去年夏天,動畫電影《長安三萬里》成為暑期檔的一匹黑馬,追光動畫將詩人俠客繪成三萬里盛唐長卷,帶給觀眾一場沉浸式的國風體驗。被盛唐長安驚艷過后,大家都在期待,什么時候輪到“雅宋”上線,再來一場“東京夢華錄”?
轉(zhuǎn)眼到了今年暑期檔,雖然北宋詞人猶抱琵琶半遮面,南宋臨安卻以一種熟悉的方式先行打開——西子湖畔白娘子與許仙流傳了千百年的愛情故事,在動畫電影《白蛇:浮生》中幽幽復蘇。
《白蛇:浮生》選擇在七夕節(jié)(8月10日)當天上映。公映前,全球首映盛典在杭州印象西湖舉行。以湖光千頃為舞臺,長堤千米作見證,“千年等一回”,流傳千年的白蛇傳說,回到故事緣起處,續(xù)寫傳說新篇章,還原了千年前的風雅宋韻,也讓觀眾感受到了難得的露天觀影體驗。
觀影后,不僅片中主題曲《浮生一白》的演唱者陳昊宇和陳麗君乘一葉扁舟從西湖之上翩翩而來,1992年電視劇版《新白娘子傳奇》的主演趙雅芝和葉童也來到了現(xiàn)場,二人還為影片演唱了片尾曲《千年等一回》。趙雅芝說,自己也被電影里的白蛇許仙情深深感動,重新喚起了當年拍攝時的記憶。她也希望,新的講述可以吸引年輕人繼續(xù)愛上這個千年傳奇。
《白蛇:浮生》的故事,自元宵節(jié)起,又從元宵節(jié)落,整整一年間,走過春秋寒暑,完整呈現(xiàn)了一張南宋臨安的市井生活風情畫卷——河坊街市兩旁楊柳依依,小販在集市上叫賣,行人絡繹不絕,樓宇間觥籌交錯,寒食節(jié)吃青團,端午節(jié)飲雄黃酒,河道里正在賽龍舟……
中國傳統(tǒng)的節(jié)日與時令串起了整部電影,在導演陳健喜和李佳鍇看來,這是刻在中國人骨子里的對時間的標記:“節(jié)日我覺得是非常好的一個載體,是古代農(nóng)耕勞作循環(huán)往復的一個標志。我們把傳統(tǒng)節(jié)日和民俗習慣與重要節(jié)氣結(jié)合起來,讓觀眾能感受到一年內(nèi)的時間流逝。”
開拍前,制作團隊買來了《清明上河圖》復刻長卷,非常長的一整張,鋪開在桌子上,大家一起研究:“看上面人都在干什么——有的在賣牛,有的在干力工,有的做買賣,各種各樣的營生。我們把這些生活質(zhì)感的東西加到影片里面,讓整個世界活起來。再說那些‘死’的東西,比如說建筑——構(gòu)建建筑時,樹和植物非常重要。古代背景下,能區(qū)分于常規(guī)影視城的一定是植物,真正的古代植物可能已經(jīng)有好幾百年了。我們做了很多非常大的參天古樹去豐富街道,再配合上非常接地氣的市井生活,整個城市就活了?!?/p>
白蛇傳說的故事發(fā)生在臨安(今杭州),所以導演們也實地探訪了杭州的許多地方:“河坊街相對會多一點,因為它有很多古風元素。我們也去了九溪十八澗、雷峰塔、西湖,在西湖上乘舟感受——能想象到在那么多年前就有無數(shù)的傳說故事、真實故事、各種各樣的詩人,大家都在這里獻過自己的墨寶,就非常有感觸。西湖的斷橋和蘇堤,也都會出現(xiàn)在片中。”
最終呈現(xiàn)在電影里的臨安,既有悠然散發(fā)古意的市井街市,也有流傳至今的江南水鄉(xiāng)之浪漫飄逸。
與《長安三萬里》的恣意灑脫相比,《白蛇:浮生》中的宋代更往“雅”的方向上著力:“整體色調(diào)(的飽和度)都會往下降,還會用到很多中國古典的顏色。希望去尋找雅致宋朝的感覺?!?/p>
值得一提的是,電影里用到的傳統(tǒng)元素,細節(jié)也十分考究——小到“點茶”的手勢,一枚銀兩的造型,都是符合時代特征的。在拍攝前,團隊不僅做了大量功課,也請教了不少歷史學家。陜西師范大學歷史文化學院教授于賡哲說,自己看電影有個職業(yè)習慣就是“挑毛病”,但《白蛇:浮生》看得極為舒適,片中的宋朝風物都極其注重細節(jié),市井街巷中無數(shù)細節(jié)放在一起,塑造出了活靈活現(xiàn)的宋韻。
距離《白蛇》系列的第一部《白蛇:緣起》已經(jīng)過去了五年,這五年間,追光動畫先后推出了“新傳說”“新神榜”“新文化”三個系列,《長安三萬里》就是“新文化”系列的力作;而“新傳說”系列也接連拍了三部:《白蛇:緣起》《白蛇2:青蛇劫起》和今年七夕節(jié)上映的《白蛇:浮生》。
當年的《白蛇:緣起》另辟蹊徑,補講了一個白蛇前傳:小白與許仙前世阿宣的一世情緣;《白蛇2:青蛇劫起》也是另起爐灶,讓“小青”在古今結(jié)合的修羅城幻境里歷劫冒險。
而今《白蛇》系列第三部《白蛇:浮生》歸來,故事線承接《白蛇:緣起》,以千百年來的白蛇傳說為故事核心,沒有魔改,沒有顛覆,踏踏實實講了一個觀眾耳熟能詳?shù)膼矍楣适隆晌粚а菡f,前兩部的重點是“新”,是“奇”,而這一部,重新回到了“情”。
電影里,小白一直記得500年前阿宣對自己的付出,決定去臨安尋找阿宣轉(zhuǎn)世的許仙——從西湖相遇,到開醫(yī)館救濟鄉(xiāng)里,端午節(jié)誤飲雄黃酒現(xiàn)出原形,盜取靈芝仙草,被法海打散鴛鴦……在這個年代,能堅持經(jīng)典愛情的原始路線,反倒需要一些勇氣。
李佳鍇說:“‘新傳說’系列就是要講述一些我們中國人傳統(tǒng)的、家喻戶曉耳熟能詳?shù)膫髡f故事。這些故事,當我們?nèi)ド钔谒臅r候,它又是陌生的,在價值觀和整體呈現(xiàn)上可能已經(jīng)鮮少提及。這里面最重要還是去把傳統(tǒng)文化領域那些優(yōu)秀的、好的東西提煉出來。像《白蛇傳》,每每看這個故事的時候,就發(fā)現(xiàn)故事本身非常有張力,千年來古人也有好多版本,但它里面也有不適用于這個時代的東西,要去做一些舍棄,用現(xiàn)在的價值觀、技術手段去實現(xiàn)我們中國的傳統(tǒng)故事,希望下一代觀眾也能看到傳統(tǒng)故事的魅力?!?/p>
在他看來,原本《白蛇傳》的故事以“水漫金山”為結(jié)尾,這樣的既定結(jié)局顯得太過殘忍:“大家都知道白蛇傳說里水漫金山會走向一個必然的悲劇結(jié)尾,我們還是希望讓小白和小青在電影結(jié)尾的時候是一個向上的、積極的狀態(tài),所以在這里留了個白。把許仙和白娘子的愛情表達得更為對等,更加雙向奔赴,讓故事結(jié)束在向上的情緒里。在這部電影里,許仙和白娘子會勇敢地面對生活中的困難,一起作出決定,堅定地選擇對方——這種勇氣在我們今天其實是很缺少的,希望可以給大家一些鼓勵?!?/p>
與第一部《白蛇:緣起》相比,這部《白蛇:浮生》里的小白和小青,在造型上也有了不小的改動:這一次,她們是來到人間過生活的,服飾變得更加居家,不能讓人一眼就看出擁有法力。而許仙也從一身白衣的書卷氣青年,變得更為穩(wěn)重,也為他后來的為愛擔當寫下了伏筆。
陳健喜曾是《白蛇:緣起》的動畫組長,而李佳鍇曾負責《白蛇2:青蛇劫起》的故事板工作。在兩位導演看來,新片中最難處理的一段情節(jié),就是當許仙發(fā)現(xiàn)白蛇就是自己妻子小白的那一刻,復雜的內(nèi)心感情:“凡人面對20米高的一條大白蛇,一定會產(chǎn)生恐懼的,但是我們又需要他在知道白娘子是蛇的情況下,在20秒時間內(nèi),表達出足夠的勇氣去接納。這個轉(zhuǎn)折一定要立住,人物才能立住,改變以往人們對許仙的刻板印象?!?/p>
這段20秒的戲,導演們足足做了3個月,反復調(diào)整,直到交出的答卷令自己滿意?!拔覀兿胍磉_一段非常純潔的愛情,兩個人沒有任何內(nèi)部的猜疑和分裂,完全是雙向奔赴的愛情,也許談不上多么創(chuàng)新,但是我們覺得需要喚醒大家去審視這種感受?!?/p>
在《白蛇傳》愛情主線的基礎上,《白蛇:浮生》也加入了不少“新”元素——許仙的姐夫李公甫是古典傳說中就存在的,在此次的動畫電影中,他的戲份頗多,還是全片的搞笑擔當。
“加入喜劇元素,是希望這部影片的整體風格會比較輕松,比較生活化,讓小白許仙融入到市井生活里去。”李佳鍇說,“小白他們這趟旅程,我們也不希望是很枯燥的,都是一些苦悶的東西,還是希望有很多美麗的回憶?!?/p>
陳健喜也說:“《白蛇傳》作為一個古典傳說,蘊含中國人最樸素的情感價值觀,是獻給孩子們關于‘愛’的第一課。電影里不僅是愛情,也有親情友情的展現(xiàn)。”李公甫對“弟妹”小白和“弟妹妹”小青的關心和照顧,也成為電影里濃墨重彩的一環(huán)。
看過《白蛇:緣起》的觀眾都知道,李公甫的前世是阿宣身邊的小黃狗,所以今生還帶著一些狗狗的習性——和他一樣成為搞笑擔當?shù)氖欠ê5男挛淦鳌敖鹈珷辍薄鹈珷瓯旧硎欠鹬榈难由?,“法海大部分的技能都是從道具延伸出來的,比如鳳凰,它是從袈裟里出來的,他的金缽也可以收妖,然后還有佛珠。其實我們一開始想的是,法海就是凡人,他沒有探測妖怪的能力,他只能通過他的道具來探測妖怪,所以探測妖怪在動物上的想象,狗會比較相似。”陳健喜把法斗和神獸的形象結(jié)合起來,全新的“金毛犼”就此誕生,“法斗非常好玩、非常兇、非常拽、有性格。再加上神獸的一些屬性,比如祥云的毛、神獸的犄角,這些元素往上一輔助,一個又萌又拽的、可愛的神獸形象就出來了”。
之所以敢于塑造這些新奇的角色,和五年來國產(chǎn)動畫技術的發(fā)展也很有關系。技術的進步,讓動畫電影整體都得到了提升。“你去看第一部和現(xiàn)在這部的區(qū)別,小白的造型、皮膚肌理都有很大進步,連頭發(fā)絲都比以前細了!”李佳鍇說,“我們敢于在最后安排青蛇白蛇與金毛犼的大戰(zhàn),也是因為技術發(fā)展到今天,我們有能力處理大量的毛發(fā),所以金毛犼在戰(zhàn)斗中的毛發(fā)動態(tài)不會成為阻礙?!?/p>
就連電影里李公甫和兩個仙鶴童子胖乎乎的肚子,也有技術的加持:“我們對于物體彈性的掌握也比較成熟,可以做出肉肉的感覺來,這種進步也讓我們敢于去創(chuàng)造一些可愛的、喜劇的角色,作一些夸張化的表達——這些角色在五年前我們是不敢想的?!?/p>
而在前兩部中非常吸睛的角色:寶青坊主小狐貍,在新片中也戲份頗多,還與傳統(tǒng)戲曲元素結(jié)合,給觀眾演了一出炫酷的大戲。在兩位導演看來,小狐貍就是《白蛇》系列的看客,她擁有無限的變身可能性,雖然“白蛇”的正傳故事已經(jīng)完結(jié),未來她也有可能出現(xiàn)在其他故事里。