王小明
【關(guān)鍵詞】句讀;閱讀教學(xué);策略;合理難度
一、句讀的含義
句讀是古人讀書(shū)的一種重要方式。中國(guó)古代的文章、書(shū)籍是沒(méi)有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的。古人閱讀時(shí),不僅要斷出一句完整的話(huà)的結(jié)束之處(通常用圓圈表示),還要斷出一句話(huà)中語(yǔ)氣停頓之處(通常用點(diǎn)表示),“語(yǔ)絕為句,語(yǔ)頓為讀”便成為文言文斷句的重要規(guī)則,“句讀”一詞即由此而來(lái)。在實(shí)際的閱讀活動(dòng)中,句讀又體現(xiàn)為兩種形式:一是視覺(jué)形式,即讀者針對(duì)未標(biāo)點(diǎn)的文言文用圈和點(diǎn)斷出完整的句子及其中的停頓;二是聽(tīng)覺(jué)形式,即讀者出聲誦讀圈點(diǎn)過(guò)的文章,在圈處停頓較長(zhǎng),在點(diǎn)處停頓較短。[1]兩種句讀形式雖然不一樣,但本質(zhì)是相同的,都是對(duì)文中或句子中意義單元的切分。
后來(lái),我國(guó)從西方引入標(biāo)點(diǎn)符號(hào),文章、書(shū)籍均予以標(biāo)點(diǎn)?,F(xiàn)行中小學(xué)語(yǔ)文教材中的課文(包括文言文和現(xiàn)代文)也都是標(biāo)點(diǎn)過(guò)的,因而適用于未標(biāo)點(diǎn)的文言文學(xué)習(xí)的句讀,在中小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中似乎完全沒(méi)有必要。但語(yǔ)文教育家葉圣陶先生不這樣認(rèn)為,他首先從學(xué)習(xí)者的角度指出了從標(biāo)點(diǎn)過(guò)的文章中學(xué)習(xí)的不足:“現(xiàn)在的書(shū)籍報(bào)刊都分段落,加標(biāo)點(diǎn),……這樣的本子反而把學(xué)者的注意力減輕了。既已分了段落,加了標(biāo)點(diǎn),就隨便看下去,不再問(wèn)為什么要這樣分,這樣點(diǎn),這是人之常情。在這種常情里,恰恰錯(cuò)過(guò)了很重要的練習(xí)機(jī)會(huì)。”[2]而后他針對(duì)這一不足提出采用傳統(tǒng)的句讀方法來(lái)加以彌補(bǔ):“用一種只有文字的本子去預(yù)習(xí),……不給分段落,也不給加標(biāo)點(diǎn),令學(xué)生在預(yù)習(xí)時(shí)候自己用鉛筆劃分段落,加上標(biāo)點(diǎn)?!谠鯓臃侄?,怎樣標(biāo)點(diǎn)上用一番心思,……這將是終身的受用?!保?]
葉圣陶先生雖然提出過(guò)用句讀的方法來(lái)對(duì)標(biāo)點(diǎn)過(guò)的文章進(jìn)行教學(xué)的設(shè)想,但后來(lái)將這一設(shè)想付諸實(shí)踐的并不多見(jiàn)。近年來(lái),一些語(yǔ)文教師開(kāi)始在教學(xué)實(shí)踐中嘗試引入傳統(tǒng)的句讀方法,具體的做法包括圍繞句子標(biāo)點(diǎn)適切性的問(wèn)題組織學(xué)生探討,采用示范朗讀和圖解句子結(jié)構(gòu)的方法來(lái)促進(jìn)學(xué)生對(duì)課文中句子結(jié)構(gòu)層次進(jìn)行正確劃分進(jìn)而進(jìn)行正確的句讀。[4][5]有少數(shù)教師報(bào)告了句讀教學(xué)實(shí)踐的初步效果,相關(guān)的證據(jù)主要是對(duì)于未曾學(xué)過(guò)且未標(biāo)點(diǎn)的課文(包括文言文和現(xiàn)代文),接受句讀教學(xué)的學(xué)生,正確斷句和理解課文的成績(jī)均優(yōu)于未接受句讀教學(xué)的學(xué)生。[6]不過(guò),這些句讀實(shí)踐的探索大都集中在文言文教學(xué)上,現(xiàn)代文教學(xué)中相對(duì)少見(jiàn)。
從我國(guó)語(yǔ)文教育理論工作者和實(shí)踐工作者對(duì)句讀的闡釋和實(shí)踐探索來(lái)看,當(dāng)前對(duì)句讀的認(rèn)識(shí)比傳統(tǒng)上對(duì)句讀的看法有所發(fā)展。句讀不再單指對(duì)未標(biāo)點(diǎn)的文章進(jìn)行標(biāo)點(diǎn),也用來(lái)指對(duì)未分段的文章進(jìn)行段落劃分(這種活動(dòng)稱(chēng)為“文讀”可能更合適),此外,句讀還指對(duì)已標(biāo)點(diǎn)、已分段的文章按照恰當(dāng)?shù)耐nD出聲朗讀,這種朗讀不僅指按照標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的提示進(jìn)行恰當(dāng)停頓,也包括依據(jù)句子內(nèi)部的結(jié)構(gòu)層次所進(jìn)行的恰當(dāng)停頓。由此看來(lái),句讀不僅適用于未標(biāo)點(diǎn)文章的學(xué)習(xí),也適用于標(biāo)點(diǎn)過(guò)的文章的學(xué)習(xí);不僅適用于文言文學(xué)習(xí),也適用于現(xiàn)代文學(xué)習(xí);不僅體現(xiàn)在不出聲的標(biāo)點(diǎn)分段上,也體現(xiàn)在出聲的朗讀上。因此,不必拘泥于將句讀視作閱讀傳統(tǒng)文言文的方法,而應(yīng)將其提升為一種有較強(qiáng)普適性的閱讀學(xué)習(xí)與教學(xué)的策略。從當(dāng)代學(xué)習(xí)與教學(xué)的相關(guān)研究來(lái)看,這一做法有著充分的理論依據(jù),句讀不僅可以作為一項(xiàng)衡量學(xué)生閱讀理解能力的指標(biāo),還是一種推動(dòng)學(xué)生深度閱讀的有效策略。在當(dāng)前的語(yǔ)文閱讀教學(xué)情境中,應(yīng)當(dāng)充分發(fā)揮這一傳統(tǒng)讀書(shū)方法的作用,用好句讀,以此帶動(dòng)閱讀教學(xué)的開(kāi)展。
二、句讀可作為一項(xiàng)衡量學(xué)生閱讀理解能力的指標(biāo)
“理解”是我們每個(gè)人耳熟能詳、張口就來(lái)的一個(gè)詞語(yǔ),但“理解”的本質(zhì)到底是什么,恐怕很少有人去深究。關(guān)注學(xué)習(xí)研究的心理學(xué)家已為我們揭示了“理解”的實(shí)質(zhì),那就是學(xué)習(xí)者將新的知識(shí)、新的信息與其頭腦中已有的相關(guān)知識(shí)建立起有意義的聯(lián)系。學(xué)生達(dá)成“理解”后的一個(gè)重要表現(xiàn)就是能將要理解的新信息從一種表示形式轉(zhuǎn)換成意義等價(jià)的另一種表示形式。[7]語(yǔ)文課上的閱讀理解,通俗地講,就是學(xué)生讀懂了課文,讀懂的實(shí)質(zhì)是學(xué)生頭腦中的相關(guān)原有知識(shí)與課文中的新內(nèi)容建立了有意義的聯(lián)系。學(xué)生讀懂課文后會(huì)有多種表現(xiàn)或多方面的表達(dá)指標(biāo)。一是學(xué)生能用自己的話(huà)復(fù)述課文內(nèi)容。當(dāng)學(xué)生用自己的話(huà)(不是機(jī)械地背誦課文原句)正確復(fù)述課文內(nèi)容時(shí),就可以據(jù)此推斷出學(xué)生理解了課文。二是學(xué)生能以課本劇等形式將課文內(nèi)容正確地表演出來(lái),當(dāng)然這種表現(xiàn)形式尤其適用于故事類(lèi)的課文。三是學(xué)生能用繪畫(huà)的形式將課文內(nèi)容呈現(xiàn)出來(lái),如學(xué)生閱讀了課文中有關(guān)爬山虎的腳的文字描述后,會(huì)正確畫(huà)出爬山虎的腳。學(xué)生閱讀課文后的這些表現(xiàn)形式實(shí)質(zhì)上都是將課文表述的信息轉(zhuǎn)換成了與之在意義上等價(jià)的另一種形式,它們都是學(xué)生理解課文的指標(biāo)。
句讀也是一種衡量學(xué)生閱讀理解能力的指標(biāo),其實(shí)質(zhì)也是將課文呈現(xiàn)的信息轉(zhuǎn)換為另一種與之不同的形式。相比于上述表現(xiàn)轉(zhuǎn)換形式,句讀有兩點(diǎn)獨(dú)特之處:一是將未標(biāo)點(diǎn)、未分段的課文轉(zhuǎn)換成標(biāo)過(guò)點(diǎn)、分過(guò)段的課文;二是將已正確標(biāo)點(diǎn)、分段且以書(shū)面文字呈現(xiàn)的課文轉(zhuǎn)換為語(yǔ)音形式的課文,即對(duì)課文的正確朗讀,不僅包括讀準(zhǔn)每個(gè)字的字音,也包括讀出恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)氣和停頓。這兩種獨(dú)特的轉(zhuǎn)換形式都涉及對(duì)意義單元的切分,如果切分正確,就可以據(jù)此推斷學(xué)生理解了課文或句子的內(nèi)容。以對(duì)課文的正確朗讀來(lái)說(shuō),朗讀課文過(guò)程中學(xué)生需要讀出適切的語(yǔ)氣和停頓,當(dāng)這種語(yǔ)氣和停頓都契合句子表達(dá)的意義、情感時(shí),就可以據(jù)此推斷出學(xué)生對(duì)課文內(nèi)容有正確的理解。這點(diǎn)正如葉圣陶先生所指出的,“吟誦一篇文章,無(wú)非依據(jù)對(duì)于文章的了解與體會(huì),錯(cuò)綜地使用高低、強(qiáng)弱、緩急這三類(lèi)語(yǔ)調(diào)而已”[8]。反之,如果學(xué)生朗讀時(shí)語(yǔ)氣、停頓不正確,或者完全沒(méi)有停頓(如一字一頓地唱讀),則可以推斷出學(xué)生對(duì)課文內(nèi)容的理解要么是錯(cuò)誤、膚淺的,要么是未能理解。如學(xué)生對(duì)“韓熙載夜宴圖”進(jìn)行朗讀時(shí)做出如下停頓:“韓熙/載夜/宴圖”,就說(shuō)明他對(duì)這句話(huà)的理解有誤,他不知道“韓熙載”是有獨(dú)立意義的一個(gè)人的名字。又如,五年級(jí)課文《田忌賽馬》中有一句話(huà)“大家的馬腳力相差不多”,如果學(xué)生將這句話(huà)讀成“大家的馬腳力/相差不多”,就說(shuō)明他對(duì)這句話(huà)的理解不到位,在“馬”和“腳力”的關(guān)系認(rèn)識(shí)上含糊不清。再如蒲松齡的《狼》中的一句話(huà)“其一犬坐于前”,如果學(xué)生朗讀時(shí)將其斷成“其一犬/坐于前”,而不是“其一/犬坐于前”,就可以看出學(xué)生沒(méi)有真正理解這句話(huà)的意思。
“正確、流利、有感情地朗讀課文”這一目標(biāo)的達(dá)成,如何檢測(cè)呢?很多教師常常是不甚了了,至多在課堂上組織學(xué)生讀讀課文,算作是對(duì)這一目標(biāo)的落實(shí),只要學(xué)生課上有朗讀的行為就行,至于學(xué)生讀得怎么樣則關(guān)注不多。這樣做所導(dǎo)致的一個(gè)直接后果就是這一教學(xué)目標(biāo)流于形式。雖然每篇課文甚至每節(jié)課都有這樣的目標(biāo),但教師只是機(jī)械地寫(xiě)上這一目標(biāo),并不知道怎樣達(dá)成這一目標(biāo),以及怎樣檢測(cè)目標(biāo)是否已達(dá)成。句讀的要求與課文朗讀的要求有很好的吻合性,因而在“正確、流利、有感情地朗讀課文”的教學(xué)目標(biāo)中融入句讀的要求,即在讀準(zhǔn)字音的基礎(chǔ)上,要求學(xué)生朗讀時(shí)根據(jù)課文句子的意義讀出恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)氣和停頓,可以將這一已形式化、機(jī)械化的教學(xué)目標(biāo)具體化,讓語(yǔ)文教師有明確的抓手,即學(xué)生按句讀的要求朗讀課文,教師用句讀的要求檢查學(xué)生朗讀的情況。
三、句讀是一種推動(dòng)學(xué)生深度閱讀的有效策略
句讀是古人閱讀未標(biāo)點(diǎn)的文言文時(shí)用的方法,而現(xiàn)行語(yǔ)文教材中的課文均經(jīng)過(guò)了標(biāo)點(diǎn),在這種情況下,句讀為什么還能用于當(dāng)前的語(yǔ)文教學(xué)?主要的原因在于句讀這一傳統(tǒng)的讀書(shū)方法契合了學(xué)生學(xué)習(xí)的一條普遍規(guī)律——合理難度規(guī)律,即學(xué)習(xí)者進(jìn)行有一定難度的學(xué)習(xí)活動(dòng),會(huì)給他帶來(lái)較好的學(xué)習(xí)上的收益。但并非所有的難度都有益于學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí),難度要想“合理”,必須能有效引發(fā)學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí),這一點(diǎn)很重要。換言之,有著合理難度的學(xué)習(xí)活動(dòng)通常要求學(xué)習(xí)者針對(duì)要學(xué)習(xí)的內(nèi)容付出努力,進(jìn)行深入思考,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)對(duì)學(xué)習(xí)內(nèi)容的有效掌握,葉圣陶先生所講的“用一番心思”“細(xì)心咬嚼”,以及當(dāng)下教育界倡導(dǎo)的深度學(xué)習(xí)均與此相似。
句讀就是有著合理難度的活動(dòng)在閱讀中的一種具體體現(xiàn)形式。在進(jìn)行句讀活動(dòng)時(shí),學(xué)生要進(jìn)行的合理難度的活動(dòng)到底是什么?有關(guān)學(xué)生學(xué)習(xí)的研究對(duì)這種活動(dòng)進(jìn)行了細(xì)致刻畫(huà),指出學(xué)生費(fèi)心思執(zhí)行的合理難度或深度閱讀活動(dòng)的實(shí)質(zhì)主要是分析活動(dòng)。分析是一種高階的思維活動(dòng),在句讀的情境中,學(xué)生的分析活動(dòng)主要涉及兩種更具體的活動(dòng):區(qū)分和組織。
“區(qū)分”是指學(xué)生將相關(guān)的信息與無(wú)關(guān)的信息區(qū)別開(kāi),將重要的信息與不重要的信息區(qū)別開(kāi),而后專(zhuān)注于相關(guān)的信息或重要的信息。[9]在句讀的過(guò)程中,尤其是在文言文的句讀中,學(xué)生要做大量的區(qū)分工作:文中的某一個(gè)字或詞語(yǔ)有多種義項(xiàng),有今義,有古義,今義和古義還有多種解釋。面對(duì)具體的斷句任務(wù),學(xué)生要從多個(gè)備選義項(xiàng)中區(qū)分出相關(guān)的、重要的那個(gè)義項(xiàng),使之契合句子的含義。如“圣人無(wú)常師??鬃訋熪白印⑷O弘、師襄、老聃”中有三個(gè)“師”字,其義可以是教師(名詞),可以是“向……學(xué)習(xí)”(動(dòng)詞),還可以是單純表音的符號(hào)。對(duì)于“圣人無(wú)常師”一句,學(xué)生要從“師”字的三個(gè)義項(xiàng)中區(qū)別出相關(guān)的和無(wú)關(guān)的,這種活動(dòng)就是區(qū)分。又如李白的詩(shī)句“床前明月光”,其中的“床”字有多種解釋?zhuān)壕玻ň淖o(hù)欄)、睡床、胡床(用來(lái)坐的馬扎)等。目前專(zhuān)家們?cè)谶@三種義項(xiàng)哪種更合適上仍有爭(zhēng)議,說(shuō)明對(duì)“床”字義項(xiàng)的區(qū)分問(wèn)題在專(zhuān)家群體中還未得到很好的解決。
“組織”是另一項(xiàng)重要的分析活動(dòng),是指學(xué)生在呈現(xiàn)的信息之間建立系統(tǒng)的、內(nèi)在一致的聯(lián)系,“組織”通常與“區(qū)分”活動(dòng)結(jié)合在一起進(jìn)行,即學(xué)生在區(qū)分出相關(guān)、重要信息的基礎(chǔ)上,再將這些信息構(gòu)建成一個(gè)內(nèi)在一致的整體。[10]就句讀而言,“組織”活動(dòng)很重要。如“其一犬坐于前”這一句,可有兩種斷句方式:“其一犬/坐于前”“其一/犬坐于前”。脫離上下文孤立地看,兩種斷句都正確,但放在《狼》這篇課文的情境中來(lái)看,學(xué)生要區(qū)分“犬”的兩個(gè)義項(xiàng)“狗”和“像狗一樣”的相關(guān)性,在區(qū)分其相關(guān)性時(shí)必須參照上文的內(nèi)容。由于上文講的都是狼,沒(méi)有犬,因而把這些不同的信息放在一起形成連貫一致的意義,就必須將“犬”解釋成“像狗一樣”,這樣才能與前面的內(nèi)容在邏輯意義上保持一致,這種活動(dòng)就是“組織”??梢?jiàn),句讀的活動(dòng)不是機(jī)械的、線(xiàn)性的,而是動(dòng)態(tài)的、靈活的,要求學(xué)生“瞻前顧后”,斷出的內(nèi)容要前后一致。
從上述分析可以看出,句讀時(shí)需要執(zhí)行的區(qū)分、組織的活動(dòng)是很耗費(fèi)學(xué)生心力的,但這種心力的耗費(fèi)是有價(jià)值的、有回報(bào)的,最直接的回報(bào)就是學(xué)生對(duì)課文內(nèi)容有了更深入、更適切的理解,因而這種活動(dòng)就是“合理難度”的活動(dòng)。如果剝奪學(xué)生的這種“合理難度”的活動(dòng),雖然也能讓學(xué)生實(shí)現(xiàn)對(duì)課文的理解,但這種理解不僅不夠深入,還缺少語(yǔ)文味。舉例來(lái)說(shuō),對(duì)于課文《詹天佑》中有關(guān)火車(chē)爬坡的描述,教師可以不安排學(xué)生閱讀,而是讓學(xué)生觀看相關(guān)的動(dòng)畫(huà)演示來(lái)實(shí)現(xiàn)對(duì)詹天佑設(shè)計(jì)的“人”字形鐵路是如何讓火車(chē)爬坡的理解,這種理解很容易實(shí)現(xiàn),學(xué)生不需要耗費(fèi)過(guò)多心力。但對(duì)這種達(dá)成理解的方式,語(yǔ)文教育界的有識(shí)之士一針見(jiàn)血地指出,它“將文本內(nèi)容嚼碎了喂給學(xué)生”“學(xué)生是看演示、看視頻看懂的,不是通過(guò)讀課文讀懂的”等[11]。顯然,這種沒(méi)有難度的理解活動(dòng),不是我國(guó)語(yǔ)文教學(xué)追求的目標(biāo)。從教會(huì)學(xué)生閱讀、發(fā)展學(xué)生閱讀能力的角度看,讓學(xué)生在閱讀課文的過(guò)程中經(jīng)歷“合理難度”的活動(dòng)、經(jīng)過(guò)一番求索來(lái)達(dá)成對(duì)課文的理解很有必要。而句讀,不管是對(duì)未標(biāo)點(diǎn)課文的重新標(biāo)點(diǎn)還是對(duì)課文的正確朗讀,都是實(shí)現(xiàn)“合理難度”閱讀活動(dòng)的有效手段。
四、句讀的有效運(yùn)用需要學(xué)生具備相關(guān)的知識(shí)
上文指出,在進(jìn)行句讀活動(dòng)時(shí),學(xué)生要執(zhí)行分析(主要是區(qū)分和組織)這種高階的思維活動(dòng),但分析的有效執(zhí)行不是在真空中進(jìn)行的,而是需要學(xué)習(xí)者依托相關(guān)知識(shí)。[12]有關(guān)合理難度的研究也指出,如果學(xué)習(xí)者不具備對(duì)這些難度做出成功反應(yīng)所需要的背景知識(shí)或技能,這些難度就不會(huì)給學(xué)習(xí)者帶來(lái)滿(mǎn)意的學(xué)習(xí)效果。也就是說(shuō),所創(chuàng)設(shè)的學(xué)習(xí)活動(dòng)的難度是否合理、是否有利于學(xué)生的學(xué)習(xí),要視學(xué)生原有的知識(shí)基礎(chǔ)而定。如果學(xué)生缺乏相應(yīng)的知識(shí)儲(chǔ)備,一些有難度的活動(dòng)很有可能不是“合理難度”,難以給學(xué)生帶來(lái)滿(mǎn)意的學(xué)習(xí)效果。由此看來(lái),句讀的活動(dòng)要有“合理難度”而對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)有益,就需要學(xué)生事先具備相關(guān)的知識(shí),這些知識(shí)至少涉及如下三類(lèi)。
第一類(lèi)可稱(chēng)為事實(shí)性知識(shí),即關(guān)于“是什么”的知識(shí),具體包括字或詞語(yǔ)意義的知識(shí),如古漢語(yǔ)里“足”是“腳”的意思,“乎”相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)里的“于”,以及一些通假字、異體字的知識(shí)等。此外,還包括一些專(zhuān)有名詞,如人名、地名、官名、器物名、動(dòng)植物名等的知識(shí),即特定的字詞組合在一起表達(dá)特定的意義,不能將其拆解開(kāi),如“韓熙載”“司馬”“腳力”就屬于此類(lèi)。[13]如果學(xué)生缺乏這類(lèi)知識(shí),他進(jìn)行句讀時(shí)的分析活動(dòng)就會(huì)出錯(cuò)而出現(xiàn)不當(dāng)?shù)木渥x。學(xué)生頭腦中若不具備“韓熙載”這個(gè)人名的知識(shí),對(duì)于“韓熙載夜宴圖”,就會(huì)出現(xiàn)上文所講的錯(cuò)誤句讀。
第二類(lèi)屬于結(jié)構(gòu)性知識(shí),這種結(jié)構(gòu)性知識(shí)通常表示若干個(gè)成分之間存在相對(duì)普遍的、一般性關(guān)系。在句讀活動(dòng)中集中體現(xiàn)為句型知識(shí)或句子結(jié)構(gòu)的知識(shí),如“小朋友們開(kāi)開(kāi)心心地吃著蘋(píng)果”涉及至少三種成分之間的一般性關(guān)系:誰(shuí)(小朋友們)、怎么樣地(開(kāi)開(kāi)心心地)、干什么(吃蘋(píng)果)。又如文言文中的句式“……者,……也”“為……所……”“不亦……乎”。具備了這類(lèi)句子結(jié)構(gòu)的知識(shí),面對(duì)具體的句子時(shí),學(xué)生才能分析出句子的不同部分以及各部分之間的關(guān)系,進(jìn)而才能在不同成分分隔處予以恰當(dāng)停頓而進(jìn)行正確的句讀。類(lèi)似于這樣的結(jié)構(gòu)性知識(shí),學(xué)生要具備很多才能有效勝任句讀的工作。對(duì)于現(xiàn)代文,學(xué)生在日常交流和學(xué)校學(xué)習(xí)中可以自發(fā)或有意地習(xí)得一些這類(lèi)句子結(jié)構(gòu)的知識(shí);但對(duì)于文言文,學(xué)生在日常生活中很少有機(jī)會(huì)接觸和使用,而且文言文的句法與現(xiàn)代文的句法不完全一致,甚至差異很大,因而有關(guān)文言文句子結(jié)構(gòu)的知識(shí)不經(jīng)教學(xué),學(xué)生很難習(xí)得。在日常的語(yǔ)文學(xué)習(xí)中,學(xué)生對(duì)文言文的句讀情況常常不如現(xiàn)代文,在一定程度上就說(shuō)明了學(xué)生在文言文句子結(jié)構(gòu)方面知識(shí)的欠缺對(duì)其句讀的影響。
第三類(lèi)知識(shí)屬于句讀規(guī)則的知識(shí)。就標(biāo)點(diǎn)符號(hào)而言,就是什么時(shí)候用句號(hào),什么時(shí)候用逗號(hào)之類(lèi)的規(guī)則;就朗讀而言,是不同的意義單元之間要有短暫停頓、專(zhuān)有名詞中間不能有明顯停頓或不能讀破之類(lèi)的規(guī)則。
學(xué)生進(jìn)行有效句讀所依托的上述三類(lèi)知識(shí)都是語(yǔ)文這門(mén)學(xué)科必須教給學(xué)生的知識(shí)。對(duì)于第一類(lèi)知識(shí),語(yǔ)文教師在教學(xué)實(shí)踐中都十分重視,學(xué)生經(jīng)日積月累,會(huì)習(xí)得越來(lái)越多的這方面的知識(shí),為句讀奠定了部分可依托的知識(shí)基礎(chǔ)。第二類(lèi)知識(shí)的教學(xué)在當(dāng)前語(yǔ)文教學(xué)實(shí)踐中有所弱化,對(duì)字詞組成句的句法規(guī)則以及最終形成的有一定概括性的句型結(jié)構(gòu)的教學(xué)略顯不足。學(xué)生這方面知識(shí)欠缺,出現(xiàn)的直接后果就是面對(duì)較為復(fù)雜的長(zhǎng)句時(shí),難以在句子內(nèi)部各成分之間進(jìn)行恰當(dāng)?shù)耐nD,即使是標(biāo)點(diǎn)的長(zhǎng)句也是如此。為彌補(bǔ)學(xué)生在這類(lèi)知識(shí)方面的不足,就需要讓學(xué)生習(xí)得清晰、正確的句法結(jié)構(gòu)知識(shí),這就離不開(kāi)語(yǔ)法知識(shí)的教學(xué)。但這一要求卻面臨一定的阻力,究其原因是1949 年后我國(guó)的語(yǔ)文教育界曾進(jìn)行過(guò)語(yǔ)法教學(xué)的實(shí)踐,但效果不甚理想,學(xué)生習(xí)得了一堆語(yǔ)法術(shù)語(yǔ),語(yǔ)文能力卻未見(jiàn)提升,如張志公先生所描述的:“講知識(shí)往往是提出個(gè)名稱(chēng)術(shù)語(yǔ)、下個(gè)定義、舉個(gè)例子拉倒,而這知識(shí)對(duì)提高口頭和書(shū)面語(yǔ)言的能力有多大作用呢?不管?!瓕W(xué)了音素、音位、元音、輔音、聲母、韻母、平、上、去、入,對(duì)于提高口語(yǔ)能力起什么作用?學(xué)了明喻、隱喻、借喻、夸張、移就等等對(duì)于提高讀寫(xiě)能力又有什么作用?”[14]由此語(yǔ)文教育界對(duì)語(yǔ)法知識(shí)乃至語(yǔ)文知識(shí)在一定程度上產(chǎn)生了抗拒心理,“淡化語(yǔ)法”的提法也在語(yǔ)文教育界流行開(kāi)來(lái)。但“淡化語(yǔ)法”不能理解成“取消語(yǔ)法”或“無(wú)視語(yǔ)法”,因?yàn)闈h語(yǔ)的字詞句篇都是有規(guī)則的,否則我們就無(wú)法通過(guò)書(shū)面語(yǔ)言進(jìn)行有效交流,古籍中的經(jīng)典文化也將難以得到傳承。因此,應(yīng)當(dāng)做的不是取消語(yǔ)法的教學(xué),而是積極探索如何讓學(xué)生有效地掌握語(yǔ)法知識(shí)、運(yùn)用語(yǔ)法規(guī)則。
語(yǔ)法知識(shí)教學(xué)的探索要注意吸取以往語(yǔ)法教學(xué)的教訓(xùn)。以往的語(yǔ)法教學(xué)之所以效果不好,主要的原因是沒(méi)有將語(yǔ)法的教學(xué)與學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的語(yǔ)文能力關(guān)聯(lián)起來(lái)。因而避免重蹈覆轍的一個(gè)重要思路是將語(yǔ)法的教學(xué)與語(yǔ)文能力的提升緊密關(guān)聯(lián)起來(lái),不能為教語(yǔ)法而教語(yǔ)法,而應(yīng)當(dāng)為提升學(xué)生的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力而教語(yǔ)法。那么,有關(guān)句法結(jié)構(gòu)知識(shí)的教學(xué)如何與語(yǔ)文聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力的發(fā)展緊密結(jié)合起來(lái)呢?句讀就是一個(gè)很好的結(jié)合點(diǎn),通過(guò)對(duì)相關(guān)句法結(jié)構(gòu)的分析,最終落實(shí)到學(xué)生能夠正確句讀上:對(duì)無(wú)標(biāo)點(diǎn)的文章進(jìn)行有效標(biāo)點(diǎn),對(duì)標(biāo)點(diǎn)好的文章能夠按句讀要求正確朗讀。這樣,語(yǔ)法知識(shí)的教學(xué)便指向并緊緊圍繞學(xué)生句讀能力的發(fā)展,而句讀能力又構(gòu)成了學(xué)生語(yǔ)文素養(yǎng)的重要部分,這與歷史上教學(xué)生記憶語(yǔ)法術(shù)語(yǔ),脫離聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的有意義情境而孤立地分析句法結(jié)構(gòu)是有明顯區(qū)別的。
總之,從上述對(duì)句讀的分析中可以看出,不應(yīng)將句讀單純視作古人讀書(shū)的一種方法,而應(yīng)將其提升為一種有一定普適性且有著合理難度的活動(dòng),它不僅可以作為一種學(xué)習(xí)閱讀的策略,也可以作為一種教學(xué)閱讀的策略;不僅適用于文言文的學(xué)習(xí)與教學(xué),也適用于現(xiàn)代文的學(xué)習(xí)與教學(xué);不僅體現(xiàn)為對(duì)未標(biāo)點(diǎn)、未分段的文本進(jìn)行標(biāo)點(diǎn)和分段,也體現(xiàn)為契合文本意義的恰當(dāng)朗讀。在當(dāng)前倡導(dǎo)發(fā)展學(xué)生語(yǔ)文核心素養(yǎng)的背景下,應(yīng)讓句讀這一傳統(tǒng)方法煥發(fā)新的活力,使之成為閱讀教學(xué)的一個(gè)重要抓手,發(fā)展學(xué)生語(yǔ)文核心素養(yǎng)的重要路徑。