盡管已步入立秋時(shí)節(jié),濟(jì)南的暑氣卻絲毫未減,即便夜色降臨,空氣中依舊翻騰著陣陣熱浪。8月9日傍晚六點(diǎn)三十分,距離演出開(kāi)場(chǎng)尚有半小時(shí),濟(jì)南北洋大戲院的門口便已聚集了不少等候入場(chǎng)的觀眾。他們之中,有的彼此熟識(shí),熱情地打著招呼,交談聲此起彼伏?!拔颐恐芪宥紒?lái),一場(chǎng)不落。”戲迷王海麗邊說(shuō)邊招呼著朋友,一同邁進(jìn)這座承載著百年歷史的戲院,期待好戲開(kāi)場(chǎng)。
“千年的大道走成河,多年的媳婦熬婆婆”,隨著熟悉的念白聲響起,傳統(tǒng)呂劇《小姑賢》中的刁婆婆走上臺(tái)來(lái),觀眾們的喝彩聲也隨之在北洋大戲院中回蕩。
北洋大戲院始建于1905年,最初名為“興華茶園”,當(dāng)時(shí)僅是一處簡(jiǎn)陋的席棚。隨著時(shí)光流轉(zhuǎn),這座戲院歷經(jīng)多次更名與改建,逐漸嶄露頭角,最終成為北方重要的曲藝碼頭。
1914年,興華茶園更名為“商樂(lè)舞臺(tái)”,并開(kāi)始向更為堅(jiān)固的水泥磚瓦樓房轉(zhuǎn)變。此后,它又相繼改名為“上舞臺(tái)”和“聚華戲院”。直到1934年濟(jì)南歷城人馬壽荃出任經(jīng)理時(shí),這座戲院才正式定名為“北洋大戲院”。
這一時(shí)期,北洋大戲院不僅進(jìn)行了建筑的擴(kuò)建,增設(shè)了池座、包廂、邊排等多種座位,還組建了由70多名藝員組成的演出隊(duì)伍,并成功吸引了眾多外地名角前來(lái)濟(jì)南演出。至今,仍有戲迷珍藏著這一時(shí)期的寶貴資料,如1936年刊登了戲院海報(bào)的報(bào)紙、1937年北洋大戲院呈報(bào)開(kāi)演京劇的呈文等。
然而,繁華亦有落幕時(shí)。1951年,馬壽荃向濟(jì)南市政府正式提交了停業(yè)申請(qǐng),同年,這座歷史悠久的戲院正式轉(zhuǎn)為國(guó)營(yíng),并更名為“實(shí)驗(yàn)劇場(chǎng)”。1953年,為了提升觀眾的觀劇體驗(yàn),整座戲院被拆除重建。次年,重建后的戲院煥然一新,重新面向公眾開(kāi)放,并正式定名為“人民劇場(chǎng)”。這座劇場(chǎng)便是我們今日所見(jiàn)之建筑主體。
自此,北洋大戲院迎來(lái)了其最為輝煌的時(shí)期,更見(jiàn)證了無(wú)數(shù)藝術(shù)家的成長(zhǎng)。除了京劇“四大名旦”中的程硯秋、尚小云、荀慧生曾在此獻(xiàn)藝外,“四大須生”馬連良、譚富英、奚嘯伯、楊寶森以及張君秋、侯寶林、方榮翔等名角也曾在這座劇場(chǎng)留下精彩演出。
“我們年輕時(shí),北洋大戲院還叫作人民劇場(chǎng),不僅能看戲還能看電影?!睂?duì)于老一輩人來(lái)說(shuō),前往人民劇場(chǎng)看戲、看電影可是當(dāng)年的一項(xiàng)時(shí)髦活動(dòng)。一系列經(jīng)典影片深深烙印在那一代人的心中,成為他們難忘的回憶。
“在這里工作的前8年里,我負(fù)責(zé)‘跑片子’。那時(shí)電影使用膠片,各影院間共享拷貝,因此需要專人負(fù)責(zé)送片。這是一份辛苦但又充滿樂(lè)趣的工作。記得有一次,我因送片遲到,看到影院外觀眾簇?fù)淼却笃聊簧蠈?xiě)著‘影片未到’,那種緊迫感讓我至今記憶猶新?!?7歲便開(kāi)始在北洋大戲院工作的張鳳嶺介紹說(shuō)。
直至上世紀(jì)80年代,北洋大戲院依舊保持著昔日的輝煌。這里不僅是戲曲愛(ài)好者的圣地,也是電影迷的天堂。通宵達(dá)旦的營(yíng)業(yè)時(shí)間,低廉親民的票價(jià),吸引了來(lái)自四面八方的觀眾。即便是跨省而來(lái)的劇團(tuán)演出,票價(jià)也僅為4元,這樣的實(shí)惠讓更多人有機(jī)會(huì)踏入這座藝術(shù)的殿堂,共同見(jiàn)證一個(gè)時(shí)代的文化繁榮。
然而,好景不長(zhǎng)。隨著社會(huì)的飛速發(fā)展,人們的娛樂(lè)方式逐漸多元化,新興娛樂(lè)場(chǎng)所如雨后春筍般涌現(xiàn),加之私人放映錄像帶的普及,讓人民劇場(chǎng)的觀眾群體逐漸流失。
1992年,人民劇場(chǎng)將名字恢復(fù)為“北洋大戲院”,并積極尋求變革與重生。2012年,這座歷經(jīng)無(wú)數(shù)風(fēng)雨的劇場(chǎng)終于迎來(lái)了新的轉(zhuǎn)機(jī)。經(jīng)過(guò)一番精心修繕,劇場(chǎng)的室內(nèi)外建筑與裝修風(fēng)格均得以恢復(fù),同時(shí)巧妙地融入了滿足現(xiàn)代演出需求的先進(jìn)設(shè)備設(shè)施。
如今,原本的一層觀眾廳已被恢復(fù)為兩層結(jié)構(gòu),座位數(shù)量也由原先的400多座增加至653座,極大地提升了觀眾的容納量。此外,劇場(chǎng)還新增了各式現(xiàn)代化的燈光音響設(shè)備,確保每一場(chǎng)演出都能呈現(xiàn)最佳的視聽(tīng)效果。
修繕后的北洋大戲院煥然一新,不僅能夠滿足京劇、呂劇、粵劇等多劇種的演出需求,更成為濟(jì)南舉足輕重的曲藝演出場(chǎng)所。而今,每到周五晚上,這里都會(huì)迎來(lái)精彩的駐場(chǎng)演出,京劇與呂劇交替上演,為戲迷們帶來(lái)了一場(chǎng)場(chǎng)視聽(tīng)盛宴,充分滿足不同觀眾的觀演需求。
正在上演的《小姑賢》由濟(jì)南市呂劇院演出,觀眾對(duì)演員們的精湛表演贊不絕口?!坝迷劾习傩盏脑捳f(shuō),他們演出真賣力,非常敬業(yè)?!币晃挥^眾豎起大拇指說(shuō)道。另一位觀眾則表示:“遇到好的唱段,我都會(huì)錄下來(lái),回家后反復(fù)觀看學(xué)習(xí),受益匪淺?!?/p>
“北洋大戲院是一個(gè)演繹傳統(tǒng)戲曲的絕佳場(chǎng)所。其舞臺(tái)配置嚴(yán)格遵循了傳統(tǒng)戲曲舞臺(tái)的搭建規(guī)律,無(wú)論是第一排觀眾與舞臺(tái)之間恰到好處的距離,還是舞臺(tái)高度以及三道幕的巧妙設(shè)置,都充分展現(xiàn)了對(duì)傳統(tǒng)戲曲表演規(guī)律的尊重與傳承。這樣的舞臺(tái)環(huán)境,讓演員們能夠全身心地投入表演,同時(shí)也讓觀眾們能沉浸其中。”濟(jì)南市呂劇院副院長(zhǎng)陳濤說(shuō)道。
談及劇院的受眾群體,陳濤坦言:“不可否認(rèn),傳統(tǒng)戲曲的受眾主要集中于中老年人群體?!比欢麑?duì)此持有樂(lè)觀態(tài)度,堅(jiān)信年輕人并非天生不喜歡戲曲,只是他們需要更多的機(jī)會(huì)去接觸這一傳統(tǒng)藝術(shù)形式。
“每當(dāng)我與身邊的年輕朋友聊起戲曲,他們總會(huì)流露出兩個(gè)擔(dān)憂:一是是否能聽(tīng)懂,二是是否有耐心看完?!标悵f(shuō)道,“但實(shí)際上,只要他們?cè)敢庾哌M(jìn)劇院,親自觀看一場(chǎng)演出,往往都會(huì)聚精會(huì)神地欣賞下去,用心感受戲曲的獨(dú)特魅力。因此,我們面臨的主要挑戰(zhàn)是如何有效地吸引年輕人走進(jìn)劇院。”
為了破解這一難題,近年來(lái),戲曲行業(yè)的相關(guān)人士一直在不懈努力,嘗試通過(guò)各種創(chuàng)新舉措來(lái)吸引年輕觀眾。而北洋大戲院也積極響應(yīng),充分利用濟(jì)南市相關(guān)政策,為年輕觀眾提供購(gòu)票優(yōu)惠和更多觀演機(jī)會(huì)。通過(guò)特定渠道每周發(fā)放的20至50張優(yōu)惠票,成功吸引了大量年輕人走進(jìn)劇院,讓他們有機(jī)會(huì)親身感受傳統(tǒng)戲曲的韻味與魅力。
北洋大戲院經(jīng)理朱劍介紹道:“實(shí)際上,目前劇院僅依靠正常的售票收入是難以維持日常運(yùn)營(yíng)的。每場(chǎng)演出的票價(jià)設(shè)定在20至50元不等,為了吸引更多觀眾走進(jìn)劇院,我們還特別推出了年卡,觀眾只需花費(fèi)100多元就能享受一整年的戲曲盛宴?!?/p>
為了確保劇院的正常運(yùn)營(yíng),北洋大戲院積極拓展商業(yè)租賃等業(yè)務(wù),以增加收入來(lái)源。而對(duì)于眾多戲曲愛(ài)好者而言,能夠在北洋大戲院登臺(tái)演出是一種無(wú)上的榮耀。
82歲的老戲迷陳鳳英便是這一圓夢(mèng)舞臺(tái)的受益者。她自幼便對(duì)呂劇充滿熱愛(ài),但由于種種條件的限制,一直未能踏上專業(yè)的舞臺(tái)。而今,她終于有機(jī)會(huì)實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想。當(dāng)?shù)弥毖蟠髴蛟河袘蛎詧F(tuán)時(shí),她毫不猶豫地加入其中,并在濟(jì)南市老年大學(xué)學(xué)習(xí)呂劇。“這是上周我們?cè)诒毖蟠髴蛟貉莩龅恼掌?,真沒(méi)想到我這輩子還能站上舞臺(tái),實(shí)現(xiàn)自己的戲曲夢(mèng)想?!彼蜷_(kāi)手機(jī)相冊(cè),滿心歡喜地與記者分享著自己演出的照片,臉上洋溢著滿滿的幸福與成就感。
演出結(jié)束后,在逐漸散去的人群中,記者注意到了幾個(gè)稚嫩的面孔。他們瞪大眼睛,興奮地議論著:“戲服真好看,演員們頭上戴的‘發(fā)夾’都在閃閃發(fā)光?!被蛟S對(duì)于這些孩子來(lái)說(shuō),戲曲的世界還太過(guò)高深莫測(cè),但不可否認(rèn)的是,這場(chǎng)演出已經(jīng)在他們心中悄然埋下了好奇的種子。
望著他們純真的笑臉,讓人不禁遐想:也許將來(lái)的某一天,這些種子會(huì)在時(shí)間的滋養(yǎng)下生根發(fā)芽,綻放出對(duì)戲曲藝術(shù)的熱愛(ài)之花。到那時(shí),這些曾經(jīng)的孩子已長(zhǎng)大成人,他們會(huì)不會(huì)也帶著子女來(lái)到這個(gè)充滿回憶的地方,向他們講述自己小時(shí)候來(lái)此看戲的故事呢?答案,是肯定的。
從初創(chuàng)時(shí)簡(jiǎn)陋的席棚,到如今的現(xiàn)代化劇場(chǎng),北洋大戲院已跨越了一個(gè)世紀(jì)的滄桑。這一路上,它不僅見(jiàn)證了濟(jì)南乃至中國(guó)戲曲藝術(shù)的跌宕起伏與輝煌成就,更承載了無(wú)數(shù)戲曲工作者的夢(mèng)想與不懈追求,以及一代代觀眾心中的溫情與記憶。相信在未來(lái),北洋大戲院的戲曲火種也將燃燒不息,照亮一代又一代人的心靈世界。
編輯/郭曉娟
Beiyang Grand Theatre Reopens
Beiyang Grand Theatre, built in 1905, has gradually developed from being a shack into a significant quyi terminal in northern China after several periods of renaming and reconstruction. In 1934 when Ma Shouquan served as manager, the theatre was officially named “Beiyang Grand Theatre” and extended. It witnessed the growth of numerous artists, including Mei Lanfang and Cheng Yanqiu, and became a paradise for movie fans. Its all-night business hours and cheap ticket prices attracted countless viewers.
However, with the rapid development of society, our ways of entertainment have gradually di- versified, resulting in the gradual reduction in audiences at the theatre. Faced with the predicament, the theatre did not give up, and actively sought changes and rebirth. In 2012, following elaborate repairs, the theatre reproduced its original style and features of 1953, and was enhanced with modern equipment and facilities. Now, the theatre has taken on a new look, and become a significant quyi venue in Jinan.
Every Friday night, there are wonderful performances. Strictly following traditional opera rules, its stage configuration enables the audience to immerse themselves in the performance. To attract a younger audience, the theatre has launched discount tickets and annual cards, and actively extended commercial leasing and other business. For opera amateurs, it is their honor to perform on the stage of Beiyang Grand Theatre. As one of beneficiaries, 82-year-old theatregoer Chen Fengying finally had an opportunity to realize her opera dream.
Spanning a century of vicissitudes, Beiyang Grand Theatre has witnessed the ups and downs and brilliant achievements of opera art, and carried countless opera workers’ dreams and pursuits, and several generations of audience warmth and memories.