摘 要:南通市檔案館珍藏的張謇與大生檔案,是中國(guó)早期現(xiàn)代化實(shí)踐的歷史記錄。南通市檔案館以“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案”申報(bào)世界記憶項(xiàng)目為核心,加大對(duì)張謇與大生檔案的開發(fā)和宣傳力度。通過與媒體合作、舉辦國(guó)際論壇、舉辦展覽和講座等形式擴(kuò)大影響,讓張謇與大生檔案為全世界更多人所認(rèn)識(shí)。這一舉措有利于張謇企業(yè)家精神在更廣范圍內(nèi)傳播,是傳播中國(guó)聲音,向世界展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國(guó)的重要途徑,有利于為提高國(guó)家文化軟實(shí)力和中華文化影響力貢獻(xiàn)檔案力量。
關(guān)鍵詞:張謇與大生檔案;世界記憶;社會(huì)影響
1 研究背景
張謇(1853—1926),出生于江蘇海門常樂鎮(zhèn),是清末狀元、實(shí)業(yè)家、教育家,被譽(yù)為愛國(guó)企業(yè)家的典范、民營(yíng)企業(yè)家的先賢和楷模。1895年,張謇在南通籌建大生紗廠,并于1899年5月23日開車紡紗。以大生紗廠為基礎(chǔ),張謇在南通建成以棉紡織業(yè)為主,涵蓋鹽墾、金融、交通等行業(yè)的工業(yè)體系。在興辦實(shí)業(yè)的同時(shí),張謇還倡導(dǎo)并贊助教育,從事慈善和公益事業(yè),是中國(guó)早期現(xiàn)代化的開拓者。大生紗廠是張謇事業(yè)的起點(diǎn)與核心,更是中國(guó)傳統(tǒng)管理智慧與西方近代管理模式及生產(chǎn)技術(shù)相結(jié)合的產(chǎn)物。大生紗廠通過股份制運(yùn)作、聘請(qǐng)西方工程師和法律顧問、引進(jìn)外國(guó)資本、購(gòu)置外國(guó)機(jī)器和物料、投資興辦新式教育和慈善機(jī)構(gòu)等形式,“開創(chuàng)了一條企業(yè)家不僅追求利潤(rùn),而且關(guān)心改善社會(huì)狀況的全球趨勢(shì)的新途徑”。[1]
張謇與大生檔案系統(tǒng)地記錄了張謇創(chuàng)辦與經(jīng)營(yíng)大生紗廠的過程,以棉紡織業(yè)為核心開辦鹽墾、交通、金融、貿(mào)易等企業(yè)的經(jīng)歷,以及在企業(yè)獲利的基礎(chǔ)上,通過個(gè)人捐助和倡導(dǎo)社會(huì)資金投入,在南通興辦教育和慈善事業(yè)的歷史。檔案總量近1萬卷,基本反映了1895年張謇籌辦大生紗廠而引發(fā)的南通地區(qū)工業(yè)革命過程,以及由此發(fā)軔的南通早期現(xiàn)代化的探索歷程。[2]其主體部分形成于大生駐滬事務(wù)所。1953年,這些檔案從上海運(yùn)回大生紗廠,并于1962年由大生紗廠移交南通市檔案館,在經(jīng)歷了三次系統(tǒng)考校、整理和編目工作后,成為來源清楚、傳承有序,具有內(nèi)在系統(tǒng)性,符合歷史邏輯、真實(shí)可靠的歷史記憶。研讀張謇與大生檔案有助于深化對(duì)東西方企業(yè)發(fā)展根本動(dòng)力的探討,弘揚(yáng)張謇實(shí)踐創(chuàng)新與社會(huì)責(zé)任并重的現(xiàn)代企業(yè)家精神。
世界記憶項(xiàng)目是聯(lián)合國(guó)教科文組織于1992年設(shè)立的三大遺產(chǎn)項(xiàng)目之一,其宗旨是對(duì)世界范圍內(nèi)的文獻(xiàn)遺產(chǎn)進(jìn)行權(quán)威性評(píng)估和登記,以促進(jìn)文獻(xiàn)遺產(chǎn)的保護(hù)、利用和傳播。張謇與大生檔案申報(bào)世界記憶名錄,有助于提升全社會(huì)對(duì)其重要性的認(rèn)識(shí),同時(shí)也有助于在全世界范圍內(nèi)傳播張謇企業(yè)家精神這一中華文化的瑰寶。
2 案例概述
張謇與大生檔案中最核心的內(nèi)容是形成于1896年至1907年的205卷“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案”。其內(nèi)容主要包括股份制運(yùn)作、建造廠房、機(jī)器安裝、大生紗廠駐滬事務(wù)所、經(jīng)營(yíng)投資、購(gòu)買物料、設(shè)立分廠、經(jīng)營(yíng)航運(yùn)和教育慈善9個(gè)方面,是在張謇創(chuàng)建和管理大生紗廠的過程中形成,也是張謇企業(yè)家精神最為集中的反映,不僅蘊(yùn)含歷史價(jià)值,也具有時(shí)代價(jià)值,更具備世界意義。申報(bào)世界記憶名錄,能夠提升“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案”的社會(huì)知名度和國(guó)際影響力,使其獨(dú)特價(jià)值為全世界所認(rèn)識(shí)。南通市檔案館為此做了長(zhǎng)時(shí)間的艱苦努力,2022年,“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案(1896—1907)”入選《世界記憶亞太地區(qū)名錄》。為進(jìn)一步申報(bào)《世界記憶名錄》,南通市檔案館加大了對(duì)張謇與大生檔案的開發(fā)和宣傳力度,通過與媒體合作,舉辦國(guó)際論壇、展覽、講座等形式走進(jìn)社區(qū),讓大生檔案為全世界更多人所認(rèn)識(shí),使張謇企業(yè)家精神在更廣的范圍內(nèi)傳播。以上舉措不僅是講好張謇故事、講好中國(guó)式現(xiàn)代化的早期探索的重要方式,還是傳播中國(guó)聲音,向世界展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國(guó)的重要途徑,有利于提高國(guó)家文化軟實(shí)力和中華文化影響力。
3 創(chuàng)新點(diǎn)
3.1 為弘揚(yáng)企業(yè)家精神、彰顯企業(yè)社會(huì)責(zé)任提供檔案支持
“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案”映射了20世紀(jì)之交中國(guó)社會(huì)的重大轉(zhuǎn)型,記錄了張謇從一名士紳到偉大的企業(yè)家的轉(zhuǎn)變,反映了當(dāng)時(shí)中國(guó)社會(huì)文化氛圍和價(jià)值體系的變遷。[3]“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案”的獨(dú)特性在國(guó)際層面的價(jià)值體現(xiàn)在兩個(gè)方面:一是“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案”的系統(tǒng)性和完整性在世界工業(yè)史上非常罕見,其包括賬冊(cè)、股東名冊(cè)及息折、賬略、號(hào)信等,詳細(xì)記錄了企業(yè)發(fā)展史,為世界工業(yè)發(fā)展史提供了珍貴的資料;二是“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案”保存了張謇創(chuàng)辦通州女子師范學(xué)校、新育嬰堂等機(jī)構(gòu)的記錄,這些記錄是張謇為女性爭(zhēng)取生存權(quán)和發(fā)展權(quán)的實(shí)證,其中有關(guān)尊重女性、重視女性權(quán)力的記錄,不僅體現(xiàn)了張謇提倡兩性平權(quán)和女性解放的先鋒形象,也為理解近代中國(guó)及世界女性平權(quán)運(yùn)動(dòng)的起源提供了內(nèi)在邏輯的證據(jù),彰顯了聯(lián)合國(guó)倡導(dǎo)的性別平等和婦女賦權(quán)主張的歷史正義性。也正因此,“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案”的消失或損壞都將對(duì)世界記憶造成不可估量的損失。
3.2 為傳承中華文明、傳播中華文化貢獻(xiàn)檔案力量
張謇與大生檔案記錄了以張謇為代表的士紳階層在積貧積弱的年代,探索中國(guó)富強(qiáng)之路的艱辛歷程,展現(xiàn)了中國(guó)人民勵(lì)精圖治、奮發(fā)圖強(qiáng)的精神,是早期現(xiàn)代化探索的真實(shí)寫照。檔案所反映的張謇企業(yè)家精神,包括愛國(guó)情懷、勇于創(chuàng)新、誠(chéng)信守法、社會(huì)責(zé)任、國(guó)際視野,是中華文明與歷史文化的重要載體,在傳續(xù)中華文明、傳承民族記憶、傳播中華文化等方面發(fā)揮重要作用。南通市檔案館依靠自身的編研力量,并借助張謇研究學(xué)者,深入研究張謇與大生檔案,挖掘張謇企業(yè)家精神的精髓,這既是講好中國(guó)故事、加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè)的重要課題,也是新時(shí)代檔案工作者的責(zé)任。
4 具體做法及取得成效
4.1 申報(bào)《世界記憶亞太地區(qū)名錄》
檔案是社會(huì)記憶的儲(chǔ)存器,保存檔案就是保存記憶。目前我國(guó)已有15項(xiàng)檔案文獻(xiàn)成功入選《世界記憶名錄》(國(guó)際名錄)、17項(xiàng)入選《世界記憶亞太地區(qū)名錄》。[4]2022年11月24日至26日,在韓國(guó)安東舉行的聯(lián)合國(guó)教科文組織世界記憶亞太地區(qū)委員會(huì)第九次會(huì)議上,“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案(1896—1907)”通過評(píng)審,成功入選《世界記憶亞太地區(qū)名錄》?!度嗣袢?qǐng)?bào)》以《大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案入選“世界記憶”——檔案里的時(shí)代故事》為題進(jìn)行了報(bào)道。[5]
4.2 積極舉辦國(guó)際學(xué)術(shù)論壇
2023年11月,南京大學(xué)和江蘇省張謇研究會(huì)聯(lián)合舉辦第七屆張謇國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì),南通市檔案館承辦了其中的“張謇與大生檔案的世界意義”分論壇,并于南通國(guó)際會(huì)議中心舉行。此次研討會(huì)的目的不僅僅是為“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案”申報(bào)世界記憶項(xiàng)目提供支持,更是通過中外學(xué)者的深入學(xué)術(shù)研討,挖掘檔案的獨(dú)特價(jià)值及其在國(guó)際上的影響力。論壇上,檔案工作者、歷史學(xué)家、文獻(xiàn)專家們進(jìn)行了深入的思想交流與碰撞,媒體與被訪專家之間互動(dòng)交流、相互啟迪,參會(huì)者在共鳴中獲得了更廣闊的視野和更深入的理解,突破了固有的思維限制,通過知識(shí)的融合進(jìn)一步深化了對(duì)張謇與大生檔案的思考。
4.3 報(bào)刊開辟專欄、專題
南通市檔案館歷來注重加強(qiáng)與新聞媒體合作,以擴(kuò)大張謇與大生檔案的社會(huì)影響。早在2016年,南通市檔案館就與《檔案與建設(shè)》聯(lián)合開設(shè)了“張謇與近代中國(guó)”專欄,發(fā)表近30篇文章,開創(chuàng)了國(guó)內(nèi)媒體集中研討張謇企業(yè)家精神的先河;2021—2023年,南通市檔案館連續(xù)三年在《中國(guó)檔案報(bào)》開設(shè)“江風(fēng)海韻話張謇”專欄,共發(fā)表30篇文章;在《南通日?qǐng)?bào)》開設(shè)“檔案里的張謇”專欄,發(fā)表文章125篇;2024年,在《中國(guó)檔案》第5期開設(shè)“走向大世界的大生檔案”專題,刊發(fā)了4篇文章?!吨袊?guó)檔案報(bào)》和《南通日?qǐng)?bào)》的專欄文章刊登之后,報(bào)社又通過新媒體形式進(jìn)行二次傳播,進(jìn)一步擴(kuò)大了受眾面。守護(hù)好珍貴的文化遺產(chǎn),需要通過創(chuàng)新的方式將其“活”化,使其成為促進(jìn)人類文明互鑒、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的重要力量。[6]通過社會(huì)化宣傳的方式,將張謇與大生檔案的研究成果通俗化,并將對(duì)張謇研究的學(xué)術(shù)內(nèi)容國(guó)際化,是檔案部門讓世界了解中華文明對(duì)世界貢獻(xiàn)的有效途徑。
4.4 大力開展社會(huì)宣傳
“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案”不僅是南通市檔案館社會(huì)宣傳的核心主題,也是吸引眾多境內(nèi)外學(xué)者前往查閱檔案的重要原因。自入選《世界記憶亞太地區(qū)名錄》,相關(guān)的宣傳工作得到了進(jìn)一步加強(qiáng)。2022年11月27日起,南通市檔案館在市行政中心舉辦了專題展覽,內(nèi)容包括世界記憶亞太地區(qū)名錄介紹、張謇的檔案意識(shí)、大生檔案、大生檔案的形成主體——滬所,以及大生檔案從上海到南通的轉(zhuǎn)移過程、從企業(yè)資產(chǎn)向社會(huì)記憶的轉(zhuǎn)化和走向世界記憶的歷程,受到了社會(huì)各界的廣泛關(guān)注。2023年6月14日,“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案”展覽在大生紗廠公事廳與“大生集團(tuán)廠史展”聯(lián)展亮相。大生紗廠公事廳是張謇與大生檔案從1953年由上海滬所運(yùn)回至1962年移交南通市檔案館前的存放地。目前,以大生紗廠原址列入長(zhǎng)江國(guó)家文化公園核心區(qū)為契機(jī),南通市檔案館正與大生集團(tuán)合作,在大生紗廠百年歷史的六號(hào)倉(cāng)庫(kù)設(shè)立“張謇與大生檔案展示館”,以此讓大生檔案回歸原來的“家”。此外,南通市檔案館工作人員還走進(jìn)張謇企業(yè)家學(xué)院、江海文化讀書會(huì),以及機(jī)關(guān)、學(xué)校、醫(yī)院等場(chǎng)所,以講座的形式廣泛傳播大生檔案。展覽是直接傳播文化的藝術(shù)表現(xiàn)形式,而講座則是與聽眾直接互動(dòng)交流的有效方式,兩者都在弘揚(yáng)張謇企業(yè)家精神方面發(fā)揮了潛移默化的重要作用。
5 學(xué)術(shù)研討
在研究、弘揚(yáng)和傳播張謇與大生檔案中蘊(yùn)含的張謇企業(yè)家精神的過程中,南通市檔案館以專業(yè)化、社會(huì)化、世界化的方式,積累了寶貴的經(jīng)驗(yàn)。
5.1 專業(yè)化
張謇與大生檔案的研究與宣傳是一項(xiàng)對(duì)檔案業(yè)務(wù)能力要求很高的挑戰(zhàn)性工作。從事這項(xiàng)工作的人員首先需要熱愛并全身心地投入檔案工作,深入地研讀檔案,充分了解張謇。其次還需具備較強(qiáng)的檔案業(yè)務(wù)素養(yǎng),除了掌握基本的檔案業(yè)務(wù)知識(shí),還需要能夠熟練地辨識(shí)行草書和草碼、閱讀英文函件、掌握中國(guó)近現(xiàn)代史知識(shí),特別是需要閱讀大量與張謇同時(shí)代人物的史料,而這些需要通過漫長(zhǎng)而艱辛的積累來獲得。最后,檔案工作者之間的“傳幫帶”非常重要,從1953年大生檔案由上海運(yùn)回南通,到1962年移交給南通市檔案館,再到2002年“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案”入選《中國(guó)檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)名錄》,以及2022年入選《世界記憶亞太地區(qū)名錄》,這些成就無不凝聚了眾多檔案工作者的心血。在這批檔案的保管、宣傳和研究過程中,幾代檔案工作者辛勤工作,默默耕耘,為保存珍貴的歷史記憶作出了杰出貢獻(xiàn)。[7]檔案部門應(yīng)潛心培養(yǎng)研究型人員,為其成長(zhǎng)創(chuàng)造條件,同時(shí)注重梯隊(duì)建設(shè),確保研究工作的連續(xù)性。
5.2 社會(huì)化
雖然檔案部門的研究工作主要依靠自身的力量去解決問題,但并不意味著排斥外部力量的支持和配合。以《世界記憶名錄》申報(bào)書的填寫為例,內(nèi)容涉及檔案學(xué)、歷史學(xué)、社會(huì)學(xué)等多個(gè)學(xué)科,需要高度概括和提煉。南通市檔案館在2016年啟動(dòng)申報(bào)世界記憶工作時(shí),聘請(qǐng)了張謇研究專家田彤教授作為顧問?!按笊啅S創(chuàng)辦初期檔案”申報(bào)《世界記憶亞太地區(qū)名錄》的過程中,在答復(fù)亞太記憶委員會(huì)專家的咨詢時(shí),南通市檔案館得到了眾多學(xué)者的鼎力支持,論證了張謇是晚清和民國(guó)早期最成功的企業(yè)家,以及其在中國(guó)由傳統(tǒng)社會(huì)向近代社會(huì)轉(zhuǎn)型過程中的開拓者、引領(lǐng)者、改革家的地位。
在擴(kuò)大張謇與大生檔案的傳播面和影響力方面,社會(huì)力量有效彌補(bǔ)了檔案部門在資金、人脈和視野等方面的局限。例如,“張謇與大生檔案的世界意義”國(guó)際論壇就是在社會(huì)各界的關(guān)心和支持下舉辦的;大生集團(tuán)作為大生檔案的主要形成單位,先后提供了百年歷史建筑公事廳和六號(hào)倉(cāng)庫(kù)作為張謇與大生檔案的布展地,展覽場(chǎng)所與展陳內(nèi)容相得益彰,可謂珠聯(lián)璧合。
5.3 世界化
張謇與大生檔案的宣傳不僅面向境內(nèi),也注重向境外傳播。隨著張謇與大生檔案成為世界記憶,張謇企業(yè)家精神亦成為人類共同的財(cái)富。在面向國(guó)際宣傳的過程中,需要特別注重如何將本土化的表達(dá)與國(guó)際話語體系相協(xié)調(diào)。例如,2023年版的《世界記憶亞太地區(qū)名錄申報(bào)表》第10項(xiàng)“性別”,強(qiáng)調(diào)“性別平等是聯(lián)合國(guó)教科文組織兩大全球首要目標(biāo)之一。如果申報(bào)項(xiàng)目中有任何關(guān)于性別平等的方面,請(qǐng)?jiān)敿?xì)說明,描述申報(bào)的文獻(xiàn)遺產(chǎn)如何講述了亞太地區(qū)婦女和女童的生活,以及對(duì)于本區(qū)域的女性和女童或者性別平等有何影響”[8]。南通市檔案館根據(jù)檔案內(nèi)容闡述了“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案”中張謇為女性爭(zhēng)取生存權(quán)和發(fā)展權(quán)的實(shí)例,如張謇創(chuàng)辦通州女子師范學(xué)校,培養(yǎng)新式女子教育的女性師資;聘請(qǐng)近代著名女詩人姚蘊(yùn)素任校長(zhǎng);培養(yǎng)德、智、體、美四育兼?zhèn)涞男屡?;?chuàng)辦南通新育嬰堂,收養(yǎng)棄嬰200余人,以女嬰居多;以慈善事業(yè)弘揚(yáng)人道,塑造兒童健全人格等。相關(guān)實(shí)例展示了張謇在提倡兩性平權(quán)和女性解放方面的貢獻(xiàn)。檔案中有關(guān)尊重女性、重視女性權(quán)力的記錄,不僅為認(rèn)識(shí)近代中國(guó)及亞洲女性平權(quán)的淵源提供了內(nèi)在演化邏輯的印證,也彰顯了聯(lián)合國(guó)倡導(dǎo)的性別平等和婦女賦權(quán)主張的歷史正義性。[9]
案例撰稿人:朱 江 朱 慧
注釋與參考文獻(xiàn)
[1][9]見南通市檔案館:《“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案”世界記憶亞太地區(qū)名錄申報(bào)表》。
[2]朱江.大生檔案:張謇事業(yè)的歷史記錄[M].蘇州:蘇州大學(xué)出版社,2022:1.
[3]朱江.向世界展現(xiàn)價(jià)值的大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案[J].中國(guó)檔案,2024(5):22-23.
[4]中國(guó)三項(xiàng)檔案文獻(xiàn)入選《世界記憶亞太地區(qū)名錄》,詳細(xì)名錄附后[EB/OL].[2024-10-10]. https://new.qq.com/rain/a/20240511 A07R5100.
[5]姚雪清.大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案入選“世界記憶”——檔案里的時(shí)代故事[N].人民日?qǐng)?bào),2023-02-10(12).
[6]本刊評(píng)論員.讓中國(guó)檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)與全人類共享[J].中國(guó)檔案,2024(5):21.
[7]蘇雁.“大生紗廠創(chuàng)辦初期檔案(1896—1907)”入選《世界記憶亞太地區(qū)名錄》[N].光明日?qǐng)?bào),2022-11-28(9).
[8]中國(guó)國(guó)家委員會(huì)世界記憶項(xiàng)目.世界記憶亞太地區(qū)名錄申報(bào)表[EB/OL].[2024-10-10].https://view. officeapps.live.com/op/view.aspx src=https%3A%2F%2Fwww. saac.gov.cn%2Fmowcn%2Fcn%2Fc100450%2F2021-02%2F18%2F4077d201410f4efbb0038431bb29076f%2 Ffiles%2F29063962942d4f88a37e136fd7a8760d. docx&wdOrigin=BROWSELINK.
(責(zé)任編輯:邵澍赟)