國家大劇院原創(chuàng)兒童歌劇《阿凡提之真假阿凡提》,作為2024國家大劇院國際兒童戲劇季開幕劇目,于7月25日至28日在劇院戲劇場分下午和晚間兩個(gè)時(shí)段共演6場,之后又于8月2日至4日繼續(xù)在北京藝術(shù)中心上演。該劇由董妮編劇,寶寶作曲,金剛指揮,毛爾男導(dǎo)演,國家大劇院歌劇演員隊(duì)、國家大劇院合唱團(tuán)、北京交響樂團(tuán)出演。本輪演出門票銷售率高達(dá)104%,此種盛況一方面緣于劇目首演時(shí)間正值青少年暑假黃金檔期,另一方面緣于作品質(zhì)量上乘。
兒童歌劇體量雖小,但技術(shù)含量不比正歌劇低,要求主創(chuàng)人員具有創(chuàng)作歌劇和兒童劇的雙重基礎(chǔ),還必須掌握戲劇技巧和兒童心理,最大限度地開掘童心、童真、童趣。為了實(shí)現(xiàn)這一創(chuàng)作目標(biāo),該劇在戲劇場面的鋪排與人物塑造方面尤為用心,在故事情節(jié)、音樂風(fēng)格、角色演繹、舞臺(tái)呈現(xiàn)方面亮點(diǎn)紛呈。
早在20世紀(jì)80年代,上海美術(shù)電影制片廠發(fā)行的木偶動(dòng)畫電影《阿凡提的故事》,已經(jīng)使阿凡提這個(gè)人物在中國家喻戶曉,他“倒騎毛驢、游走四方、行俠仗義”的形象也早已深入人心。此次國家大劇院版的兒童歌劇,保留了阿凡提在系列故事中的外在樣貌和精神氣質(zhì),摒棄了他和巴依老爺代表的窮人和地主之間周旋斗智的內(nèi)容,還全新創(chuàng)作了發(fā)生在“太陽城”的故事。全劇結(jié)構(gòu)緊湊、情節(jié)跌宕,共90分鐘分7場展開,講述了阿凡提為維護(hù)百姓和國家利益,成功智斗假阿凡提的有趣過程。其中真假阿凡提的人物設(shè)定,與分別跟隨他們的好驢、壞驢的角色配置,作為代表“正邪善惡”的兩組主線貫穿全劇。
故事先從阿凡提在趕往太陽城的路上,得知有人假扮自己做壞事開始,引發(fā)觀眾懸念;接著是紡織女帕麗達(dá)因假阿凡提謊稱可用重金為其母治病,被騙走全部絲綢后,導(dǎo)致眾市民與阿凡提產(chǎn)生矛盾沖突,形成故事高潮;此后國王又任命假阿凡提為財(cái)稅官,假阿凡提瘋狂收稅使百姓的生活雪上加霜,劇情再次進(jìn)入高潮;最后阿凡提巧施計(jì)謀、一箭雙雕,讓假阿凡提原形畢露,并迫使國王將“減免苛捐雜稅,鼓勵(lì)合法交易、尊重百姓權(quán)利”定為法律,彰顯出“溫暖、光明、熱情”這一“太陽城”的精神內(nèi)涵。
該劇的有趣生動(dòng)在于,編劇用擬人化手法,讓好驢和壞驢兩個(gè)角色參與到戲劇行動(dòng)中。這種帶有浪漫主義風(fēng)格的童話式寫法,正好與孩子們那種與生俱來的、與動(dòng)物之間的親近感相契合,強(qiáng)化了兒童歌劇的品相,同時(shí)擴(kuò)展和延伸了真假阿凡提的形象內(nèi)涵和心理活動(dòng),增加了故事的哲理性。另外,阿凡提以“誰拿出的錢越多,誰就是真阿凡提”為由,成功追回帕麗達(dá)被騙走的錢財(cái),再以“自己能變金幣”引誘假阿凡提自投羅網(wǎng),最后又化身財(cái)稅官,巧妙迫使國王“改邪歸正”,這些斗智情節(jié)扣人心弦、妙趣橫生。特別是假阿凡提的貪婪愚笨和惡毒兇狠、國王的幼稚昏庸和左右搖擺,都蘊(yùn)含在插科打諢、滑稽幽默、充滿喜感的語言和行為中。劇情的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)在于,假阿凡提和壞驢之間,因不同價(jià)值觀產(chǎn)生了矛盾沖突,于是壞驢背叛主人,與阿凡提、好驢和市民們里應(yīng)外合,徹底鏟除假阿凡提,使得“獸性與人性”“正與邪”“真善美與假惡丑”相互交織,完成了對(duì)“棄惡揚(yáng)善、去偽存真”這一作品主旨的深刻解讀。
阿凡提的故事發(fā)生在新疆。作曲家大量運(yùn)用新疆西域一帶的音樂元素和樂器,如賽乃姆的節(jié)奏、速度變化,以及手鼓、熱瓦普、艾杰克等,使音樂更具民族性、可聽性、趣味性,總體上展現(xiàn)出輕松活潑的風(fēng)格。
該劇共有7個(gè)主要角色,每個(gè)角色都有獨(dú)立的主題動(dòng)機(jī)和重要唱段,高、中、低音聲部齊全。作曲家分別在調(diào)性布局、音型選擇、旋律走向上對(duì)不同角色加以區(qū)別:把真假阿凡提的主題動(dòng)機(jī)設(shè)計(jì)成大調(diào)和小調(diào),在音樂性格和色彩上形成積極光明與猥瑣晦暗的鮮明對(duì)比,并用大量諧謔音表達(dá)對(duì)假阿凡提的諷刺和他的邪惡;帕麗達(dá)的主題以大調(diào)為主,當(dāng)她和假阿凡提交鋒時(shí)就出現(xiàn)大小調(diào)交替,一方面體現(xiàn)帕麗達(dá)內(nèi)心真實(shí)的情緒變化,另一方面也暗示出她作為故事導(dǎo)火索引出真假阿凡提對(duì)峙的局面;憨厚的好驢,主題也采用大調(diào),并以大量四分音符和八分音符樂句,體現(xiàn)他四平八穩(wěn)的氣質(zhì)和腳踏實(shí)地的步履;壞驢則相反,都用密集的半音下行音型,象征他在思想上的不穩(wěn)定性和長期被假阿凡提虐待的焦慮形象,也為他最終在價(jià)值觀上的轉(zhuǎn)變做鋪墊;國王的唱段集中在女中音音域,一方面沿用了女中音扮演小男孩的“歌劇傳統(tǒng)”,另一方面借女中音音色將尚處于“抓小雞和捉迷藏”階段的小國王形象,與一般由男高音扮演的代表威嚴(yán)和權(quán)力的“大國王”形象做一區(qū)別,增強(qiáng)了全劇的喜劇風(fēng)格和戲劇效果;使者看似戲份不重,事實(shí)上他們和由合唱隊(duì)員扮演的眾市民,共同承擔(dān)著穿針引線、串聯(lián)劇情的承上啟下作用,作曲家也為使者量身定做了一個(gè)由E、G、?F構(gòu)成的主題動(dòng)機(jī),這個(gè)動(dòng)機(jī)生動(dòng)地表現(xiàn)出他們?cè)趪趺媲包c(diǎn)頭哈腰和在百姓面前趾高氣揚(yáng)的不同嘴臉,在不同的樂隊(duì)織體的映襯下,他們時(shí)而聰明、時(shí)而糊涂的滑稽狀態(tài)也分外有趣。
該劇在音樂上的一大亮點(diǎn)是,規(guī)避了兒童歌劇創(chuàng)作中相對(duì)便捷的歌謠體寫法,而是將歌謠體和詠嘆調(diào)的作用一分為二,加強(qiáng)了場與場、唱段與唱段、人物與人物之間的緊密連接和合理過渡,既考慮到音樂的可聽性,關(guān)照到孩子們的聽覺習(xí)慣和接受能力,又凸顯出歌劇的戲劇性。比如,阿凡提的主題歌《我把毛驢來倒騎》和帕麗達(dá)的唱段《希望真的有阿凡提》,都是結(jié)構(gòu)相對(duì)規(guī)整、較易傳唱的歌謠化旋律,能在孩子們心里形成記憶點(diǎn);而真假阿凡提和好驢、壞驢第一次碰面時(shí)的四重唱《你是誰》、眾市民引誘假阿凡提拋頭露面時(shí)的合唱《這是一個(gè)千真萬確的消息》、阿凡提和市民抓到假阿凡提時(shí)唱的《變!變!變!》,都是典型的歌劇式寫法,是劇情發(fā)展到高潮時(shí)所須的戲劇性表達(dá),同時(shí)也能讓孩子們感受到歌劇與一般歌曲的不同之處。
該劇的主要演員都是活躍在一線歌劇舞臺(tái)的成熟藝術(shù)家,他們大都是首次出演兒童歌劇,但他們以各自對(duì)角色的理解和外化,塑造出具有不同氣質(zhì)的鮮活形象。這種全身心的融入與毫無違和感的表演,滲透著大家對(duì)童心、童真、童趣的探索與表達(dá)。
扮演阿凡提的男高音歌唱家王宏偉,將“化”(演員與角色融為一體)的能力展現(xiàn)得淋漓盡致。一方面,他通過步履、身段、頭面部適時(shí)的動(dòng)態(tài)變化,生動(dòng)地表現(xiàn)出阿凡提從容不迫、幽默風(fēng)趣的神韻;另一方面,他通過細(xì)膩深情的演唱抒發(fā)阿凡提胸懷天下、行俠仗義的灑脫與擔(dān)當(dāng)。在核心詠嘆調(diào)《我要讓正義的聲音常在人間》中,王宏偉將跌宕起伏的旋律線條和層層遞進(jìn)的樂句結(jié)構(gòu),置入簡潔樸實(shí)、清晰流暢的咬字發(fā)音中,用更深沉的音色、更具張力的音質(zhì)、更遼遠(yuǎn)的情感意向,發(fā)出體恤百姓的強(qiáng)烈心聲、下定伸張正義的堅(jiān)定決心。他一詠三嘆的深情演繹,在短短的兩分鐘里展現(xiàn)出的不同用聲方法和豐富的音色變化,使得阿凡提的高尚人格得以集中體現(xiàn),也使整部歌劇的精神內(nèi)涵得以升華。而在自畫像式的主題音樂《我把毛驢來倒騎》中,他則用柔和溫暖的音色,與長笛明亮悠揚(yáng)的音色以及樂曲輕盈活潑的節(jié)奏律動(dòng)相對(duì)照,描摹出阿凡提悠然自得、游走四方的畫面。該曲在序幕和結(jié)尾中共出現(xiàn)兩次,前后呼應(yīng),演員不加粉飾的原生態(tài)民歌唱法所營造出的輕松愉悅的戲劇氛圍,給孩子們留下深刻印象。
扮演假阿凡提的男低音歌唱家關(guān)致京,絲毫沒有“裝腔作勢(shì)”或“沉悶無趣”,他的表演活潑有趣、幽默諷刺。一出場,他就得意揚(yáng)揚(yáng)地唱出由“A—A1—F1—E1”這一主題動(dòng)機(jī)譜寫的亮相唱段《走四方》,并運(yùn)用嫻熟的高低聲區(qū)轉(zhuǎn)換完成了八度音程的跳進(jìn)。與隨從壞驢一唱一和時(shí),他能連續(xù)迅速地在高低音區(qū)上,用粗細(xì)不同的音色變化,發(fā)出模仿驢叫的“啊兒”聲,這些都使假阿凡提偷雞摸狗、坑蒙拐騙的形象活靈活現(xiàn)。雖然假阿凡提在全劇的戲份最多,但無論裝模作樣、從容淡定,還是急不可耐、張牙舞爪,他在表演上始終堅(jiān)持“一成不變”地將“壞”貫穿到底,并以“一臉憨態(tài)”展現(xiàn)出“以假亂真”的實(shí)力。假阿凡提“始終如一”的表演策略,與“A—A1—F1—E1”這一主題在劇中的反復(fù)、模進(jìn)、展開、變形等技術(shù)手法相關(guān),他在演唱上對(duì)音量、音色、力度、語氣、情緒的選擇,以及一系列不斷變化的舞臺(tái)行動(dòng),都是以集中的主題動(dòng)機(jī)為靈魂逐層展開的,這樣的表演風(fēng)格能促使孩子們牢牢記住這一角色。
要贊揚(yáng)的是扮演眾市民的國家大劇院合唱團(tuán),他們?cè)?場戲中共完成了16個(gè)大小唱段,對(duì)敘事和推動(dòng)劇情起到積極作用。其中最有代表性的當(dāng)數(shù)《太陽城啊太陽城》《傳說中的阿凡提》《這是一個(gè)千真萬確的消息》這三段。
《太陽城啊太陽城》共出現(xiàn)兩次,雖然調(diào)式、旋律、唱詞都相同,但因場景和音樂編配不同,演員演繹的情緒也完全不同。出現(xiàn)在第一場時(shí),百姓被苛捐雜稅壓得喘不過氣,所唱之聲好比是他們對(duì)生活發(fā)出的無奈嘆息;第六場是百姓聽到阿凡提在國王面前對(duì)他們鳴不平后,產(chǎn)生了本能的覺醒,于是通過音樂中重音的重復(fù)、速度的加快,以及吐字力度的加強(qiáng)表達(dá)積極反抗的情緒。
《傳說中的阿凡提》共出現(xiàn)三次,作為“阿凡提標(biāo)識(shí)”之一,主要以3/8拍的律動(dòng)和典型的帶有新疆韻味的音樂節(jié)奏、旋律線條,刻畫主人公的外在形象和內(nèi)在性格。在這里,合唱隊(duì)與舞蹈隊(duì),以及手鼓表演,共同呈現(xiàn)出太陽城里的市民們,載歌載舞的熱烈場面和自由奔放的樂觀主義精神。同時(shí),合唱隊(duì)員又用“疑問”“敘述”“贊頌”三種不同的歌唱語氣和動(dòng)作神態(tài),生動(dòng)地呈現(xiàn)出不同戲劇情節(jié)中,阿凡提在他們眼中的不同氣質(zhì)。
《這是一個(gè)千真萬確的消息》則運(yùn)用復(fù)調(diào)、模進(jìn)、輪唱等手法,描繪市民們將“阿凡提打算進(jìn)宮當(dāng)財(cái)稅官”的假消息四處散播的情景。合唱隊(duì)員用清新、靈動(dòng)的聲音,借助擬聲詞“ba-a-ba-la”的助推,通過控制音量和精準(zhǔn)的力度變化,表現(xiàn)出假消息一傳十、十傳百的生動(dòng)場面。
導(dǎo)演通過卡通風(fēng)格的建筑和色彩絢爛的服裝、道具,以及傳統(tǒng)戲曲、現(xiàn)代動(dòng)漫,特別是新疆歌舞場面,展現(xiàn)出多民族融合的、瑰麗多姿的西域畫面。他采取“寫實(shí)與變形、具象與夸大”的創(chuàng)作原則,使舞臺(tái)充滿活力并自由運(yùn)轉(zhuǎn),構(gòu)成景隨人動(dòng)、人隨心走的流暢畫面。這里最典型的例子就是對(duì)國王外觀的塑造,碩大的肚子、短肥的王袍、色彩濃艷的妝容,將小國王貪圖享受、無知昏庸、幼稚天真的形象展現(xiàn)得淋漓盡致。而小國王隆重驚艷的出場,焦頭爛額地發(fā)號(hào)施令“拿小棍兒的指揮停下”,趾高氣揚(yáng)地責(zé)怪宮廷樂師“為何不出聲”等一系列“大尺度行為”,都引得場內(nèi)笑聲不斷。
另外,“沉浸式體驗(yàn)”是該劇舞臺(tái)呈現(xiàn)的一大特點(diǎn)。比如被假阿凡提用鞭子抽打著趕下舞臺(tái)的壞驢,索性就與好驢、侍衛(wèi)走到觀眾席間,邀請(qǐng)孩子們一起進(jìn)宮,看國王如何判斷真假阿凡提。再比如阿凡提與壞驢在觀眾席“密謀”時(shí),小范圍的追光投射加強(qiáng)場景的私密性,同時(shí)也讓觀眾在近距離中產(chǎn)生身臨其境的參與感。當(dāng)假阿凡提原形畢露后,在觀眾席中連連求饒,面對(duì)小朋友們的抓拉圍堵,他只能連滾帶爬地在哄笑聲中逃走。導(dǎo)演通過以上這些“沉浸式體驗(yàn)”的設(shè)計(jì),實(shí)現(xiàn)了“從孩子們的視角出發(fā),把孩子們?nèi)谌霊騽∥枧_(tái)和故事情境中,使他們感覺好聽、好看、好玩”的意圖,完成了兒童劇創(chuàng)作的最高任務(wù)。
該劇的序篇和結(jié)尾都有這樣一幅場景:游走四方的阿凡提倒騎毛驢,由浩渺沙漠漸入廣袤新疆;伸張正義后的阿凡提倒騎毛驢,漸行漸遠(yuǎn)地消失在壯闊景色中。如果說,兒童劇并不完全要求將成人的情感世界回放到孩童時(shí)代,反而是讓孩子們稍微夠著一點(diǎn)看,讓孩子們的奇思妙想與客觀世界相融合,真正達(dá)到一種返璞歸真的境界,那么舞臺(tái)場景中阿凡提穿行那條跨越時(shí)空的道路,正是導(dǎo)演希望孩子們看到的真理之路、正義之路。
《阿凡提之真假阿凡提》的故事在幽默詼諧、智慧閃光的臺(tái)詞對(duì)白,與舒展順暢、動(dòng)靜相宜的聽覺音響中展開;在載歌載舞的場面、惟妙惟肖的表演、簡潔不失風(fēng)情的舞臺(tái)畫面zVHRtnOKkb4R81BPy/ESYg==中落幕。它的現(xiàn)場呈現(xiàn),不僅深深地吸引到孩子們,也在溫暖和幽默中傳遞著人生態(tài)度、生活智慧和生命能量;它是孩子們打開感官世界,增強(qiáng)藝術(shù)感受力、提高審美鑒賞力的有效捷徑,其中蘊(yùn)含的道德教化作用,也是對(duì)孩子們心靈的啟迪和洗禮。
總體而言,還有以下幾方面可酌情調(diào)整,使該劇品質(zhì)更高一籌。
首先,劇情和音樂方面,假阿凡提的戲份最多,主動(dòng)性最強(qiáng)。雖然阿凡提在關(guān)鍵時(shí)刻出場的分量也很重,但相比之下,阿凡提更像男二號(hào),因此可以考慮增加阿凡提的戲份,或者縮減第二場中假阿凡提欺騙帕麗達(dá)的過程,使兩個(gè)主要人物的戲份在音樂和戲劇上持平;同樣壞驢和好驢之間也存在如上問題,需要用增加好驢戲份的方法,樹立和強(qiáng)化他的“正面、忠誠”的人設(shè)。國王從無知昏庸、只想著搜刮民財(cái),到認(rèn)同阿凡提,并明白怎樣成為受人愛戴的國王,這一轉(zhuǎn)變過程顯得略快,可以考慮再做些填充和彌補(bǔ),使人物形象更合理和豐滿。其次,擴(kuò)音音量一定要在人聲和樂隊(duì)上取得平衡,使現(xiàn)場聽覺感受更清晰自然;指揮還可以根據(jù)人物情緒的變化、戲劇矛盾的激化、舞臺(tái)場面的氣氛等,對(duì)整體速度的把控加以伸縮和延展,在快慢相宜間,使音樂更好地服務(wù)于劇情。另外,舞臺(tái)呈現(xiàn)方面,既要保持在音樂連貫進(jìn)行中銜接劇情,又要舍得刪減調(diào)度手段,為重要的音樂節(jié)點(diǎn)留出氣口,使劇情在釋放中再度展開。最后,由美聲唱法演員扮演的好驢、壞驢形象,能夠明白如話地完成唱詞,并通過演唱交代思想和情緒,已實(shí)屬不易,但如能穿越道具的幫忙,在舞臺(tái)動(dòng)作和身形模仿中更貼近現(xiàn)實(shí)生活中的毛驢,定會(huì)為整個(gè)舞臺(tái)增色不少。
希望更多歌劇藝術(shù)家們能加入兒童歌劇這種鮮見的藝術(shù)創(chuàng)作中,用他們高超的藝術(shù)造詣澆灌、滋潤兒童歌劇這片試驗(yàn)田,使兒童歌劇這種喜聞樂見的形式與正歌劇共同發(fā)展,為孩子們的精神世界帶去豐厚食糧,為中國歌劇創(chuàng)作煥發(fā)新“聲”!