摘要: 隨著全媒體時(shí)代的來臨,媒體傳播格局發(fā)生了深刻的變化,這為做好對(duì)外經(jīng)濟(jì)報(bào)道帶來了新的發(fā)展機(jī)遇,也提出了更高要求。文章從指導(dǎo)思想、內(nèi)容建設(shè)、受眾需求、技術(shù)賦能等角度探討做好對(duì)外經(jīng)濟(jì)報(bào)道的路徑與方法。
關(guān)鍵詞:全媒體時(shí)代 經(jīng)濟(jì)報(bào)道 對(duì)外宣傳
經(jīng)濟(jì)工作是黨和國家的中心工作。對(duì)內(nèi),經(jīng)濟(jì)報(bào)道在反映經(jīng)濟(jì)形勢(shì)、傳達(dá)政策導(dǎo)向和塑造市場(chǎng)預(yù)期方面扮演著不可或缺的角色。對(duì)外,做好經(jīng)濟(jì)報(bào)道外宣工作,是對(duì)世界講好中國發(fā)展故事的重要抓手。作為中華文化的重要傳播者,海外華文媒體一直扮演著連接中國與世界的重要角色,同時(shí)也是做好對(duì)外經(jīng)濟(jì)報(bào)道的重要窗口。隨著中國經(jīng)濟(jì)和政治影響力的不斷增強(qiáng),中外經(jīng)濟(jì)文化交流的日益頻繁,國際社會(huì)對(duì)了解中國的興趣達(dá)到了前所未有的程度,這不僅為華文媒體的成長提供了廣闊的空間和機(jī)遇,同時(shí)也提出了更高的要求[1]。
一、對(duì)外經(jīng)濟(jì)報(bào)道的重要性
經(jīng)濟(jì)報(bào)道在海外華文媒體報(bào)道工作中扮演著至關(guān)重要的角色,它們不僅有助于全面展現(xiàn)中國改革開放的政策和成效,而且在推動(dòng)這一政策的實(shí)施中發(fā)揮了積極作用。自改革開放以來,這些媒體通過做好經(jīng)濟(jì)報(bào)道為國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)I造了良好的輿論氛圍,在吸引海外投資方面也發(fā)揮了積極作用。例如,中新社在20世紀(jì)80年代,跟隨著中國設(shè)立四個(gè)經(jīng)濟(jì)特區(qū)和十四個(gè)沿海開放城市,以及海南建省成為大特區(qū)的腳步,迅速擴(kuò)展其分支機(jī)構(gòu)網(wǎng)絡(luò),及時(shí)推出一系列關(guān)于改革開放的報(bào)道,有效地吸引了港臺(tái)及海外華僑資金流入內(nèi)地,為當(dāng)時(shí)中國經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展增加了新動(dòng)力。90年代以來,隨著中國內(nèi)地逐步建立完善社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制并進(jìn)一步深化改革,中新社的經(jīng)濟(jì)報(bào)道也朝著專業(yè)化、信息化和國際化的方向發(fā)展。相關(guān)報(bào)道不僅反映了中國經(jīng)濟(jì)的快速變遷,而且為國際社會(huì)理解和支持中國的改革開放政策搭建了橋梁,進(jìn)一步促進(jìn)了中外經(jīng)濟(jì)文化交流[2]。
二、全媒體時(shí)代的新變革
在全球化和技術(shù)快速變遷的新形勢(shì)下,華文媒體在國際經(jīng)濟(jì)報(bào)道中面臨著前所未有的復(fù)雜挑戰(zhàn),這些挑戰(zhàn)不僅要求媒體從業(yè)者結(jié)合理論與實(shí)踐,提供與時(shí)俱進(jìn)的解答,還強(qiáng)調(diào)了精煉內(nèi)容、確保信息準(zhǔn)確性與時(shí)效性的重要性。為了有效應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn),媒體人必須提升報(bào)道的質(zhì)量,通過精準(zhǔn)的語言表達(dá)和邏輯嚴(yán)密的內(nèi)容結(jié)構(gòu),避免冗余和重復(fù),從而清晰有力地講述中國經(jīng)濟(jì)的故事,這不僅有助于為國內(nèi)外讀者提供有價(jià)值的見解,也能夠更好地適應(yīng)全球性的挑戰(zhàn),促進(jìn)對(duì)中國經(jīng)濟(jì)更深刻的理解[3]。
全媒體時(shí)代的到來,社交媒體的興起,已經(jīng)顯著改變了全球媒體的傳播格局,開啟了一個(gè)全新的傳播階段。在這一背景下,各類海外華文媒體機(jī)構(gòu)都在積極尋求轉(zhuǎn)型,力圖將面臨的挑戰(zhàn)轉(zhuǎn)化為發(fā)展的機(jī)遇,通過媒體融合的趨勢(shì),努力實(shí)現(xiàn)“破圈”,即突破傳統(tǒng)媒體的界限,拓展影響力[4]。不少海外華文媒體機(jī)構(gòu)加快借助融媒體的多樣化傳播手段,強(qiáng)化在社交媒體上的布局,從內(nèi)容、技術(shù)和平臺(tái)三個(gè)維度進(jìn)行創(chuàng)新。這些努力旨在打造具有新型品牌價(jià)值的媒體產(chǎn)品,為海外華文媒體的發(fā)展注入新的活力,并提升其在國際傳播中的影響力和競(jìng)爭(zhēng)力。
三、對(duì)外經(jīng)濟(jì)報(bào)道謀求新突破
(一) 堅(jiān)持用習(xí)近平經(jīng)濟(jì)思想指導(dǎo)對(duì)外經(jīng)濟(jì)報(bào)道
海外華文媒體經(jīng)濟(jì)報(bào)道要在新時(shí)代謀求新突破,必須全面深入貫徹習(xí)近平經(jīng)濟(jì)思想。作為引領(lǐng)全面深化改革的強(qiáng)大理論武器,習(xí)近平經(jīng)濟(jì)思想不僅揭示了中國高質(zhì)量發(fā)展的內(nèi)在邏輯和實(shí)踐路徑,更為中國經(jīng)濟(jì)的穩(wěn)健前行提供了根本遵循,是中國經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展的科學(xué)指南和行動(dòng)綱領(lǐng)。深刻理解和運(yùn)用習(xí)近平經(jīng)濟(jì)思想,對(duì)于提升經(jīng)濟(jì)報(bào)道的質(zhì)量至關(guān)重要。
堅(jiān)持習(xí)近平經(jīng)濟(jì)思想,就要求我們,在經(jīng)濟(jì)報(bào)道中要突出中國式現(xiàn)代化堅(jiān)持以人民為中心的發(fā)展理念,反映中國共產(chǎn)黨為人民謀幸福、為民族謀復(fù)興的初心和使命。通過具體的案例和數(shù)據(jù),我們可以展現(xiàn)中國在改善民生,提升人民的獲得感、幸福感和安全感等方面的經(jīng)濟(jì)發(fā)展成就。
報(bào)道還應(yīng)聚焦中國式現(xiàn)代化的獨(dú)特路徑。這條具有中國特色的社會(huì)主義現(xiàn)代化道路,是人口規(guī)模巨大的現(xiàn)代化,是全體人民共同富裕的現(xiàn)代化,是物質(zhì)文明和精神文明相協(xié)調(diào)的現(xiàn)代化,是人與自然和諧共生的現(xiàn)代化,是走和平發(fā)展道路的現(xiàn)代化。我們應(yīng)當(dāng)闡釋這些特點(diǎn),展示中國在經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化、生態(tài)等領(lǐng)域的全面發(fā)展。
習(xí)近平經(jīng)濟(jì)思想中的新發(fā)展理念——?jiǎng)?chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享——為新時(shí)代中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展指明了方向,這五大理念相互貫通、相互促進(jìn),構(gòu)成一個(gè)有機(jī)整體。在報(bào)道中,我們可以圍繞這些理念,講述中國如何通過創(chuàng)新發(fā)展培育新動(dòng)能,通過協(xié)調(diào)發(fā)展解決區(qū)域和城鄉(xiāng)不平衡問題,通過綠色發(fā)展實(shí)現(xiàn)可持續(xù)性,通過開放發(fā)展深化國際合作,以及通過共享發(fā)展促進(jìn)社會(huì)公平正義。
(二)增強(qiáng)與海外讀者的貼近性
海外華文媒體在做經(jīng)濟(jì)報(bào)道時(shí),必須注重與海外讀者的“貼近性”,以增強(qiáng)報(bào)道的吸引力和影響力。為了更好地吸引海外受眾,我們應(yīng)選擇他們感興趣的經(jīng)濟(jì)題材,并采用受眾歡迎的報(bào)道方式——內(nèi)容簡潔、迅速報(bào)道、新穎獨(dú)到、生動(dòng)活潑等,通過以小見大的敘事手法和中肯平和的表述,展現(xiàn)中國深化改革和高水平對(duì)外開放的做法和成就。
海外讀者往往對(duì)中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展及其在全球經(jīng)濟(jì)中的角色表現(xiàn)出濃厚興趣,特別關(guān)注中國如何實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展及在全球治理中的貢獻(xiàn)。因此對(duì)外經(jīng)濟(jì)報(bào)道應(yīng)當(dāng)聚焦于中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的新動(dòng)能與新優(yōu)勢(shì),例如反映中國通過創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略推動(dòng)新質(zhì)生產(chǎn)力的發(fā)展,以及中國數(shù)字經(jīng)濟(jì)規(guī)模連續(xù)多年位居世界前列的成就等。
對(duì)外經(jīng)濟(jì)報(bào)道還應(yīng)緊密聯(lián)系海外讀者的生活和工作實(shí)際,選擇與他們息息相關(guān)的經(jīng)濟(jì)題材,例如介紹中國與相關(guān)國家在《區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定》(RCEP)框架下的合作,中國企業(yè)通過新加坡等平臺(tái)進(jìn)入東南亞市場(chǎng)等,有助于幫助海外受眾理解中國對(duì)外開放的舉措和實(shí)際成效。
(三)主動(dòng)設(shè)置議題提升話語權(quán)
在全球經(jīng)濟(jì)深度融合的背景下,美西方媒體時(shí)有“外資撤離潮”等唱衰中國經(jīng)濟(jì)的不實(shí)論調(diào)。海外華文媒體在國際傳播中,應(yīng)通過客觀及時(shí)的報(bào)道,積極破除這些誤解,為中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)I造有利的國內(nèi)外輿論環(huán)境。
為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),海外華文媒體在開展對(duì)外經(jīng)濟(jì)報(bào)道時(shí),要通過權(quán)威數(shù)據(jù)和事實(shí)展示中國經(jīng)濟(jì)的真實(shí)情況,向世界反映中國經(jīng)濟(jì)韌性和發(fā)展?jié)摿Α?/p>
在國際傳播中,要努力提升話語能力,更積極地設(shè)置議題,唱響中國經(jīng)濟(jì)光明論。例如,黨的二十屆三中全會(huì)提出,要構(gòu)建高水平社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制。針對(duì)此,海外華文媒體在經(jīng)濟(jì)報(bào)道中,要及時(shí)主動(dòng)圍繞“加快構(gòu)建高水平社會(huì)主義經(jīng)濟(jì)體制”進(jìn)行選題策劃、報(bào)道,深入解讀這一發(fā)展目標(biāo)的豐富內(nèi)涵,為中國經(jīng)濟(jì)體制改革營造良好的輿論環(huán)境。我們要通過客觀生動(dòng)的報(bào)道告訴廣大海外受眾,設(shè)定這一目標(biāo)不僅關(guān)乎中國經(jīng)濟(jì)體制的發(fā)展和完善,也是推動(dòng)中國高質(zhì)量發(fā)展、實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義現(xiàn)代化的關(guān)鍵所在。
要做好這類對(duì)外經(jīng)濟(jì)報(bào)道,經(jīng)濟(jì)新聞工作者需要深刻理解《決定》中提出的改革方向和具體目標(biāo),包括處理好政府與市場(chǎng)的關(guān)系、堅(jiān)持“兩個(gè)毫不動(dòng)搖”、構(gòu)建全國統(tǒng)一大市場(chǎng)以及完善市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)制度等重點(diǎn)任務(wù),這些任務(wù)的實(shí)現(xiàn)依賴于公眾認(rèn)知和社會(huì)共識(shí)的形成,而媒體的報(bào)道正是引導(dǎo)這一過程的重要力量。
因此,經(jīng)濟(jì)新聞工作者可以聚焦于如何通過改革激發(fā)市場(chǎng)活力、促進(jìn)創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展、實(shí)現(xiàn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)協(xié)調(diào)發(fā)展等關(guān)鍵議題著手。這些內(nèi)容是構(gòu)建高水平社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制的重要組成部分,也直接關(guān)系到市場(chǎng)主體和廣大消費(fèi)者的切身利益。在報(bào)道時(shí),應(yīng)當(dāng)注重內(nèi)容的深度與廣度,不僅要介紹政策措施,還要深入解讀背后的經(jīng)濟(jì)理論和實(shí)踐邏輯,分析政策對(duì)企業(yè)和個(gè)人的具體影響。為了提高報(bào)道的吸引力和影響力,可以通過講故事、引用專家分析等方式,使復(fù)雜的經(jīng)濟(jì)概念變得生動(dòng)易懂,貼近受眾。例如可以展示改革措施如何幫助企業(yè)創(chuàng)新、提升競(jìng)爭(zhēng)力,或者講述普通民眾從經(jīng)濟(jì)發(fā)展中受益的故事。
(四)技術(shù)賦能轉(zhuǎn)型發(fā)展和國際傳播質(zhì)量
在全球互聯(lián)網(wǎng)信息技術(shù)快速發(fā)展的背景下,海外華文媒體迫切需要利用大數(shù)據(jù)、人工智能(AI)、5G等前沿技術(shù)推動(dòng)自身的轉(zhuǎn)型升級(jí),這些技術(shù)的應(yīng)用能夠顯著提升新聞采集、內(nèi)容生成和分發(fā)的效率與精準(zhǔn)度,還能通過算法實(shí)現(xiàn)個(gè)性化推薦,增強(qiáng)用戶體驗(yàn)。例如,AI合成主播可以使用多種語言播報(bào)新聞,極大地?cái)U(kuò)展受眾范圍。而5G技術(shù)憑借其高速率、大連接和低時(shí)延特性,為媒體提供了更廣闊的平臺(tái)和更多可能性。借助這些先進(jìn)技術(shù),海外華文媒體應(yīng)積極構(gòu)建跨地域、跨介質(zhì)、跨文化的新型傳播平臺(tái),以提高傳播聲勢(shì)和影響力。
為了更好地服務(wù)海外受眾,尤其是年輕一代,海外華文媒體需要拓展新興平臺(tái),實(shí)現(xiàn)多渠道、多形式的內(nèi)容傳播。此外,優(yōu)化社群功能,提供社會(huì)化服務(wù)是吸引和凝聚海外華人社群的關(guān)鍵,通過建立活躍的在線社區(qū),海外華文媒體不僅能增強(qiáng)當(dāng)?shù)厝A人對(duì)媒體的依賴度,還能提升其在海外的整體傳播力和影響力。
參考文獻(xiàn):
[1]李錕鵬.華文媒體增強(qiáng)海外華僑華人民族文化認(rèn)同的實(shí)踐路徑探究[J].新聞研究導(dǎo)刊,2024,15(03):38-40.
[2]葉造.海外華文媒體國際傳播實(shí)踐研究——以“海絲華文媒體發(fā)展論壇暨華媒福建行項(xiàng)目”為例[J].東南傳播,2023,(03):68-70.
[3]毛家武,陳水娣.淺析馬來西亞華文媒體的中國觀——以《南洋商報(bào)》對(duì)“南海仲裁案”的報(bào)道為例[J].南海學(xué)刊,2022,8(01):85-95.
[4]戴華東.西班牙華文媒體的新媒體轉(zhuǎn)型評(píng)析[J].對(duì)外傳播,2021,(11):40-43.
(作者陳溯系中國新聞社記者)
責(zé)任編輯:田可心