【摘要】戲劇與現(xiàn)實之間總是存在著一種對立的關(guān)聯(lián)?!斑吘墶迸c“中心”相比并非毫無關(guān)系,而是因“中心”人物話語的強勢而受到了歧視和忽略,但因此另辟蹊徑地獲得了觀察中心的獨特視角,邊緣性人物的獨特視角,既遠(yuǎn)離核心話語,又在理性成熟秩序之外,更具自由與真實。在莎士比亞的戲劇中出現(xiàn)了約50個丑角形象,這些丑角中既有“天生的傻子”,也有“人工的小丑”,還包括“非職業(yè)的引人發(fā)笑者”,在戲劇與真實之外,皆以“外人”的邊緣自由視角,觀照人的真實存在,道出戲劇之外的真相。
【關(guān)鍵詞】丑角;邊緣人物;莎士比亞戲劇
【中圖分類號】I561? ? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號】2096-8264(2024)19-0054-03
【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.19.017
莎士比亞戲劇中大量出現(xiàn)的丑角形象,有前期創(chuàng)作舞臺演繹的需要,緩和氣氛,轉(zhuǎn)換場景,也有劇作家對戲劇內(nèi)涵的不斷深化,使小丑這一特殊的形象承載了更為豐富的意義,同時也向人們展示了更為廣闊的社會圖景。本文試圖以描述性的概念界定,以“邊緣人”這一人物視角來探析莎士比亞劇中小丑的邊緣性特征,值得指出的是,小丑的邊緣性屬性本身還具有雙重性和相對性的特征,雙重性體現(xiàn)在所指的邊緣處于領(lǐng)域的末端,很容易跨越界限進(jìn)入另一個界域,而相對性在于指出小丑的邊緣性并非絕對,是指在與中心權(quán)威話語的比較下所產(chǎn)生的區(qū)別,當(dāng)小丑面對比自己更為邊緣和卑微的人物時,小丑往往以中心話語自居,并非完全絕對的邊緣人物。
一、小丑形象的邊緣:在戲劇中的界定與代表人物
(一)丑角
丑角是戲劇舞臺上特殊的角色類型,在莎士比亞戲劇中大量出現(xiàn)的丑角形象,大致可分為三類:一類為“天生的傻子”(Nature Fool),他們主要是自身的智商確實低于常人,呈現(xiàn)出愚蠢和呆傻的狀態(tài),這種狀態(tài)是人物真實的狀態(tài),毫無后天加工的成分,所以,以“天然的傻子”形象成為劇本中的丑角元素。與此相反的一類是“人工的傻子”(Artificial Fool/Professional clown/Jester),在易紅霞《誘人的傻瓜——莎劇中的職業(yè)小丑》一書中,將這類小丑進(jìn)行歸類,易紅霞認(rèn)為這類職業(yè)小丑是一種“特殊仆人”,被王公貴族養(yǎng)在身邊“專供其取樂”,因此又稱為職業(yè)小丑、職業(yè)傻瓜或說笑者、弄臣或弄人。另一種并不算嚴(yán)格意義上的小丑形象,但在戲劇中卻實際上產(chǎn)生了“小丑”的效果,因為并非專為取樂而產(chǎn)生,所以不能算作典型的小丑,被認(rèn)為是“非職業(yè)的引人發(fā)笑者”,比如《第十二夜》中的馬伏里奧,他缺乏對自己清醒的認(rèn)知,自以為是,實則已然成為別人的笑柄,丑態(tài)百出,形成強烈的喜劇效果,因此也作為丑角形象。丑角形象中有的是因為智力缺陷導(dǎo)致的真愚,或由于為謀生計的若愚,抑或是因為具體情節(jié)中的弄巧成拙而真愚,總之這些富有個性的丑角形象在戲劇中引起觀眾的發(fā)笑,增強喜劇效果。
(二)丑角形象的“邊緣”處境
“邊緣人物”是處于與“中心”相對的“邊緣”狀態(tài),而這種“邊緣人物”在學(xué)界多作為人類文化研究的概念,在文學(xué)中的“邊緣人物”概念多指作家的邊地文化身份及非主流的敘事,也指文學(xué)世界中的人物遠(yuǎn)離“核心話語”,表征即為個人的財務(wù)狀態(tài)所導(dǎo)致的經(jīng)濟(jì)地位低下,沒有政治話語權(quán)的地位弱勢狀態(tài)。將“邊緣人物”這一概念引入莎士比亞戲劇中,可以? 發(fā)現(xiàn)莎士比亞筆下的丑角形象具有鮮明“邊緣人物”的特征。本文以描述性的方法,對莎士比亞戲劇中丑角形象的邊緣特征予以界定。
界定一:“邊緣”處境遠(yuǎn)離主流權(quán)威話語,最明顯的表征即邊緣人物身份地位的低下,生活在社會的底層,其身份低微,甚至犧牲自己的獨立人格,只是供貴族消遣娛樂的工具。他們無力抗拒,只有選擇服從以求謀生,他們總處于是非漩渦之中,卻無力改變,只有聽?wèi){“中心”人物的擺弄,他們縱然與貴族相伴,但是和主流社會的鴻溝無法跨越,他們沒有權(quán)力,對社會也很難產(chǎn)生影響,是被歧視和忽視的邊緣群體。
界定二:邊緣人物并非少數(shù)群體,實際上,他們在社會中占據(jù)著較大的基數(shù)。他們并非滿足于邊緣現(xiàn)狀,而是懷有向“中心”靠攏的愿望。在他們身上,展現(xiàn)出不屈不撓的抗?fàn)幘?。在這些邊緣人物中,丑角形象可以被視為廣大民眾的縮影。從某種程度上說,邊緣人物的形象反映了社會底層民眾的生存狀態(tài)和心理訴求。這些邊緣人物在社會中承受著各種壓力,但他們依然努力尋求改變現(xiàn)狀,提升自身地位。他們在作品中以丑角的身份出現(xiàn),不僅凸顯了社會矛盾,還傳遞出一種對公平、正義的呼喚。這些角色所展現(xiàn)出的抗?fàn)幘?,激勵著廣大觀眾勇敢地追求自己的理想,也為社會的發(fā)展注入了源源不斷的活力。
二、莎士比亞戲劇中小丑形象的邊緣性
(一)舞臺上的邊緣
小丑是舞臺上的邊緣人物,在舞臺上通過滑稽幽默的諷刺、模仿,起著活躍舞臺氣氛的作用,在莎士比亞戲劇創(chuàng)作前期,小丑在舞臺上的出場機(jī)會很少,在劇本中,小丑基本不對情節(jié)發(fā)展產(chǎn)生影響,或者說由于自己的處境無力改變,所以在劇本情節(jié)主線外游離,成了一個真正的旁觀者。小丑的作用和劇情的推進(jìn)并無絕對關(guān)系,更多的是在劇場表演時穿插小丑的插科打諢以此來緩解舞臺氣氛,提升觀眾興趣。因為小丑和劇情關(guān)系在這時并沒有產(chǎn)生緊密聯(lián)系,他們的出場對于情節(jié)、主題的作用也很小,所以這一時期的小丑形象刻畫大多比較單一淺薄,并沒有太多的深刻內(nèi)涵。在莎士比亞戲劇創(chuàng)作的開始,小丑形象就是以邊緣人物展現(xiàn)給觀眾的,但是在莎士比亞的戲劇創(chuàng)作后期,小丑在劇中的作用逐漸變得重要。從《皆大歡喜》中的試金石可以看出轉(zhuǎn)變,小丑的出場大幅增加,而且形象逐漸鮮明飽滿起來,傻瓜不再是真的有智力缺陷,更多的是扮傻,因此,他們可以用看似呆傻、丑陋的外在形象,不時道出“聰明人”也沒有察覺的真相,以冷靜的旁觀視角,吐露智慧之語。不過,在莎士比亞戲劇的人物作用的安排上,小丑從來都沒有成為劇本的中心,他們的一舉一動似乎都只是為了襯托主角,在戲劇舞臺上他們無疑是陪襯,用自己的卑微低賤襯托主角的高貴優(yōu)雅。
(二)理性成熟秩序中的邊緣
安東·C·齊德沃奧德在《鏡中真實:愚人傳統(tǒng)的理性分析》中,將小丑這一角色“介于人與動物邊緣”,這些人無法維持自己的正常行為。身上匯聚著眾多矛盾,愚蠢的常態(tài)中時不時妙語連珠,讓常人也感到智慧,既被上流人物所排斥又是貴族們生活不可或缺的一部分,他們大多長相丑陋,丑態(tài)百出,但他們又心地善良,令人同情,諸多矛盾集合在丑角身上,構(gòu)成矛盾統(tǒng)一體。小丑在戲劇中的裝瘋賣傻是小丑理性意識獨立于常規(guī)秩序以外的產(chǎn)物,人們輕視小丑的呆傻遲滯,并不將小丑作為常人看待,小丑游離在理性成熟之外,反倒使其有了表達(dá)的自由,他們不必理會生活中的條條框框,不必同正常人一樣的思考和看待問題,例如在《李爾王》中,弄人敢于大膽指出貴為老國王的李爾是和他一樣的人,經(jīng)常把李爾比作自己,還可以隨意提問李爾,在李爾回答他的問題后,弄人嘲弄他“你可以做一個很好的傻瓜”,劇中也多次嘲笑身為國王的李爾是“大傻瓜”,《第十二夜》中,薇奧拉曾說:“傻子有特許放肆的權(quán)力,雖然他滿口罵人,人家不會見怪于他。”通常情況下,難以想象任何一個人會對國王說出這樣的話,但正因為他是一個傻子,這一身份的特殊性,讓處于理性成熟世界的人,選擇了一種“漠視的包容”,因此并不會有人和傻子計較,這樣使得小丑們有相當(dāng)大的表達(dá)自由。
在巴巴拉·斯維恩看來,愚人的界定是“違犯法則和理性的犯罪者”,所謂“理性的犯罪者”,是小丑的性格同理性秩序的對立,喜劇起源于古希臘時的狂歡節(jié),而小丑的身上直接地體現(xiàn)了“人的自由需求”“將自我放逐到正常秩序之外”,在宮廷里被貴族所擁有的小丑往往裝扮成“身穿彩衣,頭戴小丑帽,身配小鈴鐺,臉上色彩斑斕”。
因為小丑們并非真正的愚蠢之輩,與此相反,他們通常機(jī)智敏銳,在《第十二夜》中,智慧的薇奧拉看出小丑們的聰明機(jī)靈,她說:“裝傻裝得好也是要靠才情的:他必須窺伺被他所取笑的人們的心緒,了解他們的身份,還得看準(zhǔn)了時機(jī);然后像窺伺著眼前每一只鳥雀的野鷹一樣,每個機(jī)會都不放松。這是一種和聰明人的藝術(shù)一樣艱難的工作?!彼麄兊穆斆髯屗麄兩钪约褐皇琴F族們玩樂的工具,清醒地認(rèn)識自己的無足輕重,這樣的“身份自覺”使他們保持“邊緣人”的清醒,因此,他們在理性之外,用幽默詼諧的諷刺,個性大膽的語言“直指人類精神領(lǐng)域的愚昧本性和人性中的各種癡愚”。邊緣性,同時自帶雙重性的特征。邊緣在遠(yuǎn)離所處區(qū)域的末端,在兩個邊界的相接處,更容易超越界線而進(jìn)入另一個區(qū)域,從而具備雙方的特征。傻子弄臣們遠(yuǎn)離理性成熟秩序,成為一個生活的旁觀者,在已有秩序中似近實遠(yuǎn)。
在《李爾王》中,弄人一角成為起著推動全劇的關(guān)鍵人物,即使身為丑角,但依然敢于大膽揭露李爾的愚笨。出于深深的愛,忠誠的奉獻(xiàn),弄人試圖揭示李爾的瘋狂和人類的瘋狂,幫助李爾經(jīng)歷從瘋狂到完全洞察的心理過程,在個性方面,他是莎士比亞眾多小丑中最樸實、最執(zhí)著的一個。
(三)人際地位中的邊緣
聰明的小丑們由宮廷和貴族豢養(yǎng),成為逗樂的工具,他們雖然接近那些王公貴族們,甚至朝夕相伴,享有特許放肆的權(quán)力,但是一個依靠賣弄瘋傻來歡娛別人的職業(yè),為人所不齒,他們時常遭受主人的言語威脅,甚至大罵,畢竟他們在上流社會眼中無非是有趣的活物。在《第十二夜》中,奧麗薇婭可以因為一點小事就威脅斐斯脫要“吊死他”。
在《李爾王》里,弄人對李爾無奈地講道:“我不知道你跟你的女兒們究竟是什么親戚:她們因為我說了真話,要用鞭子抽我,你因為我說謊,又要用鞭子抽我;有時候我話也不說,你們也要用鞭子抽我?!弊鳛橐粋€邊緣化的不受人尊重的小丑,他們生活的不易與辛酸可見一斑。
《第十二夜》中的斐斯脫就曾感嘆過“沒有一個真心的人為我而悲哀”,道出了作為小丑身份的無奈和困厄,他也講到“請把我埋葬在無人憑吊的荒場”。但同時值得指出的是這種邊緣性同時具有相對性,在被別人輕視和排擠的邊緣處境中,他們也并非絕對的不幸,因為身處宮廷,而且不必和其他雜役一樣做一些勞累的粗活,也耳濡目染了上流社會的生活交流方式,當(dāng)他們面對更為邊緣的人時,便自然以權(quán)威地位俯瞰別人。
在《皆大歡喜》中,久居宮廷中的試金石同鄉(xiāng)野牧人柯林交談,試金石詢問牧人是否到過宮廷,在得到了牧人沒有去過的答復(fù)后,試金石以嚴(yán)肅的故作高深的口吻告訴牧人說:“喏,要是你從來沒有到過宮廷里,你就不曾見過好禮貌;要是你從來沒有見過好禮貌,你的舉止一定很壞;壞人就是有罪的人,有罪的人就該死。你的情形很危險呢,牧人?!痹嚱鹗瑫r也用尖酸刻薄的語言挖苦牧人,“淺薄不堪的家伙!把你跟一塊好肉比起來,你簡直是一塊給蛆蟲吃的臭肉!用心聽聰明人的教訓(xùn)吧:麝香是一只貓身上流出來的齷齪東西,它的來源比焦油臟得多呢。把你的理由修正修正吧,牧人”。在牧人面前,試金石搖身一變成了“聰明人”,無疑,在更為邊緣、身居野外的牧人那里,試金石是從宮廷里走出來的人,自然地附著權(quán)勢的氣息。處于輕視和排擠的邊緣地帶人,更渴望從別人身上找到一點身份優(yōu)越感,這體現(xiàn)出邊緣人物的邊緣相對性特征,也反映了同為下層民眾卻相互傾軋的局限性。
(四)戲劇與真實的邊緣
小丑無論在戲劇中還是在真實的世界里都是一個邊緣存在,在戲劇舞臺上,人們看到滑稽遲滯、身穿彩衣的小丑們而感到好笑,傻瓜們說出他們作為卑賤者不該說出的話,讓觀眾更覺得好笑。但是在戲劇的世界里,小丑始終是一個配角的形象,以此來緩和氣氛、吸引觀眾興趣,以自己的瘋癲呆傻襯托貴族王公們的優(yōu)雅高貴,并不爭奪主角的光輝,他們的言行與崇高莊嚴(yán)的主流不同,他們的言行里充滿著諂媚和扮丑來娛樂觀眾,這些戲劇“包袱”引人大笑。但是喜劇僅讓人發(fā)笑是不夠的,這些放肆的語言,詼諧的諷刺并非只為逗人一笑,在這些詼諧的戲劇性表達(dá)中,實際上體現(xiàn)了人物的敏銳感受,這些聰明人對丑角們的滑稽而哄然大笑,但是并不關(guān)注更為滑稽的主角世界。相反,是小丑們不斷地道出事實的真相,更先看到人性的虛偽與世界的荒誕。當(dāng)戲劇世界里的眾人們身處瘋狂和愚蠢的世界中而茫然時,小丑們則點出真相,人人以為自己的智慧超然,但又因愚蠢而自困,小丑們在劇中戴著傻瓜弄臣的面具,暗藏洞察社會的智識,最后見證了聰明人們的下場。
因此,在《第十二夜》中,斐斯脫說:“與其做愚蠢的智人,不如做聰明的愚人?!边@種“欺騙之欺騙”,更使喜劇內(nèi)涵更為豐富。但是更為可笑的是人們并不自知滑稽的小丑們也許才是世界的真相,在《李爾王》里寫道:“當(dāng)我們生下地來的時候,我們因為來到了這個全是些傻瓜的廣大的舞臺之上,所以禁不住放聲大哭。”
在莎士比亞的作品中,丑角以幽默、諷刺的方式表達(dá)了贊美與批判、死亡與誕生等主題。雖然他們被稱為“丑角”,但實際上他們是不丑的,他們是美的體現(xiàn)。這種美,既體現(xiàn)在他們對生活的獨特見解和勇敢面對困境的精神,也體現(xiàn)在他們引導(dǎo)人們反思自身,探索人類本質(zhì)的價值。
莎士比亞通過這些丑角角色,讓人識見人性的復(fù)雜性和多元性。他們在戲劇中起著平衡和調(diào)和的作用,使作品更加豐富多彩。因此,莎士比亞戲劇中的丑角不僅僅是為了逗樂觀眾,他們更是深刻地反映了人類社會的種種現(xiàn)象,探討了人性的善惡、美丑、真?zhèn)蔚葐栴}。
三、結(jié)語
莎士比亞作品中的小丑形象豐富多彩,雖然他們生活在困境中,但他們展現(xiàn)出強烈的抗?fàn)幘窈蜆酚^態(tài)度。這些角色在邊緣地帶成為冷靜的生活旁觀者,為人們揭示了生活的真相。小丑們并非僅僅為了娛樂觀眾而存在,他們深刻的內(nèi)涵啟發(fā)了人們對生活進(jìn)行深入思考,他們以幽默、機(jī)智和諷刺為武器,對抗現(xiàn)實的困境。通過研究這些小丑角色,可以更深入地了解莎士比亞的創(chuàng)作思想。這些丑角角色,正是莎士比亞作品中不可或缺的一部分。
參考文獻(xiàn):
[1]付文娟.論莎士比亞戲劇中的小丑形象與作用——評《莎士比亞全集》[J].新聞愛好者,2019,(07):103.
[2]彭建華.論莎士比亞戲劇中的小丑:來源、分類、形象與作用[J].徐州工程學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版),2018,33(04):
69-79.
[3]張琰.莎士比亞戲劇中的丑角研究[D].山東師范大學(xué),2018.
[4]王愛琴.莎士比亞喜劇中的丑角意象探析——以《第十二夜》為例[J].黃河水利職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2016,
28(02):93-96.
[5]李響.莎士比亞戲劇中的小丑形象研究[J].四川戲劇,2015,(07):49-52.
[6]謝世堅,劉希.概念隱喻視角下《李爾王》傻子角色的隱喻修辭[J].廣西師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2013,49(06):133-138.
[7]王艷.角色凸顯與丑角復(fù)活——莎士比亞《第十二夜》中丑角分析[J].山東教育學(xué)院學(xué)報,2005,(05):52-53+56.
作者簡介:
尹梟,男,四川遂寧人,汕頭大學(xué)文學(xué)院中文系,在讀本科生。