斑馬舞會(huì)里的女人

一

在北國(guó)的工業(yè)城市群里有一種舞會(huì)，男士?jī)扇龎K錢(qián)一張門(mén)票，女士免票，她們是去陪舞的。跳兩曲亮燈的，再跳一曲黑燈的，黑白相間讓人想到斑馬，人們戲稱為斑馬舞會(huì)。每跳一曲黑燈舞，男士需付給女士十元以上的小費(fèi)。女士大多是上有老下有小的中年女人。男人則是五十歲往上的中老年人，四十元三支黑燈舞，十元給舞伴買飲料，加上門(mén)票，一晚上頂多消費(fèi)五十多元。

這家舞會(huì)原來(lái)是一個(gè)工廠的俱樂(lè)部。那天晚上李警官帶我去時(shí)，讓我換上一件志愿軍波紋棉襖一樣的鋼廠工作服，因?yàn)閬?lái)這里跳舞的男人大多是鋼廠工人，或者日雜店店主，蹬倒騎驢的，幾個(gè)撿鐵渣的剛從鐵渣場(chǎng)回來(lái)，灰土還留在脖子的皺褶里。他們坐在舞池四周的連椅上，就像在車間開(kāi)會(huì)。李警官給了我一張從胡玉鸚的戶籍檔案里復(fù)制下來(lái)的照片，其實(shí)用不著，我很快認(rèn)出了她。她十分出眾，不少女人閑坐在那里，她身后一個(gè)接著一個(gè)排著隊(duì)。看上去她比實(shí)際年齡37歲年輕許多，眼睛深邃，鼻梁高挺，鼻頭微微翹起，面龐十分立體。向后梳的鬢發(fā)被一條白色的發(fā)帶緊緊地勒住，逼出光潔的額頭。一個(gè)沒(méi)人邀請(qǐng)的胖女人來(lái)邀我，出于禮貌，我跟她跳了一支亮燈的又一支黑曲以后，好像交了投名狀，這里的男女看我時(shí)的眼神變得柔和了。胖女人把我?guī)У皆O(shè)有圍欄像一個(gè)拳擊臺(tái)的茶座。她要了一瓶橙汁，我要了啤酒，這又招來(lái)了一些好奇的目光，這里的男人都不給自己買喝的。期間她接到了一條短信，然后說(shuō)大冷天想喝點(diǎn)白的，點(diǎn)了一瓶二兩半裝的地瓜燒。她往杯子里倒了一大半，抿了一口，說(shuō)她出去一下，端著杯子走了?；貋?lái)的時(shí)候杯子已經(jīng)空了。

后來(lái)我和胡玉鸚說(shuō)起這件事，她告訴我每當(dāng)胖女人來(lái)上班，她的丈夫便會(huì)守在門(mén)外，等她下班后用自行車馱她回去。她總會(huì)設(shè)法從客人那里討一杯燒酒，給在門(mén)外的丈夫驅(qū)寒。但是有一天，我們發(fā)生了爭(zhēng)吵以后，盛怒之下的胡玉鸚卻對(duì)我說(shuō)，胖女人的丈夫守在舞會(huì)門(mén)口根本不是為接她回家，而是為了等那杯地瓜燒。地瓜燒下肚以后他便會(huì)沒(méi)心沒(méi)肺地離開(kāi)那里。我問(wèn)她早先為什么對(duì)我那樣說(shuō)，她說(shuō)不想讓我看到這里的人這樣埋汰?！翱晌覀兙褪沁@樣埋汰！”

那天晚上我在茶座一直坐到舞會(huì)結(jié)束。出來(lái)以后，候在門(mén)外被凍了個(gè)半死的李警官問(wèn)我情況。我說(shuō)胡玉鸚太搶手，一直沒(méi)有輪上。實(shí)際情況不是這樣，期間有幾支曲子胡玉鸚閑下來(lái)。她不像別的女人那樣主動(dòng)搭客，如果沒(méi)人邀，她就給自己要一杯飲料，點(diǎn)一支煙，矜持地坐在茶座里。

二

十三年前一個(gè)夜晚，兩個(gè)街痞團(tuán)伙為了一個(gè)有四分之一俄羅斯血統(tǒng)的酒吧歌女，在這個(gè)城市的站前廣場(chǎng)發(fā)生了一場(chǎng)毆斗。那個(gè)死者不是死于利刃，他的肩膀挨了一刀，擊打產(chǎn)生的沖擊力和結(jié)冰的地面，讓他站立不穩(wěn)倒在一根水泥電線桿下，水泥電線桿的根部斜著伸出一段被切斷的、沒(méi)有及時(shí)清理的鋼纜，切口鋒利，刺進(jìn)死者的頸部左側(cè)。刀砍死者肩膀的人在同伙的催促下連夜出逃，然后同伙在警方面前眾口一詞：死者是直接死于兇手刀下，跟參與群毆的他們沒(méi)什么關(guān)系。十三年來(lái)，警方一直沒(méi)有停止過(guò)追捕。后來(lái)，除非有新的線索，警方不再主動(dòng)出尋。這樣做符合偵案規(guī)定。但死者的父親牛老三認(rèn)為警方不作為，一定是拿了兇手親屬的錢(qián)，甚至收受了兇手妹妹的色賄，誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)，誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)，都跟兇手的妹妹上過(guò)床。

李警官是專案組的負(fù)責(zé)人，十三年來(lái)他的警銜當(dāng)升則升，但職務(wù)還是這個(gè)專案組的組長(zhǎng)，動(dòng)不了，動(dòng)了牛老三便不答應(yīng)，兇手沒(méi)抓到你憑什么升官?。“牙罹俸薜媒?jīng)常夢(mèng)里猶在追捕。這些年李警官除了追捕胡大毛，還有一項(xiàng)更頭疼的工作——?jiǎng)裨L。牛老三平均每年要上訪兩次，一次到省廳一次到部里。李警官想了很多辦法，派線人盯梢，登門(mén)慰問(wèn)，遇到敏感日子親自守在牛老三門(mén)前。

我是京城一家媒體的法制記者，經(jīng)常到部里找新聞線索，一天在離大門(mén)不遠(yuǎn)的一棵樹(shù)下，看到一個(gè)衣著體面的中年男子向一個(gè)席地而坐、衣衫襤褸的老者哀求著什么。后者是牛老三，前者就是李警官。當(dāng)晚我到一個(gè)橋洞下面找牛老三，旁邊的人說(shuō)他已經(jīng)回去了。他和勸訪人員達(dá)成了協(xié)議，比如回去以后將領(lǐng)到一定數(shù)額的撫慰金。牛老三就是憑著這些撫慰金維持著一家人的生活和一年兩次的上訪。還有，李警官所在的局在市級(jí)機(jī)關(guān)崗責(zé)評(píng)比中，十三年年年都是二類單位。哪個(gè)局都有未了的舊案，并不影響他們的崗責(zé)評(píng)比，警察在公務(wù)員隊(duì)伍里是最辛苦的人群，一般都拿一類。李警官所在的局因?yàn)榕＠先У镁o，就是拿不到。這直接關(guān)系到大家的年終獎(jiǎng)金，二類單位和一類單位的年終獎(jiǎng)差好大一截。這一切給李警官造成了莫大的壓力。李警官兩鬢斑白，明年就二線了。這次離京之前他向部里表示：年內(nèi)無(wú)論如何也要把這個(gè)案子拿下！我感興趣的是這個(gè)案子尚在偵破中，以前也寫(xiě)過(guò)追捕的文字，都是逃犯已經(jīng)落網(wǎng)。這次我打算進(jìn)行跟蹤采寫(xiě)。

我來(lái)到這座城市是兩周以后。案子仍然沒(méi)有進(jìn)展。胡大毛的那些同伙，或許在案發(fā)的最初一段日子和胡大毛有過(guò)聯(lián)系，對(duì)他的逃亡提供一些資助。因?yàn)楹竺臍w案對(duì)他們不利，李警官?gòu)乃麄冏炖锾撞怀鲇杏玫木€索。再后來(lái)這些青皮們有了家小，都割斷了和胡大毛的聯(lián)系。李警官只有寄希望于胡大毛的親屬。胡的父母三四年前先后抑郁而亡，其親屬就只剩下妹妹胡玉鸚。胡大毛出逃后最初幾年，沒(méi)有發(fā)現(xiàn)他和家里有聯(lián)系。手機(jī)普及以后，李警官發(fā)現(xiàn)胡玉鸚時(shí)不時(shí)和外省市有電話聯(lián)系。胡玉鸚曾是油氈廠工人，沒(méi)有做過(guò)生意，而俱樂(lè)部的客人都是本地人，她的社會(huì)關(guān)系不出本市，那么時(shí)不時(shí)從外地打電話進(jìn)來(lái)的，除了胡大毛，還能有誰(shuí)？李警官匯集了一定量的通話記錄，并根據(jù)這些來(lái)電所在區(qū)域，勾畫(huà)出了一幅胡大毛的逃亡路線圖，感覺(jué)成竹在胸，不信攻不破胡玉鸚的防線。他沒(méi)有按規(guī)定將傳喚地點(diǎn)放在辦公室，他背著局里，把胡玉鸚帶進(jìn)沉陷區(qū)地下室一間廢棄的房子里。

胡玉鸚最初接受警方調(diào)查的時(shí)候，膽怯得像一只兔子，只會(huì)哭泣。經(jīng)歷了父母亡故，丈夫暴斃，尤其到每晚被男人上下其手的俱樂(lè)部上班以后，她成了一塊下不去嘴的鐵。別說(shuō)淪陷區(qū)的小黑屋，就是帶到幾百米深的廢棄礦井，能把一塊鐵嚇軟嗎？胡玉鸚說(shuō)那些電話都是舞會(huì)的客人打來(lái)的——經(jīng)過(guò)查證，的確如此。這讓李警官?zèng)]有想到。他沒(méi)有想到因?yàn)楹覃W異國(guó)風(fēng)情的美，也會(huì)將一些出差來(lái)的外地人吸引到斑馬舞會(huì)。

我以為李警官在部里人面前立軍令狀，必有一定的把握，原來(lái)只是嘴硬。這讓我的跟蹤采訪成了一臺(tái)不知何時(shí)才能打開(kāi)鏡頭蓋的攝像機(jī)。我供職的媒體是差額單位，財(cái)政只給半碗飯，另半碗靠我們自己去掙。單位對(duì)差旅費(fèi)控制得很嚴(yán)，不可能無(wú)限期地讓我待在這里。李警官說(shuō)這個(gè)好辦，專案組的經(jīng)費(fèi)相對(duì)寬裕，我的食宿可由專案組解決。我在條件很不錯(cuò)的明珠大酒店住了幾天，心里很不踏實(shí)，有一種白吃人家白喝人家的感覺(jué)，實(shí)際上也是。所以，我覺(jué)得應(yīng)該幫助李警官做點(diǎn)什么。

三

一直到第三次來(lái)俱樂(lè)部，我還是沒(méi)有和胡玉鸚接觸。李警官認(rèn)為這樣做也許更好，符合我要扮演的角色所需要的謹(jǐn)慎。第四個(gè)晚上，舞會(huì)快結(jié)束的時(shí)候，胡玉鸚突然走進(jìn)茶座，在我身邊坐下。好像剛陪我跳過(guò)舞似的，招手讓服務(wù)生過(guò)來(lái)，點(diǎn)了一瓶藍(lán)莓。她問(wèn)我為什么不請(qǐng)她跳舞。我說(shuō)她一直有客人，她說(shuō)現(xiàn)在沒(méi)有了。我有些猶豫，不知道燈黑的時(shí)候該怎么辦。正在我不知道怎么辦的時(shí)候，她在黑暗中貼到了我身上。我像被燙了一下急忙避開(kāi)，她說(shuō)我是個(gè)好人，又朝我貼過(guò)來(lái)。

那天晚上我把自己泡在浴缸里。我想自己算是一個(gè)老江湖了，和娛樂(lè)場(chǎng)所的女人跳舞時(shí)就像演員在鏡頭下親熱一樣，不會(huì)有什么反應(yīng)。像這種被燙的感覺(jué)，且久久不散，像一個(gè)青澀少年一樣慌亂，還從來(lái)沒(méi)有過(guò)。仿佛烙印在身上，怎么也洗不掉。胡玉鸚不年輕了，也和容貌關(guān)系不大，她在我接觸過(guò)的風(fēng)塵女子中間并不十分出眾。那么和什么有關(guān)？

我再次走進(jìn)俱樂(lè)部的時(shí)候，胡玉鸚正和一個(gè)客人在舞池里。我走到茶座里等候，胡玉鸚沖我點(diǎn)點(diǎn)頭。黑燈的時(shí)候，我想象那個(gè)男人會(huì)在胡玉鸚身上做的事情，感到很不舒服，并意識(shí)到這是妒忌。我嘲笑自己，像嫉妒電影里兩個(gè)親熱的男女一樣荒唐。這支舞曲太長(zhǎng)了，比和胖女人跳的那一曲更長(zhǎng)。燈亮以后胡玉鸚收了小費(fèi)，走進(jìn)茶座，沒(méi)等她張口，我便要了一瓶藍(lán)莓。

我第一次走進(jìn)俱樂(lè)部的時(shí)候，她的目光就捕到了我，發(fā)現(xiàn)我一直在注意她。后來(lái)她從和我跳過(guò)舞的幾個(gè)女人那里得知我在打聽(tīng)她，于是判斷出我并非一般的舞客。李警官的計(jì)劃是我謊稱是胡大毛在外地結(jié)識(shí)的朋友，替他找胡玉鸚弄點(diǎn)錢(qián)急用。因?yàn)榕滤碾娫捠艿奖O(jiān)控，故差我來(lái)找她。胡玉鸚為防上當(dāng)，會(huì)用其他電話向胡大毛核實(shí)此事，跟蹤而來(lái)的警方便將她當(dāng)場(chǎng)抓獲，然后取下由我放在她身上的竊聽(tīng)器。我擔(dān)心失敗，或者是不忍？所以一直沒(méi)敢向她開(kāi)口，更不用說(shuō)往她的包里放竊聽(tīng)器。現(xiàn)在她自己把梯子搭到了我嘴邊。她直截了當(dāng)問(wèn)我找她干什么。

我從俱樂(lè)部出來(lái)，走了一段路，李警官?gòu)暮竺娓蟻?lái)。我看見(jiàn)他的幾個(gè)手下身著便衣在門(mén)外徘徊，準(zhǔn)備跟蹤到外邊找電話的胡玉鸚。另有幾個(gè)便衣則埋伏在舞場(chǎng)里，以防她在舞場(chǎng)里找電話。我告訴李警官，我沒(méi)有做過(guò)臥底，擔(dān)心自己扮演不好胡大毛的朋友這個(gè)角色，弄巧成拙，所以沒(méi)有依計(jì)而行。但我告訴她我在舞會(huì)上知道了她的情況，勸她配合警方讓她哥歸案，早日解脫。

“她沒(méi)有把藍(lán)莓汁潑你臉上吧？媽的！”他一腳將路邊雪人的頭顱踢飛，然后一腳又將它的身子踢得稀爛。

四

我又走進(jìn)了俱樂(lè)部。胡玉鸚和我在茶座坐了一會(huì)，邀我跳舞，我說(shuō)今天有點(diǎn)累，但她不用去應(yīng)付排隊(duì)等她的人，今晚的小費(fèi)我包了。她笑了一下，說(shuō)她當(dāng)然愿意跟一個(gè)干干凈凈的先生一直待在茶座里，但這會(huì)引起其他客人不滿。我看她執(zhí)意要走，脫口說(shuō)你也不嫌他們——“嫌他們臟，是嗎？”她說(shuō)，“但他們是我的衣食父母。而你只是一個(gè)過(guò)客！”我追進(jìn)舞池，抓住她的胳膊說(shuō)要和她跳。她說(shuō)下一曲吧，將我的手從她胳膊上拿掉。我在黑暗中走出舞場(chǎng)，在門(mén)外吸了一支煙，黑曲結(jié)束后我回到茶座。她走過(guò)來(lái)，問(wèn)我住哪家酒店，讓我先回去，散場(chǎng)以后她去找我，過(guò)夜多少錢(qián)，不過(guò)夜多少錢(qián)。她一般不過(guò)夜。看我在她身上下了這么大功夫，所以——一般她是不跟客人出去的。

以后幾天我沒(méi)有再去俱樂(lè)部，一種隱隱的惱怒阻攔了我：她雖然很少和客人出去，但她還是出去的。她怎么可以做那種事情！但是，她怎么不可以做那種事情？好像是過(guò)了三四天吧，我的兩條腿又把我載到了那里，打算執(zhí)行李警官的計(jì)劃，這個(gè)計(jì)劃成功與否對(duì)我已經(jīng)不重要，重要的是我對(duì)李警官有了個(gè)交代，然后就此阻斷自己到俱樂(lè)部去的路。我可以對(duì)胡玉鸚說(shuō)，此前勸她配合警方讓她哥歸案是試探她。但是我突然意識(shí)到自己從一開(kāi)始就犯了一個(gè)很大的錯(cuò)誤：物以類聚，既然是胡大毛的朋友，和胖女人跳黑曲的時(shí)候，怎么會(huì)規(guī)矩得當(dāng)她自己把乳房從衣服里掏出來(lái)的時(shí)候，我碰也不碰一下呢？胡玉鸚一定從胖女人那里了解到了這個(gè)情況。而且，我無(wú)意中在胡玉鸚跟前表現(xiàn)得比我的日常還要紳士，成了一個(gè)“干干凈凈的先生”。胡玉鸚不在舞會(huì)上，胖女人說(shuō)她好幾天沒(méi)來(lái)了。是這里的老板不讓她來(lái)了。勸我不必到其他幾家舞會(huì)找，給這家老板打招呼的人肯定也給其他幾家打了招呼。

我走進(jìn)李警官辦公室，他正在吃泡面，問(wèn)我要不要也來(lái)一桶?？此麖U寢忘食的樣子，我的怒氣消了不少。我問(wèn)他不這樣做不行嗎？他說(shuō)他也不想斷她生計(jì)。早就有人建議這樣做，但他一直沒(méi)有做?，F(xiàn)在逼上梁山?jīng)]辦法了。我說(shuō)這是要把胡玉鸚逼上梁山，逼她在俱樂(lè)部外邊做生意！他說(shuō)這正是他們希望的，然后抓黃，將她關(guān)起來(lái)，跟她談判。我說(shuō)你不覺(jué)得這有點(diǎn)下作嗎？他說(shuō)有點(diǎn)。

接下來(lái)的幾個(gè)晚上，我在這座城市所有燈紅酒綠的曖昧地方尋找，最后我跟蹤李警官的手下，看見(jiàn)他們?cè)谝患铱系禄T(mén)外徘徊。胡玉鸚和一個(gè)七八歲的男孩坐在里面。我走進(jìn)去，在離他們不遠(yuǎn)的地方坐下。那個(gè)男孩在吃一份套餐，胡玉鸚要拿餐巾紙給他擦嘴，男孩不要她擦，拿過(guò)紙自己擦了。男孩拿起一只雞翅往胡玉鸚嘴里塞，她說(shuō)她才不吃垃圾食品。男孩說(shuō)那你為啥給我買垃圾食品？胡玉鸚說(shuō)沒(méi)辦法，你要吃嘛。娘倆一起笑起來(lái)。這時(shí)我接到李警官一條短信，責(zé)問(wèn)我要干什么。我沒(méi)有回復(fù)。男孩吃完套餐，胡玉鸚給了他一枚硬幣，把他領(lǐng)子后面卷起的紅領(lǐng)巾整了整。男孩說(shuō)媽媽早點(diǎn)回來(lái)，然后背起書(shū)包走進(jìn)黑夜里。

胡玉鸚走到我桌邊。我說(shuō)天晚了，怎么讓孩子一個(gè)人回去，她說(shuō)沒(méi)事，他自己會(huì)坐公交。但晚上她得回去陪孩子，所以一般不在外面過(guò)夜。她問(wèn)我一起走還是我先回酒店，她隨后再去。我告訴她警方正張網(wǎng)以待要掃她的黃，千萬(wàn)不可在外面做生意。她說(shuō)她知道，她自會(huì)甩掉那些尾巴。我說(shuō)這一次你恐怕甩不掉。她拉下臉問(wèn)我到底是什么人，如果不想照顧她的生意，就請(qǐng)走開(kāi)。我一把拉住她，讓她跟我跳舞去。她說(shuō)我既然知道李殿軍張網(wǎng)捕她，肯定也知道那里不讓她上班了。我讓她跟我走就是。

我說(shuō)這話的時(shí)候，其實(shí)心里也沒(méi)底。我們走進(jìn)俱樂(lè)部，吸引了所有的目光，舞池里的人也停下來(lái)。只有舞曲的旋律在繼續(xù)。我和胡玉鸚跳了一曲白的一曲黑的，黑曲的時(shí)候我們保持著白曲時(shí)的姿勢(shì)，我一點(diǎn)也不感到別扭。這是為保護(hù)胡玉鸚的生計(jì)，想不到別的。然后我?guī)е哌M(jìn)茶座，點(diǎn)了飲料。服務(wù)生來(lái)了，沒(méi)上飲料，告訴胡玉鸚說(shuō)老板叫她。我說(shuō)老板有話讓他跟我說(shuō)。老板來(lái)了，請(qǐng)我借一步說(shuō)話。他讓我把胡玉鸚帶到別處，不然他的生意沒(méi)法做下去。我告訴他我同樣可以讓他把門(mén)關(guān)了?！安恍旁蹅?cè)囋?！”支撐著這句話的是我的記者證。但俱樂(lè)部老板沒(méi)再說(shuō)什么，我就沒(méi)有亮證。他一時(shí)弄不清我的威脅來(lái)自白道還是黑道。我回到茶座，告訴胡玉鸚沒(méi)事了，穩(wěn)當(dāng)?shù)卦谶@里坐著。李警官又給我發(fā)來(lái)短信，帶上了臟字，可以想象他一副氣急敗壞的樣子。再次責(zé)問(wèn)我想干什么，吃錯(cuò)藥了還是咋地？ 一個(gè)大地方來(lái)的、走南闖北閱盡人間春色的大記者，不至于被一個(gè)下等舞場(chǎng)、滿身蛤蜊味的半老徐娘迷了心竅吧？我回復(fù)李警官，勸他放棄這種下作的手段：胡玉鸚有一個(gè)戴著紅領(lǐng)巾的兒子，你希望讓她兒子以及同學(xué)老師知道她被掃黃掃進(jìn)了局子嗎？

他不再說(shuō)什么。我看見(jiàn)老板不知道啥時(shí)也站在我身邊，和胡玉鸚一道看我不知和誰(shuí)發(fā)短信。我再次對(duì)胡玉鸚說(shuō)沒(méi)事了，穩(wěn)當(dāng)?shù)刈＿€有一些舞客站在茶座的圍欄外，聽(tīng)了我這話，他們露出了釋然的笑容。一個(gè)男人過(guò)來(lái)邀請(qǐng)她，她道了聲抱歉，說(shuō)要陪我。我說(shuō)你去吧。她面露詫異之色。我說(shuō)我也是靠工資吃飯，整晚小費(fèi)我可掏不起。她的眼里閃爍著比感激多了一份溫情的光亮，說(shuō)她愿意整晚上陪我，不收小費(fèi)。我說(shuō)讓你重回俱樂(lè)部是為讓你繼續(xù)上班。那個(gè)男人拉著她的手走進(jìn)舞池，全場(chǎng)響起一片掌聲。

我和胡玉鸚沒(méi)有約定，但像有約定一樣，每天晚上在俱樂(lè)部門(mén)口見(jiàn)面，早到的會(huì)等晚到的，然后一塊走進(jìn)去。我像個(gè)護(hù)衛(wèi)一樣坐在一旁看她和別人跳舞，黑燈的時(shí)候，我的嫉妒感沒(méi)有那么強(qiáng)烈了，被一種類似護(hù)花的責(zé)任感取代。有一晚我赴一個(gè)飯局，快十點(diǎn)了才得脫身，那時(shí)舞會(huì)快散場(chǎng)了，胡玉鸚還在門(mén)口等著。我說(shuō)你怎么不進(jìn)去?。∷牢也辉谒匀豢梢赃M(jìn)去賺她的小費(fèi)，李警官放棄了那個(gè)手段。但她卻說(shuō)你不來(lái)我怎么進(jìn)去？

五

胡玉鸚把電話打到我房間，說(shuō)出了點(diǎn)事，也不算啥事。就是，哎，算了，不說(shuō)了。就是，突然沒(méi)人邀請(qǐng)她跳舞了。算了，你別管了。然后掛了電話。我趕到俱樂(lè)部，見(jiàn)她閑坐在連椅上?？磥?lái)李殿軍對(duì)胡玉鸚采取了釜底抽薪的措施。薪就是舞會(huì)上的那些男人。他們大多是在街頭謀生的人，難免不和警察打交道。即便是正經(jīng)工人，他們的子女親友，也多有在街頭謀生者。他們都有求于警察，不求幫忙，但求不給他們找麻煩，況且有人有這樣那樣的尾巴握在警察手里。李警官打聲招呼，誰(shuí)還敢照顧胡玉鸚的生意。

我請(qǐng)她到茶座去，她說(shuō)不，你不能總花錢(qián)，誰(shuí)的錢(qián)都不是大風(fēng)刮來(lái)的。李警官就在這時(shí)走進(jìn)了舞會(huì)。仿佛狼入羊群，他的到來(lái)引起了大家的不安，男男女女，都向他點(diǎn)頭賠笑。舞會(huì)沒(méi)有中斷，但不會(huì)再黑燈了。他走到我們跟前，對(duì)我笑了笑，然后向胡玉鸚伸出手。

他和胡玉鸚跳了一曲之后就離開(kāi)了。胡玉鸚回到我身邊，直直地看著我，目光冰冷。跳舞的時(shí)候李警官把我的一切告訴了她，我的身份，為什么到這座城市，又為什么到這種地方，和她接觸。她喝干了剩下的飲料，離開(kāi)茶座。過(guò)了一會(huì)又倒回來(lái)，問(wèn)我為什么沒(méi)有照李警官的計(jì)劃做，還要跟李殿軍對(duì)著干。她盯著我看了一會(huì)，好像明白了什么，然后為她所明白的東西哈哈大笑，起身離開(kāi)。她的笑聲告訴我，我只是那種對(duì)她一見(jiàn)鐘情，過(guò)兩天荷爾蒙便會(huì)消退的舞客。像東港的潮汐一樣，來(lái)也匆匆去也沖沖。她可能也想到了俱樂(lè)部衛(wèi)生間的便池墻上，就有這樣的提示，所以笑得很響，很粗俗。

這一頁(yè)揭過(guò)去了。我決定不論李警官對(duì)胡玉鸚使啥招，我都不再干涉。李警官經(jīng)常拉我參加各種各樣的酒局，有的酒局本來(lái)沒(méi)有請(qǐng)我，攢局的聽(tīng)李警官說(shuō)有個(gè)京城來(lái)的朋友，就說(shuō)那快叫來(lái)。有的是聽(tīng)說(shuō)李警官手里有這么個(gè)朋友，便專門(mén)攢起一個(gè)酒局。他們并不圖日后也許用得著我，只圖日后在另一個(gè)酒局上說(shuō)他有一個(gè)京城來(lái)的朋友，向他透露過(guò)某些高端秘聞。這天沒(méi)有酒局打擾，我看書(shū)過(guò)了點(diǎn)，拉開(kāi)窗簾已是滿城夜色。在酒店吃飯可以簽單，但那些飯菜都吃膩了。去夜市的路上，我經(jīng)過(guò)俱樂(lè)部所在的街巷，看見(jiàn)胡玉鸚站在舞場(chǎng)門(mén)口。我問(wèn)她怎么不進(jìn)去，她說(shuō)你不來(lái)我怎么進(jìn)去？這一幕十分虛幻，而且隨著時(shí)光將它推遠(yuǎn)，越來(lái)越不真實(shí)。我們?cè)谔摶弥凶哌M(jìn)舞場(chǎng)。正是燈黑的時(shí)刻，她像第一次那樣朝我貼過(guò)來(lái)，不同的是這次我能聽(tīng)見(jiàn)她的喘息。她讓我?guī)矫髦槿ァ?/p>

六

李警官打電話給我，說(shuō)發(fā)現(xiàn)了胡大毛的行蹤，問(wèn)我要不要跟他們一起去。我當(dāng)然要去了。收拾東西的時(shí)候，我自然想到了胡玉鸚。同時(shí)想到這會(huì)不會(huì)是李警官設(shè)的一個(gè)套。他行事縝密，按理應(yīng)該把我叫到局里說(shuō)這件事，然后按滅煙頭立即出發(fā)。現(xiàn)在把事情說(shuō)在電話里，說(shuō)明他已經(jīng)知道了我和胡玉鸚有了親密關(guān)系，認(rèn)為我會(huì)將此事告訴她。而胡玉鸚給胡大毛打電話的時(shí)候，李警官的人會(huì)將她當(dāng)場(chǎng)擒獲，從而實(shí)現(xiàn)原本要我?guī)椭麑?shí)現(xiàn)的計(jì)劃。我當(dāng)然不會(huì)糊涂到間接地給逃犯通風(fēng)報(bào)信，但是李警官自認(rèn)深諳人性弱點(diǎn)，認(rèn)為所有人都有違法的可能。我越想越覺(jué)得這是圈套：很久沒(méi)有發(fā)現(xiàn)胡大毛的行蹤了，現(xiàn)在怎么突然就有了？

李警官原來(lái)是個(gè)煙囪，最后一次從北京帶牛老三回來(lái)以后，他宣布戒煙，待抓住胡大毛再解禁。于是他嘴里總嘬著一根雞骨頭?？粗@根被他嘬得糟爛的雞骨頭，我有些愧疚。李警官告訴我，胡大毛的蹤跡是在關(guān)內(nèi)被發(fā)現(xiàn)的，具體哪里他還不能告訴我。這些年他每年都要向各地更新一次協(xié)查通報(bào)，可能因?yàn)榭萍妓降耐伙w猛進(jìn)，現(xiàn)在終于有了回聲。我們當(dāng)即出發(fā)，在風(fēng)雪中驅(qū)車前往千里之外的關(guān)內(nèi)。

一周后我們帶著一張空網(wǎng)回來(lái)了，我剛進(jìn)酒店房間胡玉鸚就來(lái)了。她讓我快把皮靴脫下來(lái)。皮靴已經(jīng)被雪水滲透，襪子又臟又濕。她收拾著這些東西，問(wèn)我這是干什么去了，也不給她招呼一聲。聽(tīng)我說(shuō)是他哥的事，她停下手里的活兒，詫異地看著我，詫異我把這件事告訴她。然后說(shuō)她猜到了。我問(wèn)她想不想知道經(jīng)過(guò)，她眼里的詫異更甚了，說(shuō)她不想知道，我也不應(yīng)該告訴她。然后說(shuō)你想說(shuō)就說(shuō)吧。

我不想說(shuō)，我怎么可以在她面前講述我如何參與抓捕她哥的事呢？但這是李警官交代給我的任務(wù)。讓我把路上的曲折艱辛，比如車壞在了路上，前不著村后不著店等等，都說(shuō)給她聽(tīng)，意在給她施壓。我告訴胡玉鸚，關(guān)外某地的警方在打擊一個(gè)黑心磚窯時(shí)，發(fā)現(xiàn)了她哥哥的行跡，準(zhǔn)確地說(shuō)，在那些被拐騙來(lái)的窯工里，看到一個(gè)人，與協(xié)查通告相片上的胡大毛十分相像。胡玉鸚冷笑了一下，說(shuō)那張照片她知道，是事發(fā)之后李警官?gòu)暮夷米叩摹](méi)見(jiàn)過(guò)胡大毛的外地警察，能憑十三年前的照片認(rèn)出現(xiàn)在的胡大毛嗎？我說(shuō)當(dāng)?shù)鼐接矛F(xiàn)代科技手段，將胡大毛的照片和那個(gè)疑似胡大毛的窯工照片進(jìn)行了比對(duì)，骨骼高度吻合。所以才通知這邊的專案組前去核查。胡玉鸚不語(yǔ)了。但是我猶豫了，要不要繼續(xù)說(shuō)下去。這個(gè)女人正在給我收拾臭鞋臟襪，我卻在向她施壓。但我還得這樣做，不是聽(tīng)命于李殿軍，是為減輕因和一個(gè)舞女往來(lái)產(chǎn)生的愧疚。

我們出發(fā)時(shí)已經(jīng)連下了兩天大雪，高速公路封閉了。李警官使盡渾身解數(shù)，獲得了特許通行。行駛到營(yíng)口路段時(shí)，一只狗狼莫辨的動(dòng)物跟著車燈跑，李警官看此物老是分散司機(jī)的注意力，轟又轟不走，在手下人的慫恿下，朝此物開(kāi)了一槍。沒(méi)有打上，跑了。司機(jī)雖然是警員，但很久沒(méi)有聽(tīng)到槍聲，又近在耳畔，嚇了一跳，失手錯(cuò)打了一把方向，車一頭扎進(jìn)隔離帶。我拉開(kāi)衣袖，讓她看被玻璃劃傷纏了繃帶的胳膊。這也是李警官要求的。胡玉鸚隔著紗布摸了摸，在我臉上看了一下，然后走了。第二天傍晚她打電話給我，要我到俱樂(lè)部去，有話要對(duì)我說(shuō)。剛掛了電話，李警官的電話跟著來(lái)了，問(wèn)胡玉鸚是不是要給我說(shuō)什么。我問(wèn)他怎么知道。他說(shuō)估計(jì)的，估計(jì)差不多了。

她在茶座等我，手里夾著一支煙。我才想到我們交往后，我很少見(jiàn)她吸煙，可能是因?yàn)槲也怀闊煛，F(xiàn)在她這副模樣，讓我預(yù)感不祥。她盯著我看了好一會(huì)兒，然后說(shuō)她發(fā)現(xiàn)我此前的種種表現(xiàn)，拒絕執(zhí)行李警官的計(jì)劃，阻止她往李警官的掃黃網(wǎng)子里鉆，幫她重回俱樂(lè)部上班等等，都是我和李警官給她設(shè)的套，為了獲取她的好感，讓她松口?！袄夏锊铧c(diǎn)上了你們的當(dāng)！”說(shuō)罷她跟一個(gè)來(lái)邀他的粗壯丑陋的男人走進(jìn)了黑暗的舞曲里。那男人帶過(guò)來(lái)的酒氣留在茶座里，久久不散。燈亮后她又回到茶座。她沒(méi)有整理被酒鬼揉亂的衣服，敞開(kāi)著的衣領(lǐng)里裸露著掛著乳罩吊帶的肩膀，就這樣坐在我面前。

她說(shuō)事情不是那樣，對(duì)吧？我說(shuō)不是。她笑了，眼淚涌出深眼窩，融化了眼影，成一條黑線沿著鼻翼流下來(lái)。她接過(guò)我遞給她的紙巾沾了沾淚水，把衣服整理好。然后她嘆息了一聲，說(shuō)她如果繼續(xù)抗下去，會(huì)不會(huì)被治罪，她兒子誰(shuí)管？這是勸說(shuō)她的最好時(shí)機(jī)了，言辭真誠(chéng)，沒(méi)有試探我的意思。但我沒(méi)利用這個(gè)機(jī)會(huì)。

七

這件事以后，有好幾天我沒(méi)有見(jiàn)到她。我打她手機(jī)，總是占線。我是用我房間電話打的，李警官提醒我，千萬(wàn)不要留手機(jī)號(hào)給俱樂(lè)部的女人。胡玉鸚把她的手機(jī)號(hào)給了我，卻從沒(méi)問(wèn)我要過(guò)手機(jī)號(hào)。這是俱樂(lè)部的規(guī)矩。這個(gè)不平等的規(guī)矩很可恥，但我遵守了這個(gè)可恥的規(guī)矩。

我攔了好幾輛出租車，聽(tīng)說(shuō)要去豎井，司機(jī)啥也不說(shuō)踩一腳油門(mén)就跑了。最后拉我的司機(jī)告訴我，那些同行之所以不去豎井，路況差倒在其次，主要是那一片醉鬼多，犯事的人多，不安全。

胡玉鸚用在俱樂(lè)部掙的錢(qián)，給她和兒子買了一套50平兩居室的二手房。成了豎井較早住上樓房的人。屋里沒(méi)什么家具，床是用兩張俱樂(lè)部的連椅和一塊床板支起來(lái)的?？磥?lái)買房花光了她所有的積蓄。但收拾得很干凈，有一股花露水的味道。她正在給兒子輔導(dǎo)作業(yè)，兒子看見(jiàn)來(lái)人，一聲不吭卷起作業(yè)本鉆進(jìn)另一房間，關(guān)上門(mén)?？磥?lái)他已經(jīng)習(xí)慣了客人夜訪。

孩子眼角有一塊擦傷，她說(shuō)是跟同學(xué)打架。我問(wèn)原因。她說(shuō)娃娃們打架嘛。過(guò)了一會(huì)兒說(shuō)，因?yàn)槟莻€(gè)同學(xué)說(shuō)他媽媽在俱樂(lè)部上班。那個(gè)孩子傷得也不是很嚴(yán)重，但家長(zhǎng)不愿意，非要學(xué)校開(kāi)除胡玉鸚的兒子，不然這件事就放不下。對(duì)方也不是有錢(qián)有勢(shì)，但在鋼廠上班，比在俱樂(lè)部上班體面。學(xué)校無(wú)奈便柿子揀軟的捏，讓胡玉鸚的兒子轉(zhuǎn)學(xué)。胡玉鸚跑了幾所學(xué)校，都稱期中不收轉(zhuǎn)學(xué)生。后來(lái)才知道，他們是不愿意收家長(zhǎng)在俱樂(lè)部上班的孩子。而現(xiàn)在的學(xué)校逼迫孩子轉(zhuǎn)學(xué)大概也是這個(gè)原因。

這件事最后是李警官幫忙解決的。我向他游說(shuō)，說(shuō)這是感化胡玉鸚的一個(gè)機(jī)會(huì)。他說(shuō)過(guò)去他們沒(méi)少對(duì)胡玉鸚做感化工作，送米面油什么的，一次次被她退回。但他還是給胡玉鸚跑過(guò)的一個(gè)學(xué)校打了個(gè)電話，事情就解決了。胡玉鸚問(wèn)我是不是找了李殿軍，落誰(shuí)的人情都不能落李殿軍的人情。不過(guò)，就說(shuō)是李殿軍辦的，他也是看我面子。她只落我的人情。她來(lái)酒店謝我，從一只塑料袋里取出一盆插花，說(shuō)是她自己整的，她嫌花店的女孩整得不好看，就自己整。說(shuō)實(shí)話她插得并不怎么樣，太稠太艷，透著俗氣。術(shù)有專攻，花店的女孩肯定比她插得好看。康乃馨、大麗花、玫瑰、郁金香，都是有講究的，被碧綠的四葉草捧著，她一定就花語(yǔ)咨詢了花店的人。她坐在茶幾旁，突然笑起來(lái)。 她說(shuō)在這件事情上，她對(duì)我使了心眼。

為孩子上學(xué)的事，她四處碰壁之后，想到了我。她不敢直接給我打電話，擔(dān)心我會(huì)像那些男人一樣，一旦有事相求電話就打不通了。她倒不太擔(dān)心我不幫忙，她怕因此再打不通我的電話了。于是她不去酒店也不接我電話，也不到俱樂(lè)部上班。如果我真的惦記她，就會(huì)去豎井找她。她把家里收拾干凈，噴灑了花露水，對(duì)我的到來(lái)不感到意外。她沒(méi)有提讓我?guī)兔Γ⒆由蠈W(xué)的事自然地?cái)[在了我面前。我?guī)土司蛶?，不幫就不幫。我是一個(gè)外地客，能力有限，不會(huì)因?yàn)槔⒕味汩_(kāi)她。但是如果我真心想幫她的話，一定能行，因?yàn)槲冶澈笥幸粋€(gè)誰(shuí)都用得著的警官。

她拿起放在床頭柜上的插花，給它找合適地方，卻哪里都覺(jué)得不合適，最后又放回床頭柜上。她拿起插花旁邊我正在看的《生存和命運(yùn)》，翻了幾頁(yè)，問(wèn)我書(shū)里寫(xiě)的什么。說(shuō)她家也有一套蘇聯(lián)的書(shū)，都是俄文，是她外婆留下來(lái)的。三輩人了，都不知道是什么書(shū)。

八

那個(gè)時(shí)候這座城市就是一座城市了，外婆家在街上開(kāi)了一爿日雜店。外婆還是個(gè)姑娘，關(guān)東軍的士兵常在街上走動(dòng)，家里人不讓她在鋪面露面，平時(shí)只在店鋪后面做些雜事。發(fā)生那件事的時(shí)候，日本人已經(jīng)被蘇聯(lián)人趕跑了。

蘇聯(lián)人駐扎在太倉(cāng)鋼鐵株式會(huì)社的俱樂(lè)部。此前在那里跳舞的都是日本高級(jí)職員、關(guān)東軍軍官、偽滿洲國(guó)當(dāng)?shù)毓賳T和他們的家眷。外婆經(jīng)常能聽(tīng)到從那里飄來(lái)的歌聲，蘇聯(lián)人來(lái)了以后，用巴揚(yáng)琴取代了李香蘭（滿洲時(shí)著名的女歌星）。外婆的女友約她去俱樂(lè)部跳舞，被外婆的父親嚴(yán)厲制止，外婆仍不許在鋪面露面。

太子河從外婆家店鋪后面流過(guò)，一個(gè)蘇聯(lián)士兵經(jīng)常來(lái)到河對(duì)岸，靠著樹(shù)看書(shū)，弄得外婆連后門(mén)也不敢出了。目光越過(guò)河面，她看到這個(gè)士兵看書(shū)看得很專心，困了便拿書(shū)蓋住臉?biāo)粫?huì)兒。那是一片柞樹(shù)林，他的動(dòng)作讓外婆看出有柞蠶掉到了書(shū)上，他看著它在雪白的書(shū)上爬，爬到邊緣快要掉下去了，他捻起它來(lái)放到樹(shù)葉上。外婆覺(jué)得他是個(gè)好人。再說(shuō)他愛(ài)看書(shū)，愛(ài)看書(shū)的先生非仁即善。她打開(kāi)后門(mén)，試著在門(mén)外做事。那個(gè)士兵看見(jiàn)了，禮貌地沖她招招手，然后繼續(xù)看書(shū)。不像有些大鼻子士兵，見(jiàn)了女人攆著人家喊哈拉勺。

一天外婆拎著污水桶走到河邊，看見(jiàn)士兵從樹(shù)下跳起來(lái)，跑到河邊沖著她連喊帶比畫(huà)。外婆不知道他喊的啥，還沒(méi)見(jiàn)過(guò)他這么惱怒，嚇得把污水倒進(jìn)河里就跑，不料那個(gè)士兵脫去上衣，跳進(jìn)河里游了過(guò)來(lái)。外婆的父親為了做生意，偽滿時(shí)期學(xué)說(shuō)日語(yǔ)，現(xiàn)在又學(xué)了幾句俄語(yǔ)，他把士兵攔在后門(mén)外，士兵比畫(huà)著烏拉了半天，然后走了。外婆的父親告訴家里人，原來(lái)那個(gè)士兵是嫌外婆家往河里倒污水，影響下游的人飲用。他嘲笑那個(gè)士兵呆子，污水不往河里倒往哪里倒？再說(shuō)你一個(gè)老毛子能在這里待幾天啊，心操得長(zhǎng)遠(yuǎn)的！外婆仍舊往河里倒污水，但只敢在天黑的時(shí)候倒，白天即便那個(gè)士兵沒(méi)在對(duì)岸看書(shū)，她也擔(dān)心被他看見(jiàn)。有一天外婆從后門(mén)走出去，那個(gè)士兵站起來(lái)，沖她深深鞠了一躬。

外婆以為士兵的鞠躬，是對(duì)她不再往河里倒污水表示敬意。她為此很是愧疚。后來(lái)士兵告訴她，他其實(shí)知道她在夜間倒污水。他給外婆鞠躬，是因?yàn)樗辉敢庾屗匆?jiàn)她在做他不喜歡的事。他為這個(gè)向她鞠躬。

士兵向外婆隔河鞠躬之后，繼續(xù)在樹(shù)下讀書(shū)。外婆開(kāi)始猜他讀的是啥書(shū)，會(huì)讓他這么安靜，離開(kāi)那些整天喝酒找樂(lè)子的同伴，獨(dú)自一人，一待就是大半天。一天他的那些戰(zhàn)友來(lái)到河邊，脫得光溜溜的下河洗澡，對(duì)岸河邊都是民居，雖然是傍晚，能見(jiàn)度還是很高的。士兵認(rèn)為戰(zhàn)友們的行為太不雅了，尤其民居里住著一個(gè)他喜歡的中國(guó)姑娘。士兵請(qǐng)戰(zhàn)友們離開(kāi)這里，或者把短褲穿上，說(shuō)著還將短褲拋給他們。戰(zhàn)友們本來(lái)也知道這樣不雅，都把下身埋在水里，但是看到一個(gè)平時(shí)就讓大家看不順眼、老是一個(gè)人待著的下士，竟然教訓(xùn)他們，不高興了，他們借著酒勁故意游到水淺的地方，沖著民居大聲喧嘩，展示自己。

那天晚上回到俱樂(lè)部，他們意猶未盡，也是故意說(shuō)給下士聽(tīng)，說(shuō)民居樓里肯定有中國(guó)姑娘，躲在窗戶后面偷看。他們還說(shuō)到日雜店那個(gè)小妞，不肯到俱樂(lè)部來(lái)，但她的眼睛肯定也貼在窗玻璃上。也有人說(shuō)滿洲姑娘害羞，不會(huì)偷看。雙方發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)。為了打賭他們?cè)俅蝸?lái)到太子河，被下士攔住。下士勸說(shuō)他們到下游沒(méi)有民居的地方洗澡，他們喝令他讓開(kāi)，扔小雞似的把瘦弱的他扔到一邊。他們脫了衣服往水里走，身后響起一聲槍響?；仡^看見(jiàn)下士端著槍。他們回到岸上穿上衣服，向下士表示到下游去。下士把槍放下，向他們道歉，表示他做得過(guò)火了。他們說(shuō)沒(méi)事，上級(jí)問(wèn)起了就說(shuō)走火。然后走到他身邊一拳將他打倒。

那聲槍響驚動(dòng)了民居樓里的人，他們都看到了一群老毛子毆打一個(gè)同伴的情景。打完他們把他剝光扔進(jìn)了河里。下士順?biāo)?，被一處伸進(jìn)水里的洗滌臺(tái)階擋住，像一具尸體浮在那里。民居樓里的人都不敢開(kāi)門(mén)，他們看見(jiàn)日雜店老板的女兒從后門(mén)走出來(lái)，縱身躍入太子河。

外婆的故事是胡玉鸚斷斷續(xù)續(xù)從她嘴里哄出來(lái)的。外婆老得快死了，像小孩子一樣貪嘴，胡玉鸚得拿薩其馬從她嘴里哄，還得趁母親不在的時(shí)候。母親在的話，外婆半個(gè)字都不會(huì)說(shuō)。外婆很鬼，吃一次薩其馬只講一點(diǎn)，還大豆一把高粱一把東拉西扯，說(shuō)好些沒(méi)用的。這段故事她講了很多時(shí)日。

我重新打量胡玉鸚，眼珠子是栗子色的，頭發(fā)卻很黑。胡玉鸚說(shuō)那是染的，從上小學(xué)就開(kāi)始染了，原本是黃的。

豎井的孩子喊她黃毛，也喊她三毛子。她問(wèn)母親她們長(zhǎng)得怎么和別人不一樣，母親沒(méi)好氣地說(shuō)，問(wèn)你外婆去！外婆就說(shuō)她母親是在太子河邊撿的。胡玉鸚到油氈廠接班之后，掙錢(qián)了，她開(kāi)始買薩其馬給外婆。但講到在河里救起那個(gè)士兵以后，外婆再也不肯講了，再多的薩其馬也不好使。后來(lái)胡玉鸚也不再問(wèn)了。這副困擾她多年的模樣一下子變得值錢(qián)了。

一家夜總會(huì)請(qǐng)她去做駐唱。主持人從架子上摘下麥克風(fēng)：“大家有誰(shuí)看過(guò)《鋼鐵是怎樣煉成的》？”

臺(tái)下的多是五六十年代出生的人，也是口袋里比較早有錢(qián)的人，他們大多看過(guò)這本書(shū)。

主持人又說(shuō)：“你們喜歡里面的哪個(gè)女人？”

大家你看我我看你。

“冬妮婭??！”主持人喊道，“就是那個(gè)林務(wù)官的丫頭??！”

沒(méi)錯(cuò)！大家恍然醒悟，這本書(shū)讀了多少遍，今天才發(fā)現(xiàn)那個(gè)應(yīng)該被批判的資產(chǎn)階級(jí)小姐才是他們心中的戀人。

“現(xiàn)在有請(qǐng)來(lái)自海參崴的冬妮婭小姐獻(xiàn)唱！”

冬妮婭！冬妮婭！啤酒泡沫，狂呼亂喊，大老爺們一個(gè)個(gè)眼淚巴叉的。

冬妮婭嗓子不行只能假唱，有點(diǎn)遺憾也不要緊，很是紅火了一陣子。但好景不長(zhǎng)，真李逵來(lái)了，也不算是真的，一個(gè)來(lái)自東港的女孩，也是三毛子，但歌喉是真的。就是那個(gè)引發(fā)站前廣場(chǎng)斗毆，令胡大毛失手殺人的姑娘。

“他很疼惜我，”胡玉鸚說(shuō)，“黃頭發(fā)，深眼窩，這些長(zhǎng)在我身上的倒霉東西，本來(lái)也該長(zhǎng)在他身上，他卻沒(méi)有。他就覺(jué)得倒霉都讓我背了。為了保護(hù)我這個(gè)黃毛妹妹不被人欺負(fù)，自小他沒(méi)少跟人打架?！?/p>

胡玉鸚的外婆和哥哥反對(duì)她去夜總會(huì)，但反對(duì)無(wú)效。外婆因?yàn)樽约旱脑炷?，在家里說(shuō)不起話，哥哥三十多歲了，沒(méi)個(gè)正經(jīng)事干，更說(shuō)不起話。胡玉鸚的父母很稀罕女兒掙這么多錢(qián)。胡大毛做了妹妹的保鏢，護(hù)送她來(lái)去，守在舞臺(tái)下邊，虎視眈眈地盯著那些撩騷妹妹的人。后來(lái)他加入一伙街痞，他們要撩騷胡玉鸚，她成了自己人的老妹，那就算了。

胡玉鸚被那個(gè)東港女孩取代以后，胡大毛松了一口氣。他時(shí)不時(shí)還隨他的同伙去那家夜總會(huì)喝酒。出事的那個(gè)冬夜，另一伙街痞中的一個(gè)人撩騷東港女孩，胡大毛走過(guò)去，讓那個(gè)人講究一點(diǎn)。

胡大毛出逃后的第一個(gè)電話打給了胡玉鸚，胡玉鸚哭著問(wèn)他為啥要惹那伙人，胡大毛說(shuō)他們撩騷東港女孩，叫她三毛子，他覺(jué)得自己臉上挨了一巴掌。

外婆還沒(méi)有死，癱在炕上，她喊胡玉鸚到她屋里，屋里散發(fā)著一股死亡的味道，煙草味都蓋不住。外婆問(wèn)大毛是不是打電話了，外婆說(shuō)這都是她造的孽。說(shuō)她該走了，早就該走了，她不應(yīng)該活這么長(zhǎng)時(shí)間。

她讓外孫女從一只炕柜里取出一只黑乎乎的木盒子，叮囑她，走的時(shí)候一定讓她帶走。

九

胡玉鸚把那只黑乎乎的木匣子帶到酒店，匣子里放著三本發(fā)黃的俄文書(shū)，從裝幀上看，三本應(yīng)該是同一套書(shū)。書(shū)里有一些插圖，其中一幅插圖，中心是兩個(gè)年輕女子，背景里有兩個(gè)持槍的男人，一個(gè)紅軍一個(gè)白軍，在硝煙中沖鋒。我在中學(xué)時(shí)學(xué)過(guò)幾天俄語(yǔ)，基本忘光了，勉強(qiáng)拼出了作者的名字：阿·托爾斯泰。這是《苦難的歷程》三部曲。

后來(lái)蘇聯(lián)人要撤走，發(fā)現(xiàn)下士不見(jiàn)了。他不愿意回國(guó)，他告訴外婆，戰(zhàn)爭(zhēng)一旦結(jié)束，他這種人的苦難又要開(kāi)始了。他覺(jué)得這座小城很好，人都淳樸善良，除了往河里倒污水他不喜歡。當(dāng)然，最終讓他決定留下的還是日雜店老板的女兒。

每一冊(cè)書(shū)的扉頁(yè)上有一行手寫(xiě)的俄文，大概是書(shū)主人的簽名，胡玉鸚問(wèn)我能不能拼出來(lái)。我拼不出來(lái)。阿·托爾斯泰與其說(shuō)是拼出來(lái)的，不如說(shuō)是猜出來(lái)的。

“‘他這種人的苦難又要開(kāi)始了’——”胡玉鸚說(shuō)，“他是哪種人？”

“整不明白，”外婆說(shuō)，“他只說(shuō)過(guò)他是白俄?！?/p>

“白俄是什么？”胡玉鸚問(wèn)我，“白俄羅斯人嗎？”

這個(gè)詞的含義有些復(fù)雜，我怕給胡玉鸚講不明白，就簡(jiǎn)約地說(shuō)白俄是十月革命以后離開(kāi)蘇聯(lián)的大戶人家。后來(lái)有一些又回國(guó)了。下士可能就是回國(guó)的大戶人家的子弟。

“這么說(shuō)我祖上還是一個(gè)大戶人家??！”胡玉鸚驚嘆道，“不管咋說(shuō)，你總是學(xué)過(guò)俄語(yǔ)，替我外婆查查唄?！?/p>

一個(gè)殘留有貴族血統(tǒng)的風(fēng)塵女子，身上那卑而不賤的氣質(zhì)，就是她吸引我的原因嗎？

我通過(guò)李警官，從一個(gè)退休的中學(xué)俄語(yǔ)老師那里找到一本俄漢詞典，借口是查閱《生存與命運(yùn)》里的一個(gè)典故。李警官說(shuō)供你吃喝供你住，你倒好，白天看小說(shuō)晚上泡舞會(huì)，是不是有點(diǎn)對(duì)不起我啊。他真是一個(gè)好獵手，如果他對(duì)我和胡玉鸚的往來(lái)不聞不問(wèn)，反倒會(huì)引起我的警覺(jué)。像這樣時(shí)不時(shí)敲打我兩下，倒顯得合情合理。但是回想起來(lái)，他還是有紕漏的。追捕胡大毛，對(duì)于他就像一個(gè)多年的研究課題，為了這個(gè)課題他必然對(duì)胡家有較深的了解，知道胡家和俄羅斯的瓜葛。甚至想過(guò)胡大毛有逃到俄羅斯的可能。那么，我借閱俄漢詞典，憑他的敏感，第一時(shí)間就會(huì)想到和胡玉鸚有關(guān)。但他卻表現(xiàn)出一副對(duì)我的借口毫不懷疑的樣子。

扉頁(yè)那個(gè)簽名翻譯過(guò)來(lái)，是聶赫留朵夫。我告訴胡玉鸚，這也許不是下士的真名，這是一本小說(shuō)里的人物名字。他自稱此名，可能是把自己比作小說(shuō)里的那個(gè)人。那個(gè)人年輕的時(shí)候犯下了罪孽，對(duì)一個(gè)女人始亂終棄，導(dǎo)致那個(gè)女人處境悲慘（我怕刺傷胡玉鸚，沒(méi)有講馬斯洛娃淪為妓女），后來(lái)這個(gè)貴族踏上了贖罪之路。胡玉鸚問(wèn)下士犯了啥事，我說(shuō)也許沒(méi)犯啥事，他只是仿效那個(gè)貴族，進(jìn)行贖罪。胡玉鸚說(shuō)沒(méi)有犯罪他贖的是哪門(mén)子罪。我很難給她講明白。我告訴她下士之所以隨身帶著這套書(shū)，有空就讀，不知讀了多少遍，書(shū)頁(yè)磨損很厲害，里面有許多地方被紅筆畫(huà)出來(lái)，還有許多批注。因?yàn)檫@是一部和懺悔、改造、贖罪有關(guān)的書(shū)，是一個(gè)和他一樣的白俄寫(xiě)的。這部書(shū)對(duì)于他如同皈依者的《圣經(jīng)》，極其寶貴，所以留給了今生再難相見(jiàn)的愛(ài)人。也是覺(jué)得在清水里泡三次，在血水里浴三次，在堿水里煮三次，根本沒(méi)用，所以沒(méi)有帶走。

“你說(shuō)他們會(huì)對(duì)他怎么樣？一個(gè)逃兵，還能怎么樣?？伤且粋€(gè)多么講究的人??！那個(gè)時(shí)候就知道不能往河里倒污水?！彼劾锖鴾I水，“就像先生你一樣，去俱樂(lè)部的時(shí)候，總是收拾得干干凈凈。喝過(guò)酒還要刷牙——”我想說(shuō)那是一個(gè)與干凈、講究為敵的世界。但她未必明白。

說(shuō)這些話的時(shí)候我們坐在站前一家餐廳，俱樂(lè)部老板給她打來(lái)電話，問(wèn)她怎么還不去上班。我們才發(fā)現(xiàn)天黑了。胡玉鸚說(shuō)不高興去，你又不給我發(fā)工資。俱樂(lè)部老板說(shuō)你是不是喝多了呀。胡玉鸚一下子來(lái)火了：你才貓尿灌多了！對(duì)方以為她又想起前些日子不讓她上班的事，好老妹說(shuō)了一大堆，讓她快來(lái)，大家都等著她呢。她說(shuō)胡玉鸚死了，俱樂(lè)部還要關(guān)門(mén)?。炝穗娫?，她從包里拿出煙，看看我又要放回去。我說(shuō)沒(méi)事，吸吧。她吸了兩口把煙摁滅，說(shuō)讓我等著，拿起包走了。

過(guò)了一會(huì)她回來(lái)了，從包里拿出一瓶酒，說(shuō)今晚真不去了。問(wèn)我能不能陪她喝點(diǎn)酒。那是一瓶伏特加，這座城市里到處都有賣的，還有賣清酒的，商標(biāo)一樣標(biāo)明著這座城市的歷史。說(shuō)是原裝進(jìn)口，誰(shuí)知道呢？不過(guò)確實(shí)暴烈，喝第一口的時(shí)候，舌頭燒得半天不敢收回去，惹得胡玉鸚哈哈大笑。第二天我醒來(lái)的時(shí)候，看見(jiàn)自己在酒店房間，已經(jīng)聽(tīng)不到每天早晨窗外賣烤地瓜和黏豆包的吆喝聲。頭疼得厲害。過(guò)了很久，昨夜的事才慢慢回到腦子里。

胡玉鸚拿著伏特加瓶子，說(shuō)她外婆和他外公喝的是紅酒。蘇聯(lián)人來(lái)了以后，街上的酒都被喝光了。外婆的父親藏了幾瓶在地下室。外婆說(shuō)下士喝酒也講究，他覺(jué)得河對(duì)岸他看書(shū)的地方最好了，樹(shù)蔭下的草地上鋪一塊桌單，葡萄酒放在桌單上，再放些罐頭、面包、紅腸，一只白色的獅子狗跑來(lái)跑去。但是他們只能把桌單鋪在一個(gè)防空洞里，洋蠟也是從日雜店拿出來(lái)的。下士說(shuō)如果有紅蠟燭就好了?！澳阏f(shuō)你外公講究不講究！”外婆講這事的時(shí)候，真的笑得像花一樣，那些皺褶泛起了光亮，像花瓣一樣。胡玉鸚說(shuō)她酒喝多了跟別人不一樣，別人酒喝多了話多，她酒喝多了不說(shuō)話。你看，我沒(méi)說(shuō)啥吧？我說(shuō)不敢喝了，你舌頭都硬了。她說(shuō)你才硬呢。這句一語(yǔ)雙關(guān)的話一下子點(diǎn)燃了我們。我們離開(kāi)餐廳，那樣地急切，胡玉鸚說(shuō)酒店太遠(yuǎn)了，我?guī)闳€(gè)地方。她從一個(gè)小門(mén)把我?guī)нM(jìn)車站，上了一列靜靜地泊在輔道上休整的列車，摸進(jìn)一間軟臥。“我也是第一次來(lái)?！焙覃W說(shuō)，“真的?！彼グ镎覗|西，發(fā)現(xiàn)沒(méi)帶。然后說(shuō)沒(méi)事，她戴著環(huán)呢。

怎么能沒(méi)事呢！當(dāng)我一覺(jué)醒來(lái)，回想被酒精弄得糊里糊涂的昨夜，忽然想到，環(huán)只能起到避孕的作用。

十

我想應(yīng)該沒(méi)有事。如果胡玉鸚有事，一直盯著她的李警官不會(huì)不知道，知道了不會(huì)不對(duì)她發(fā)出警告。俱樂(lè)部老板如果知道她有事，早就不會(huì)讓她去上班了。但是如果他們都不知道呢？我應(yīng)該打電話給胡玉鸚，問(wèn)她晚上睡得怎樣?？此裁捶磻?yīng)。她一覺(jué)醒來(lái)也應(yīng)該想到昨晚的錯(cuò)誤。如果她有事，一定會(huì)對(duì)這個(gè)錯(cuò)誤有所反應(yīng)。電話那頭十分嘈雜，她在海產(chǎn)早市，說(shuō)她不是買海產(chǎn)，是賣海產(chǎn)，然后聽(tīng)見(jiàn)她招呼顧客。我去的時(shí)候早市快散了，老遠(yuǎn)刮來(lái)一陣腥風(fēng)，攤位上濕漉漉的，結(jié)著薄薄的冰，空中飄著人們白色的哈氣，顧客們走路都很小心。盛放海產(chǎn)的筐子、盆子蒙著厚厚的臟兮兮的棉被。擺攤的大多是女人，男人們酒醉，早晨起不來(lái)。她們身上套著長(zhǎng)罩衣，毛線頭巾嚴(yán)嚴(yán)地裹著頭面，只露出眼睛。不是她喊我我根本認(rèn)不出來(lái)。她說(shuō)以前賣過(guò)海產(chǎn)，孩子上學(xué)以后早晨要給孩子做飯，就不賣了。她兩年沒(méi)賣海產(chǎn)了，沒(méi)有熟客，剩了很多沒(méi)有賣出去。她說(shuō)沒(méi)事，二天賣凍的，就是價(jià)錢(qián)低一些。我說(shuō)聽(tīng)她說(shuō)賣海產(chǎn)，覺(jué)得奇怪，過(guò)來(lái)看看。她說(shuō)昨天晚上離開(kāi)酒店以后，她去了俱樂(lè)部，和老板吵了一架，不想在那里上班了。

她沒(méi)有什么不正常的反應(yīng)，說(shuō)明她沒(méi)有事。我輕松了很多。回到酒店以后，心里又不踏實(shí)了。一，她還不知道自己有沒(méi)有事；二，就是有事，也不會(huì)告訴我這個(gè)過(guò)客。午睡睡不著了，在街上溜達(dá)。心里很清楚這是強(qiáng)迫癥的表現(xiàn)。然后遇見(jiàn)了胡玉鸚，我一時(shí)有些恍惚，因?yàn)槲艺紤]要不要去豎井，對(duì)她說(shuō)些什么，怎么說(shuō)，她便出現(xiàn)在我面前。她在站前廣場(chǎng)的旅客中間兜售發(fā)票，說(shuō)是給一個(gè)朋友幫忙，反正下午閑著也是閑著。和我說(shuō)話的時(shí)候，她警惕地四處張望。她問(wèn)我要不要，吃飯的、住店的都有。明珠酒店的店錢(qián)是李殿軍掏，但我可以回單位另報(bào)銷一次，算算你住了多久，不少錢(qián)呢！又說(shuō)算了，你是講究人，不屑干這個(gè)。她突然緊張起來(lái)，把包塞到我懷里，瞬間不見(jiàn)了蹤影。我四下張望，過(guò)了一會(huì)才看見(jiàn)一輛執(zhí)法車遠(yuǎn)遠(yuǎn)地開(kāi)過(guò)來(lái)。也不知道胡玉鸚是怎么發(fā)現(xiàn)的。執(zhí)法車走了以后，我在一個(gè)書(shū)報(bào)亭背后找到了她，蹲在地上咳嗽，剛才跑得太猛了，咳得很厲害，說(shuō)不出話。我說(shuō)你怎么知道執(zhí)法車要來(lái)？你跑了以后它才出現(xiàn)啊。她說(shuō)兔子不看天就知道危險(xiǎn)臨近，因?yàn)樗诘厣峡匆?jiàn)了鷹的影子。剛才一個(gè)慌慌張張朝這邊走來(lái)的提籃小賣的人，就是老鷹的影子。她又咳起來(lái)，還打噴嚏流眼淚。她說(shuō)可能是在海產(chǎn)早市受了風(fēng)寒。我要她去醫(yī)院看看。她說(shuō)不用，買點(diǎn)藥就行了，我們沒(méi)有那么嬌貴。你走吧，別讓李殿軍的人看見(jiàn)了。

傍晚我給她打電話，她說(shuō)好多了，但聽(tīng)見(jiàn)她還在咳嗽。我本想馬上去看她，但被李警官一個(gè)朋友的酒局牽絆住了，一時(shí)找不出推辭的理由。我告訴她會(huì)早點(diǎn)抽身去看她，問(wèn)她要不要帶飯給她們母子。她看攔不住我，就說(shuō)酒桌上有剩的打包回來(lái)就行了。后來(lái)她看我?guī)У氖侵匦曼c(diǎn)的菜，埋怨我見(jiàn)外。說(shuō)她跟我不見(jiàn)外才讓我打包。因?yàn)椴灰?jiàn)外，她還時(shí)不時(shí)把我房間的衛(wèi)生紙、牙刷、小香皂、免費(fèi)的礦泉水、袋茶、咖啡、一次性拖鞋等物帶走：反正一日一增換嘛！你看看，打包回來(lái)多好！過(guò)去還有人拉去喂豬，現(xiàn)在都白倒了。她說(shuō)他們家住平房的時(shí)候養(yǎng)過(guò)豬，她和哥哥到食堂去要泔水，到山上割豬草?；疃际歉绺绺傻?，她負(fù)責(zé)玩耍，她吹蒲公英的絨毛，它們隨風(fēng)而去，據(jù)說(shuō)能飄到北京，孩子們叫它小北京。

比起白天她是好了一點(diǎn)，才會(huì)說(shuō)這么多話。我問(wèn)她做過(guò)健康體檢沒(méi)有，她說(shuō)公務(wù)員的那種體檢嗎？不用，沒(méi)事做那玩意兒干啥，咱可沒(méi)那么值錢(qián)。

過(guò)了幾天我來(lái)到早市上，把一張付過(guò)費(fèi)的體檢單給她，說(shuō)我眼睛充血看醫(yī)生的時(shí)候，順便給她安排了。我說(shuō)女性一過(guò)中年一定要定期做體檢。她盯著我，問(wèn)我是不是發(fā)現(xiàn)她有什么不對(duì)的地方，我說(shuō)沒(méi)有，只是做個(gè)健康檢查。她被感動(dòng)了，說(shuō)你呀，真是個(gè)講究人。她轉(zhuǎn)過(guò)身擦了一下眼淚。然后說(shuō)：“他別說(shuō)給我體檢，見(jiàn)我有個(gè)頭疼腦熱他就火得不行。吃藥要占用他的酒錢(qián)?。　蹦鞘撬煞?，幾年前的一個(gè)冬天，酒后凍死在街上。

體檢結(jié)果出來(lái)之前的三天我度日如年。胡玉鸚也很不安，打電話說(shuō)還不如不做，給自己添堵。取了結(jié)果以后她馬上打電話給我報(bào)喜：哈，沒(méi)啥大毛病。下午有事，晚上把單子拿給我看。我說(shuō)不能現(xiàn)在就拿過(guò)來(lái)嗎？她說(shuō)不騙你，真的沒(méi)啥大毛病。就是血壓高點(diǎn)，還有啥高看不懂，醫(yī)生說(shuō)不要緊。我說(shuō)你有啥事，賣發(fā)票嗎，不要干那個(gè)了。她說(shuō)已經(jīng)不干了，萬(wàn)一被李殿軍抓到，就不是罰款教育的事了。我問(wèn)她到底有啥事，她說(shuō)女人的事。

所謂女人的事是她到發(fā)廊做頭發(fā)，然后回家把簡(jiǎn)易衣柜里的衣服拿出來(lái)，鋪滿一床，終于選中一套穿上，光鮮亮麗地出現(xiàn)在我面前。她從包里取出一瓶紅酒，兩只高腳杯。“今天是個(gè)好日子，應(yīng)該慶祝一下！”她說(shuō)也想過(guò)做做檢查，老下不了決心。但是如果啥也沒(méi)有，不是白花錢(qián)嗎？當(dāng)然更怕的是有什么。她的命倒不足惜，孩子怎么辦?，F(xiàn)在好了，基本沒(méi)有啥。如果沒(méi)有我，她不知道何時(shí)才會(huì)走進(jìn)醫(yī)院。我們都如釋重負(fù)，一杯一杯地喝。她說(shuō)今晚不走了，為了謝你啊，我的講究的先生。

她取出體檢報(bào)告給我，優(yōu)等生展示自己的成績(jī)單似的，一項(xiàng)一項(xiàng)指給我看。說(shuō)她好些不懂，醫(yī)生說(shuō)只要是減號(hào)就沒(méi)事。她翻到一張只單獨(dú)列著一項(xiàng)的化驗(yàn)單，HIV檢測(cè)，問(wèn)是什么。我說(shuō)只要是減號(hào)就好，管它呢，喝酒喝酒。但她非要問(wèn)我是什么，為啥它單獨(dú)占一張單子。我把HIV的意思告訴了她。

她的臉陡然拉下來(lái)，冷笑一聲：“跟李殿軍學(xué)會(huì)下套了，多少次他都沒(méi)把我咋地，結(jié)果被他徒弟套上了！”

我不敢說(shuō)話，她現(xiàn)在是一桶汽油，任何話語(yǔ)都會(huì)像扳動(dòng)打火機(jī)，引起燃爆。她取出打火機(jī)，點(diǎn)著一支煙。又拿起手機(jī)打開(kāi)里面的計(jì)算器，就像在海產(chǎn)早市上一樣，和顧客算賬：從她第一次到明珠酒店到現(xiàn)在一共多少次，軟臥里的當(dāng)然也得算上，總共多少錢(qián)?？鄢赐視r(shí)她買東西的錢(qián)，平時(shí)買小禮物的錢(qián)等等消費(fèi)，剩下多少錢(qián)。如果我身上沒(méi)有這么多現(xiàn)金，緩幾天也行?？次沂莻€(gè)講究人，想必不會(huì)賴賬。我想說(shuō)什么，但無(wú)話可說(shuō)。她接過(guò)錢(qián)蘸著唾沫數(shù)，叫我別顯她埋汰，說(shuō)她本來(lái)就是這樣，以前都是裝的。胖女人要地瓜燒的真相可能就是她蘸著唾沫數(shù)錢(qián)的時(shí)候說(shuō)給我聽(tīng)的。她說(shuō)等地瓜燒的不光是胖女人的丈夫，她胡玉鸚的男人也是那德行。她的小姑在另一個(gè)斑馬舞會(huì)上班，他就是喝了她給的地瓜燒，又喝了他妹妹的地瓜燒以后，凍死在那條小街巷的?？梢哉f(shuō)是她和小姑子一起殺了她丈夫，所以婆家沒(méi)找她什么麻煩。

她從我給她付的錢(qián)里抽出一張扔到床上，說(shuō)這是鏡子錢(qián)。然后抄起酒瓶扔到寫(xiě)字臺(tái)前面的鏡子上。破碎的玻璃滴著殷紅的酒液，像一個(gè)兇案現(xiàn)場(chǎng)。

十一

胡玉鸚打來(lái)電話，這是鏡子新?lián)Q上去五六天以后。她聽(tīng)酒店大堂說(shuō)我要走了。她為那天的事向我道歉，說(shuō)我讓她做HIV檢查其實(shí)沒(méi)錯(cuò)，對(duì)我對(duì)她都好。如果我光顧自己，我自己做個(gè)檢查就行了，何必管她。然后問(wèn)我不再回來(lái)了嗎？我說(shuō)回單位辦點(diǎn)事，順便拜訪一下有關(guān)專家。她在電話那邊啜泣起來(lái)。我曾經(jīng)對(duì)胡玉鸚說(shuō)過(guò)，回京城以后，我會(huì)找一些研究前蘇聯(lián)問(wèn)題的專家，看能不能通過(guò)他們找到蘇聯(lián)下士后來(lái)的下落。她向我道謝，提出要跟我一起去。她兒子放寒假，被他奶奶接走了?？次也徽f(shuō)話，她說(shuō)不方便就算了。我說(shuō)在京城倒沒(méi)有什么不方便，一個(gè)記者替人查找失散親人的下落，分內(nèi)之事。她明白不方便在李殿軍那里。我說(shuō)算了，不管他。

我們?cè)诰┏前菰L的幾個(gè)專家，都認(rèn)為找一個(gè)真名不詳?shù)娜穗y度太大。蘇聯(lián)時(shí)期多少有名有姓的人都消失得無(wú)影無(wú)蹤。而且不論對(duì)我還是對(duì)胡玉鸚，尋找的價(jià)值都不大。對(duì)于我，沒(méi)有多少新聞價(jià)值；對(duì)于胡玉鸚，更是沒(méi)有實(shí)際意義。

胡玉鸚請(qǐng)我到莫斯科餐廳吃飯，我嫌那里太貴，她說(shuō)貴就貴吧。服務(wù)員見(jiàn)了，嗚里哇啦跟她說(shuō)俄語(yǔ)。胡玉鸚鴿子一樣笑起來(lái)。紅菜湯就著大列巴，沒(méi)有多好吃嘛，但外婆老念叨著這些從下士那里聽(tīng)來(lái)的食物，只敢跟她的外孫和外孫女念叨，對(duì)她的礦工丈夫和她的女兒從來(lái)不敢說(shuō)這些事。她也不知道聽(tīng)誰(shuí)說(shuō)的，京城有一家俄羅斯餐廳，那里肯定能見(jiàn)到那些東西。有一次胡大毛帶著妹妹爬上俱樂(lè)部的樓頂，看見(jiàn)食堂在那里晾曬的香腸，認(rèn)為就是外婆念叨的紅腸。他們摘了一串塞到懷里帶了出去。路上胡玉鸚饞得咬了一口，腥不拉幾根本吃不成，扔到了下水道。外婆知道以后讓他們把她領(lǐng)到扔香腸的地方，不過(guò)必定是被狗搶了先，祖孫三人泥里水里，在下水道掏了半晚上也沒(méi)掏到。

一個(gè)俄羅斯男子舉著酒杯向這邊走過(guò)來(lái)，那個(gè)服務(wù)員想攔沒(méi)有攔住，他向他的“同胞”致意，胡玉鸚用她僅會(huì)說(shuō)的一句哈拉少回敬他。問(wèn)他知不知道聶赫留朵夫?？磳?duì)方一臉懵逼，胡玉鸚哈哈大笑，對(duì)我說(shuō)：“你不是說(shuō)那是一本很有名的書(shū)嗎，現(xiàn)在他們連書(shū)里的人都不知道！還是算了吧?！彼f(shuō)那個(gè)專家說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，對(duì)她沒(méi)有實(shí)際意義。又不是人家寶枝家。

寶枝曾是她家的一個(gè)鄰居，當(dāng)年日本人投降撤退時(shí)，寶枝的外公外婆死于戰(zhàn)火，寶枝的母親被一戶人家收養(yǎng)。幾十年后，寶枝的母親終于找到了日本的親屬，然后攜帶家小回到了故國(guó)。這件事曾在胡玉鸚兄妹心里引起波動(dòng)，他們纏著外婆講當(dāng)年的事。母親知道了，一腳踏平了他們兄妹心里長(zhǎng)出的野草：你們想干啥？那邊還不如咱們呢。胡玉鸚讓我別再想這件事了，讓我做導(dǎo)游，帶她去來(lái)北京的人都會(huì)去的地方轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，看看天安門(mén)，看看升旗啥的。她說(shuō)也有一些俱樂(lè)部的過(guò)客允諾，帶她去天南海北游玩，她和他們都不當(dāng)真。

在北京最頭痛的事情之一是擠地鐵。胡玉鸚卻樂(lè)此不疲。有一次快出站的時(shí)候，我記得是西單，她問(wèn)我如果不出站，再乘地鐵返回張自忠站，然后再坐回來(lái)，會(huì)不會(huì)加錢(qián)。這種事我沒(méi)有遇到過(guò)，也沒(méi)有想過(guò)。她說(shuō)應(yīng)該不會(huì)加錢(qián)。因?yàn)檐嚴(yán)餂](méi)有乘務(wù)員查票，沒(méi)人知道你又坐了個(gè)來(lái)回。說(shuō)著跑進(jìn)了反方向的車。大約半個(gè)小時(shí)后她返回來(lái)了，我很生氣：你以為這是在太子河啊，走丟了咋辦？她嬉皮笑臉，丟就丟了唄，丟一個(gè)少一個(gè)，等于那個(gè)老毛子沒(méi)有到太子河來(lái)過(guò)。她給我講坐來(lái)回地鐵的經(jīng)過(guò)，覺(jué)得大家都在看她，好像都知道她是一個(gè)不花錢(qián)坐來(lái)回車的人。中途空了一個(gè)座，這是幾天來(lái)坐地鐵第一次有座，因?yàn)樾奶?，她猶豫了一下，時(shí)間非常短，座位就被人占了。

一天夜里她給我打電話，說(shuō)她找不到回賓館的路。原來(lái)她晚上從賓館出來(lái)，自己去坐地鐵。結(jié)果忘了返回去那個(gè)站的名字，好幾個(gè)“里”，不知道是哪個(gè)“里”。我責(zé)備她怎么跟個(gè)小孩子一樣，好幾天了，難道還沒(méi)有把地鐵坐夠？她說(shuō)說(shuō)是坐地鐵，可她一直站著，屁股從沒(méi)沾過(guò)座位。晚上她想著人少，看能不能坐上一次有座位的地鐵。誰(shuí)知晚上的人一點(diǎn)也不少，滿滿當(dāng)當(dāng)。有一次條凳的中間空出一個(gè)座位，她站在車門(mén)的地方，離空座遠(yuǎn)了點(diǎn)，沒(méi)有搶上。吃一塹長(zhǎng)一智，她挪到了條凳中部等待，誰(shuí)知靠門(mén)的地方空出一個(gè)座，她又沒(méi)有搶上。還有一次，座位就在眼前，但前邊有個(gè)低頭看手機(jī)的學(xué)生，擋了她的道，她推了學(xué)生一把，學(xué)生很不高興，同時(shí)發(fā)現(xiàn)面前有個(gè)座位，十分欣喜地坐下了。總之折騰了半晚上她還是沒(méi)有坐上座位。我要帶她吃夜宵，她氣鼓鼓地說(shuō)：“吃啥吃，不吃！”她眼里含著淚花，真的沒(méi)去吃。她說(shuō)她該回去上班了。

我打聽(tīng)到了一個(gè)研究蘇軍遠(yuǎn)東戰(zhàn)史的專家，他去俄羅斯講學(xué)，很快就回京了。從他那里最有可能得到蘇軍下士的有關(guān)情況。我讓她再等幾天。她說(shuō)就是打聽(tīng)到了什么，又能怎樣？那個(gè)下士假使當(dāng)時(shí)沒(méi)有被槍斃，按歲數(shù)也活不到現(xiàn)在。他會(huì)有兒女，也許他的老婆還活著，但是他們會(huì)認(rèn)她這個(gè)私生女的女兒?jiǎn)?？認(rèn)了又能咋地？說(shuō)不準(zhǔn)他們過(guò)得還不如她呢。我說(shuō)我們尋找下士的下落，不是為了這個(gè)。她問(wèn)為了什么？我還真不知道為了什么。但是我很氣憤：“真沒(méi)想到你竟然這么冷漠，這么俗氣！”這話出口我就覺(jué)得壞了。

“哈，你才知道啊！”她陡然抬高了聲調(diào)，在車流的嘈雜聲中仍十分突顯， “一個(gè)雜種，私生女的孩子，一個(gè)黑燈舞會(huì)的女人，你還指望她能咋樣？沒(méi)有染上HIV就不錯(cuò)啦！”

我好不容易約上了那個(gè)蘇軍遠(yuǎn)東戰(zhàn)史專家，他只給我們吃午飯的一點(diǎn)時(shí)間。我和胡玉鸚趕到地方，他正在他老婆開(kāi)的一個(gè)書(shū)吧吃飯?？吹匠怂€有不少年輕人就著面包、咖啡看書(shū)，胡玉鸚覺(jué)得新鮮，哈，新華書(shū)店還帶賣飯的！太子河邊的人把書(shū)店都叫新華書(shū)店。胡玉鸚不只是嘴上說(shuō)說(shuō)，她對(duì)尋找蘇軍下士是真的沒(méi)有興趣。我和專家交談的時(shí)候，她東張西望，老注意那些看書(shū)吃東西的年輕人，弄得我很尷尬。以至于專家問(wèn)我們是不是沒(méi)吃飯，喊她老婆給我們弄點(diǎn)吃的。胡玉鸚果然來(lái)了興趣，要給他老婆幫忙，然后走進(jìn)了操作間。

教授表示他會(huì)致信俄羅斯的朋友，查一下當(dāng)年是哪個(gè)部隊(duì)駐扎在太子河邊的這座城市，如果能查清這個(gè)，那么再去查找該部隊(duì)的老兵，看有無(wú)健在者。他們一定會(huì)記得一個(gè)戰(zhàn)友為了一個(gè)中國(guó)姑娘，企圖離隊(duì)的事。

十二

李警官來(lái)車站接我，他的目光沒(méi)有在我周圍掃視?？梢?jiàn)他知道胡玉鸚從前一站下的車。而我和胡玉鸚在京期間，應(yīng)該是一直被他的人盯著。他裝模作樣，問(wèn)我最近胡玉鸚跟我聯(lián)系沒(méi)有，我直接說(shuō)了我們一起到京查訪的事。

我回到這座城市的第三天，李警官告訴我又發(fā)現(xiàn)了疑似胡大毛的蹤跡，要我簡(jiǎn)單收拾一下，準(zhǔn)備出發(fā)。我開(kāi)玩笑說(shuō)這可真巧，好像這個(gè)發(fā)現(xiàn)專等著我回來(lái)。他呵呵了兩聲。我忽然感覺(jué)這并不是玩笑。他說(shuō)從我能為胡玉鸚的私事跑到北京，并帶她同行，說(shuō)明我們關(guān)系處得不錯(cuò)，那么如果我不辭而別，定會(huì)引起她的警覺(jué)，導(dǎo)致她向胡大毛通風(fēng)報(bào)信。所以我需要給她一個(gè)不會(huì)驚動(dòng)她的說(shuō)辭。我覺(jué)得任何說(shuō)辭都不好使，最好是我不去。他說(shuō)那怎么行！你大冬天的跑到這里，不就是為了抓活的嗎？我說(shuō)確保行動(dòng)成功是第一位的，回頭他們可以講給我聽(tīng)。他說(shuō)他們手快但嘴笨，講得再好也是二手貨。我有些疑惑，他如此精明的一個(gè)人，難道不知道任何說(shuō)辭都是此地?zé)o銀？

從北京回來(lái)以后，胡玉鸚又到俱樂(lè)部上班了，也到早市賣魚(yú)蝦，下午兜售發(fā)票或者手機(jī)卡，好像在拼命掙錢(qián)。晚上我走進(jìn)俱樂(lè)部，沒(méi)有看見(jiàn)她，一個(gè)女人告訴我她向客人兜售不該在這里兜售的東西，被老板叫去了。過(guò)了一會(huì)她回來(lái)了，在我一再追問(wèn)下，她從包里拿出一些性藥。我很生氣，問(wèn)她怎么會(huì)賣這個(gè)？她說(shuō)有需求?。∥艺f(shuō)毒品還有需求呢！我們坐到茶座上，有一會(huì)兒誰(shuí)也不說(shuō)話。我望著舞場(chǎng)，感覺(jué)少了點(diǎn)什么，是胖女人的眼睛，我和胡玉鸚在一起的時(shí)候，總會(huì)發(fā)現(xiàn)她從不同角落投來(lái)的目光。胡玉鸚看出了我的心思，說(shuō)胖女人不來(lái)上班了。我想是因?yàn)闆](méi)人請(qǐng)她跳舞了。胡玉鸚又看出了我的心思，說(shuō)別把人家想得那么慘。她兒媳婦給她生了個(gè)大胖孫子，她到省城抱孫子去了。她說(shuō)胖女人在離開(kāi)俱樂(lè)部的那天晚上，那些老哥哥老弟弟們紛紛邀請(qǐng)她跳舞。她熱淚盈眶，就像告別演出。

我和李警官約定的電話來(lái)了，是一個(gè)胡玉鸚不熟悉的警官打的，稱他是省城局的，有一個(gè)緝毒行動(dòng)，想邀請(qǐng)我這個(gè)京城來(lái)的大記者參加，地點(diǎn)在白山一帶。有些辛苦，但保證我的安全。電話聲音很大，故意讓胡玉鸚能聽(tīng)見(jiàn)。胡玉鸚勸我最好不要摻和緝毒的事，太危險(xiǎn)了，他們連自己的安全都不能保證呢！又說(shuō)白山正是大雪封山，凍死山牲口的時(shí)候。這是額外的差事，不去他們也拿我沒(méi)辦法。一個(gè)客人請(qǐng)她跳舞，走的時(shí)候她又強(qiáng)調(diào)了一句：別去啊，他們?nèi)プ屗麄內(nèi)ィ∷蛔呃罹俚碾娫捑蛠?lái)了，看來(lái)他又在俱樂(lè)部安了眼睛，知道胡玉鸚不在我身邊了。聽(tīng)了我的匯報(bào)，他表示我們的戲成功，沒(méi)有讓胡玉鸚起疑。到了夜里胡玉鸚給我打電話，說(shuō)她下班的時(shí)候摔了一跤，開(kāi)始沒(méi)覺(jué)得啥，回家以后，腳踝一下腫起來(lái)，衛(wèi)生間都去不了。想給婆家打電話把兒子叫回來(lái)，一來(lái)夜深了，二來(lái)也不敢打，怕婆婆罵她又去俱樂(lè)部。我知道這座城市尤其是豎井的人，并不在乎家里有人去俱樂(lè)部上班，再說(shuō)胡玉鸚的小姑子也做這個(gè)。但自從孫子轉(zhuǎn)了學(xué)，婆婆就開(kāi)始在乎了。

我趕到豎井她家里，果然見(jiàn)她包著紗布的右腳像一個(gè)大樹(shù)瘤。她不讓我查看傷勢(shì)，我不禁起疑，她猜到了所謂的緝毒行動(dòng)是什么了？我通過(guò)給“省城局”打電話，把胡玉鸚的情況告訴李警官，讓他分析，李警官不置可否，但堅(jiān)決不同意我留下來(lái)照顧胡玉鸚。我要給俱樂(lè)部老板打電話，讓他找人照顧，胡玉鸚突然變得煩躁：你想走就走，不要管我！看我待在那里不知道如何是好，她心軟了，說(shuō)她可以叫俱樂(lè)部的姐妹來(lái)。

我和李警官他們一路向北，向更寒冷的方向駛?cè)?。高速路限?0碼，前方不時(shí)遇到除雪，還要在服務(wù)區(qū)等待。專案組的警員像聞到了獵物的獵犬，很是興奮，跑不起來(lái)，又著急上火，抱怨胡大毛寒天凍地的不老實(shí)在樹(shù)洞里貓著，這個(gè)時(shí)候跑出來(lái)干啥。我再次疑惑：他們這么著急趕路，為什么在得到消息的第二天才走？李警官好像猜到了我的心思，解釋說(shuō)那邊的警方接到案報(bào)的時(shí)候，距疑似胡大毛蹤跡的出現(xiàn)已經(jīng)有十幾天了。我們?cè)绲揭惶焱淼揭惶礻P(guān)系不大。

地點(diǎn)還真是在白山。李警官說(shuō)不必?fù)?dān)心胡玉鸚向她哥通風(fēng)報(bào)信，發(fā)現(xiàn)胡大毛蹤跡的地方?jīng)]有手機(jī)信號(hào)。那是在白山的老林里，一個(gè)獵人在獵人窩棚里遇到了一個(gè)人，通過(guò)接觸，發(fā)現(xiàn)那人并非獵人，他自稱獵人是因?yàn)橹挥蝎C人才會(huì)在雪天跑進(jìn)老林。獵人出山以后沒(méi)有把這件事說(shuō)出去，這是當(dāng)?shù)孬C人的一個(gè)規(guī)矩。躲到老林里的，都是走投無(wú)路的人。說(shuō)出去被警方知道，你獵殺的就不是山牲口而是殺人。十幾天以后，這個(gè)獵人賣熊掌時(shí)被森林公安抓獲，為將功折罪，他說(shuō)出了這件事。根據(jù)他的描述，李警官的警校同學(xué)、森林公安的一個(gè)負(fù)責(zé)人，感覺(jué)那人疑似胡大毛。

我們向老林進(jìn)發(fā)，腳上都裹上了防凍傷的毛鏈子，還有毛皮大衣，皮帽子，楊子榮穿戴的那種，都是李警官的同學(xué)準(zhǔn)備的。胡玉鸚在她家給我翻出一副皮毛裹腿，我不能不帶。帶了則不能穿，我沒(méi)從行囊里取出來(lái)。那可真是林海雪原，腳上綁著鐵網(wǎng)不至于陷進(jìn)雪里，走得也很艱難。李警官的同學(xué)介紹說(shuō)，楊靖宇當(dāng)年就在這一帶活動(dòng)過(guò)。日本人封山封了很長(zhǎng)時(shí)間，都沒(méi)把他的部隊(duì)逼出來(lái)。那人真是胡大毛的話，野物和埋在雪里的橡實(shí)、榛子足可維持他的生存。我們走得很小心，還是驚飛了幾只山雞，撲簌簌地弄出很大的動(dòng)靜。臨近那個(gè)窩棚時(shí)，看見(jiàn)煙囪沒(méi)有煙火氣息，大家心涼了。但警員們還是散開(kāi)形成一個(gè)包圍圈。據(jù)那個(gè)獵人說(shuō)疑似胡大毛有一桿土槍，準(zhǔn)頭不行，但散彈殺傷半徑很大，不能強(qiáng)行突入。李警官的同學(xué)讓那個(gè)獵人先進(jìn)去，伺機(jī)控制住那桿土槍。李警官認(rèn)為這不符合規(guī)定，不能將非警務(wù)人員置于危險(xiǎn)中。他的同學(xué)說(shuō)林子里有林子里的規(guī)矩。那個(gè)獵人面有懼色，看了我一眼，他看我干什么？李警官的同學(xué)提醒他：兩只熊掌啊！

窩棚里果然沒(méi)有人。留下的痕跡表明那人離開(kāi)好些時(shí)日了，也許在遭遇那個(gè)獵人以后就離開(kāi)了。但不會(huì)出山，出山的口子都被森林公安堵死了。李警官和他的同學(xué)、獵人走出窩棚，不知道在一起說(shuō)什么，他的同學(xué)朝我看了一眼。然后李警官走進(jìn)窩棚告訴我，他們要循跡往林子深處去?？次业捏w力跟不上了，讓一個(gè)警員送我下山。我不同意，已經(jīng)走到了這一步，怎能錯(cuò)過(guò)可能發(fā)生的最后時(shí)刻。李警官火了，說(shuō)我會(huì)拖后腿，嚴(yán)重影響追捕的效率。我只得放棄。

夜里李警官他們下了山，李警官告訴我，他們一直追到邊境才追上那個(gè)疑似胡大毛的人，果然是一個(gè)逃犯，但不是胡大毛。

十三

我走進(jìn)俱樂(lè)部的時(shí)候，胡玉鸚和一個(gè)舞客坐在條凳上說(shuō)話，和這個(gè)舞客跳了一曲之后，她走進(jìn)茶座。她望著我的臉，那里有幾處凍傷和樹(shù)枝、山石的劃傷，斑斑駁駁。她嘆息一聲，責(zé)怪我非要去?？磥?lái)她已經(jīng)知道了我們?cè)俅螕淇眨?，去之前她就知道，知道胡大毛不在白山，也不在關(guān)外那座黑磚窯里。李警官是不是也知道？這兩次追捕行動(dòng)難道是他一手導(dǎo)演的戲？為了對(duì)胡玉鸚施壓，至于如此大費(fèi)周章？

胡玉鸚說(shuō)了聲對(duì)不起。這讓我突然明白了很多事情。開(kāi)始李警官讓我接近胡玉鸚，是為了通過(guò)我敲開(kāi)胡玉鸚的口，看到我配合不力，甚至干擾他的計(jì)劃，他很惱火。但對(duì)我和胡玉鸚的關(guān)系，卻不加干涉。按說(shuō)不論為案子，還是為他的客人的安全和名譽(yù)著想，他都應(yīng)該對(duì)我提出忠告。他沒(méi)有，因?yàn)椋槃?shì)而為，讓一個(gè)計(jì)劃或者說(shuō)意圖在他狡猾的腦子里生發(fā)出來(lái)。我和胡玉鸚的親密關(guān)系是這個(gè)計(jì)劃的基點(diǎn)。胡玉鸚在治安警察那里是一個(gè)有案底的人，但她多次出入明珠酒店，卻沒(méi)有遇到麻煩，為什么？開(kāi)始他也許認(rèn)為酒店里發(fā)生的只是一種性交易，他沒(méi)有可利用的。我?guī)Ш覃W到京城替她找外公，胡玉鸚極力阻止我去白山，是彼此動(dòng)了情的表現(xiàn)。這才是李警官需要的。他需要向胡玉鸚施加的不單是專案組的決心的壓力，同時(shí)加上了情感壓力。他的意圖是內(nèi)外加壓，擠垮胡玉鸚的意志。和上次去關(guān)外“追捕”不一樣，他要我提前把去白山“追捕”的行動(dòng)透露給胡玉鸚，不是為掩飾這次行動(dòng)，而是希望胡玉鸚就此吐口，從而免除了大家的白山之苦。胡玉鸚的意志也許有所松動(dòng)，但最終沒(méi)有上套。李警官只好帶上我出演白山追逃。白山那個(gè)森林公安是李警官的警校同學(xué)，關(guān)外查獲黑磚窯的警察應(yīng)該也是。只有同學(xué)可以私下協(xié)助他演戲，官方不可能配合他這么干。在山林里，李警官的同學(xué)和“獵人”時(shí)不時(shí)地瞥我一眼就有了解釋，那是擔(dān)心我看出破綻。在獵人窩棚“撲空”以后，不讓我繼續(xù)參加追蹤也有了解釋，因?yàn)槟莻€(gè)“逃犯”根本不存在。

離開(kāi)俱樂(lè)部，我剛回到酒店，李警官的電話跟著來(lái)了。指責(zé)我在胡玉鸚對(duì)我說(shuō)了對(duì)不起以后，我卻沒(méi)有給她要對(duì)我說(shuō)什么的機(jī)會(huì)，而讓她去陪一個(gè)請(qǐng)她跳舞的人。我想起來(lái)了，當(dāng)時(shí)我們旁邊的桌邊坐著一個(gè)年輕的陌生舞女，應(yīng)該是個(gè)便衣。李警官憤怒地問(wèn)我為什么，我說(shuō)我不想當(dāng)色情間諜。警官叫著我的名字咒罵，王八犢子，混賬玩意，他見(jiàn)過(guò)各種各樣的混蛋，從沒(méi)有見(jiàn)過(guò)我這樣的混蛋?！澳闼麐尩慕o我等著”這樣的話也說(shuō)出來(lái)了。

幾天以后一個(gè)晚上，我吃飯回來(lái)，在酒店旁邊的小巷被幾個(gè)人堵住了。我心想李殿軍不至于來(lái)真的吧，這幾個(gè)人也不像。我知道他們，是俱樂(lè)部的?？停渲幸粋€(gè)是鐵礦退休工人，鰥夫，幾乎每晚都泡在俱樂(lè)部。只坐在條凳上看，有新來(lái)的女人請(qǐng)他他總說(shuō)不會(huì)。胡玉鸚說(shuō)他是不舍得，留著錢(qián)還要給兒子結(jié)婚。他們酒氣熏天，要把我這個(gè)不是人操的小白臉干死。

胡玉鸚不再是大家的了。我在的時(shí)候，胡玉鸚幾乎整晚和我在一起。我不在了，胡玉鸚也不好好跟他們跳，嫌他們喝酒，不洗澡，來(lái)了也不換身衣服，更可氣的是，黑燈的時(shí)候把衣服扣得緊緊的。要不干脆不跳，只讓他們陪她在茶座待著。不用說(shuō)她這些毛病都是那個(gè)小白臉給慣的。他們得知胡玉鸚還進(jìn)了他們進(jìn)不起的明珠酒店，更是痛苦不堪。每當(dāng)我走進(jìn)俱樂(lè)部，就會(huì)感到從四面八方射來(lái)的仇恨的目光。因?yàn)槲冶澈笥欣罹?，他們敢怒不敢言。而現(xiàn)在，他們聽(tīng)說(shuō)胡玉鸚居然要開(kāi)書(shū)店，就是說(shuō)不再到俱樂(lè)部上班了。終于忍不住了！除了那個(gè)小白臉，誰(shuí)還會(huì)出這么個(gè)缺德的主意？王八犢子，我們就剩下這點(diǎn)樂(lè)子了！我告訴他們，胡玉鸚開(kāi)書(shū)店的事我還是第一次聽(tīng)說(shuō)。他們不信，胡玉鸚可以在早市賣魚(yú)蝦，在夜市賣燒烤，甚至開(kāi)音像店，因?yàn)樗俺溥^(guò)歌女。但是開(kāi)店賣書(shū)必定是受人教唆，教唆者除了我不會(huì)再有第二個(gè)人。見(jiàn)我不吭聲，他們便認(rèn)為他們說(shuō)準(zhǔn)了。然后走到一邊商量接下來(lái)怎么辦。有人說(shuō)干死他！另一個(gè)人說(shuō)干死你償命?。∮腥苏f(shuō)不能打臉，街上的青皮都不打臉，不能給警察留證據(jù)。可是不打臉打哪兒？別的地方打哪兒都會(huì)打出事，我可沒(méi)錢(qián)賠??！他們重新圍過(guò)來(lái)，一時(shí)不知道如何下手。最后是那個(gè)只會(huì)坐看，從沒(méi)拉過(guò)胡玉鸚的手的退休工人，好像是閉著眼睛將他的胳膊掄過(guò)來(lái)，力氣不減當(dāng)年，一下子把我打倒在馬路牙子上。有人打了第一下，后邊就好辦了。然后招來(lái)了巡警，他們能跑掉但沒(méi)敢跑，傻傻地站在那里，束手就擒。

我們一起被帶到站前派出所，我不想讓警方知道事發(fā)原因，就說(shuō)是路遇，無(wú)意碰撞了一下引起的。舞客們附和我的說(shuō)法，說(shuō)他們喝多了。巡警認(rèn)識(shí)這幾個(gè)舞客，訓(xùn)斥他們都是爺爺輩的人了，口袋里十塊一張的鈔票都沒(méi)有幾張，不好好在家待著，養(yǎng)養(yǎng)花看看電視，偏要跑到俱樂(lè)部那種地方。本來(lái)都是善良老實(shí)讓人尊敬的人，指著那個(gè)鰥夫，以前還是勞動(dòng)模范呢，獎(jiǎng)狀多得都能糊墻了！再去找個(gè)老伴不就完了嗎，一晚上干坐在那里，有意思嗎？訓(xùn)斥完了，巡警要他們陪我到醫(yī)院，除了外傷，檢查一下看有沒(méi)有內(nèi)傷。聽(tīng)說(shuō)要花錢(qián)，他們一下子慌了。我表示感覺(jué)還好，不用去醫(yī)院。巡警向著他們，就說(shuō)這可是你說(shuō)的，讓我寫(xiě)個(gè)不再追究他們責(zé)任的書(shū)面文字。事情就要這樣了結(jié)了，巡警接到一個(gè)電話，他拿著手機(jī)出去打，打完回來(lái)不讓我們走了。他看了我一眼，說(shuō)事情沒(méi)有這么簡(jiǎn)單，讓我們把引發(fā)沖突的真正原因說(shuō)出來(lái)。憑他看我這一眼，我猜測(cè)電話可能是李警官打來(lái)的。他知道這些舞客為什么忌恨我，要把這個(gè)原因曝光在巡警面前，臊我的臉。他們很快坦白出來(lái)。巡警這一回是真火了，罵他們什么玩意！人家開(kāi)書(shū)店是好事，你們憑什么攔著？就因?yàn)槟銈冞@幾個(gè)老不正經(jīng)以后摸不成人家了？他撕了我立的字據(jù)，讓他們立馬陪我到醫(yī)院檢查。

我在ct室接受檢查的時(shí)候，聽(tīng)見(jiàn)這群人在走廊里因?yàn)橘M(fèi)用發(fā)生爭(zhēng)吵，相互抱怨不該惹這個(gè)麻煩。走出ct室，他們不見(jiàn)了。我在交費(fèi)處找到了他們，看見(jiàn)胡玉鸚和他們?cè)谝黄稹Ｋ嫠麄儼奄M(fèi)用交了。

胡玉鸚把我們請(qǐng)到一個(gè)小飯館，要了幾樣小菜幾瓶啤酒，意思是這件事就此過(guò)去了，做朋友不可能，但不能做仇人。她告訴他們開(kāi)書(shū)店的事確實(shí)跟我沒(méi)有關(guān)系。我想起了她在北京專家夫人的書(shū)吧里的表現(xiàn)，應(yīng)該是由頭。胡玉鸚用目光制止我，如果把那事說(shuō)出來(lái)，等于還是和我有關(guān)系。她告訴她的這些老哥哥，開(kāi)書(shū)店是她那個(gè)老毛子外公的想法，外婆臨死還在念叨這件事。

十四

下士是在聽(tīng)說(shuō)外婆懷孕以后，才有了留下來(lái)的打算。不然他不敢這樣想。在等待著部隊(duì)撤離的日子里，這對(duì)愛(ài)侶免不了談?wù)搶?lái)。外婆要下士接手日雜店。可下士要在小街上開(kāi)一家書(shū)店，外婆不同意，因?yàn)橐粋€(gè)日本人在街上開(kāi)過(guò)一個(gè)書(shū)店，沒(méi)有生意，幾天就倒閉了。兩人為此發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，下士不讓步，說(shuō)這是他唯一能堅(jiān)持的事情了。鬧得有幾天兩人誰(shuí)也不找誰(shuí)。外婆為此十分懊悔，她對(duì)胡玉鸚說(shuō)：這只是一件沒(méi)影的事，我為什么就不能嘴上答應(yīng)他呢？那幾個(gè)舞客走后，我提醒胡玉鸚，做生意是做生意，不要為了卻長(zhǎng)輩的心愿去開(kāi)書(shū)店。她說(shuō)這樣說(shuō)是為了給那些人聽(tīng)，摘掉他們安在我頭上的責(zé)任。其實(shí)她是為了兒子?，F(xiàn)在孩子轉(zhuǎn)學(xué)以后，她得換個(gè)體面的營(yíng)生。只是不知道干什么好。見(jiàn)了那個(gè)專家夫人的書(shū)吧，她一下子知道要干什么了。這跟外婆的往事也不能說(shuō)沒(méi)有關(guān)系。我勸她要謹(jǐn)慎，書(shū)吧是個(gè)時(shí)髦的東西，在北京有生意，在這里可不一定。她說(shuō)別看這個(gè)城市小，可是來(lái)過(guò)日本人和俄國(guó)人的地方，這里的人時(shí)髦著呢，肯德基、麥當(dāng)勞、咖啡館，啥時(shí)髦這里有啥。舞客里有個(gè)新華書(shū)店的退休職工，答應(yīng)跟她合伙。這個(gè)人管進(jìn)書(shū)，她管餐飲，咖啡、果點(diǎn)，這是專家夫人的書(shū)吧有的。她的店里還會(huì)有專家夫人的書(shū)吧沒(méi)有的，比如格瓦斯、清酒、紅腸、壽司、甜菜湯。這樣看來(lái)胡玉鸚確實(shí)經(jīng)過(guò)認(rèn)真籌謀。

但是胡玉鸚在每一個(gè)環(huán)節(jié)上都遇到了過(guò)不去的坎?？春玫匿伱嫒思也蛔饬?。新華書(shū)店退休職工說(shuō)老婆說(shuō)他跟胡玉鸚有啥，鬧得不行。工商局告訴她賣書(shū)就賣書(shū)，做餐飲就做餐飲，二者不能混在一起。文化局市場(chǎng)管理科認(rèn)為在書(shū)店經(jīng)營(yíng)餐飲，是對(duì)文化的褻瀆。消防部門(mén)說(shuō)書(shū)籍屬易燃物品，在店里有個(gè)后廚那還了得？食品衛(wèi)生部門(mén)的理由也很合理，胡玉鸚沒(méi)有經(jīng)營(yíng)西餐的資質(zhì)，比如糕點(diǎn)師、調(diào)酒師的證書(shū)。雖然沒(méi)有規(guī)定必須有這些證書(shū)才能經(jīng)營(yíng)西餐，就是有這個(gè)規(guī)定，隨便到相關(guān)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)弄一份也不是難事。但是這座城市經(jīng)常有日本人和俄國(guó)人來(lái)探親訪友，你做的東西如果不地道，掛著羊頭賣狗肉，豈不有損這個(gè)城市的名聲？政治影響就不必說(shuō)了。

我敲開(kāi)李殿軍的辦公室，質(zhì)問(wèn)他胡玉鸚給孩子轉(zhuǎn)學(xué)，四處碰壁，是不是也是他在搗鬼。李殿軍說(shuō)有時(shí)他會(huì)不講究手段，但在孩子上學(xué)的事情上使手段，他還沒(méi)有那么缺德。但是鑒于上次幫她孩子轉(zhuǎn)學(xué)，沒(méi)有得到回報(bào)，這次他不打算在開(kāi)書(shū)吧的事情上再幫她。然后說(shuō)專案組的經(jīng)費(fèi)最近被裁了不少。他不能再給我付房費(fèi)了。當(dāng)著我的面他打電話給明珠酒店要退房。

幾天以后胡玉鸚在一個(gè)小旅館見(jiàn)到我，說(shuō)她打算帶李殿軍他們到四川，把她哥帶回來(lái)。他哥在那邊的日子很不好過(guò)，早有投案的想法。她不希望我跟著去。我答應(yīng)了她。盡管我跑到這里，就是為了這件事。她到火車站送我，我看見(jiàn)輔道又停泊著一列休整的客車。我回頭看胡玉鸚，那天她沒(méi)有化妝，臉紅了，含淚笑了一下。

回京以后，我給胡玉鸚打過(guò)幾次電話，先是不接，后來(lái)接不通，再后來(lái)她換了號(hào)碼。就此沒(méi)有音訊了。我在一份法制通訊上看到了關(guān)于胡大毛落網(wǎng)的報(bào)道，李殿軍立了個(gè)人三等功。他恪盡職守，最終完成了他的使命，三等功實(shí)至名歸。倒是我在這件事上的表現(xiàn)拿不出去。我可以通過(guò)李殿軍了解一下胡玉鸚的情況，但我不想給這個(gè)勝利者打電話。后來(lái)倒是他給我來(lái)了電話。

那是兩年以后，他來(lái)北京出差，想見(jiàn)見(jiàn)我這個(gè)老朋友。我們坐在一個(gè)茶館里，半天無(wú)話。然后他說(shuō)起胡玉鸚。胡大毛歸案以后，應(yīng)該感到欣慰的死者家屬牛老三，卻感到空前的失落，他不能上訪了，一直以來(lái)，上訪成了他的日子。想來(lái)想去，他瞄上了使他失去了日子的胡玉鸚。牛老三在胡玉鸚家門(mén)口鬧，在她的書(shū)吧鬧，在俱樂(lè)部鬧。直到有一天夜里，牛老三用從胡玉鸚那里敲來(lái)的錢(qián)把自己灌醉，晃著走到一個(gè)巷口時(shí)，被幾個(gè)人堵住打了個(gè)半死，警告他下次再給胡玉鸚找事就叫他見(jiàn)他兒子去。教訓(xùn)牛老三的是曾經(jīng)堵過(guò)我的那幾個(gè)舞客。李警官說(shuō)，這些老實(shí)膽小的人，敢對(duì)狗皮膏藥一樣難纏的牛老三下狠手，背后有他李殿軍撐腰。牛老三難纏總有法可制，但豎井的那些老街坊對(duì)胡玉鸚的攻擊，無(wú)可阻擋。在胡玉鸚面前他們指雞罵狗，在她背后吐唾沫。因?yàn)楹覃W為了開(kāi)店，出賣了她哥。沒(méi)辦法胡玉鸚把豎井的房賣了，在書(shū)吧附近租住。

至于書(shū)吧的情況，果然像我擔(dān)心的那樣，紅火了一陣，然后不行了。到那里的多是一些中學(xué)生，他們喜歡那里的氛圍，但沒(méi)錢(qián)消費(fèi)餐飲；成人去了，大多不買書(shū)只吃喝。因?yàn)槟抢锝癸嬀坪痛舐曅鷩W，便沒(méi)有人去了。胡玉鸚又到俱樂(lè)部上班了。因?yàn)檫€要養(yǎng)那個(gè)書(shū)吧，光憑到那里上班不行，她開(kāi)始跟人出去。一次她遭到治安打擊，李警官聞?dòng)嵹s去，問(wèn)她既然書(shū)吧成了累贅，為什么不把門(mén)關(guān)了。她說(shuō)那不是累贅，是臉。別人問(wèn)起兒子家長(zhǎng)是做什么的，兒子可以說(shuō)是書(shū)吧的老板。李警官就私下給治安警打招呼，說(shuō)胡玉鸚是他老妹，以后見(jiàn)了悠著點(diǎn)。

李警官掏出裝香煙的鐵盒子，我才發(fā)現(xiàn)他一直沒(méi)有吸煙。鐵盒里裝著幾根雞骨頭?！罢鏇](méi)意思，”他說(shuō)。不知道他指什么。他神情落寞。嘬了一會(huì)，把雞骨頭從嘴里拿下來(lái)，說(shuō)有件事，覺(jué)得還是應(yīng)該讓我知道。胡玉鸚不是為了開(kāi)店才松的口。

李警官把胡玉鸚叫到局里，放監(jiān)控錄像給她，錄像記錄了她每一次從我的酒店房間進(jìn)出的情況。他告訴胡玉鸚，在房間里和衛(wèi)生間也安放了探頭。這些錄像對(duì)她沒(méi)有多大影響，但對(duì)京城的那個(gè)記者就不一樣了。當(dāng)然，李殿軍對(duì)我說(shuō)，這是詐唬她。他只在走廊安了一個(gè)。他向我道歉，說(shuō)我們把他逼得沒(méi)有辦法。

李警官走后，我按照他給的號(hào)碼給胡玉鸚撥通了電話。簡(jiǎn)單的問(wèn)候之后，我們都不知道該說(shuō)什么。那個(gè)專家在一年前打聽(tīng)到了下士的下落。我就把這件事告訴了她。專家的俄羅斯朋友找到了下士的一個(gè)戰(zhàn)友，據(jù)那個(gè)老兵說(shuō)，下士被押回國(guó)內(nèi)以后，留在遠(yuǎn)東的監(jiān)獄服刑，從此再無(wú)消息。胡玉鸚在電話那頭啜泣起來(lái)，說(shuō)如果外婆知道他在遠(yuǎn)東勞改，就是爬也要爬到那邊。

外婆說(shuō)，她打算在部隊(duì)準(zhǔn)備撤走前夕，讓下士躲到老禿嶺，那里山大林深，藏一個(gè)人就像藏一片樹(shù)葉。沒(méi)想到部隊(duì)撤得太突然了。工人糾察隊(duì)帶著蘇聯(lián)士兵在防空洞，柞樹(shù)林，車站輔道上空置的客車廂這些外婆他們經(jīng)常約會(huì)的地方搜查，最后在一個(gè)礦坑里找到了下士。隨著下士被幾支沖鋒槍押走，外婆覺(jué)得她這一輩子過(guò)完了。

胡玉鸚問(wèn)這個(gè)老兵說(shuō)沒(méi)說(shuō)外婆和外公是怎么認(rèn)識(shí)的。說(shuō)她聽(tīng)別人說(shuō)，外婆年輕的時(shí)候名聲不太好，是俱樂(lè)部的?？?，跟日本職員跳舞，俄國(guó)人來(lái)了跟俄國(guó)人跳舞。她和下士是在俱樂(lè)部認(rèn)識(shí)的。“但不管怎么說(shuō)，外婆這一輩子值了。”我想她說(shuō)這話的時(shí)候，眼里一定閃爍著一種光亮。講述外婆的故事的時(shí)候，她的眼里總有這樣的光亮。

我告訴胡玉鸚，那個(gè)老兵的說(shuō)法和她外婆說(shuō)的一樣，一個(gè)蘇聯(lián)士兵經(jīng)常來(lái)到河對(duì)岸，靠著樹(shù)看書(shū)。

【責(zé)任編輯 趙斐虹】