“愛與美親子閱讀叢書”的創(chuàng)作與出版

商務(wù)印書館是中國最早出版兒童書的出版社。該館1909年就出版了孫毓修編譯的《童話》。其后，又接連創(chuàng)辦了由沈澤民編輯的《少年雜志》和鄭振鐸主編的《兒童世界》，刊載過葉圣陶的《稻草人》等兒童文學(xué)作品。1958年出版范圍調(diào)整后，商務(wù)館才逐漸淡出了兒童讀物出版領(lǐng)域。

時隔40多年，而今又有一部兒童讀物在這個有著百年歷史的老社出版了。所以，“叢書”甫一面世，媒體便以“商務(wù)館再入童書出版圈”為題，報道了這一訊息，認(rèn)為：“愛與美親子閱讀叢書”的推出，是商務(wù)館“重新進軍少兒圖書市場”的一個標(biāo)志。在新書發(fā)布會上，該館教育圖書編輯室馮愛珍主任表示，根據(jù)商務(wù)印書館人文氛圍濃郁的特點，推出凸顯人文特征的少兒圖書，將會成為商務(wù)館今后的主打方向之一。

未曾想到，小書問世，會碰巧成為商務(wù)館重振少兒圖書出版的一個信號、一個標(biāo)志。這使我在抱回“愛與美”叢書的時候，又多了一重歡喜。

“愛與美”這個書名

《稚子心語》《孩童世界》《愛在心底》這幾個書名，是在給作品分類的時候，就起好了的。倒是“叢書”的書名，直到書稿快要付印的時候，才最后定下來。為什么會用“愛與美”來命名這部書呢？我在《后記》里是這樣說的：

把這部書命名為“愛與美親子閱讀叢書”，緣于她是因為愛而寫，是為了對真善美的向往與追求。愛是她的根，是她的內(nèi)核；美是她的枝葉和花朵，是她的外在形態(tài)。因此，用“愛與美”來命名這部書，應(yīng)該是比較恰當(dāng)?shù)摹?/p>

我是認(rèn)同這樣一個觀點的：

能夠把最純真、最熱烈的愛給予他人者，大多是源于其自身對于愛的渴望；能夠以美的形象面對世人，并且樂于播撒美的種子、創(chuàng)造美的生活與作品者，是因為他看過了太多的虛偽與丑惡——所以，維納斯那憂郁而略帶傷感的面容，我是讀懂了的。我知道，愛與美女神總在希望著，世界上能多一點美好而少一些丑惡；我還知道，愛與美女神也同樣需要愛。

“愛與美”這個書名，不僅是讀者走進作品深處的路標(biāo)，也是打開作者內(nèi)心密碼的一把鑰匙。

怎么寫了這么些兒童散文詩

我的兒童散文詩的寫作，是伴隨著兒子的誕生而開始的。兒子幼小的時候，我經(jīng)?？醋o他、帶他玩耍。和兒子在一起，經(jīng)常會有一種感情，像清泉一樣汩汩而出，像海浪一樣拍打著心扉。于是，我便信手把這些心底的聲音記錄了下來。兒子上學(xué)以后，不能再整日陪伴他了，我的注意力就轉(zhuǎn)向了其他的方面。兒童散文詩寫作，也就停了下來。

這最初的涂鴉，曾得到嚴(yán)文井先生和屠岸老師的鼓勵。第一本兒童散文詩集《星星月亮的夢》出版后，李標(biāo)晶教授在他的《二十世紀(jì)中國散文詩論》這部專著中，專題作了評論，把作品的藝術(shù)特點總結(jié)為“有深情而出諸淡語，以平凡語動人心靈，在素樸中顯真純……描寫和體察兒童的心靈世界，描繪兒童對周圍世界的生活感知”，為兒童散文詩創(chuàng)作“打開了一個新視界”。

光陰荏苒，一晃就過去了二十幾年。兒子大學(xué)畢業(yè)后，工作沒幾年，就被派到國外去了。我在思念中，便經(jīng)常想起他年幼時，我們一起度過的許多美好時光。對孩子的思念，又喚起我內(nèi)心寫作的欲望。在朋友們的鼓勵下，我又拾起了擱置多年的兒童文學(xué)創(chuàng)作的筆墨，借用散文詩這一形式，向遠(yuǎn)在大洋彼岸的兒子，也向我自己，開始了發(fā)自內(nèi)心的深情訴說。于是，大約用了兩三個月的時間，我又寫下了100多篇新作。

我習(xí)慣于在清晨與黃昏這兩個時間段讀書和寫作，我的兒童散文詩也大都是在這兩個時刻完成的。在那兩三個月里，我每天清晨起床后到上班之前，至少要寫一篇，偶爾運氣好的時候，也能寫兩篇，甚至三篇。黃昏的時候，我會再把清晨寫的東西取出來，把它修改得讓自己更滿意一些。當(dāng)然，也有例外的時候。譬如，《春姑娘》《夏哥哥》《秋伯伯》《冬爺爺》這幾篇，就是在一個星期天的上午，很順利地寫成的。

師長對我的鼓勵

“愛與美親子閱讀叢書”成稿之際，得到出版界前輩于友先老師和著名兒童文學(xué)作家、評論家金波老師的支持與鼓勵。他們欣然為書稿的出版撰寫了序文。于友先前輩在序文中說：“作者以純真美好的童心，建造起一座美麗的兒童樂園。……以其真摯的情感、豐富的內(nèi)涵、生動的形象和優(yōu)美雋永的語言，把我們帶入了一個無限美好的、嶄新的世界?！苯鸩ㄏ壬谛蛭闹袑懙溃骸拔夷狂Y神迷，追逐著書稿中描繪的自然、親情和童年的故事。我欣賞這文字的畫卷，就像飽嘗了一番秀色。”表現(xiàn)出閱讀作品時的歡愉和激動心情。

著名詩人、翻譯家、文藝批評家，人民文學(xué)出版社前總編輯，87歲高齡的屠岸先生讀過作品后，寫信給我說：

收到您寄贈的書。首先是您的三本兒童文學(xué)書，《愛在心底》《稚子心語》《孩童世界》，合起來成為“愛與美親子閱讀叢書”。內(nèi)容極好，呈現(xiàn)出兒童美好天真純樸的心靈世界。斯蒂文森的兒童詩集《一個孩子的詩園》，“表現(xiàn)出一個成人在重新捕捉童年的情緒和感覺時的異乎尋常的精確性。在英國文學(xué)中，這些兒童詩是無與倫比的”（引自《不列顛百科全書》）。這些話，也適用于您的這三本書。您的這三本書，插圖也很好，印制精美，商務(wù)印書館過去似乎不曾出兒童讀物，這次出版您的兒童文學(xué)作品，也是他們的大膽嘗試，有眼光的作為。

師長們的鼓勵，令我深為感動和感謝，是我前進的不竭動力。我應(yīng)該在兒童文學(xué)這塊園地里多下一些力氣，爭取今后還會有新的作品，奉獻(xiàn)給純潔可愛的孩子們。

我總在希望著，世界上能多一點美好而少一些丑惡。“愛與美親子閱讀叢書”的寫作，使我在兒童世界里，發(fā)現(xiàn)了人性的美好，找到了人生幸福與快樂的源泉；在與兒童的心靈交會中，尋找到了一個完美的人性世界。

給孩子寫書，不僅需要一顆童心、純正的思想、寬闊的胸懷和駕馭語言的能力，而且，還要有一顆慈母般的愛心?！皭叟c美親子閱讀叢書”離這個要求，自然還有很遠(yuǎn)。聊以自慰的是，在兒童文學(xué)這塊園地里寫作的時候，我是一直向著這個目標(biāo)努力的。

（作者系本刊特約撰稿人）

責(zé)編：馬京京