[摘要]“證據(jù)偏在”和“證明妨礙”是文書提出命令制度力圖解決的問題。為了貫徹武器平等原則、增強(qiáng)當(dāng)事人證據(jù)收集能力和幫助法院發(fā)現(xiàn)真實(shí),我國文書提出命令制度在兩個(gè)層面設(shè)置了違反文書提出命令的法律后果,即消極妨礙時(shí)擬制文書內(nèi)容真實(shí)和積極妨礙時(shí)擬制文書證明的事實(shí)真實(shí)。但通過考察大陸法系國家和地區(qū)的立法規(guī)定,可以看出擬制真實(shí)被廣泛采用;而我國現(xiàn)有規(guī)定存在立法空白,沒有規(guī)制申請(qǐng)人主張文書內(nèi)容困難的情形。從理論和實(shí)踐層面分析可知,文書提出命令制度在我國發(fā)展時(shí)間較短,在實(shí)踐中適用少,相關(guān)研究也不夠深入。為了解決現(xiàn)有規(guī)定的缺陷,應(yīng)當(dāng)明確文書持有人的證據(jù)協(xié)力義務(wù),在特定文書內(nèi)容困難時(shí)賦予法官自由心證減輕申請(qǐng)人的說明義務(wù),修改現(xiàn)有的《民事訴訟證據(jù)規(guī)定》第48條;同時(shí)注意對(duì)文書持有人的權(quán)利保障,提供事前和事后的救濟(jì)渠道。
[關(guān)鍵詞]文書提出命令;擬制真實(shí);法律后果
[中圖分類號(hào)]D920? ? ? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A
[DOI]:10.20122/j.cnki.2097-0536.2024.05.007
證據(jù)收集是證據(jù)法制度的前提和基礎(chǔ),事關(guān)法官對(duì)案件事實(shí)的認(rèn)定和司法裁判,因此雙方當(dāng)事人舉證能力是否平等至關(guān)重要。但有時(shí)證據(jù)并不掌握在承擔(dān)舉證責(zé)任的當(dāng)事人手中,尤其是醫(yī)療侵權(quán)訴訟、消費(fèi)者訴訟等“現(xiàn)代型”訴訟;此時(shí)如果仍苛責(zé)不掌握證據(jù)的一方當(dāng)事人舉證,其只能承擔(dān)無法舉證的不利后果,法官也無法對(duì)案件事實(shí)作出全面正確的認(rèn)定。因此,文書提出命令制度應(yīng)運(yùn)而生,2019年新《民事訴訟證據(jù)規(guī)定》第48條將該制度進(jìn)行細(xì)化:無正當(dāng)理由拒不提交的,法院可以認(rèn)定申請(qǐng)人所主張的書證內(nèi)容為真實(shí);實(shí)施毀滅書證等妨礙行為的,除了處以罰款、拘留,法院可以認(rèn)定申請(qǐng)人主張以該書證證明的事實(shí)為真實(shí)。
但細(xì)究該項(xiàng)規(guī)定仍存在可以繼續(xù)完善之處:首先,認(rèn)定書證的內(nèi)容為真實(shí)這一法律后果中,“內(nèi)容”究竟應(yīng)該如何確定?僅聽申請(qǐng)人一面之詞是否出現(xiàn)與原書證內(nèi)容不一致的情況?很多情況下申請(qǐng)一方當(dāng)事人沒有參與目標(biāo)文書的起草和制作過程,對(duì)文書具體內(nèi)容并不清楚,此時(shí)要求其具體化文書內(nèi)容難度很大,擬制內(nèi)容真實(shí)也無法適用。其次,認(rèn)定主張的事實(shí)為真實(shí)這一法律后果被限定在實(shí)施了致使文書毀損滅失等無法使用的積極妨礙行為的條件下,當(dāng)持有文書的對(duì)方當(dāng)事人沒有實(shí)施積極妨礙行為,申請(qǐng)人又無法具體化特定化文書內(nèi)容時(shí),法院應(yīng)當(dāng)如何處理?
本文試圖對(duì)該問題進(jìn)行分析,為完善我國文書提出命令制度的法律后果提出建議。
一、大陸法系關(guān)于文書提出命令法律后果的規(guī)定
文書提出命令設(shè)置的初衷,主要是解決“證據(jù)偏在”和“證明妨礙”兩大問題。前者是指雙方當(dāng)事人與證據(jù)之間的距離不對(duì)等,距離證據(jù)較近的一方當(dāng)事人控制證據(jù),從而獲得較大證據(jù)利益,而距離證據(jù)較遠(yuǎn)的一方當(dāng)事人證據(jù)獲得存在困難的情形。后者則指一方當(dāng)事人通過特定行為故意或過失地使另一方當(dāng)事人不能公平地利用證據(jù),另一方當(dāng)事人由此承受不利的裁判后果的情形。[1]本文欲考察大陸法系典型國家對(duì)文書提出命令的規(guī)定,從立法層面一窺其解決思路。
(一)德國文書提出命令的法律后果
德國《民事訴訟法》第427條規(guī)定了文書持有人不提交文書法律后果,即將申請(qǐng)人提交的文書的影印件視為文書正本,認(rèn)定文書影印件內(nèi)容為真實(shí),若申請(qǐng)人無法提交影印件,則依據(jù)申請(qǐng)人特定化的文書內(nèi)容認(rèn)定文書內(nèi)容已得到證明;第444條規(guī)定了文書持有人以妨礙為目的故意損毀文書或者實(shí)施其他致使文書不能使用的行為時(shí),認(rèn)定申請(qǐng)人主張的文書內(nèi)容為真實(shí)。[2]德國對(duì)違反文書提出命令的制裁,真實(shí)擬制的范圍僅限于文書的內(nèi)容,不包括通過文書證明的事實(shí),也排除了法官自由心證裁量的空間。
(二)日本文書提出命令的法律后果
日本《民事訴訟法》第224條第1、2款規(guī)定了文書持有人拒不提交文書,或者實(shí)施損毀文書及其他方法導(dǎo)致文書不能使用的,申請(qǐng)人對(duì)文書的主張被認(rèn)定為真實(shí),即負(fù)有舉證責(zé)任一方當(dāng)事人提出的文書內(nèi)容被認(rèn)定為真實(shí);第224條第3款規(guī)定了文書持有人違反文書提出命令,拒不提交文書,而申請(qǐng)人無法特定化文書,對(duì)文書具體內(nèi)容的主張存在困難時(shí),法院可以認(rèn)定申請(qǐng)人使用文書證明的事實(shí)為真實(shí)。
日本的規(guī)定較德國多了一種擬制真實(shí),在文書內(nèi)容真實(shí)外增加了文書證明的事實(shí)真實(shí),前者適用于拒不提交文書和毀滅文書等妨礙書證使用的行為,后者適用于拒不提交文書或者毀滅文書等妨礙書證使用,而申請(qǐng)人又無法對(duì)書證提出具體主張的情形。
綜上來看,擬制真實(shí)作為一種有效的救濟(jì)和制裁手段被廣泛采用,不同類型的不利擬制分別反映了解決“證據(jù)偏在”和“證明妨礙”的兩種不同的追求目標(biāo):擬制內(nèi)容真實(shí)著眼于回復(fù)真實(shí),而擬制事實(shí)真實(shí)則體現(xiàn)了懲罰和預(yù)防功能。
二、我國文書提出命令法律后果的缺陷分析和完善方向
我國目前文書提出命令的法律后果主要有三:其一是擬制文書內(nèi)容為真實(shí);其二是擬制文書證明的事實(shí)為真實(shí);其三是罰款和拘留的強(qiáng)制措施。第一種后果適用于文書持有人無正當(dāng)理由拒不提交文書的情形,第二種和第三種后果適用于文書持有人無正當(dāng)理由拒不提交文書,并以妨礙使用為目的損毀文書或者實(shí)施其他導(dǎo)致文書不能使用的情形。文書持有人沒有實(shí)施損毀文書等行為,負(fù)有舉證責(zé)任的申請(qǐng)人又無從得知文書具體內(nèi)容的特殊情形沒有被考慮,顯然現(xiàn)行立法從邏輯結(jié)構(gòu)上來看是有缺陷的。退一步說,在窮盡申請(qǐng)人具體化文書內(nèi)容的努力前,姑且認(rèn)為申請(qǐng)人能夠主張文書內(nèi)容,但如何保證“內(nèi)容”是真實(shí)的以及是否需要為文書持有人提供辯論機(jī)會(huì)和一定的救濟(jì)措施,這些在已有規(guī)定中都找不到答案。
(一)現(xiàn)有規(guī)定存在缺陷的原因分析
首先,沒有明確規(guī)定文書持有人的證據(jù)協(xié)力義務(wù),文書持有人提交文書的可能性低,直接影響到制裁措施的效果。證據(jù)協(xié)力義務(wù)是指不負(fù)舉證責(zé)任的當(dāng)事人及第三人協(xié)助法院進(jìn)行證據(jù)調(diào)查的公法上的義務(wù),[3]雖然《民事訴訟法》第65條雖規(guī)定了證據(jù)協(xié)力義務(wù),但是并沒有針對(duì)特定的證據(jù)類型作出義務(wù)內(nèi)涵和違反后果的相應(yīng)規(guī)定,證據(jù)協(xié)力義務(wù)淪為毫無實(shí)現(xiàn)可能的空頭支票。在實(shí)踐中,法官仍表現(xiàn)為“家長”形象,未充分激發(fā)當(dāng)事人收集證據(jù)的主觀能動(dòng)性,一經(jīng)負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人申請(qǐng)、文書持有人拒絕提出文書,雙方當(dāng)事人在文書提出命令中不再發(fā)揮作用,一切等待法官裁判;法官鮮少充分聽取當(dāng)事人辯論意見或者釋明當(dāng)事人提出文書,從而文書持有人提交文書的愿望低,制裁措施被簡單粗暴地適用,案件真實(shí)可能因此被隱藏。
其次,“證據(jù)偏在”和“證明妨礙”在“現(xiàn)代型”訴訟中更常見,我國現(xiàn)階段仍以“傳統(tǒng)型”訴訟為主,文書提出命令適用空間小。同時(shí),研究也較少,搜索2019年后北大法寶法律數(shù)據(jù)庫的民事案件類裁判文書總數(shù)共18949476篇,其中涉及文書提出命令制度的僅1375篇,可見這項(xiàng)制度被使用的頻率較低;其中,“現(xiàn)代型”糾紛在檢索結(jié)果中幾乎不見身影,勞動(dòng)糾紛和民間借貸糾紛則是適用最多的案件類型,而其之所以經(jīng)常利用該制度跟案件總量龐大和關(guān)鍵證據(jù)文書化程度高不無關(guān)系,但該類案件專業(yè)程度并不高,因此對(duì)文書提出命令的研究難以深入。
(二)文書提出命令法律后果的完善思路
首先,為防止申請(qǐng)人不正當(dāng)利用文書提出命令、濫用摸索證明,申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)文書特定責(zé)任。新《民事訴訟證據(jù)規(guī)定》細(xì)化了申請(qǐng)文書提出命令的條件,第45條列舉了申請(qǐng)書應(yīng)當(dāng)載明的內(nèi)容,目的就是將目標(biāo)文書特定在文書持有人可識(shí)別的范圍內(nèi),也方便法院審查是否具有發(fā)出文書提出命令的必要性。通常情況下應(yīng)當(dāng)由申請(qǐng)人對(duì)文書進(jìn)行特定,但在文書特定存在困難時(shí)應(yīng)當(dāng)使文書持有人負(fù)擔(dān)一定范圍的協(xié)助義務(wù),因此在要求申請(qǐng)人特定化文書的前提下,應(yīng)當(dāng)增設(shè)文書持有人的證據(jù)協(xié)力義務(wù),違反協(xié)助義務(wù)將承擔(dān)和違反文書提出命令相同的后果。證據(jù)協(xié)力義務(wù)一方面是對(duì)文書持有人負(fù)擔(dān)的加重,另一方面也可以視作對(duì)申請(qǐng)人證明程度的減輕,最高法對(duì)新《民事訴訟證據(jù)規(guī)定》的理解和適用中指出,“對(duì)于申請(qǐng)人未親身參與形成過程的書證以及其無從了解詳細(xì)內(nèi)容的書證,只要其對(duì)書證的描述能夠達(dá)到明確對(duì)象書證的程度,即可視為完成書證的特定化,而不必對(duì)書證的名稱或者內(nèi)容的準(zhǔn)確無誤作過于嚴(yán)苛的要求?!痹谖臅囟ɡщy的場合,對(duì)方當(dāng)事人拒絕履行證據(jù)協(xié)力義務(wù)時(shí),法院認(rèn)定申請(qǐng)人所主張的文書內(nèi)容應(yīng)當(dāng)依據(jù)申請(qǐng)的內(nèi)容、特定的困難程度、文書的價(jià)值程度、通過其他證據(jù)證明的可能性等多方面因素,適當(dāng)放寬特定化要求,酌情減輕申請(qǐng)人的說明義務(wù);但是,文書持有人的證據(jù)協(xié)力義務(wù)并不是無限的,應(yīng)當(dāng)允許其在正當(dāng)理由下享有文書提出拒絕權(quán),例如涉及國家秘密、商業(yè)秘密、個(gè)人隱私等。
其次,對(duì)于文書提出命令法律后果情形覆蓋范圍缺失的現(xiàn)狀,可為新《民事訴訟證據(jù)規(guī)定》第48條增設(shè)第3款:“控制書證的當(dāng)事人無正當(dāng)理由拒不提交書證,對(duì)方當(dāng)事人對(duì)書證內(nèi)容的主張存在困難的,人民法院可以認(rèn)定對(duì)方當(dāng)事人主張以該書證證明的事實(shí)為真實(shí)?!痹谖臅钟腥藳]有實(shí)施損毀文書等行為,負(fù)有舉證責(zé)任的申請(qǐng)人又無從得知文書具體內(nèi)容,只知道文書可以佐證的事實(shí),從其他渠道獲得的證據(jù)也無法證明待證事實(shí)的情況下,擬制內(nèi)容真實(shí)很難適用。例如在醫(yī)療糾紛中,醫(yī)院的查房記錄、護(hù)理記錄的具體內(nèi)容對(duì)于患者來說并沒有多大意義,以查房記錄、護(hù)理記錄等文書證明醫(yī)院實(shí)施醫(yī)療行為存在過錯(cuò)才是患者的目的;也就是說,申請(qǐng)人力圖通過文書內(nèi)容證明的是進(jìn)一步的事實(shí)主張,此時(shí)若堅(jiān)持?jǐn)M制文書內(nèi)容為真實(shí)并不能實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),也沒有真正達(dá)到當(dāng)事人之間的利益平衡,轉(zhuǎn)為認(rèn)定以文書證明的事實(shí)為真實(shí)更恰當(dāng)。
而對(duì)拒不提交文書的制裁措施固然有利于回復(fù)當(dāng)事人對(duì)證據(jù)的平等使用、幫助法院發(fā)現(xiàn)真實(shí),但與此同時(shí)也應(yīng)注意到制裁措施對(duì)文書持有人的訴訟權(quán)利和實(shí)體權(quán)利會(huì)造成非常大的影響,因此在保護(hù)文書提出命令申請(qǐng)人的同時(shí)也應(yīng)避免對(duì)文書持有人的權(quán)利損害,設(shè)計(jì)一套在實(shí)施制裁措施前后對(duì)文書持有人都發(fā)揮作用的程序保障。[4]首先,在擬制真實(shí)前,為避免錯(cuò)誤裁判和突襲性裁判,法院應(yīng)當(dāng)首先告知文書持有人不利的法律后果,提供辯論機(jī)會(huì)來攻擊防御,保障其訴訟權(quán)利。其次,在其承擔(dān)不利法律后果后,法院也應(yīng)當(dāng)提供事后救濟(jì)的渠道,可以考慮通過允許文書持有人提出復(fù)議申請(qǐng)或者上訴的方式避免作出錯(cuò)誤裁定。
三、結(jié)語
我國現(xiàn)有對(duì)違反文書提出命令法律后果的規(guī)定在實(shí)踐中的邏輯并不周延。缺乏文書特定程序和有規(guī)制效果的證據(jù)協(xié)力義務(wù),認(rèn)定文書內(nèi)容真實(shí)前如何保障文書內(nèi)容的真實(shí)性,負(fù)有舉證責(zé)任人主張文書內(nèi)容確有困難時(shí)法院該如何處理,現(xiàn)有規(guī)定的缺陷還存在著討論的空間。通過比較大陸法系國家立法,借鑒日本的規(guī)定較為合理,避免了擬制真實(shí)的無意義適用,既懲罰文書持有人拒不提交文書的妨礙行為,又以嚴(yán)厲的制裁措施預(yù)防潛在的妨礙行為,促使對(duì)方當(dāng)事人提交文書;在設(shè)置配套措施時(shí)也要注意不能損害文書持有人的合法權(quán)益,在當(dāng)事人之間尋找利益平衡。總之,文書提出命令制度還需要理論研究和司法實(shí)踐的共同合力、不斷完善,最終呈現(xiàn)一份行之有效的中國方案。
參考文獻(xiàn):
[1]畢玉謙.民事訴訟證明妨礙研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,2010:1.
[2]張永泉.民事證據(jù)采信制度研究[D].重慶:西南政法大學(xué),2002:136.
[3]占善剛.證據(jù)協(xié)力義務(wù)之比較法分析[J].法學(xué)研究,2008,30(5):86-96.
[4]于鵬.民事訴訟證明妨礙研究[D].北京:中國政法大學(xué),2011:155.
作者簡介:謝楚兒(2000.6-),女,漢族,湖南郴州人,碩士,研究方向:國際法學(xué)。