留法歲月：那些留法中國(guó)學(xué)生后來(lái)怎么樣？

李響

1964年6月6日，中華人民共和國(guó)駐法大使黃鎮(zhèn)向法國(guó)總統(tǒng)戴高樂(lè)遞交國(guó)書(shū)，新中國(guó)政府在巴黎建立起大使館。周恩來(lái)等這一天等了很久。雖未能親訪(fǎng)巴黎，他委托工作人員找到一家名叫奧羅里的咖啡館，不為尋訪(fǎng)故人，而是為了還清他賒賬喝的一百多杯咖啡錢(qián)，另送拉丁區(qū)一家咖啡館三百盒中國(guó)香煙，也是用來(lái)抵債。當(dāng)初喝這些咖啡時(shí)，周恩來(lái)是靠人接濟(jì)度日的留法勤工儉學(xué)生，付賬時(shí)已是大國(guó)總理。

大街小巷，無(wú)數(shù)堅(jiān)挺的咖啡館，見(jiàn)證了20世紀(jì)上半葉數(shù)千名中國(guó)年輕人迷惘而充實(shí)的法蘭西歲月，他們中的大多數(shù)人歸國(guó)后成為各行各業(yè)的棟梁之才。

法國(guó)支持中國(guó)留學(xué)生勤工儉學(xué)

在清政府獎(jiǎng)勵(lì)留學(xué)政策的推動(dòng)下，各省和中央各部紛紛選派留學(xué)生赴歐。1908至1910年前后，中國(guó)在歐洲的留學(xué)生總數(shù)約500余人，其中留法學(xué)生140余人，官費(fèi)與自費(fèi)的比例約為7：3。官費(fèi)生回國(guó)后皆身居要職，自費(fèi)留法者亦產(chǎn)生重大影響，李石曾、張靜江、吳稚暉就是典型。

1902年，孫寶琦出任駐法大使，在他的隨員中，李石曾、張靜江二人其實(shí)是搭便車(chē)留法。時(shí)年21歲的李石曾是晚清重臣李鴻藻的三公子，孫家與李家是鄰居，李鴻藻又是孫寶琦的頂頭上司，李石曾遂以隨員身份赴法求學(xué)。他先入蒙城農(nóng)業(yè)實(shí)驗(yàn)學(xué)校，畢業(yè)后進(jìn)入巴黎巴斯德學(xué)院學(xué)習(xí)生物。

李石曾在法國(guó)與他父親的門(mén)生吳稚暉來(lái)往密切。吳稚暉因受“《蘇報(bào)》案”牽連，1903年與蔡元培流亡英國(guó)，后來(lái)又到法國(guó)。他主張以“苦學(xué)”“儉學(xué)”的方法，達(dá)到讓多數(shù)人出國(guó)游學(xué)的目的，李石曾深以為然。1907年，吳稚暉與李石曾親身實(shí)踐儉學(xué)生活，將生活費(fèi)縮減一半，他們還開(kāi)辦印字局和豆腐公司，組織在巴黎的自費(fèi)生和華工以工兼學(xué)。張靜江到法國(guó)后開(kāi)辦了通運(yùn)公司，實(shí)際上是介紹中國(guó)學(xué)生自費(fèi)赴法的機(jī)關(guān)。

1912年，中華民國(guó)政府成立后，李石曾、吳稚暉、張靜江回國(guó)，聯(lián)合吳玉章等人發(fā)起留法儉學(xué)會(huì)，教育總長(zhǎng)蔡元培剛剛結(jié)束在德國(guó)“半傭半丐”的留學(xué)生活，對(duì)儉學(xué)運(yùn)動(dòng)非常支持，先后有數(shù)百名學(xué)生通過(guò)儉學(xué)會(huì)赴法。袁世凱上臺(tái)后，李石曾、蔡元培等人再次流亡法國(guó)，儉學(xué)運(yùn)動(dòng)表面中斷，實(shí)則正在醞釀一次井噴。

1916年，伴隨著袁世凱的死亡，中法兩國(guó)人士在巴黎發(fā)起成立華法教育會(huì)，推動(dòng)勤工儉學(xué)，在1919年達(dá)到頂峰。經(jīng)過(guò)五四新文化運(yùn)動(dòng)，“勞工神圣”的理念深入人心，自由、平等、博愛(ài)的法蘭西深受青年知識(shí)分子向往，蔡元培、李石曾等人的大力宣傳更加深了這種情結(jié)。法國(guó)的學(xué)費(fèi)和生活成本都比英美低廉，求職條件也比較寬松，這些都是吸引平民子弟的因素。留法儉學(xué)會(huì)門(mén)檻很低，十四歲以上愿意往法國(guó)留學(xué)者，不論男女，均可入會(huì)，學(xué)期三年，每年學(xué)費(fèi)五六百元，學(xué)習(xí)法語(yǔ)、普通科學(xué)和簡(jiǎn)單藝術(shù)后，即可由學(xué)會(huì)代辦免費(fèi)護(hù)照、訂購(gòu)艙位赴法。各地軍閥為表支持教育的姿態(tài)，紛紛大手筆資助赴法學(xué)生。

法國(guó)方面也積極配合。當(dāng)時(shí)的法國(guó)和歐洲其他國(guó)家一樣，度過(guò)原始積累時(shí)期，認(rèn)識(shí)到八國(guó)聯(lián)軍式的搶劫、戰(zhàn)爭(zhēng)索賠，只能狠敲一筆，并不能從中國(guó)這個(gè)巨大市場(chǎng)獲得可持續(xù)利益。眼見(jiàn)英美已經(jīng)大面積占領(lǐng)中國(guó)高等教育領(lǐng)域，有人提出應(yīng)該從長(zhǎng)遠(yuǎn)角度發(fā)展中法關(guān)系，提高法國(guó)在中國(guó)的影響力。1919年7月，法國(guó)政府贈(zèng)送中國(guó)勤工儉學(xué)生500張優(yōu)惠船票，以示歡迎。法國(guó)外交部文件中的一段話(huà)點(diǎn)明了他們支持勤工儉學(xué)運(yùn)動(dòng)的原因：

“戰(zhàn)前中國(guó)青年主要去美國(guó)、英國(guó)和德國(guó)，自法國(guó)取勝后，他們轉(zhuǎn)向法國(guó)……事情很明顯，這符合法國(guó)的利益：因?yàn)槿绻@些中國(guó)青年接受其他國(guó)家的培養(yǎng)，他們就會(huì)脫離我們的影響。從政治和行政管理的角度，他們就會(huì)對(duì)我們異常冷漠或變成我們的敵人；從工業(yè)和商業(yè)的角度，他們就會(huì)成為競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，而不是我們的客戶(hù)，不再為我們服務(wù)?！?h3>艱苦勞動(dòng)鍛造紅色先鋒

中法兩國(guó)不約而同想要加強(qiáng)文化教育合作，促成了1919至1920年的留法大潮，前后20批約2000名學(xué)生赴法。始料未及的是，1920年下半年，嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)危機(jī)使法國(guó)社會(huì)一片蕭條，工廠(chǎng)裁員，物價(jià)飛漲，連法國(guó)人都很難找到工作，何況語(yǔ)言關(guān)還沒(méi)過(guò)的中國(guó)學(xué)生。就是中國(guó)人內(nèi)部競(jìng)爭(zhēng)，學(xué)生的體力和吃苦精神也不能跟華工相比。據(jù)周恩來(lái)記錄的數(shù)據(jù)，在1921年9月之前，勤工儉學(xué)生共有1579人，其中599人在法國(guó)各類(lèi)學(xué)校就讀，200多人在工廠(chǎng)做工，700多人是無(wú)工無(wú)學(xué)的“漂流者”。

李石曾等人早年留法接受了無(wú)政府主義，凡事皆企圖依靠社會(huì)、家庭乃至學(xué)生個(gè)人的力量，排斥政府的必要支持，缺乏計(jì)劃性與預(yù)見(jiàn)性，遇到重大困難便難以收?qǐng)觥?919年末起，華法教育會(huì)改變了宣傳策略，嚴(yán)格限制勤工儉學(xué)生赴法，希望能減少貧寒學(xué)生盲目行動(dòng)，但是從內(nèi)陸來(lái)上海候船的學(xué)生已勢(shì)不可擋。到1920年12月，送完最后一批學(xué)生乘智利號(hào)離滬后，華法教育會(huì)只得停止辦公6個(gè)月，一切入會(huì)事務(wù)全部拒絕。

在法國(guó)，學(xué)生們見(jiàn)識(shí)了什么是真正的資本主義血汗工廠(chǎng)。王若飛每天早晨五點(diǎn)起床，晚上九點(diǎn)半之后睡覺(jué)，每天在煉鋼廠(chǎng)工作八小時(shí)，擠出兩小時(shí)看書(shū)。李立三在雷諾汽車(chē)廠(chǎng)一天工作十三個(gè)小時(shí)，搬運(yùn)沉重的鐵塊制造鐵模具。陳毅回憶，每次到市場(chǎng)去割肉買(mǎi)菜，看著自己的血汗錢(qián)不住往外掏，心內(nèi)只覺(jué)得痛。鄧小平在法國(guó)五年零兩個(gè)月，只在西部諾曼底的巴耶中學(xué)短暫補(bǔ)習(xí)過(guò)法語(yǔ)，約四年時(shí)間都在做工。幾十年后，他跟法國(guó)友人開(kāi)玩笑說(shuō)，我為什么個(gè)子這么小，就是因?yàn)槲以?6歲正發(fā)育的時(shí)候，在法國(guó)的工廠(chǎng)里拉紅鐵，而且只能吃硬面包、喝涼水。

參加勤工儉學(xué)的學(xué)生中，部分人誠(chéng)心求學(xué)，部分人看中低成本實(shí)現(xiàn)出洋夢(mèng)，還有一大批青年已在國(guó)內(nèi)接受馬克思主義影響，想來(lái)老牌資本主義國(guó)家，尋求救國(guó)之道。湘籍青年最為突出。以蔡和森、李維漢、向警予、蔡暢等領(lǐng)袖人物為代表，湘籍學(xué)生團(tuán)出發(fā)之前就帶著濃厚的馬克思主義背景。留法期間，趙世炎、周恩來(lái)、鄧小平、陳毅、李富春、李立三等來(lái)自各地的進(jìn)步青年與蔡和森等一拍即合。如果法國(guó)真能如預(yù)想那樣提供大量合適便捷的工作機(jī)會(huì)和學(xué)習(xí)條件，留學(xué)生們也許還不會(huì)如此迅速抱團(tuán)“覺(jué)悟”。在法國(guó)艱辛勞動(dòng)的經(jīng)歷，使這些原本思想多元的年輕人對(duì)資本主義制度絕望，他們親歷了法國(guó)工人多次罷工，利用寬松的文化環(huán)境，讀到大量宣傳馬克思主義的著作，受到很大觸動(dòng)。留法學(xué)生歸國(guó)后成為政權(quán)掘墓人，是兩國(guó)的留學(xué)倡導(dǎo)者絕不會(huì)預(yù)料到的。

文藝青年游學(xué)天堂

20世紀(jì)20年代末30年代初，法國(guó)的城市和鄉(xiāng)村漂泊著一些前來(lái)游學(xué)的中國(guó)年輕人，他們未必有明確的留學(xué)目標(biāo)和固定的居住國(guó)家，因?yàn)閲?guó)內(nèi)局勢(shì)黑暗動(dòng)蕩，他們到歐洲來(lái)尋找新的人生方向，或者是因?yàn)榉磳?duì)國(guó)民黨當(dāng)局，出國(guó)避難。法國(guó)的自由浪漫和相對(duì)低廉的生活成本吸引了他們。

青年時(shí)代的巴金信奉無(wú)政府主義，他曾寫(xiě)文章分析中國(guó)實(shí)現(xiàn)無(wú)政府主義的途徑，一條是效法法國(guó)和俄國(guó)的暴力革命，一條是英國(guó)式的總同盟罷工。國(guó)內(nèi)的形勢(shì)讓巴金苦悶，他不喜歡俄國(guó)，英國(guó)生活費(fèi)用太高，法國(guó)較其他國(guó)家容易接納中國(guó)學(xué)生，因此，他非常想去法國(guó)。1927年，在老家瀕臨破產(chǎn)的時(shí)候，在兩個(gè)哥哥的傾力幫助下巴金得以赴法，但他沒(méi)有按照哥哥的期望進(jìn)入大學(xué)學(xué)工科，而是隨性閱讀，潛心寫(xiě)作，逐漸走上職業(yè)作家道路，第一次使用巴金這個(gè)筆名發(fā)表了小說(shuō)《滅亡》。

朱光潛1925年考取安徽省教育廳官費(fèi)留學(xué)生，入蘇格蘭愛(ài)丁堡大學(xué)，他是為了愛(ài)情而轉(zhuǎn)到法國(guó)留學(xué)。出國(guó)前，朱光潛曾在浙江春暉中學(xué)教書(shū)，1927年，他曾經(jīng)的學(xué)生奚今吾到歐洲，朱光潛幫她聯(lián)系了巴黎的一所中學(xué)補(bǔ)習(xí)法文，幾個(gè)月后，奚今吾進(jìn)入巴黎斯特拉斯堡大學(xué)讀書(shū)，朱光潛也陷入對(duì)她的熱戀。為了離奚今吾更近，也考慮到法國(guó)的生活成本是英國(guó)的一半，朱光潛于1931年轉(zhuǎn)入斯特拉斯堡大學(xué)攻讀心理學(xué)博士，第二年他與奚今吾舉行了婚禮。

傅雷受到1927年大革命失敗后慘淡社會(huì)空氣的刺激，說(shuō)服家人讓他到法國(guó)專(zhuān)心讀書(shū)。傅雷考入巴黎大學(xué)文科，留學(xué)期間不僅打下扎實(shí)的翻譯功底，還提高了美術(shù)和音樂(lè)的鑒賞力。傅雷、朱光潛與劉海粟、龐薰琹等留法藝術(shù)青年，常在咖啡館一坐幾個(gè)鐘頭，高談闊論，結(jié)下深厚友誼。

留法生建立起現(xiàn)代中國(guó)美術(shù)教育體系

20世紀(jì)上半葉所有留法學(xué)生當(dāng)中，選擇美術(shù)專(zhuān)業(yè)的比例最高，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，這一時(shí)期留法美術(shù)生約150人，數(shù)量看起來(lái)不多，但成材率極高，幾乎人人歸來(lái)都成為各自學(xué)派的宗師級(jí)人物，共同建立起現(xiàn)代中國(guó)美術(shù)教育體系。

1911年，吳法鼎以官費(fèi)資格赴法學(xué)習(xí)法律，但他鐘愛(ài)美術(shù)，常出入巴黎各大藝術(shù)館，后來(lái)干脆進(jìn)入巴黎美術(shù)學(xué)院，成為最早的正規(guī)美術(shù)留法生。從1911年至1919年，赴法學(xué)習(xí)美術(shù)的學(xué)生平均每年僅一人，留日生仍然是美術(shù)界的絕對(duì)主力，如高劍父、高奇峰、陳樹(shù)人、李叔同、陳師曾等。

20世紀(jì)20至30年代，正是法國(guó)美術(shù)最興旺發(fā)達(dá)的時(shí)期。無(wú)論在讀的學(xué)生還是已經(jīng)成名的畫(huà)家，都以赴法為新方向，作為世界藝術(shù)之都的巴黎吸引了他們的目光。1919年至1933年，前赴后繼的有李金發(fā)、林文錚、林風(fēng)眠、潘玉良、吳大羽、方干民、龐薰琹、常書(shū)鴻、劉開(kāi)渠、劉海粟、徐悲鴻、顏文梁、王臨乙、艾青、呂斯百、吳作人、王子云、滑田友等。勤工儉學(xué)的機(jī)會(huì)使一些家境貧寒的年輕人能夠成行，如林風(fēng)眠、林文錚、艾青，到法國(guó)后，他們也和其他勤工儉學(xué)生一樣打工，因?yàn)橛袑?zhuān)業(yè)特長(zhǎng)，似乎更容易找到報(bào)酬更高的工作，比如林風(fēng)眠做廣告招牌油漆工維持生活。林文錚后來(lái)與赴法留學(xué)倡導(dǎo)者蔡元培的女兒蔡威廉結(jié)為夫妻，蔡威廉也是著名畫(huà)家。

法國(guó)的美術(shù)教育方式非常具有國(guó)家特色，學(xué)校管理松散，學(xué)生不必嚴(yán)格出勤上課，跟老師見(jiàn)面的機(jī)會(huì)很少。比較知名的美術(shù)院校在學(xué)生交了學(xué)費(fèi)之后都發(fā)給到各大博物館的出入證，學(xué)生可以整天泡在盧浮宮、凡爾賽宮、巴黎圣母院等世界頂級(jí)藝術(shù)殿堂，也可以到印象派博物館、現(xiàn)代藝術(shù)館和私人畫(huà)室接觸最新銳的流派。想在學(xué)校里按部就班，還是浪跡塞納河畔，全憑個(gè)人性格愛(ài)好。

徐悲鴻和林風(fēng)眠都進(jìn)入法國(guó)美術(shù)教育的最高學(xué)府巴黎國(guó)立美術(shù)學(xué)院，卻走了截然不同的道路。徐悲鴻出國(guó)前已經(jīng)成名，法國(guó)有什么他很清楚，他目標(biāo)明確，就是要學(xué)習(xí)西洋寫(xiě)實(shí)藝術(shù)改造中國(guó)畫(huà)，因此沿著學(xué)院派路線(xiàn)一絲不茍地訓(xùn)練，回國(guó)后實(shí)現(xiàn)了他的初衷。

林風(fēng)眠出國(guó)時(shí)剛剛19歲，如同許多趕時(shí)髦出洋的年輕人一樣，心緒迷茫，并不知道法國(guó)是什么樣子，也不確定自己想要什么。一到異彩紛呈的法國(guó)，他便不能抵御塞尚、莫奈、馬蒂斯的“誘惑”，整天逃課徜徉于博物館和畫(huà)展，癡迷在學(xué)院派看來(lái)不登大雅之堂的印象派和現(xiàn)代派，又熱衷巴黎東方藝術(shù)館里的中國(guó)漢唐藝術(shù)品紋飾，逐漸開(kāi)創(chuàng)一種博采中西藝術(shù)之長(zhǎng)的新畫(huà)風(fēng)。

龐薰琹原本進(jìn)入和巴黎美術(shù)學(xué)院齊名的大茅舍畫(huà)院，但中途離開(kāi)，游學(xué)于民間和私人畫(huà)室畫(huà)廊中，最終將西方現(xiàn)代主義藝術(shù)與中國(guó)傳統(tǒng)裝飾藝術(shù)結(jié)合起來(lái)，自成一派。

1925年林風(fēng)眠回國(guó)后任國(guó)立北京藝術(shù)專(zhuān)門(mén)學(xué)校校長(zhǎng)，這一事件被視為一座里程碑，標(biāo)志著留法藝術(shù)生開(kāi)始取代留日生登上主流位置。1928年南京國(guó)民政府成立后，在蔡元培的支持下，留法生獲得了藝術(shù)教育的主導(dǎo)權(quán)，徐悲鴻執(zhí)掌國(guó)立中央大學(xué)教育學(xué)院藝術(shù)專(zhuān)修科近二十年，率領(lǐng)留法生一統(tǒng)中國(guó)美術(shù)江山。

抗日戰(zhàn)爭(zhēng)使留學(xué)事業(yè)中斷，在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，吳冠中、熊秉明、趙無(wú)極、朱德群等人立即赴法留學(xué)，延續(xù)了中國(guó)美術(shù)界偏愛(ài)法國(guó)的局面。留法生的地位一直延續(xù)到1949年以后，美術(shù)學(xué)校采用了蘇聯(lián)的教學(xué)模式與方法，蘇聯(lián)寫(xiě)實(shí)主義和法國(guó)學(xué)院派繪畫(huà)并不矛盾，留法寫(xiě)實(shí)派可以盡量排除政治干擾，傳承他們的藝術(shù)理念。而那些在法國(guó)接受了現(xiàn)代派藝術(shù)的畫(huà)家，如林風(fēng)眠、吳冠中、趙無(wú)極、朱德群，則不可避免地被邊緣化，幸運(yùn)的是他們抵住壓力，或在國(guó)內(nèi)堅(jiān)持探索，或遠(yuǎn)赴海外，各自取得了卓越的成就。

1949年之后，冷戰(zhàn)鐵幕切斷了中國(guó)學(xué)生赴法的航線(xiàn)，直到1964年中法建交，新中國(guó)才派出首批公派赴法留學(xué)生。這批學(xué)生業(yè)余時(shí)間最流行的旅游項(xiàng)目，就是尋找周恩來(lái)、鄧小平等老一輩領(lǐng)導(dǎo)人年輕時(shí)的足跡。

1975年，鄧小平以中國(guó)副總理身份訪(fǎng)問(wèn)法國(guó)，法國(guó)方面特意安排他到生活戰(zhàn)斗過(guò)的里昂故地重游?；貒?guó)之前，鄧小平買(mǎi)了大量面包，工作人員都不理解他一個(gè)人買(mǎi)那么多面包干嘛。這是他帶給周恩來(lái)、聶榮臻、李富春蔡暢夫婦的禮物，當(dāng)年吃到內(nèi)傷的法國(guó)面包，如今再見(jiàn)，已是載著滿(mǎn)滿(mǎn)的回憶。（來(lái)源：國(guó)家人文歷史）

責(zé)任編輯/張?jiān)?/p>