一帶一路背景下河?xùn)|舞蹈傳播

【摘 要】一帶一路倡議的提出為河?xùn)|舞蹈的傳播提供了廣闊的機(jī)遇和平臺(tái)。河?xùn)|舞蹈作為中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的瑰寶，具有獨(dú)特的藝術(shù)魅力和文化內(nèi)涵。本論文以一帶一路背景下河?xùn)|舞蹈傳播為研究對(duì)象，通過分析一帶一路倡議的背景和意義，探討河?xùn)|舞蹈的特點(diǎn)和價(jià)值，并深入剖析河?xùn)|舞蹈傳播面臨的問題。在此基礎(chǔ)上，提出了優(yōu)化河?xùn)|舞蹈傳播策略的建議，旨在促進(jìn)河?xùn)|舞蹈在一帶一路背景下的傳播與交流，推動(dòng)中華文化的傳承與發(fā)展。

【關(guān)鍵詞】一帶一路；河?xùn)|舞蹈；傳播

【中圖分類號(hào)】J722.21 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1007—4198（2024）14—073—03

引言

在全球化的今天，文化交流作為國與國之間溝通的橋梁，對(duì)于增進(jìn)相互理解和友好關(guān)系具有重要意義。一帶一路倡議作為中國對(duì)外開放的重要戰(zhàn)略，不僅是經(jīng)濟(jì)合作的平臺(tái)，更是文化交流的重要途徑。河?xùn)|舞蹈，作為中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分，承載著豐富的歷史文化價(jià)值。然而，其在全球范圍內(nèi)的傳播仍面臨諸多挑戰(zhàn)。本文將從一帶一路的宏觀背景出發(fā)，分析河?xùn)|舞蹈的獨(dú)特價(jià)值，探討其在國際傳播中遇到的問題，并提出相應(yīng)的策略優(yōu)化建議，以期為河?xùn)|舞蹈的全球傳播提供理論支持和實(shí)踐指導(dǎo)。

一、一帶一路背景下的文化交流

（一）一帶一路倡議的背景和意義

一帶一路倡議自提出以來，一直是推動(dòng)全球化和區(qū)域合作的重要平臺(tái)，其背景深植于促進(jìn)沿線國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展、加強(qiáng)區(qū)域連接以及深化文化交流。該倡議不僅關(guān)注基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和貿(mào)易流通，更強(qiáng)調(diào)文化互鑒與交流合作，旨在通過共享文化遺產(chǎn)和多樣性來增進(jìn)人民之間的理解和友誼，構(gòu)建和諧共生的國際社會(huì)。在一帶一路的大背景下，文化交流成為連接不同文明的橋梁，其意義不僅在于推廣各自的文化特色，更在于通過文化的互動(dòng)與融合，促進(jìn)相互尊重和平等對(duì)話，從而實(shí)現(xiàn)文化多樣性的保護(hù)和發(fā)展。在這樣的文化交流過程中，舞蹈作為一種無需語言的藝術(shù)形式，具有獨(dú)特的傳播力和感染力，能夠跨越語言和文化的障礙，直接觸動(dòng)人心。

（二）文化交流在一帶一路中的地位和作用

在一帶一路這一全球性的發(fā)展戰(zhàn)略中，文化交流不僅是連接不同國家和民族的紐帶，更是推動(dòng)經(jīng)濟(jì)合作與區(qū)域一體化的重要?jiǎng)恿ΑＮ幕涣髟谝粠б宦烦h中占據(jù)了核心地位，它通過傳播各民族的文化遺產(chǎn)、藝術(shù)形式和生活方式，促進(jìn)了沿線國家之間的相互理解和信任，從而為經(jīng)濟(jì)合作創(chuàng)造了良好的社會(huì)和文化環(huán)境。這種文化的互動(dòng)能夠激發(fā)創(chuàng)新思維，為沿線各國帶來新的發(fā)展機(jī)遇。

在“一帶一路”倡議的框架內(nèi)，文化交流占據(jù)了極其重要的位置，其作用不僅局限于促進(jìn)不同文明之間的相互了解與尊重，還包括推動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長和社會(huì)發(fā)展的多元化路徑。文化交流的實(shí)質(zhì)在于建立起一種互通有無、共享資源的文化生態(tài)系統(tǒng)，這種系統(tǒng)有助于鞏固國與國之間的關(guān)系，增強(qiáng)人民間的友好情感，從而為平穩(wěn)的政治對(duì)話和經(jīng)濟(jì)合作打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。此外，文化的互鑒還能夠激發(fā)創(chuàng)意和創(chuàng)新，為沿線國家的可持續(xù)發(fā)展提供新的思路和動(dòng)力。通過文化交流，可以促進(jìn)價(jià)值觀念的交換，加強(qiáng)民眾對(duì)全球化進(jìn)程中包容性和多樣性的認(rèn)同，這對(duì)于構(gòu)建開放型世界經(jīng)濟(jì)和實(shí)現(xiàn)共贏發(fā)展具有不可估量的積極影響。因此，深化“一帶一路”文化交流，不僅是文化層面的需求，更是經(jīng)濟(jì)和政治合作成功的關(guān)鍵因素。

二、河?xùn)|舞蹈的特點(diǎn)和價(jià)值

（一）河?xùn)|舞蹈的起源和發(fā)展

河?xùn)|舞蹈作為中國傳統(tǒng)民間舞蹈的珍貴遺產(chǎn)，起源于河?xùn)|地區(qū)，這一地域名指古代黃河以東的地帶，如今主要涵蓋山西省的部分地區(qū)。這種舞蹈形式植根于當(dāng)?shù)刎S富的歷史文化土壤，融合了古老的民俗以及農(nóng)耕文化，反映了河?xùn)|人民的生活方式和精神追求。河?xùn)|舞蹈的發(fā)展歷程悠久，從最初的原始舞蹈到逐漸形成具有地方特色的藝術(shù)形式，它不斷吸收和借鑒周邊地區(qū)乃至外來文化的舞蹈元素，形成了獨(dú)特的風(fēng)格和表現(xiàn)手法。隨著時(shí)間的推移，河?xùn)|舞蹈不僅在地方民間傳承下來，更是在國家層面得到了重視和保護(hù)，被認(rèn)為是國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要組成部分。在現(xiàn)代社會(huì)，河?xùn)|舞蹈通過各種文化活動(dòng)和國際交流，展現(xiàn)了其時(shí)代價(jià)值和文化魅力，成為中國文化多樣性和藝術(shù)創(chuàng)造力的生動(dòng)體現(xiàn)。

（二）河?xùn)|舞蹈的特點(diǎn)和風(fēng)格

河?xùn)|舞蹈以其鮮明的地域特色和獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格，在中國民間舞蹈中占有一席之地。其特點(diǎn)主要體現(xiàn)在動(dòng)作的粗獷有力和節(jié)奏的明快強(qiáng)烈，這與河?xùn)|地區(qū)人們樸實(shí)無華、豪放勇敢的性格密切相關(guān)。舞蹈中經(jīng)常融入模擬勞作場景的動(dòng)作，如耕種、收獲等，反映了深厚的農(nóng)耕文化背景。河?xùn)|舞蹈的音樂伴奏往往節(jié)奏鮮明，旋律悠揚(yáng)，能夠很好地引導(dǎo)舞者表達(dá)情感和講述故事。在服飾上，河?xùn)|舞蹈保留了傳統(tǒng)的裝扮，色彩鮮艷，圖案多樣，既有利于展示舞蹈動(dòng)作，也增添了視覺上的美感。此外，河?xùn)|舞蹈在表演形式上具有較強(qiáng)的包容性和多樣性，既有群舞也有獨(dú)舞，能夠根據(jù)不同場合和主題進(jìn)行創(chuàng)新和演繹。這些特點(diǎn)使得河?xùn)|舞蹈不僅是文化遺產(chǎn)的傳承，更是活生生的藝術(shù)實(shí)踐，具有極高的藝術(shù)價(jià)值和文化表現(xiàn)力。在“一帶一路”的背景下，河?xùn)|舞蹈的這些特點(diǎn)和風(fēng)格為其在國際舞臺(tái)上的傳播提供了獨(dú)特的優(yōu)勢，使其成為中國文化對(duì)外交流的重要載體。

（三）河?xùn)|舞蹈與一帶一路文化交流的結(jié)合

作為一帶一路中的文化交流媒介，舞蹈藝術(shù)因其獨(dú)特的表現(xiàn)形式和跨文化的普遍性，具有強(qiáng)大的溝通能力和表現(xiàn)力。河?xùn)|舞蹈作為中國傳統(tǒng)舞蹈文化的重要組成部分，中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精粹之一，承載著豐富的歷史信息和文化內(nèi)涵。在一帶一路倡議的推動(dòng)下，河?xùn)|舞蹈有機(jī)會(huì)走出國門，走向世界，向國際社會(huì)展示中國文化的魅力和深度。這不僅能夠展示中國的文化自信，還能夠作為文化交流的載體，促進(jìn)中國與一帶一路沿線國家在文化層面的深入交流和相互影響。其在國際舞臺(tái)上的傳播通過河?xùn)|舞蹈的展示與傳播，可以加深外界對(duì)中國豐富多彩的民族文化和歷史傳統(tǒng)的認(rèn)識(shí)，同時(shí)也為中國與世界的文化互鑒開辟了新的渠道。因此，深入研究河?xùn)|舞蹈在一帶一路背景下的傳播策略，對(duì)于增強(qiáng)文化交流的實(shí)效性和深度，以及推動(dòng)文化多元共融具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。

三、河?xùn)|舞蹈傳播面臨的問題分析

（一）文化差異與接受度問題

在“一帶一路”倡議推動(dòng)下，河?xùn)|舞蹈作為中國文化的一個(gè)分支，其國際傳播過程中面臨的首要問題之一便是文化差異和接受度。由于河?xùn)|舞蹈深植于中國特定的歷史和地域文化中，其獨(dú)有的舞蹈語言、符號(hào)和內(nèi)涵可能難以為不同文化背景的觀眾所直接理解和欣賞。文化差異造成的認(rèn)知障礙可能導(dǎo)致河?xùn)|舞蹈在傳播過程中失去原有的藝術(shù)韻味和文化意義，或者被簡化為外在形式的模仿和展示，從而難以在國際舞臺(tái)上獲得深層次的認(rèn)同和廣泛的接受。此外，不同國家和地區(qū)的審美習(xí)慣、藝術(shù)偏好以及文化價(jià)值觀的差異，也會(huì)影響河?xùn)|舞蹈在海外的接受度。為了有效應(yīng)對(duì)這些問題，傳播河?xùn)|舞蹈時(shí)需要采取相應(yīng)的策略，比如通過藝術(shù)交流和創(chuàng)意再演繹等方式，使之更加貼近當(dāng)?shù)匚幕?xí)慣，提高其國際吸引力。

（二）傳播資源與平臺(tái)的限制

在“一帶一路”背景下，河?xùn)|舞蹈在其傳播過程中遭遇的另一重要挑戰(zhàn)是資源和平臺(tái)的限制。由于河?xùn)|舞蹈在國際上的知名度相對(duì)較低，缺乏足夠的推廣資源，如資金、人才和技術(shù)支持，這些因素均限制了其在全球范圍內(nèi)的傳播力度和廣度。資金的不足可能導(dǎo)致舞蹈團(tuán)體難以承擔(dān)出國交流演出的高昂費(fèi)用，人才的缺乏則意味著難以有專業(yè)的團(tuán)隊(duì)去進(jìn)行系統(tǒng)的國際推廣和文化交流。此外，傳播平臺(tái)的局限也是一個(gè)不容忽視的問題。河?xùn)|舞蹈需要合適的場合和媒介進(jìn)行展示，而國際上能夠提供這樣機(jī)會(huì)的平臺(tái)較少。缺乏有效的國際舞臺(tái)和媒體曝光，河?xùn)|舞蹈難以觸及更廣泛的受眾群體。為了克服這些障礙，需要相關(guān)部門、文化機(jī)構(gòu)和私營部門的共同努力，投入更多資源建立專業(yè)的傳播團(tuán)隊(duì)，利用現(xiàn)代傳播技術(shù)和社交媒體等新興平臺(tái)，提高河?xùn)|舞蹈的國際可見度，從而為其全球傳播奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

（三）國際形象與品牌建設(shè)的不足

河?xùn)|舞蹈在全球范圍內(nèi)的傳播過程中同樣受制于其國際形象和品牌建設(shè)的不足。在國際文化市場中，長期以來河?xùn)|舞蹈在國際上的知名度相對(duì)較低，尚未形成一個(gè)強(qiáng)有力的文化品牌，很多人對(duì)其了解有限，這使得其在海外的識(shí)別度和吸引力不夠，河?xùn)|舞蹈的國際形象顯得比較模糊和不突出。缺乏一套系統(tǒng)的國際品牌建設(shè)策略，河?xùn)|舞蹈難以有效地傳達(dá)其獨(dú)特的文化價(jià)值和藝術(shù)內(nèi)涵。其次，河?xùn)|舞蹈的品牌建設(shè)工作還不夠完善。品牌建設(shè)是傳播中的重要環(huán)節(jié)，它可以為河?xùn)|舞蹈賦予獨(dú)特的標(biāo)識(shí)和認(rèn)知，提升其在國際上的知名度和形象。然而，目前在河?xùn)|舞蹈傳播中，缺乏系統(tǒng)性的品牌建設(shè)策略和措施。沒有建立起具有品牌特色的河?xùn)|舞蹈形象，也沒有形成對(duì)外的品牌宣傳和推廣。此外，與國際觀眾的文化認(rèn)同和情感聯(lián)結(jié)也較為薄弱，這在很大程度上限制了河?xùn)|舞蹈深入人心并形成吸引力的可能性。

四、河?xùn)|舞蹈傳播策略優(yōu)化建議

（一）加強(qiáng)文化內(nèi)涵與故事性的挖掘

面對(duì)文化差異與接受度問題，河?xùn)|舞蹈的傳播策略優(yōu)化建議首先應(yīng)聚焦于加強(qiáng)文化內(nèi)涵與故事性的挖掘。為了使河?xùn)|舞蹈在國際舞臺(tái)上具有更強(qiáng)的共鳴和吸引力，傳播者應(yīng)深入探究和展現(xiàn)河?xùn)|舞蹈背后的歷史故事、地域特色和文化象征。通過構(gòu)建一個(gè)富有吸引力的敘事框架，將河?xùn)|舞蹈的動(dòng)作、服飾和音樂與具體的文化場景和人物故事相結(jié)合，可以幫助國際觀眾更好地理解和感受其獨(dú)特魅力。此外，可以運(yùn)用現(xiàn)代多媒體技術(shù)，如視頻、動(dòng)畫和虛擬現(xiàn)實(shí)等，來創(chuàng)造沉浸式的體驗(yàn)，讓觀眾在視覺和聽覺上得到全方位的感染。同時(shí)，組織跨文化的工作坊和講座，邀請(qǐng)外國觀眾參與舞蹈的學(xué)習(xí)和體驗(yàn)，不僅有助于提升他們對(duì)河?xùn)|舞蹈的理解，也能夠促進(jìn)文化的互動(dòng)和交流。

（二）利用多媒體技術(shù)增強(qiáng)河?xùn)|舞蹈的吸引力

針對(duì)傳播資源與平臺(tái)的限制問題，河?xùn)|舞蹈的傳播策略優(yōu)化建議應(yīng)包括利用多媒體技術(shù)增強(qiáng)其在國際上的吸引力。多媒體技術(shù)，包括視頻制作、社交媒體內(nèi)容、虛擬現(xiàn)實(shí)（VR）體驗(yàn)等，為河?xùn)|舞蹈提供了新的傳播途徑和互動(dòng)平臺(tái)。通過高質(zhì)量的視頻記錄，可以將河?xùn)|舞蹈的精彩瞬間捕捉并分享到全球，讓觀眾即使身處異國他鄉(xiāng)也能感受到舞蹈的魅力。社交媒體平臺(tái)如YouTube、Instagram、TikTok等，提供了傳播河?xùn)|舞蹈的空間，通過定期發(fā)布舞蹈片段、幕后制作故事和互動(dòng)式內(nèi)容，可以增加觀眾的參與感和興趣。此外，通過VR技術(shù)，觀眾可以獲得沉浸式的觀看體驗(yàn)，仿佛置身于舞臺(tái)之上，與舞者共同感受每一個(gè)動(dòng)作的力量和美。這些多媒體技術(shù)的運(yùn)用不僅能夠突破傳統(tǒng)舞臺(tái)演出的地域限制，還能以創(chuàng)新的形式吸引更多年輕觀眾。因此，通過整合現(xiàn)代多媒體技術(shù)，可以為河?xùn)|舞蹈的國際傳播打開新的可能，使其在資源和平臺(tái)受限的情況下依然能夠廣泛傳播并贏得全球觀眾的喜愛。

（三）構(gòu)建國際合作與交流平臺(tái)

鑒于河?xùn)|舞蹈在國際形象和品牌建設(shè)方面的不足，傳播策略的優(yōu)化建議應(yīng)著重于構(gòu)建國際合作與交流平臺(tái)。首先，可以通過與國際文化節(jié)、藝術(shù)展覽和舞蹈比賽等活動(dòng)的組織者建立合作關(guān)系，將河?xùn)|舞蹈納入這些國際性的文化交流活動(dòng)中，提高其在國際舞臺(tái)上的曝光率和認(rèn)知度。其次，可以與海外藝術(shù)院校、文化機(jī)構(gòu)和專業(yè)舞蹈團(tuán)體建立長期的合作伙伴關(guān)系，共同舉辦舞蹈研討會(huì)、工作坊和交流演出，促進(jìn)藝術(shù)家之間的互訪，從而提升河?xùn)|舞蹈的國際形象。此外，可以利用數(shù)字化平臺(tái)和社交網(wǎng)絡(luò)，創(chuàng)建專門的河?xùn)|舞蹈國際推廣網(wǎng)站和社交媒體賬號(hào)，發(fā)布河?xùn)|舞蹈的資訊、演出視頻和相關(guān)文化背景介紹，吸引國際粉絲的關(guān)注和參與。通過這些數(shù)字化渠道，河?xùn)|舞蹈可以更加靈活地與全球觀眾互動(dòng)，建立起品牌忠誠度。同時(shí)，可以開展國際品牌形象設(shè)計(jì)，如設(shè)計(jì)統(tǒng)一的河?xùn)|舞蹈LOGO、宣傳口號(hào)和視覺識(shí)別系統(tǒng)，增強(qiáng)河?xùn)|舞蹈的品牌辨識(shí)度。最后，應(yīng)該注重河?xùn)|舞蹈與國際觀眾的情感聯(lián)結(jié)，通過講述河?xùn)|地區(qū)的歷史故事、人文風(fēng)情以及舞蹈的深層文化意義，讓國際觀眾能夠在情感上產(chǎn)生共鳴，從而建立起對(duì)河?xùn)|舞蹈的文化認(rèn)同和情感聯(lián)結(jié)。

五、結(jié)語

河?xùn)|舞蹈在一帶一路背景下的傳播不僅是文化自信的體現(xiàn)，也是中華文化走向世界的重要途徑。面對(duì)文化差異、傳播資源限制以及品牌建設(shè)的不足等問題，我們須采取積極的策略進(jìn)行優(yōu)化。通過挖掘河?xùn)|舞蹈的文化內(nèi)涵和故事性，運(yùn)用現(xiàn)代多媒體技術(shù)，構(gòu)建國際合作與交流平臺(tái)，河?xùn)|舞蹈有望在國際舞臺(tái)上煥發(fā)新的活力。這不僅能夠促進(jìn)一帶一路沿線國家的文化交流與相互理解，也將為推動(dòng)人類文明的進(jìn)步和世界多元文化的交流貢獻(xiàn)中國智慧和中國方案。未來，河?xùn)|舞蹈的國際傳播之路仍然任重而道遠(yuǎn)，但只要我們堅(jiān)持不懈，就一定能夠讓這一獨(dú)特的文化瑰寶在世界各地綻放光彩。

參考文獻(xiàn)：

[1]閆婷.產(chǎn)教融合改革下河?xùn)|非遺舞蹈在高職院校教學(xué)中的傳播與發(fā)展——以絳州鼓樂教學(xué)為例[J].藝術(shù)教育，2022（2）.

[2]龐國太，王瑞穎.河?xùn)|民俗舞蹈的時(shí)代屬性探析[J].文化學(xué)刊，2021（8）.

[3]郝任力.河?xùn)|地區(qū)“西石花鞭”探究[D].太原：山西大學(xué)，2021.

[4]哈斯敖登.“一帶一路”背景下蒙古族舞蹈文化與創(chuàng)作交流[J].北京舞蹈學(xué)院學(xué)報(bào)，2023（3）.

基金項(xiàng)目：本文系山西水利職業(yè)技術(shù)學(xué)院課題：“一帶一路”框架下“舞遇河?xùn)|”文化品牌跨文化傳播策略與實(shí)踐探索（課題編號(hào)：JY2024058）。

作者簡介：石曉雯（1989—），女，漢族，山西陽泉人，學(xué)士，講師，研究方向?yàn)槲璧概c美育。