烏裔“日本小姐”，點(diǎn)燃日本人的焦慮

張茜

2024年1月22日，日本東京，烏克蘭裔日籍模特椎野卡洛琳娜獲“日本小姐”大獎(jiǎng)賽冠軍

烏克蘭裔模特椎野卡洛琳娜（Karolina Shiino）的“日本小姐”桂冠，只戴了15天。

2月5日，她在自己的ins上發(fā)表了一份簡(jiǎn)短的致歉聲明，承認(rèn)自己在知情的情況下，和已婚醫(yī)生交往的事實(shí)，并表示已退回“日本小姐”的大獎(jiǎng)獎(jiǎng)杯和桂冠，同時(shí)，也已向所屬事務(wù)所申請(qǐng)解除隸屬關(guān)系。之后，便再未公開露面。

1月22日，在第56屆日本小姐總決賽上，這位出生于烏克蘭捷爾諾波爾的白人女性爆冷奪冠，淚灑領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。而一眾擁有典型“昭和美人”氣質(zhì)的美麗女性，則成為了背景板的一部分。

雖然早在2015年，日本環(huán)球小姐的桂冠落在了日非混血兒—宮本阿麗安娜的頭上，就曾引發(fā)日本國內(nèi)對(duì)選美比賽獲勝者的種族以及選美比賽“日本性”的討論。但擁有著典型“歐洲面孔”、未攜帶任何日本血統(tǒng)的國籍持有者，當(dāng)選“日本小姐”，這一破格性的評(píng)選結(jié)果，又將爭(zhēng)議推向了更高的維度。

不過較為遺憾的是，討論還未形成共識(shí)，在文化慣性的作用下，緊隨其后的當(dāng)事人私生活被曝光，又把故事引向了一種非常陳舊的聲討“不倫戀”模式。

“我是日本人，來自名古屋”

“日本小姐”選美大賽作為日本三大選美比賽之一，始于1950年，賽制規(guī)定，年齡介于17-26歲之間的未婚日本籍女性，都具備參賽資格。不過，只需略微留意歷年來獲得冠軍頭銜的女性形象，就可以觀察到一套非常穩(wěn)定的審美偏好，即在氣質(zhì)上講求凸顯和風(fēng)、端莊溫婉、不失大氣的“昭和美人”，其中最具代表性的，就有日本知名演員藤原紀(jì)香。

椎野卡洛琳娜身著和服出游

可能被認(rèn)為是混亂的多元與多樣性，會(huì)激發(fā)出海量的認(rèn)同焦慮。

雖然此前椎野卡洛琳娜在ins上多次曬出過她的日本護(hù)照，并分享自己正式入籍日本的激動(dòng)心情。但是，對(duì)于普通觀眾來說，卡洛琳娜相較于歷屆獲勝者，單論形象，出入還是很大。典型歐洲白女的形象，乍看起來毫無“日本性”可尋，在《Asian Boss》的街采視頻中，這是對(duì)她的獲勝持保留態(tài)度的日本民眾，最經(jīng)常提及的一點(diǎn)。

但她本人并不這么認(rèn)為。

公開資料顯示，卡洛琳娜出生于烏克蘭，父母都是烏克蘭人。5歲時(shí)，她隨再婚的母親移居日本名古屋，從此擁有了“椎野”這個(gè)日本姓氏。因?yàn)樵谌毡旧鐣?huì)長大，無論上學(xué)還是工作，接觸到的都是日本文化和語言，所以她認(rèn)定自己就是土生土長的日本人。

卡洛琳娜曾在采訪中透露，雖然母親掌握的日語有限，在家中更習(xí)慣說烏克蘭語，但在對(duì)話時(shí)，自己會(huì)堅(jiān)持使用日語回答。她還強(qiáng)調(diào)，自有記憶起的日常對(duì)話都是如此，甚至大腦思考、睡覺做夢(mèng)，也都是用日語。

“我是日本人，來自名古屋”，是她最常用的自我介紹開頭語。

去年12月，在“日本小姐”比賽的發(fā)布會(huì)上，卡洛琳娜吐露成長過程中如影隨形的苦惱，她說：“我外表看上去是外國人，但是被當(dāng)作日本人撫養(yǎng)長大，長時(shí)間以來，外表和內(nèi)心有著巨大的鴻溝。即便表明自己是日本人，很多人還是無法接受。”

為了填平這道認(rèn)同鴻溝，融入一直評(píng)價(jià)她的外在形象“不夠日本”的日本社會(huì)，以“日本人”的身份得到承認(rèn)，卡洛琳娜付出了大量努力。她的ins上有日本茶道和日式插花學(xué)習(xí)的內(nèi)容，也不乏參與綠色公益志愿活動(dòng)、身著和服出游的身影。

如果沒有后續(xù)的爭(zhēng)議，第56屆日本小姐的桂冠，對(duì)渴望自己“日本人”的身份得到公開承認(rèn)的她來說，無疑是一份令人激動(dòng)的正反饋。在發(fā)表獲獎(jiǎng)感言時(shí)，卡洛琳娜一度哽咽落淚，她說：“雖然一直以日本人的身份生活，但也會(huì)感受到人種之間的壁壘。通過這次大賽，終于感覺自己日本人的身份得到了認(rèn)可?！?h3>何謂日本人？

然而，輿論的走向，很多時(shí)候是不以當(dāng)事人的個(gè)人意志和身份認(rèn)同為轉(zhuǎn)移的。

在俄烏戰(zhàn)爭(zhēng)撕裂國際社會(huì)的大背景下，一位烏克蘭裔女性摘得“日本小姐”的桂冠，讓很多網(wǎng)友忍不住戲謔，是不是日本人為了追隨美國、講“政治正確”，用力過猛，反而顯得有些嘩眾取寵了？

雖然卡洛琳娜一直有意淡化自己烏克蘭裔的種族背景，不厭其煩地強(qiáng)調(diào)自己作為地地道道日本人的身份認(rèn)同，并不曾為戰(zhàn)爭(zhēng)中的烏克蘭公開發(fā)聲呼吁，但“如果她出生在俄羅斯，她就不會(huì)獲勝”—這樣的論調(diào)依舊不絕于耳，而這只是眾多質(zhì)疑聲中的一種。

更深層的人口與民族問題，也一度成為爭(zhēng)論的焦點(diǎn)。

日本30年困于少子化危機(jī)，低生育率不見好轉(zhuǎn)。曾經(jīng)嚴(yán)苛的入籍制度，如今也迎來了移民風(fēng)向的轉(zhuǎn)變。

日本厚生勞動(dòng)省的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，截至2023年10月，在日本工作的外籍勞動(dòng)者數(shù)量首次突破200萬人，達(dá)到了204萬，比前一年增加約22萬，增幅達(dá)12.4%，連續(xù)11年創(chuàng)新高。

考慮到未來越來越多的移民會(huì)流入日本社會(huì)，經(jīng)濟(jì)發(fā)展需求和快速的社會(huì)變革，將體現(xiàn)在文化上。對(duì)于“誰是日本人”“何為日本性”和日本文化的價(jià)值取向等一系列問題的答案，重塑也許已經(jīng)開始。而一個(gè)白人女性當(dāng)選日本小姐，便擁有了風(fēng)向標(biāo)的意義。

人們很熟悉的那一套排他性民族主義，根植于大和民族和日本血統(tǒng)的集體想象，穩(wěn)定發(fā)揮整合效力兩個(gè)世紀(jì)之久，只承認(rèn)日本人的尊嚴(yán)是尊嚴(yán)，而朝鮮人的尊嚴(yán)是笑話。而卡洛琳娜的獲勝，則有可能代表著另一套身份政治新動(dòng)向，即基于單一民族和文化懷舊的集體身份將被最大程度地削弱。

她獲獎(jiǎng)感言所傳遞的態(tài)度，也可以捕捉到這種價(jià)值變動(dòng)：“盡管有很多不喜歡我的聲音，但這次我能作為日本人被認(rèn)可，還是非常開心。我也希望能夠?yàn)闃?gòu)筑一個(gè)尊重多樣性、不以貌取人、崇尚多元性的社會(huì)貢獻(xiàn)一份力量?！?/p>

在主張尊嚴(yán)民主化、越發(fā)強(qiáng)調(diào)個(gè)人主義取向的政治權(quán)利語境下，多種族勞工和移民的涌入，將重塑日本社會(huì)內(nèi)部人與人之間的紐帶?？赡鼙徽J(rèn)為是混亂的多元與多樣性，不再給出簡(jiǎn)單的唯一答案，這樣的非傳統(tǒng)聯(lián)系形式，會(huì)激發(fā)出海量的認(rèn)同焦慮。

可見的未來，邊緣群體不再滿足于沉默度日，將會(huì)激烈要求在主流文化的圓桌上，擁有一席公開可見的相對(duì)地位。而這種轉(zhuǎn)向，對(duì)文化上非常封閉的社會(huì)來說，并不全是好事。這也可以解釋，為什么在日本的海外勞工引進(jìn)計(jì)劃中，一直存在著清晰可辨的反對(duì)聲浪。

網(wǎng)紅美容醫(yī)生前田拓摩

廣末涼子在電影《走到盡頭》中的形象

在椎野ins的致歉聲明下面，大多數(shù)也都是加油打氣的評(píng)論。

不過，椎野卡洛琳娜當(dāng)選“日本小姐”這一孤例，引發(fā)本國居民和新日本人之間的認(rèn)同摩擦，目前似乎只有隱約的“風(fēng)聲”，還未能全面展開，私生活八卦就已經(jīng)搶占了注意力的風(fēng)頭。

15天的“日本小姐”

1月31日，日本知名八卦周刊《文春》接到日本網(wǎng)民爆料，稱引發(fā)輿論廣泛關(guān)注的椎野卡洛琳娜，正在和一位40多歲的已婚男士親密約會(huì)。

日媒稱，爆料人是出于“椎野的交往對(duì)象是有夫之婦，認(rèn)為大眾應(yīng)該對(duì)此有所了解”的正義感。因爆料內(nèi)容詳細(xì)，人們很快猜到了已婚男士的身份，是略有名氣的網(wǎng)紅美容醫(yī)生前田拓摩。

最初，椎野通過所屬事務(wù)所做出回應(yīng)，稱自己在與對(duì)方交往期間，醫(yī)生自稱“雖然有孩子，但已經(jīng)離婚”，對(duì)他的真實(shí)婚姻狀態(tài)并不知情。前田拓摩則主動(dòng)在ins上傳了一份親筆信，稱雜志的報(bào)道內(nèi)容“有些夸大和誤導(dǎo)”。

隨后，他承認(rèn)自己的確與椎野約會(huì)過一段時(shí)間，并在起初隱瞞了已婚身份接近椎野，“想和卡洛琳娜變得親近”，但當(dāng)時(shí)他并沒有考慮離婚，所以對(duì)方在得知實(shí)情后，拒絕再聯(lián)系。

“日本小姐”協(xié)會(huì)和椎野所屬事務(wù)所，基于上述回應(yīng)，最早作出了“認(rèn)為錯(cuò)不在卡洛琳娜，不存在破壞婚姻”的判斷。

然而，2月5日，事務(wù)所發(fā)表補(bǔ)充說明，稱經(jīng)再次與當(dāng)事人確認(rèn)，發(fā)現(xiàn)事實(shí)與前述并不一致，“椎野在交往過程中，在得知男方仍保持著婚姻關(guān)系的情況下，繼續(xù)與對(duì)方交往”。隨后，“日本小姐”協(xié)會(huì)發(fā)文稱，已接受椎野放棄“日本小姐”獎(jiǎng)項(xiàng)的申請(qǐng)，2024年日本小姐將暫時(shí)空缺。

這很容易讓人聯(lián)想到去年被曝婚內(nèi)出軌的知名女演員廣末涼子、備婚期出軌的女星深田恭子等公眾人物，在緋聞被曝之后，最先受影響的也都是工作和事業(yè)，即便吃瓜群眾并沒有強(qiáng)烈呼吁封殺式的懲罰。在椎野ins的致歉聲明下面，大多數(shù)也都是加油打氣的評(píng)論。

目前看來，日本社會(huì)在多元審美上的激進(jìn)跨步，和一旦涉及私人情感生活，習(xí)慣性依賴古老的道德懲戒模式之間，隔著難以對(duì)話的觀念高墻。但最令人難以理解的，還是一種矛盾的頑固勁頭，一邊禮貌鼓掌、擁抱多元性，一邊篤定地十年如一日，堅(jiān)持把人的名譽(yù)、私生活和工作機(jī)會(huì)高度掛鉤，竟然可以在一套文化中“和諧共生”。

而眼下，日本人也沒找到一個(gè)足夠說服人的解釋路徑。

責(zé)任編輯何承波 hcb@nfcmag.com