青島，你可真CITY

又是在不久前，外國博主“保保熊”在中國旅行視頻中頻頻提到的“City不City”一詞迅速在社交媒體上走紅，也在中外網(wǎng)友的模仿演繹下變得趣味橫生，成為了一種對城市化、現(xiàn)代化生活方式的追求和贊嘆。隨著今年中國免簽“朋友圈”的不斷擴容以及144小時過境免簽政策的加持，越來越多的外國游客來到中國旅游。一句句“City不City”魔性追問的背后，本質(zhì)是“China Travel”的火熱。中國外交部7月4日對此做出了回應(yīng)：很高興看到外國朋友們在中國享受美景美食，親身感受生動真實的中國。中國就在這里，歡迎大家來。

青島，這座兼具傳統(tǒng)與現(xiàn)代的城市，似乎正是對這一概念的最佳詮釋。從海灘的休閑到啤酒節(jié)的狂歡，從老城區(qū)的漫步到海岸線上最高峰的攀登，每一個細節(jié)都展現(xiàn)了青島獨有的“City”魅力。隨著中國免簽“朋友圈”的不斷擴大，越來越多的外國游客將目光投向了這片古老而又充滿活力的土地。青島，作為中國的重要窗口城市之一，以其獨特的海洋文化、歷史背景和開放姿態(tài)，歡迎著來自世界各地的朋友們。

老城啤酒節(jié)？年輕人的新樂趣

7月20日至8月11日，以“暢飲青島 漫步老城”為主題的第三屆上街里啤酒節(jié)如約而至，成為年輕人體驗青島文化的新寵。啤酒節(jié)不僅僅是一場飲酒盛宴，更是一次文化的深度探索，年輕人在這里不只是品嘗著泡沫細膩的啤酒，更是在歷史的街巷中探尋著青島的故事。

青島上街里啤酒節(jié)，區(qū)別于傳統(tǒng)啤酒節(jié)的喧囂與豪放，更多地展現(xiàn)了這座城市的文化內(nèi)涵和藝術(shù)氣質(zhì)。在這里，啤酒只是一個媒介，文化體驗和藝術(shù)欣賞才是游客前來的真正理由。

在啤酒節(jié)期間，各種文化展覽和活動豐富多彩，讓人目不暇接。從激情四射的街頭藝術(shù)展演到充滿地方特色的老字號展覽館，再到令人垂涎欲滴的夜市小吃，每一項活動都為游客帶來了難忘的體驗。這些活動不僅豐富了游客的旅游體驗，也讓青島的文化氛圍愈發(fā)濃厚。

在老城區(qū)的街頭巷尾，游客可以欣賞到形式多樣的舞劇展覽和文化展覽，這些展覽不僅展示了青島的歷史文化，也展現(xiàn)了現(xiàn)代藝術(shù)的魅力。其中，沉浸式舞劇《百年中山路》是啤酒節(jié)期間的一大亮點。舞劇通過藝術(shù)化加工，將老街老院作為天然舞臺，帶給觀眾沉浸式動態(tài)閱城體驗。觀眾在太平路、黃島路、中山路城市記憶館等多點位的演出中，實現(xiàn)了“人在戲中、戲呈路上、人戲合一”的演出效果，為青島的歷史城區(qū)保護更新成果增添了一筆濃墨重彩的色彩。

“老青島·上街里”街頭藝術(shù)展演暨街頭藝人大賽，作為啤酒節(jié)期間的一大亮點，同樣吸引了眾多年輕人的目光。他們在歌手的歌聲中揮灑汗水，隨著舞者的步伐釋放活力，這是屬于年輕人的狂歡，也是青島文化的一次生動展示。比賽涵蓋了聲樂、器樂、舞蹈藝術(shù)、戲曲、非遺創(chuàng)意手工等多種形式的街頭表演。這些精彩絕倫的演繹和別具一格的參賽形式，為市民游客帶來了一場視覺和聽覺的盛宴。

隨著青島歷史城區(qū)的更新建設(shè)和業(yè)態(tài)提升，上街里·啤酒節(jié)展示了歷史城區(qū)保護更新的成果，為游客帶來了全新的旅游體驗。老城區(qū)的街頭巷尾充滿了藝術(shù)與歷史的氣息，各類文化活動和啤酒節(jié)的結(jié)合，讓游客在品味美酒的同時，也能感受到青島獨特的文化底蘊。

老城拾憶：青島里院

青島，一座承載著厚重歷史的城市，其獨特的城市氣質(zhì)與歷史背景交織出一幅別具一格的畫卷。走在這樣的街頭，你會感受到一種與眾不同的“City”感覺——它既不是北京的宏大，也不是上海的繁華，而是一種兼具異國風情與海洋浪漫的獨特風情。

在青島這座充滿魅力的城市中，大鮑島文化休閑街區(qū)和銀魚巷成為網(wǎng)友們爭相打卡的新地標。這些地方不僅見證了青島的歷史變遷，也代表了青島時尚與傳統(tǒng)交融的獨特風貌。

7月23日，為期整10天的2024青島大鮑島國際藝術(shù)節(jié)正式落下帷幕，其間，第六屆國際巴松藝術(shù)周與2024年青島國際長笛藝術(shù)節(jié)等主題文化活動接續(xù)舉辦。整個國際藝術(shù)節(jié)期間，挑戰(zhàn)世界最大規(guī)模的巴松合奏、“青啤之夜”流行與爵士音樂會、長笛專場音樂會等20余場高品質(zhì)的節(jié)目先后上演，章紅艷、陳光、李嵐松、韓國良等數(shù)百位國內(nèi)外藝術(shù)家輪番登臺獻藝，在增強城市文化活力、彰顯歷史城區(qū)文化底蘊的同時，通過多元文化融合，創(chuàng)造出一篇國際文化融合交流的交響樂章。

大鮑島文化旅游休閑街區(qū)位于青島市四方路歷史文化街區(qū)，其核心街區(qū)由海泊路、四方路等13條街區(qū)組成，總長4千多米，占地面積67萬平方米，擁有保存完好的各具特色的里院183個。廣興里、鴻吉里、福潤里、介壽里、裕興里……每一處里院都有一個蘊含著中國傳統(tǒng)文化韻味的名字，也承載著幾代老青島人的情感和記憶。

經(jīng)過老城改造復(fù)興，大鮑島休閑街區(qū)的道路兩旁種滿了法國梧桐，初夏時節(jié)，路邊不同品種的繁花次第開放，加上帶有原來里院味道的紅磚墻及復(fù)古路燈，整條街充滿了浪漫的詩意，現(xiàn)如今已晉升為青島小眾文藝打卡地。

洛川家美術(shù)館、小島日記、嵐曦照相館、荷田水鋪……這些復(fù)古咖啡店、博物展覽、創(chuàng)意精致小店、脫口秀相聲、潮流品牌、設(shè)計師品牌等文創(chuàng)零售、青島老字號、特色餐飲等餐飲集群，次文化、小眾文化體驗等，讓曾經(jīng)沉寂的老城區(qū)注入了新活力，重現(xiàn)了百年青島“華商云集之地”的煙火氣。

長255米、寬7米的銀魚巷兩側(cè)坐落著多處里院建筑。每一道梁、每一根柱、每一面墻都進行了翻修，讓老建筑煥發(fā)新生機的同時也保留了老味道，新與舊，在此融合得恰如其分。

銀魚巷同時也是展現(xiàn)青島文化多樣性和年輕活力的舞臺，在這條不寬的巷子里，每一家店鋪都有著自己獨特的故事和風格?？Х瑞^、古著店、手工藝品店等新型業(yè)態(tài)的聚集，使得銀魚巷成為了青島最具潮流氣息的地標之一。這些店鋪的出現(xiàn)，不僅豐富了銀魚巷的商業(yè)生態(tài)，也為這條老街注入了新的生命力。

銀魚巷還通過舉辦夏日市集、藝術(shù)展覽等各種文化活動，為市民游客提供了豐富的文化生活。這些活動不僅提升了街區(qū)的商業(yè)氛圍，也使得銀魚巷成為了文化交流的重要場所。

青島的街頭巷尾，隨處可見的歷史建筑見證了這座城市的變遷。從德國占領(lǐng)時期留下的德式建筑群，到里院這一具有青島特色的傳統(tǒng)民居建筑，每一磚一瓦都承載著歷史的痕跡。這些建筑不僅是時間的見證者，更是文化傳承的載體，它們以其獨有的風貌，讓青島的城市畫卷更加豐富多彩。這些歷史建筑和傳統(tǒng)民居，不只是靜默的物質(zhì)文化遺產(chǎn)，它們活躍在青島人的日常生活中，與現(xiàn)代生活交融，共同構(gòu)筑了青島人對家的記憶和情感。老城區(qū)的每一條街道、每一個角落，都充滿了生活的溫度和歷史的深度，讓人們在繁華都市中依然能夠感受到一份寧靜與和諧。

Qingdao， You’re So “City”

The phrase “city or not city” has rapidly gained popularity on social media， becoming synonymous with the admiration and pursuit of urbanized， modern lifestyles. Qingdao， a city that seamlessly blends tradition and modernity， perfectly embodies this concept. From relaxing on the beaches to the excitement of the Beer Festival， from strolling through the historic old town to climbing the highest peaks along the coastline， every detail showcases Qingdao’s unique “city”charm. As China’s visa-free “circle of friends” expands， more and more foreign tourists are turning their attention to this ancient yet vibrant land. Qingdao， as one of China’s key gateway cities， welcomes friends from all over the world with its unique maritime culture， historical background， and open spirit.