◎西安市2024年度社會(huì)科學(xué)規(guī)劃基金項(xiàng)目“文化記憶理論關(guān)照下‘長安天團(tuán)’文化IP建構(gòu)與培育研究”(項(xiàng)目編號(hào):24LW48)
文化記憶理論作為文化傳承與集體記憶的重要理論,探討了一個(gè)民族、一個(gè)社會(huì)在歷史進(jìn)程中所積累的文化體驗(yàn)如何得以傳承和維持,建立了記憶、文化以及認(rèn)同三者之間的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。理論關(guān)于文化傳承的媒介、社會(huì)成員身份認(rèn)同的達(dá)成、社會(huì)凝聚性結(jié)構(gòu)實(shí)現(xiàn)的時(shí)空維度以及在當(dāng)下重塑過去的觀點(diǎn)等,能夠積極回應(yīng)文化保有與文化觀照現(xiàn)實(shí)之間的研究。目前西安城市IP在建構(gòu)中表現(xiàn)出符號(hào)同質(zhì)化帶來的文化表述失衡、與現(xiàn)代生活實(shí)質(zhì)性隔離、缺乏集合與累積效應(yīng)等方面的缺憾。以“人物群像”達(dá)成文化符號(hào)的多樣性和延展力,通過IP本身的整合性以及多領(lǐng)域應(yīng)用實(shí)現(xiàn)IP的聚合與累積效應(yīng),以“在當(dāng)下重塑過去”與建立“有人棲居”的城市IP空間的文化自覺重塑民族身份認(rèn)同,成為基于文化記憶理論觀照在西安城市IP建構(gòu)中塑造西安城市形象、促進(jìn)文化自信、建立民族身份認(rèn)同的可探索的方向。
2024年春晚西安分會(huì)場《山河詩長安》文化創(chuàng)意與科技閃耀光芒,文化帶來的民族自豪感與凝聚力令人折服。西安文化的有效傳播不僅是城市形象亦是民族文化自信建設(shè)的重要課題,而作為西安城市精神與文化重要載體的“城市IP”的建構(gòu)與研究卻表現(xiàn)出零散分布與抽象表述兩個(gè)維度的不足。研究將以文化記憶理論為基本觀照,對(duì)西安城市文化IP建構(gòu)進(jìn)行探討。
文化傳承視野下文化記憶理論的梳理
文化記憶理論的主要奠基人是德國文化學(xué)家揚(yáng)·阿斯曼(JanAssmann)和阿萊德·阿斯曼(AleideAssmann)夫婦。這一理論將記憶研究從傳統(tǒng)的生物學(xué)、心理學(xué)、社會(huì)學(xué)領(lǐng)域拓展到文化學(xué)領(lǐng)域,建立起記憶、文化以及認(rèn)同三者之間的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。
文化記憶理論是文化科學(xué)研究的對(duì)象。[1]研究試圖從城市文化IP建構(gòu)與文化傳承的視角對(duì)文化記憶理論進(jìn)行梳理,給予研究以具體的理論支持。
(一)文化記憶基于符號(hào)和象征獲得
文化記憶理論認(rèn)為文化傳承是通過符號(hào)和象征來實(shí)現(xiàn)的。這些符號(hào)可以是語言、文字、圖像、儀式、傳統(tǒng)習(xí)俗等,它們承載著一個(gè)群體的歷史、文化和社會(huì)認(rèn)同?;诜?hào)以及凝結(jié)在符號(hào)上的象征意義一個(gè)群體的文化記憶得以在代際之間傳遞。
(二)文化記憶是構(gòu)建身份認(rèn)同的過程
文化記憶的核心是所有成員分享的有關(guān)政治身份的傳統(tǒng),相關(guān)的人群借助它確立自我形象,基于它,該集體的成員們意識(shí)到他們共同的屬性和與眾不同之處。[2]每種文化在社會(huì)和時(shí)間兩個(gè)維度所體現(xiàn)的規(guī)范性與敘事性,構(gòu)成了歸屬感和身份認(rèn)同的基石,從而形成凝聚性結(jié)構(gòu),將單個(gè)個(gè)體和一個(gè)相應(yīng)的“我們”連接到了一起。[3]
(三)文化記憶需要社會(huì)交往和互動(dòng)
從文化記憶凝聚性結(jié)構(gòu)的兩個(gè)維度來看,無論是社會(huì)層面還是時(shí)間層面都是通過社會(huì)交往得以完成的。從社會(huì)層面來看,文化記憶理論通過建構(gòu)一個(gè)“共同的經(jīng)驗(yàn)、期待和行為空間”所構(gòu)成的象征意義體系,把人和他身邊的人連接到一起。從時(shí)間層面來看,凝聚性結(jié)構(gòu)作為昨天與今天的連接,將從前的場景拉入當(dāng)下的對(duì)話,產(chǎn)生歷史與當(dāng)下的互動(dòng)。
(四)文化記憶是在當(dāng)下重塑過去的過程
從亨利·柏格森(HenriBergson)到莫里斯·哈布瓦赫(MauriceHalbwachs),再到阿斯曼夫婦,伴隨文化記憶理論的形成,都嵌入了一個(gè)重要的觀點(diǎn),即記憶與社會(huì)建構(gòu)緊密相關(guān)。從文化記憶的角度說,回憶和回顧歷史不是簡單地再現(xiàn)過去,而是為了當(dāng)下重塑過去。換句話說,過去不是表現(xiàn)為一個(gè)事件接著另一個(gè)事件的時(shí)間順序,是相關(guān)的人依據(jù)當(dāng)下的需求對(duì)過去賦予新的意義的過程。[2]
西安城市IP建構(gòu)的不足
基于文化記憶理論來看西安城市IP建構(gòu)在文化符號(hào)甄選、對(duì)話時(shí)代及整合性等方面還存在較大的可發(fā)展空間。
(一)文化IP符號(hào)的同質(zhì)化帶來文化表述失衡
根據(jù)“巨量算數(shù)”反映的2024年6月的“區(qū)域指南”顯示,西安POI排名前五位的分別是大唐不夜城、西安城墻、西安鐘樓、華清宮、兵馬俑。2013年一項(xiàng)關(guān)于大學(xué)生對(duì)陜西文化符號(hào)感知的研究呈現(xiàn)代表性的西安文化符號(hào)依次為兵馬俑、大雁塔、秦腔、鐘樓、西安城墻、牛羊肉泡饃等。[4]2007年《華商報(bào)》組織評(píng)選的陜西“十大文化符號(hào)”與西安相關(guān)的依次為兵馬俑、大雁塔、西安城墻、秦腔、碑林、秦嶺、半坡遺址以及羊肉泡饃。目前西安影響力較高的IP大多圍繞這些文化符號(hào)培育建構(gòu),如“長安十二時(shí)辰”“不倒翁小姐姐”以及“盛唐密盒”、城墻燈光秀等。
無可否認(rèn)這些文化符號(hào)以及附著于此而產(chǎn)生的IP,由于歷史意義、體量規(guī)模以及可感知性等方面的先天優(yōu)勢,享有更高的關(guān)注度和知名度,但也存在明顯不足:其一,囿于服務(wù)旅游經(jīng)濟(jì)的范圍,文化符號(hào)在全社會(huì)范圍內(nèi)精神價(jià)值引領(lǐng)中的象征性意義彰顯不足。其二,典型文化符號(hào)的過度聚焦,遮蔽文化多樣性的同時(shí)使文化記憶在選擇性上產(chǎn)生結(jié)構(gòu)性的偏差。
(二)文化IP與現(xiàn)代生活的實(shí)質(zhì)性隔離
人們往往只是以短暫闖入者的身份走入文化IP所建構(gòu)的記憶空間。人們作為“他者”闖入這個(gè)文化語境,短暫的逃離自己業(yè)已習(xí)慣的日常生活,體味由“漢服妝造”“仿唐建筑”“歷史人物情節(jié)”等共同營造的不同于自己慣常生活感受的新奇時(shí)空。這種“闖入”更多是基于表層感官的互動(dòng),例如羊肉泡饃與“三秦套餐”的味蕾觸動(dòng),不夜城燈光秀與兵馬俑的視覺震撼,漢服妝造的新奇等,而鮮少精神與心理的深刻且長期的共鳴。短暫闖入之后的抽離與對(duì)慣常生活的回歸更是一種常態(tài)。
同時(shí)城市IP與現(xiàn)實(shí)生活的勾連往往是簡單的符號(hào)嫁接,缺乏深入的共鳴與融合,表現(xiàn)出較大程度的可替代性。那么作為文化記憶承載所應(yīng)具有的獨(dú)特性與排他性既是缺乏的,因而也就缺乏了凝聚身份認(rèn)同的力量。
(三)文化IP的碎片化分布
目前,西安文化IP往往基于“一時(shí)一事一地”,也就是說僅適用于某個(gè)特定的時(shí)間、具體的事件、設(shè)定的場景等。例如,第十四屆城市運(yùn)動(dòng)會(huì)出現(xiàn)的“秦嶺四寶”,大唐不夜城的“盛唐密盒”及“西安年·最中國”等。作為成功的西安IP在特定時(shí)空領(lǐng)域?yàn)閭鞑?yōu)秀文化、擴(kuò)大城市影響力等方面都做出了積極貢獻(xiàn),但與此同時(shí)這些IP或多或少有所缺憾:第一,缺乏時(shí)空的延展力,超出特定的場景、事件或儀式,即不再具有適用性。第二,缺乏對(duì)整體西安文化與精神的涵括力。第三,缺少經(jīng)濟(jì)上的協(xié)同效應(yīng)與傳播力上的累積整合。
文化記憶理論觀照下西安文化IP的建構(gòu)思考
注重文化符號(hào)的多樣性和延展力、加強(qiáng)傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代性重構(gòu)以及實(shí)現(xiàn)文化IP的整體統(tǒng)合力,成為以文化記憶理論為基本觀照通過文化IP建構(gòu)城市形象與促進(jìn)民族身份認(rèn)同的可探索的方向。
(一)IP建構(gòu)符號(hào)的重新搭建——人物群像IP的預(yù)想
基于建構(gòu)能夠展現(xiàn)西安文化精神與城市形象全貌的IP設(shè)想,研究試圖以一組與西安歷史性發(fā)展具有緊密關(guān)聯(lián)的人物形象作為西安城市IP建構(gòu)的原型,在人物原型精神內(nèi)涵的基礎(chǔ)上附著以新時(shí)代的社會(huì)文化與精神。
研究初步甄選的人物原型及為IP賦予的時(shí)代精神整理如下:
周公制禮——禮樂文明之基;漢武雄風(fēng)——開拓進(jìn)取之風(fēng);
司馬秉筆——求真務(wù)實(shí)之志;太白詩仙——浪漫主義之魂;
玄奘取經(jīng)——文化交流之橋;杜公憂國——憂國憂民之情;
藥王濟(jì)世——職業(yè)仁心之德;文成和親——民族團(tuán)結(jié)之和;
張載立志——理想擔(dān)當(dāng)之脈;侯公探微——科學(xué)探索之光;
當(dāng)然IP人物原型甄選在研究階段的預(yù)期只是搭建一個(gè)指向性框架,在實(shí)施環(huán)節(jié)將通過社會(huì)互動(dòng)再次斟酌進(jìn)行確定。而其重要意義在于探索和拓展西安城市IP塑造的基本模型,體現(xiàn)較為全面的城市文化與精神面貌,為城市文化IP的整合力與延展力奠定基礎(chǔ)。
(二)建構(gòu)IP在城市精神展現(xiàn)時(shí)空維度的整合性
關(guān)于IP人物群像的設(shè)計(jì),研究試圖涵括西安歷史發(fā)展的主要時(shí)間節(jié)點(diǎn),從禮樂文明、開拓進(jìn)取、求真務(wù)實(shí)、浪漫主義、文化交流、憂國憂民、職業(yè)仁心、民族團(tuán)結(jié)、理想擔(dān)當(dāng)、科學(xué)探索等維度展現(xiàn)西安文化與城市精神中熠熠閃光的內(nèi)涵和品格。同時(shí)IP群像必然需要有一個(gè)統(tǒng)一的名稱,比如“長安天團(tuán)”等,表達(dá)IP的整體性,方便IP人物的整體調(diào)度和分散使用。以此,在時(shí)間維度完成歷時(shí)性的觀照和統(tǒng)合,在空間維度以多種精神品格與文化內(nèi)涵擴(kuò)大其在更廣闊范圍的延展力和闡釋力。以文化為支點(diǎn),積極推動(dòng)城市文化的“人人傳播”,通過人文環(huán)境提升和配套保障塑造城市高質(zhì)量發(fā)展的文化生態(tài)。[5]
(三)建立城市IP與現(xiàn)代生活的勾連
1、建立有人棲居的IP空間
阿萊德·阿斯曼將“記憶”分為功能性記憶和存儲(chǔ)記憶,即有人棲居的記憶和無人棲居的記憶,[6]對(duì)西安城市IP建構(gòu)的重要啟示在于文化的傳承、價(jià)值信仰的塑造及民族身份的認(rèn)同,需要建立有人棲居的民族文化記憶。我們民族進(jìn)程與城市發(fā)展過程中形成了諸多值得傳承的美好品格和精神,而在文化傳承中基于選擇性帶來的變數(shù)可能使某些值得被珍視的記憶束之高閣,成為“無人認(rèn)領(lǐng)的庫存”或者“無人棲居的遺留物”。將IP及其敘事融入社會(huì)成員日常生活的時(shí)空,成為文化IP完成勾連過去、現(xiàn)在與未來的重要前提。
2、以文化IP在當(dāng)下重塑過去
阿斯曼認(rèn)為記憶具有連續(xù)性,不斷被當(dāng)下的社會(huì)框架所喚醒和重構(gòu)。研究試圖通過文化IP的建構(gòu)完成群體成員的身份共識(shí)、價(jià)值認(rèn)同以及文化傳承,那么在當(dāng)下重塑過去,并指向未來,成為具有效率和實(shí)際社會(huì)效益的重要途徑。
第一,體現(xiàn)時(shí)代主題和時(shí)代生活。IP的內(nèi)涵設(shè)計(jì)既要有歷史的出處、淵源與傳統(tǒng)文化的認(rèn)同,同時(shí)要具備與時(shí)代主題和時(shí)代文化對(duì)話的能力。例如,以周公旦為原型設(shè)計(jì)的人物IP及其相關(guān)敘事,既要體現(xiàn)禮樂文明的民族與城市風(fēng)格,同時(shí)又要融入時(shí)代生活中城市風(fēng)貌的塑造,展現(xiàn)出中華文明對(duì)話其他文明時(shí)的禮樂之邦的氣度和從容。
第二,融入日常生活和日常敘事。IP人物品格、精神面貌、個(gè)性特征以及關(guān)于IP的鋪展敘事,既要體現(xiàn)民族文化與城市精神中的宏觀指向,同時(shí)要有與日常生活互動(dòng)的能力。例如,張載開創(chuàng)關(guān)學(xué),提出著名的“橫渠三句”,其中展示了偉大理想抱負(fù)和責(zé)任擔(dān)當(dāng),重要的是通過IP敘事的延展,將這種價(jià)值品格與作為普通人的社會(huì)成員的學(xué)習(xí)、工作和生活建立日?;倪B接。
第三,建立與當(dāng)下的價(jià)值聯(lián)系。在當(dāng)下重塑過去,也就是在新時(shí)代的語境下喚醒優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的活力,不斷糾偏和重塑社會(huì)價(jià)值觀,使社會(huì)成員相信和堅(jiān)守我們千年發(fā)展所累積的文明,使那些值得仰望、崇敬和踐行的優(yōu)秀文化與美好精神在現(xiàn)時(shí)代依舊保持鮮活的生命力。例如,司馬遷編撰《史記》,在歷史當(dāng)時(shí)體現(xiàn)的是秉筆直書的史官情懷和理想,這種價(jià)值觀在當(dāng)下的重塑除了秉筆直書的職業(yè)理想之外,更是對(duì)事實(shí)的基本尊重和求真務(wù)實(shí)品格的堅(jiān)守。以此建立并拓展IP原型所蘊(yùn)含的精神與品格對(duì)當(dāng)下的闡釋力。
結(jié)語
揚(yáng)·阿斯曼在《文化記憶》中說,民族認(rèn)同及其穩(wěn)固持久性是受制于文化記憶及其組織形式的,民族的消亡,不是有形物質(zhì)的消失,而是在集體、文化層面上的遺忘。[3]基于文化記憶理論觀照西安城市IP的建構(gòu),不僅是城市形象的塑造和城市文化軟實(shí)力的彰顯,更為重要的是以西安作為中華民族重要發(fā)祥地以及東方文明數(shù)千年綿延之都的存在意義,促進(jìn)中華文化自信,建構(gòu)民族身份認(rèn)同,實(shí)現(xiàn)文化記憶選擇與保留過程中對(duì)消極思潮的抵御,完成民族也是人類文明推進(jìn)過程中優(yōu)秀精神文化的傳承。
參考文獻(xiàn)
[1][德]揚(yáng)·阿斯曼:《文化記憶理論的形成與建構(gòu)》,金壽福譯,《光明日?qǐng)?bào)》,2016-03-26(11)。
[2]金壽福:《揚(yáng)·阿斯曼的文化記憶理論》,《外國語文》,2017(2):36-40頁。
[3][德]揚(yáng)·阿斯曼:《文化記憶:早期高級(jí)文化中的文字、回憶和政治身份》,金壽福、黃曉晨譯,北京大學(xué)出版社,2015。
[4]郭榮春、閆興亞:《信息時(shí)代下大學(xué)生陜西文化符號(hào)調(diào)查研究》,《西安郵電大學(xué)學(xué)報(bào)》,2013(4):121-124頁。
[5]徐劍:《城市人文經(jīng)濟(jì):以文化為支點(diǎn)推動(dòng)城市高質(zhì)量發(fā)展》,《人民論壇·學(xué)術(shù)前沿》,2024(4):56-62頁。
[6][德]阿萊德·阿斯曼:《回憶空間:文化記憶的形式與變遷》,潘璐譯,北京大學(xué)出版社,2016:146-149頁。
作者簡介
鄭亞靈西安財(cái)經(jīng)大學(xué)行知學(xué)院教授,研究方向?yàn)槲幕c傳播學(xué)研究