”的參觀路線：即先請江總書記到貴賓室，聽取我們匯報，介紹有關(guān)情況，然后沿三樓院士走廊自東向西前行，到音樂欣賞室告一段落。會后，我們對有關(guān)接待場所再次檢查，有的作了調(diào)整。宋秘書長工作非常仔細，于是日晚上11時專門來到上海圖書館，我與馬遠良館長等從家里趕到圖書館，將接待準備工作作了匯報。根據(jù)宋秘書長意見，又對貴賓室的桌椅座位進行了調(diào)整，并進行了安全檢查。

5月4日上午9時許，江澤民總書記和夫人王冶坪等一行在上海市委黃菊書記、徐匡迪市長、龔學(xué)平副書記、宋儀僑秘書長等陪同下，乘面包車在圖書館大樓東首的一號門下車，江總書記接受了館所職工敬獻的鮮花，與館所領(lǐng)導(dǎo)班子成員一一握手后，即乘電梯來到二樓貴賓室。

首先，由館長馬遠良研究員向江總書記一行匯報了上海圖書館簡況，館所合并五年來的工作情況，重點匯報了數(shù)字圖書館的一些工作。當(dāng)匯報到將古籍善本掃描制作光盤，部分藏品上網(wǎng)提供給廣大讀者閱讀時，江總書記關(guān)切地指出，數(shù)字化資源要如何防范非法盜用問題。

接著，由館所黨委副書記王世偉教授和陳先行研究館員向江總書記等逐一介紹了館所珍藏的古籍善本，重點介紹了一個月前由翁同五世嫡孫翁萬戈先生轉(zhuǎn)讓入藏上圖的《翁氏藏書》中的《集韻》，該書為傳世孤本，南宋高宗明州（寧波）刻本。江總書記戴著手套，小心翼翼地翻閱《集韻》，一邊詢問其中異體字的讀法等問題，一邊講解其中的辭段，他對中國傳統(tǒng)文化的重視和崇尚溢于言表。

然后，由我重點介紹江氏宗譜。

我將《濟陽江氏金鰲派宗譜》放在江總書記面前，同時將一份整理好的有關(guān)該譜的資料，包括是譜簡況、江氏得姓緣由、江氏從河南遷到安徽徽州地區(qū)的路線圖、“江總書記近親世系圖”、《濟陽江氏金鰲派宗譜》“聯(lián)名百世圖”等資料送給江總書記、黃菊書記等領(lǐng)導(dǎo)閱覽。

《濟陽江氏金鰲派宗譜》，江志伊等輯，民國15年（1926年）石印本，計22冊。該譜以東漢江革為濟陽江氏一世祖。二十世韶由宣城遷旌德之金鰲山麓，是為金鰲派江氏始祖。

江氏發(fā)祥地在河南，春秋時諸侯林立，位于今河南信陽的江國，后被兼并，江國人遂“以國為氏”，以江為自己的姓。江氏得姓后，同中原地區(qū)其他姓氏一樣，其后裔開始向南遷移。濟陽江氏金鰲派的遷徙路線是，先到山東臨淄，然后到安徽宣城，二十世韶遷到旌德金鰲山，見其地“山清水秀，環(huán)繞雙溪，別成一境”，“遂卜居焉，名其地曰江村”，旌德江村成為金鰲派江氏主要居住地區(qū)。后旌德江氏有些分支又陸續(xù)向徽州（歙縣、休寧、黟縣、績溪、婺源、祁門）等地區(qū)播遷。

從江氏旌德金鰲派從厚公支系揚州分支世系中可以看出，江總書記近親是按字輩排行來起名的，江總書記兄弟姐妹是“澤”字輩，其生父江世俊和過繼父江世侯（江上青）等是“世”字輩，其祖父江紹岳是“紹”字輩，其曾祖父是“圖”字輩。

家譜中的字輩、排行，又稱字行、派行、昭穆序次、聯(lián)名圖等，是記載家族世系人名、區(qū)別家族成員輩分的用語，主要是為了克服“子犯父名”“孫干祖諱”“叔侄顛倒”等紊亂弊端，是中國家譜文化的重要組成部分。是否按字輩起名也是確認是不是本族子孫的重要標志。

由《濟陽江氏金鰲派宗譜》“聯(lián)名百世圖”可以看出，該族的字輩排行是：“洪圖紹世澤，丕顯振家聲。”由此可斷定，江總書記近親世系就是屬于《濟陽江氏金鰲派宗譜》的子孫后代，“圖”字輩、“紹”字輩、“世”字輩、“澤”字輩分別是字輩譜中的六十一世、六十二世、六十三世、六十四世。

《濟陽江氏金鰲派宗譜》是民國15年編的，既然江總書記近親世系的名字與該族譜的字輩排行是一致的，那就應(yīng)該在該譜世系表上找到江總書記祖、父輩的名字及有關(guān)信息。但詳細查閱該譜各支系世系表，均不見江澤民祖、父輩的名字。什么原因呢？

據(jù)有關(guān)史料，原來江澤民的先祖到達旌德江村后，又遷徙到徽州某地區(qū)。江澤民的曾祖父是著名的徽州木雕技術(shù)木匠，約在19世紀中期，因避戰(zhàn)亂，從皖南遷至江蘇江都仙女廟。后又從江都遷居揚州地區(qū)定居下來，其子孫就在揚州繁衍發(fā)展了。

當(dāng)民國15年編修《濟陽江氏金鰲派宗譜》時，在揚州這一分支沒有能聯(lián)系上，所以該譜就沒能刊載江總書記祖、父輩的名字及有關(guān)信息。

盡管如此，《濟陽江氏金鰲派宗譜》是江總書記家族的宗譜是確定不疑的。于是我們將復(fù)印該譜的有關(guān)資料，包括重要譜序、跋、江氏得姓緣由、“聯(lián)名百世圖”、重要世系表、“江總書記近親世系圖”等資料，贈給江總書記。

江總書記表示感謝。隨后，江總書記對家譜的開發(fā)和研究工作作了精辟的闡述：這個家譜很重要，將幾千年的文明流傳下來，是重要的歷史文化遺產(chǎn)。特別是對海內(nèi)外華人尋根問祖，對海內(nèi)外人民的交流，能起促進作用。當(dāng)然，這個家譜也要辯證地看待，如有的人我不熟悉，卻稱是我的親戚，對攀親附戚甚不滿意。

時間已到上午10時30分，我們請江總書記留下墨寶。于是，江總書記就在一張宣紙上揮毫：“江澤民" 二○○○年五月四日" 于上海圖書館”，并為我館收藏的由他題寫書名的《辭?！飞虾灻?。

接著，我們陪江總書記一行走出貴賓室，乘電梯到三樓，沿著院士走廊自東向西前行。到達讀者開放閱覽區(qū)域時，我們向總書記介紹了目錄大廳和閱覽區(qū)總體布局，我特別匯報了1998年6月30日美國總統(tǒng)克林頓訪問上海圖書館時，就在目錄大廳與復(fù)旦大學(xué)校長謝希德等十二位上海市民代表進行座談，克林頓作出了對臺灣“不支持臺灣獨立，不支持‘一中一臺’‘兩個中國’，不支持臺灣加入任何必須由主權(quán)國家才能參加的國際組織”的承諾。江總書記點頭表示首肯。

然后，我們來到上圖唱片、唱機展示的視聽部區(qū)域，參觀館藏的各類唱機和唱片。我們向江總書記介紹，世界上最早唱機放的不是唱片，而是愛迪生早期發(fā)明的唱筒。當(dāng)今世界上唱筒只留下不到10個了，上海圖書館保存了2個。我們又向江總書記介紹了旁邊的一個手搖式大喇叭唱機，這是用手工敲打出來的存世的最大喇叭唱機，當(dāng)場由音樂欣賞室工作人員手搖播放了周璇的《四季歌》，大喇叭音色清晰逼真。江總書記等很感興趣。

然后走進音樂欣賞室，我們告訴江總書記，音樂欣賞室配置了先進的視聽音響設(shè)備，音響效果很好。江總書記欣賞了周信芳的《徐策跑城》、冼星海的《鋼琴協(xié)奏曲：黃河序曲》、柴可夫斯基的《胡桃夾子》等。

11時許，我們陪江總書記乘電梯到底樓，在上圖西門的智慧廣場，我和馬館長等與江總書記等一行告別，我們贈江總書記一枚由上圖篆刻專家趙嘉福刻的印章作紀念。江總書記說：“上海圖書館環(huán)境很好，有機會，我還要來。”

5月5日晚上7時許，江總書記在黃菊、徐匡迪、龔學(xué)平等市領(lǐng)導(dǎo)陪同下，來到了上海圖書館音樂欣賞室。上海著名音樂界人士周小燕、廖昌永等也參加了這次活動。晚會由副館長繆其浩研究員主持。江總書記等先后欣賞了《托賽列小夜曲》《我的太陽》《夢幻曲》《圣母瑪利亞》《鴿子》等多首名曲。接著，由廖昌永等唱了一曲《飲酒歌》，隨后，徐匡迪市長拿起話筒唱了一曲《莫斯科郊外的晚上》。在江總書記的邀請下，市委書記黃菊用日語演唱了《北國之春》，音樂家周小燕也按捺不住興奮的心情，唱了一首《黃水謠》，江總書記熱情地為之作鋼琴伴奏。在大家的掌聲中，江總書記唱了一首意大利名歌《我的太陽》，高亢婉轉(zhuǎn)的聲音令所有在場者陶醉。圖書館職工代表欒潔唱了她拿手的曲目《長江之歌》，江總書記又彈奏了一曲《洪湖水浪打浪》，廖昌永等又演唱了《塞爾維亞理發(fā)師歌劇片段》《古道行》《可愛的一朵玫瑰花》等。最后，在繆其浩副館長的提議下，大家合唱了一曲《工農(nóng)商學(xué)兵，大家來救亡》，江總書記走到臺前親自擔(dān)任指揮。約9時許，江總書記一行離開上海圖書館。

歌聲陣陣，余音裊裊。江總書記視察參觀上海圖書館、查閱江氏宗譜，已經(jīng)過去二十多年了。江總書記對上海圖書館的關(guān)愛、前來上海圖書館覓譜尋根的執(zhí)著、對中華傳統(tǒng)文化的崇敬以及平易近人的風(fēng)范都給大家留下了深刻印象。

——————————————————————

作者單位：上海圖書館