地方高?？萍计诳膰H化路徑研究

［摘要］地方高?？萍计诳俏覈萍计诳闹匾M成部分，推進(jìn)地方高?？萍计诳膰H化建設(shè)對(duì)提升高校科技期刊整體實(shí)力具有重要意義。文章分析地方高校科技期刊推進(jìn)國際化建設(shè)的內(nèi)外條件及路徑選擇，并圍繞英文科技新刊創(chuàng)辦工作，提出工作要點(diǎn)及相關(guān)策略，以期為地方高?？萍计诳膰H化提供借鑒。

［關(guān)鍵詞］地方高校；科技期刊；國際化；英文科技新刊

朱邦芬院士提出：“建設(shè)世界一流科技期刊，不應(yīng)該只是少數(shù)幾個(gè)優(yōu)秀期刊關(guān)心的事，而是中國科技期刊界共同的任務(wù)?！保?］我國地方高校科技期刊現(xiàn)有777種，占高?？萍计诳?9.95%［2］。在科技期刊國際化建設(shè)中，眾多部屬院校走在前列，越來越多的地方高校依托自身優(yōu)勢(shì)也成為不容小覷的辦刊力量［3］。在快速推動(dòng)期刊國際化建設(shè)的當(dāng)下，探究地方高校科技期刊的國際化建設(shè)路徑，有助于推動(dòng)地方高校的國際化建設(shè)，提升地方高校的影響力。

一、發(fā)展范式變革下綜合類科技期刊的發(fā)展

進(jìn)入二十一世紀(jì)后，高?？萍计诳瘮?shù)量的增長速度相較于二十世紀(jì)八九十年代明顯放緩，在追求穩(wěn)定發(fā)展的同時(shí)，高?？萍计诳瘜⑸罨母铩⑻嵘龑W(xué)術(shù)質(zhì)量、創(chuàng)辦精品期刊、強(qiáng)化網(wǎng)絡(luò)傳播作為工作重點(diǎn)［4］。高?？萍计诳ㄟ^范式變革突破辦刊困境，創(chuàng)辦世界一流期刊，以“精品菜”范式代替“大雜燴”范

式［5］，呈現(xiàn)專業(yè)化發(fā)展趨向。在國內(nèi)外期刊發(fā)展模式變革的驅(qū)動(dòng)下，盡管多所部屬高校的綜合類科技期刊依托諸多優(yōu)勢(shì)學(xué)科的支撐，刊發(fā)的成果質(zhì)量較高，國際可見度普遍比地方高校科技期刊要高，但綜合類科技期刊的國際影響力提升問題仍比較突出。高?？萍计诳哂芯C合性、封閉性、“一校一刊”的特點(diǎn)［6］，因此，綜合刊直接轉(zhuǎn)型為專業(yè)刊、英文刊等不切實(shí)際。如果高?？萍计诳陌婧笾贿x擇某一研究領(lǐng)域進(jìn)行報(bào)道，將無法反映高校科研的全貌，這對(duì)一些學(xué)科的發(fā)展會(huì)產(chǎn)生不利的影響［7］。

在國家政策等多重因素的影響下，專業(yè)期刊增量與提質(zhì)顯著，其中，英文專業(yè)期刊發(fā)展迅速?！吨袊萍计诳l(fā)展藍(lán)皮書（2023）》數(shù)據(jù)顯示，2018—2022年中國新辦科技期刊115種，絕大多數(shù)為英文期刊，五年共創(chuàng)辦99種，占新辦科技期刊總數(shù)的86.09%。在國際影響力上，截至2023年，英文科技期刊在我國科技期刊中的占比雖只有8.41%，但被國際數(shù)據(jù)庫收錄的英文期刊有386種，占我國英文科技期刊（總量為434種）的88.94%；而中文科技期刊的收錄率僅約為35.5%?！犊萍计诳澜缬绊懥χ笖?shù)（WJCI）報(bào)告》（2023）顯示，學(xué)科排名前130名的中國期刊中，103種為英文期刊［8］。各方數(shù)據(jù)都顯示在國際影響力上，專業(yè)刊整體高于傳統(tǒng)學(xué)報(bào)，并且英文刊高于中文刊［9］。英文專業(yè)期刊在國際影響力上的突出表現(xiàn)，為地方高?？萍计诳瘒H化建設(shè)提供了路徑啟示。

二、地方高校科技期刊國際化的發(fā)展條件及路徑選擇

高?？萍计诳鳛槠诳霭嫖?，是高度凝結(jié)一個(gè)時(shí)代的政治、經(jīng)濟(jì)、文化關(guān)系的人工創(chuàng)造物［4］，地方高?？萍计诳膰H化建設(shè)不僅離不開國家對(duì)期刊發(fā)展的頂層設(shè)計(jì)推動(dòng)，還需要地方高校提供強(qiáng)有力的支持。

（一）發(fā)展條件

國家層面有關(guān)期刊發(fā)展的政策的出臺(tái)為地方高?？萍计诳陌l(fā)展提供了契機(jī)和導(dǎo)向，是推動(dòng)期刊國際化建設(shè)重要的外部因素；學(xué)校支持則是期刊發(fā)展的內(nèi)部必要條件。其一，國家高度重視科技期刊的發(fā)展，在2006—2019年相繼推出“中國科協(xié)精品科技期刊工程”“中國科技期刊國際影響力提升計(jì)劃”“中國科技期刊登峰行動(dòng)計(jì)劃”“中國科技期刊卓越行動(dòng)計(jì)劃”等，推動(dòng)了科技期刊內(nèi)容質(zhì)量的提升，提升了科技期刊的數(shù)字化與集群化程度，推進(jìn)了我國科技期刊的國際化進(jìn)程。中科院科學(xué)數(shù)據(jù)庫以及ChinaXiv、SciOpen等國產(chǎn)科技期刊出版與傳播平臺(tái)的上線為地方高校科技期刊提供了優(yōu)質(zhì)傳播載體；上海交通大學(xué)、清華大學(xué)等高校的期刊集群化實(shí)踐探索則為眾多處于單刊運(yùn)營狀態(tài)的高校科技期刊提供了集群化建設(shè)啟示；諸如華南師范大學(xué)等地方高校的科技期刊國際化建設(shè)也為其他高校科技期刊提供了經(jīng)驗(yàn)借鑒。其二，在雙一流建設(shè)與學(xué)科評(píng)估中，期刊影響力已成為一項(xiàng)不可或缺的評(píng)估指標(biāo)。在雙一流建設(shè)及學(xué)科評(píng)估等工作的驅(qū)動(dòng)下，地方高?？萍计诳膰H化建設(shè)成為必要項(xiàng)而非選項(xiàng)，學(xué)校對(duì)科技期刊國際化建設(shè)關(guān)注度的提高和支持力度的加大為科技期刊的國際化發(fā)展提供了機(jī)遇和關(guān)鍵性支撐。

（二）路徑選擇

當(dāng)前，科技期刊國際化建設(shè)熱度高居不下，但盲目追求國際化是不可取的，地方高校科技期刊應(yīng)根據(jù)學(xué)校及學(xué)科基礎(chǔ)等，綜合考慮國際化的可行性，進(jìn)而借鑒相關(guān)經(jīng)驗(yàn)，制訂發(fā)展目標(biāo)。一些地方高校以創(chuàng)辦英文科技為契機(jī)在期刊國際化方面取得了不俗的成績。2020—2023年，Accounts of Materials Research、Renewable、npj-Flexible Electronics、Sports Medicine and Health Science等13種地方高校英文科技新刊先后入選“卓越行動(dòng)計(jì)劃”的“高起點(diǎn)新刊”項(xiàng)目。盡管地方高?？萍计诳脒x國家級(jí)項(xiàng)目的數(shù)量和比例相較于部屬高?？萍计诳暂^低，但從近幾年新刊參選以及入選數(shù)量來看，地方高?？萍计诳趪H化建設(shè)中展現(xiàn)極高的積極性，其依托地方特色及優(yōu)勢(shì)學(xué)科創(chuàng)辦英文新刊，既順應(yīng)了期刊專業(yè)化發(fā)展趨勢(shì)，也是突破地方高校期刊影響力提升瓶頸的有效方式。

三、英文新刊的創(chuàng)辦及國際化建設(shè)實(shí)踐

地方高?？萍计诳瘎?chuàng)辦英文新刊是一項(xiàng)兼具系統(tǒng)性和持續(xù)性的工作，其既要重視前期的創(chuàng)辦籌備，還要制訂長期發(fā)展策略，為實(shí)現(xiàn)常態(tài)化發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

（一）組建國際化的顧問及籌備團(tuán)隊(duì)

在籌備期，地方高?？萍计诳瘧?yīng)秉持國際化發(fā)展理念，充分利用學(xué)校資源，并整合校外資源，組建顧問及籌備團(tuán)隊(duì)。團(tuán)隊(duì)不僅包括學(xué)校相關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo)、專業(yè)領(lǐng)域的知名學(xué)者，還包括資深編輯，以便從學(xué)校管理層、學(xué)術(shù)共同體、編輯組織等不同角度統(tǒng)籌分析和解決創(chuàng)刊過程中遇到的問題。團(tuán)隊(duì)?wèi)?yīng)分工協(xié)作，深入調(diào)研國內(nèi)外期刊和學(xué)科發(fā)展現(xiàn)狀及趨勢(shì)、辦刊條件等，分析學(xué)校學(xué)科定位、期刊競(jìng)爭情況、作者及讀者定位、擬聘請(qǐng)的主編和編委的學(xué)術(shù)水平；研究期刊預(yù)計(jì)載文量，對(duì)主辦單位與國際相關(guān)機(jī)構(gòu)的合作情況等進(jìn)行全面綜合的分析。在深入分析新刊創(chuàng)辦可行性的基礎(chǔ)上，地方高校科技期刊應(yīng)明確辦刊思路，對(duì)編輯隊(duì)伍建設(shè)、辦刊人員組織架構(gòu)、資金管理、傳播運(yùn)營等方面進(jìn)行全面規(guī)劃。

（二）組建專業(yè)化的國際化編輯隊(duì)伍

主編負(fù)有組建編委團(tuán)隊(duì)，邀約重量級(jí)文章、把握領(lǐng)域熱點(diǎn)，組織前沿專題、提高審稿質(zhì)量，遴選優(yōu)秀文章、宣傳期刊，提高期刊國際知名度、與出版機(jī)構(gòu)共同制定出版策略等職責(zé)［10］，其是期刊發(fā)展的關(guān)鍵要素。編輯須掌握一定的外語能力，融入學(xué)術(shù)共同體，并熟知國際出版?zhèn)鞑ゼ捌诳\(yùn)營的相關(guān)知識(shí)。地方高?？萍计诳裳?qǐng)高水平研究團(tuán)隊(duì)的學(xué)者擔(dān)任外審，他們具有深度融入學(xué)術(shù)共同體的優(yōu)勢(shì)，有助于組織約稿、促進(jìn)讀者與作者的互動(dòng)交流。同時(shí)，地方高校科技期刊應(yīng)組建國際化的編委團(tuán)隊(duì)，將編委納入編輯隊(duì)伍中，與編輯共同把控稿件質(zhì)量，聯(lián)合開展組約稿工作。在編委會(huì)的組建上，地方高?？萍计诳毦C合考慮國內(nèi)外編委的比例、年齡結(jié)構(gòu)、所屬高校以及學(xué)術(shù)研究的持續(xù)性和活躍度等因素。編委應(yīng)具備國際學(xué)術(shù)影響力，并積極參與編委工作。在英文新刊創(chuàng)辦初期，地方高?？萍计诳梢曰诒拘W(xué)者的學(xué)術(shù)影響力遴選合適的編委，同時(shí)也可以通過國際會(huì)議、電子郵件等多種渠道拓展編委資源?？傊胤礁咝？萍计诳瘧?yīng)打破地理界限，將國際化的編委和作者資源轉(zhuǎn)化為高質(zhì)量的內(nèi)容資源。

（三）確定特色化的報(bào)道領(lǐng)域

學(xué)術(shù)期刊國際化不僅是學(xué)術(shù)國際化的一大表征，還是以辦刊促進(jìn)學(xué)科國際化的重要途徑［11］。在英文新刊的報(bào)道領(lǐng)域選擇上，地方高校科技期刊要把高校和科研機(jī)構(gòu)的學(xué)科優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為期刊的競(jìng)爭優(yōu)勢(shì)和發(fā)展動(dòng)力，把學(xué)科建設(shè)與期刊發(fā)展結(jié)合起來［12］，要以“前瞻布局、以域選刊、突出引領(lǐng)，在傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)、新興交叉、戰(zhàn)略前沿、關(guān)鍵共性技術(shù)領(lǐng)域創(chuàng)辦高起點(diǎn)英文科技期刊”［13］為指導(dǎo)，突出特色，服務(wù)我國發(fā)展所需，聚焦國際科學(xué)界關(guān)注的學(xué)科領(lǐng)域前沿問題，確定報(bào)道領(lǐng)域，并根據(jù)學(xué)科發(fā)展趨勢(shì)，進(jìn)行動(dòng)態(tài)化的專題策劃調(diào)整。

（四）開拓穩(wěn)定的高質(zhì)量稿件來源渠道

基于國際化期刊的發(fā)展定位，新刊在初創(chuàng)期就應(yīng)確保稿件來源具備國際化特征。一本期刊質(zhì)量的高低，關(guān)鍵在于它是否能發(fā)表高質(zhì)量的文章［14］。在英文新刊創(chuàng)刊階段，鑒于資源有限，地方高?？萍计诳瘧?yīng)充分發(fā)揮編委的作用。一方面，編委作為編輯隊(duì)伍的重要成員，其學(xué)術(shù)水平在一定程度上代表了期刊編輯隊(duì)伍的整體實(shí)力，編委的高水平研究成果有助于英文新刊在學(xué)術(shù)界迅速獲得影響力。另一方面，地方高?？萍计诳ㄟ^充分發(fā)揮編委的作用，可以增強(qiáng)編委對(duì)英文新刊的認(rèn)同感和責(zé)任感，促進(jìn)英文新刊的健康發(fā)展。同時(shí)，地方高?？萍计诳€可以借助編委在相關(guān)學(xué)術(shù)領(lǐng)域的影響力提高英文新刊的傳播力。除了通過編委提供稿件，地方高?？萍计诳€要著眼于期刊的長遠(yuǎn)發(fā)展，積極拓展相關(guān)領(lǐng)域的作者，通過參加或組織國際會(huì)議等途徑同更多的高水平研究者建立聯(lián)系；通過設(shè)置海外編輯部等形式，密切聯(lián)系國外研究者；關(guān)注期刊刊載領(lǐng)域的研究前沿、相關(guān)期刊動(dòng)態(tài)和刊文情況，有針對(duì)性地進(jìn)行選題策劃，提升刊物對(duì)潛在作者的吸引力；同國際化的出版平臺(tái)合作，實(shí)現(xiàn)國際化傳播，使期刊在領(lǐng)域內(nèi)能迅速被作者、讀者熟知，為未來成功組約稿奠定基礎(chǔ)。

（五）選擇合適的出版?zhèn)鞑テ脚_(tái)

地方高?？萍计诳砷L為一流國際學(xué)術(shù)期刊，需要借助國際化的投審稿系統(tǒng)和發(fā)布平臺(tái)，建立完善的數(shù)字化運(yùn)營體系，實(shí)現(xiàn)期刊常態(tài)化的國際化運(yùn)營和出版?zhèn)鞑?。西方國家在傳播技術(shù)領(lǐng)域處于領(lǐng)先地位，已建立成熟的出版?zhèn)鞑テ脚_(tái)和市場(chǎng)運(yùn)作模式。在中國科技期刊和中國學(xué)者努力提升國際影響力的過程中，西方出版?zhèn)鞑テ脚_(tái)發(fā)揮著主導(dǎo)作用。我國科技研究者的大量高水平研究成果傾向于發(fā)表在國外期刊上，同時(shí)，多數(shù)高水平科技期刊也選擇與西方出版?zhèn)鞑テ脚_(tái)合作，以提高其國際知名度，從而快速提升期刊的國際影響力。為了推動(dòng)自主知識(shí)體系和話語體系的構(gòu)建，提升國際話語權(quán)，我國正積極打造自主的出版?zhèn)鞑テ脚_(tái)。例如，清華大學(xué)出版社研發(fā)了具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的科技期刊國際化數(shù)字出版平臺(tái)SciOpen，目前已吸引多種期刊入駐。另外，也有一些中外合作的出版?zhèn)鞑テ脚_(tái)提供期刊出版與托管服務(wù)。例如，北京科愛森藍(lán)文化傳播有限公司依托愛思唯爾建立的出版?zhèn)鞑テ脚_(tái)，在國際顯示度、開放獲取、市場(chǎng)營銷推廣等方面對(duì)英文新刊具有很大的吸引力。從安全性與話語主導(dǎo)權(quán)的角度出發(fā)，地方高?？萍计诳瘧?yīng)立足長期發(fā)展，積極響應(yīng)國家號(hào)召，承擔(dān)起知識(shí)體系構(gòu)建的責(zé)任，同時(shí)順應(yīng)國家“期刊回歸”的導(dǎo)向，選擇我國自主平臺(tái)或我國具有主導(dǎo)權(quán)的合資出版?zhèn)鞑テ脚_(tái)。當(dāng)然，國家對(duì)個(gè)刊在發(fā)展路徑上并沒有作出強(qiáng)制性要求，地方高?？萍计诳嗫刹扇∠葒夂献髟倩貧w國內(nèi)平臺(tái)的做法。

四、結(jié)語

過去和當(dāng)前階段，我國科技發(fā)展與傳播能力建設(shè)仍不匹配，在國際學(xué)術(shù)領(lǐng)域的話語權(quán)仍較弱。盡管各國學(xué)術(shù)期刊國際化進(jìn)程并不相同，國際上也沒有明確的領(lǐng)導(dǎo)者或組織［15］，但歐美先進(jìn)成熟的期刊內(nèi)容生產(chǎn)及傳播經(jīng)驗(yàn)仍值得借鑒。開放性是科學(xué)的本質(zhì)屬性之一，全球開放科學(xué)治理需要中國的加

入［16］。在國際科學(xué)研究領(lǐng)域，我國的影響力不斷凸顯，也實(shí)現(xiàn)了從跟跑到并跑的突破。而在期刊國際化建設(shè)中，地方高?？萍计诳瘧?yīng)通過調(diào)整發(fā)展方向，不斷提升科技期刊同我國科技發(fā)展的適配性，以實(shí)現(xiàn)國際影響力的不斷提升，服務(wù)于我國科學(xué)水平的提升。地方高校科技期刊應(yīng)依據(jù)自身學(xué)科特色，遵循期刊發(fā)展的內(nèi)在規(guī)律，在期刊國際化的宏觀背景下進(jìn)行實(shí)踐探索，并根據(jù)實(shí)際發(fā)展情況不斷調(diào)整和完善建設(shè)策略，以持續(xù)提升自身的國際化水平。

［參考文獻(xiàn)］

［1］朱邦芬.我國科技期刊5000多種，還沒有被世界科研人員公認(rèn)的世界一流期刊！朱邦芬院士：建設(shè)世界一流期刊不是少數(shù)期刊的工作［EB/OL］.（2021-02-21）［2024-12-28］.https：//www.whb.cn/zhuzhan/xue/20210221/392806.html.

［2］張楠.5163種，《中國科技期刊發(fā)展藍(lán)皮書》發(fā)布［EB/OL］.（2023-11-30）［2024-12-28］.https：//fiance.sina.com.cn/tech/discovery//2023-11-30/doc-imzwkewx1543478.shtml.

［3］任勝利，李響，楊海燕，等.2021年我國英文科技期刊發(fā)展回顧［J］.科技與出版，2022（03）：73-83.

［4］石峰.中國期刊史·第四卷（1978—2015）［M］.北京：人民出版社，2017.

［5］晏如松.“范式”變革：高校學(xué)報(bào)創(chuàng)辦世界一流期刊的路徑選擇［J］.科技與出版，2021（01）：150-155.

［6］朱劍.自縛與破繭：40年來高校學(xué)報(bào)體制的演變：以人文社科學(xué)報(bào)為中心［J］.吉首大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2019（06）：1-14.

［7］陳禾，楊柳.研究型大學(xué)創(chuàng)辦英文科技期刊的機(jī)遇與挑戰(zhàn)［J］.編輯學(xué)報(bào)，2011（S1）：102-104.

［8］搜狐網(wǎng).重磅！2023科技期刊世界影響力指數(shù)（WJCI）報(bào)告發(fā)布！130種中國期刊學(xué)科排名top3！ ［EB/OL］.（2023-12-06）［2024-12-28］.https：//www.sohu.com/a/741930430_121124361？scm=1102.xchannel：325：100002.0.6.0.

［9］中國科學(xué)技術(shù)信息研究所.2023年版中國科技期刊引證報(bào)告（核心版）：自然科學(xué)卷［M］.北京：科學(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社，2023.

［10］丁潔，王曉峰，胡艷芳，等.主編在學(xué)術(shù)期刊創(chuàng)刊中的職責(zé)與工作探討［J］.中國科技期刊研究，2017（01）：8-12.

［11］李晶，李天鳴，劉天星.學(xué)術(shù)期刊支撐學(xué)科、學(xué)術(shù)與話語體系建設(shè)的作用與路徑［J］.出版發(fā)行研究，2022（04）：52-57.

［12］吳尚之.推動(dòng)一流學(xué)科建設(shè) 促進(jìn)一流期刊發(fā)展［J］.中國出版，2024（01）：1.

［13］關(guān)于組織實(shí)施中國科技期刊卓越行動(dòng)計(jì)劃有關(guān)項(xiàng)目申報(bào)的通知［EB/OL］.（2019-09-27）［2024-12-28］.http：//www.moe.gov.cn/s78/A16/tongzhi/201909/t20190927_401259.html.

［14］詹媛.科技期刊，離世界第一方陣有多遠(yuǎn)［N］.光明日?qǐng)?bào)，2021-01-10（006）.

［15］劉意，文庭孝，武強(qiáng).人文社科期刊國際化研究綜述［J］.中國科技期刊研究，2021（05）：601-612.

［16］孫瑜.中國科學(xué)院院士楊衛(wèi)：以開放科學(xué)提升我國科技期刊影響力［N］.科技日?qǐng)?bào)，2022-11-02（008）.

［基金項(xiàng)目］燕山大學(xué)2024年度國際化建設(shè)課題“高校學(xué)術(shù)期刊國際化進(jìn)路探索”（項(xiàng)目編號(hào)：24GJB24）。

［作者簡介］馬曉寧（1979—），女，河南永城人，燕山大學(xué)期刊社編輯。