趙林/浙江省紡織工程學會
高雪美/鄭州經貿學院藝術設計學院
《紅樓夢》是一部非常有藝術價值的作品,展現了中國古代文學與園林藝術的緊密結合。其中的詩詞曲賦以其多樣的形式和豐富的表現手法,結合園林色彩的描繪,創(chuàng)造出了一種獨特的藝術意境。通過對花卉、樹木、江河湖泊等元素的細膩描繪,色彩得以在詩詞曲賦中得到具象化的表達,使讀者可以通過想象感受到園林的美妙之處,進而引發(fā)對自然和人生的感悟。其靈活的語言形式,表達了作者對園林色彩的情感和審美體驗。通過對詩詞曲賦和園林色彩之間相互影響的研究,曹雪芹的《紅樓夢》對美學理論的推進產生了積極的影響。其豐富多樣的藝術表現形式為后人提供了借鑒與啟示,激發(fā)了后世文學藝術的創(chuàng)作靈感,并對美學理論的迭代產生了積極的影響,拓寬對審美的認識與理解,為人們更深入地探索和理解美的本質和意義提供更多的途徑和視角。
《紅樓夢》作為經典文學作品,通過精妙的詩詞描寫表達著作者對園林景觀的情感與審美追求。詩詞意境在文本中以多種表達形式呈現,與園林色彩之間形成有機的關聯。通過細致分析《紅樓夢》中園林景觀描寫與詩詞意境的相互作用,可以深度理解二者間美學上的共生關系?!都t樓夢》中的詩詞意境主要體現在人物之間的詩詞對唱和寫詩創(chuàng)作等形式上。詩詞意境的藝術表達手法包括意象的運用、音樂的節(jié)奏與韻律等。“接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅?!币粤攘葦嫡Z抒發(fā)人生悲歡的詩句,通過抓住關鍵詞描繪情感,表達出深沉的思考和感嘆。園林色彩作為《紅樓夢》的一大特色,經常被用來展現人物的內心世界和情感狀態(tài)。園林色彩的藝術表達則體現在對色彩、質感和空間的描繪上。通過對花草樹木的描寫以及建筑物的構造等方式,園林色彩成了作品中的重要意象,營造出獨特的視覺體驗和情感共鳴。
在《紅樓夢》中,詩詞意境與園林色彩之間存在著密切的關聯性和變化規(guī)律。詩詞意境與園林色彩的關系表現為相互映襯與交相輝映。通過園林的描繪和詩詞的引用、嵌入,作者創(chuàng)造了一種意境共鳴的效果,使詩詞意境與園林色彩相互呼應,加深了作品的藝術表達。《紅樓夢》以其高度藝術價值在園林文學中獨樹一幟,并成為園林文學的典范。在豐富多樣的園林描寫中,不同情節(jié)和場景賦予了詩詞意境與園林色彩以不同的表現方式和變化規(guī)律?!暗尾槐M相思血淚拋紅豆,開不完春柳春花滿畫樓,睡不穩(wěn)紗窗風雨黃昏后,忘不了新愁與舊愁。”(二十八回)表達了賈寶玉對離別的憂傷和對生命變遷的感慨,通過尋常之事引發(fā)了對人世離合的深切思考,通過色彩描寫,將豐富的情感融入自然景色之中,形成了一幅富有層次感和情感共鳴的畫面,深深觸動讀者的心弦?!扒锶轀\淡映重門,七節(jié)攢成雪滿盆。”(三十七回)這句詩表達了賈寶玉孤獨憂傷的心情,通過對比描繪,凸顯了他內心的憂郁和對美好時光的懷念。詩詞運用了淡雅的色彩和細膩的情感表達,勾勒出深秋季節(jié)的寧靜和凄美。整體氛圍以冷色調為主,增強了凋零和歲月流逝的意境。這種巧妙的色彩情感表達使讀者在感受自然之美的同時,也不禁產生對時光流轉、生命凋零的思索。
詩詞意境和園林色彩在《紅樓夢》中發(fā)揮的功能主要體現在情感表達、人物形象塑造和主題傳達方面。通過精妙的詩詞意境和園林色彩的組合與運用,作者成功地刻畫了各類人物角色的內在世界和情感狀態(tài),使讀者更加深入地理解和體驗作品中人物的情感發(fā)展與情緒變化。此外,詩詞意境和園林色彩還在作品結構中發(fā)揮了重要的形式表現作用。其擔負著推進故事情節(jié)和展示核心主題的任務。通過對詩詞意境和園林色彩的運用,作品中的人物關系、愛情故事以及家族興衰等核心主題得到更加生動和深刻的闡述,進一步豐富了作品的文學審美和內涵。通過對《紅樓夢》中詩詞意境與園林色彩的文學審美分析,我們可以深入理解作品的藝術表達手法和美學特征,以及詩詞意境與園林色彩的共生語境和文學意義。
在作品的結構中,詩詞意境與園林色彩發(fā)揮了重要的功能與形式表現。詩詞意境和園林色彩不僅起到了美的追求和藝術表達的作用,更在作品的情節(jié)發(fā)展、角色性格刻畫和主題闡述中發(fā)揮了重要的作用。它們不僅僅是作品中的裝飾品,更是貫穿整個故事的重要元素。通過對詩詞意境和園林色彩的運用,作品中的人物形象、情節(jié)推進以及主題的表達都得到了豐富的展示。在小說《紅樓夢》中,這種獨特的文學審美為作品賦予了深遠的意義與內涵?!都t樓夢》中詩詞意境與園林色彩的交織與融合,構成了作品豐富的文學審美。通過對藝術表達手法與特點的分析、詩詞意境與園林色彩的關聯性和變化規(guī)律的研究,以及功能與形式表現的探討,我們能夠更好地理解《紅樓夢》中詩詞意境與園林色彩的文學審美價值,以及其對作品整體結構、人物形象和主題表達的影響。
園林色彩作為視覺元素,在《紅樓夢》中具有豐富的象征意義與情感內涵。在園林描寫中,色彩成為有力的表現手段,通過色彩的選擇、組合和對比,塑造出特定的意境和情感。在中國文化中,不同的色彩常常具有特定的象征意義。例如,紅色代表喜慶與吉祥,綠色象征安寧與生機,黃色代表皇家的尊貴與權威,白色象征純潔與虛無等。因此,《紅樓夢》中運用的色彩符號在一定程度上與中國傳統文化的色彩象征有關。“如果把《紅樓夢》中的詩詞歌賦抽出來,純粹從單篇詩歌的角度進行分析評價,則一部清代詩歌史所達到的水平,未必能跟得上《紅樓夢》詩詞歌賦所達到的水平。[1]或者說,《紅樓夢》詩詞歌賦的藝術成就,可以代表清代詩歌史的藝術成就”。[2]
詩詞意境與園林色彩在《紅樓夢》中不僅僅是景觀的描繪,更是對情感、意象和象征的表達。園林色彩的特點與意義也與文化背景密切相關。在中國傳統文化中,園林被視作人們追求心靈安寧與和諧的休憩場所。因此,通過對園林色彩的描繪,作品進一步展示了人物的情感體驗、道德追求和心靈交流。此外,詩詞意境與園林色彩之間存在著緊密的關聯。詩詞意境通過婉約的筆觸、豐富的比喻手法以及生動的意象,營造出獨特的音韻與節(jié)奏,與園林色彩相互映襯、相互烘托。而園林色彩則通過其所呈現的景色、質感和空間布局,加深了詩詞意境的情感圖景和意象寓意,二者相互交融,共同創(chuàng)造了《紅樓夢》獨特的文學氛圍與審美體驗。
色彩也可以通過與人物形象的映射來傳遞更深層次的意義,正如中國詩畫中和諧的人情與景物:人情能給景物精神,景物能給人情形體。這些豐富的色彩描繪為《紅樓夢》增添了獨特的藝術魅力,使該作品成為一部立體的、生動的彩色畫卷。它不僅讓讀者感受到了情感的共鳴,還給人們帶來了視覺上的美感享受。作者不僅具有色彩的科學原理知識,而且對色彩的形式美感及其象征意義深有研究。如“黛”為深綠之色,“黛玉”即“綠玉”,而“綠玉”恰是竹的別名,與唐代白居易的詩句中提到的“窗筠綠玉稠”相呼應。因此,林黛玉意象可以被理解為春意盎然、清新雋秀的翠綠竹林。合而觀之,林黛玉意象便是一片春意盎然、清新俊逸的翠綠竹林。黛玉的居所是被千百竿翠竹所遮映的瀟湘館(圖1)。竹林中的竹子“竿竿青欲滴,個個綠生涼”,創(chuàng)造出一種翠綠而幽涼的春天氛圍。寶玉曾經題寫了一聯詩,其中寫道:“寶鼎茶閑煙尚綠,幽窗棋罷指猶涼”。本應該茶水沸騰,煙霧升騰,棋子移動,手指應該感到溫熱,但為了表達瀟湘館的綠意和涼爽感,作者有意從人們的感受角度出發(fā),將“茶閑”仍然保留著煙的綠色,而“棋罷”仍然帶有指觸涼爽的感覺,這是由于濃郁的綠意所造成的。瀟湘館的竹林從最初的描述“鳳尾森森,龍吟細細”到“落葉蕭蕭,寒煙漠漠”。通過對竹林不同時節(jié)的描繪,反映了自然界的變化和人生的起伏,又如《禮記·樂記》寫道:“樂由中出,禮自外作?!笨蔀轺煊駥懻?,傳遞了一種哲理和感悟,顯示了歲月無情、生命變幻的主題,使得黛玉的人物形象更加立體、豐富,并且與社會環(huán)境相互作用,呈現出深刻的人物個性和情感世界。
圖1 翠竹遮映瀟湘館
通過對《紅樓夢》中園林色彩的符號象征和美學效果的分析,可以揭示色彩在作品中所扮演的真實角色。中國文化的傳統中,充滿了這種抒情的融合,即以故事而言,明代袁宏道的《會真記》與清代沈復的《浮生六記》,故事逼真,都是寫真正發(fā)生過的事情。另外,與曹雪芹同時的蒲松齡所寫的《聊齋志異》,也是他鄉(xiāng)里故事的詩化,和《紅樓夢》一樣很少用典故,也可以與司馬遷的“實錄”相參證。班固在《漢書·司馬遷傳》中,評贊太史公說,“其文直,其事核,不虛美,不隱惡,故謂之實錄”。王國維在《人間詞話》中,一開始即指出“理想”之“造境”與“寫實”之“寫境”很難區(qū)分,創(chuàng)作與自然之原理相符合。[3]一個翠綠而涼爽的空間來描繪林黛玉和她的居所。這種色彩描寫不僅增添了小說的視覺美感,也加深了讀者對于人物和環(huán)境的情感印象,以其豐富多彩的色彩描寫給讀者留下深刻印象,運用細膩而生動的文字描繪人物形象,同時展現了多樣而鮮艷的自然景象以及各種物品的裝飾。
著名國學大師王國維在《人間詞話》中寫道“詞,以境界為上,有境界自成高格,自有名句。”[4]在《紅樓夢》中,詩詞意境與園林色彩的相互作用通過特定的審美觀察和表現手法得以體現。園林描寫中的詩詞語言受到詞匯選用精準、藝術描繪形象和意象比喻巧妙等手法的影響。大觀園是曹雪芹用小說語言展示的一座清代園林,它的門、徑、屏、階、墻、石、山、亭、樓、臺、榭等園林造景呈現出層次豐富的空間序列,它們在花、樹、草、竹等自然景物的圍隔和引導下,形成或明或暗,或藏或露,或淺或深,或實或虛的景致組群布局(圖2)。[5]在賈府的大觀園中,寶玉與黛玉在大觀園中的一處小亭相遇,并一同欣賞景色。黛玉為了表達自己對大觀園的喜愛之情,便即興吟詩,其中“繞堤柳借三篙翠,隔岸花分一脈香。”這句詩形容了園林內的建筑充滿了文化氛圍,通過形容大觀園中的文化氛圍和美景,展示了園林文化在賈府和整個故事中的重要性。其意義在于強調了文化、音樂和自然之間的和諧與融合,傳達了對文化底蘊和自然美的贊美,表達了對寧靜、和諧生活的追求,折射出園林文化的綜合性和多樣性。寶玉和黛玉在賈母處閑住,黛玉在院子中散步時,感嘆自然的美好,便忍不住吟詩。其反映了園林藝術的空間思維和建筑的結構美,可以帶來的舒心的視覺感受,改善空間內的居住條件和生活質量,表現了作者將自然環(huán)境與人物情感巧妙融合,增添了作品的美感和情感層次。
圖2 大觀園的色彩美學(圖片源自:曲慧璇,2020,淺談《紅樓夢》的園林藝術之美 https://mp.weixin.qq.com/s/DTamWmh5H26xGehjtlNQpQ)
“藝術創(chuàng)作是對人生之謎的不懈探索,杰出的作品往往具有一種神秘感,因其對人生的探索指向終極的所在,包含著超越日常經驗的難以言說的神秘之美,即超驗之美”。[6]園林色彩的運用則受到對色彩特性的準確觀察和色彩組合的審美處理。賈母說“叫芳官唱一出《尋夢》,只只需用管蕭合,笙、笛一概不用?!泵枥L了近水亭的景色,通過靜謐的氛圍、曲調悠揚的音樂,表現了幽靜舒適的場景。其中色彩感受主要表現了清澈明亮、柔和靜謐、柔美優(yōu)雅和溫暖舒適等方面的感受,與先秦詩經·國風·周南的《關雎》:“關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑?!彼枋龅臏厝嵬褶D的詞句意境相似,創(chuàng)造了一種柔和、恬靜的文學價值。展現了溫柔優(yōu)雅、寧靜舒適的心境,激發(fā)了人們對美好生活的向往和追求,使讀者在閱讀中產生共鳴與愉悅。
通過對比分析《紅樓夢》中不同園林描寫的詩詞意境和審美特點,可以深入探索二者之間的審美觀察和表現手法?!都t樓夢》作為一部文學經典,運用了豐富的意象來點綴和營造優(yōu)美動人的詩一般的意境。“遙知不是雪,為有暗香來?!彪[喻園林景觀中的一種特殊感受,通過視角觀察,意識到眼前的景色并不是雪,但從這個景色中卻傳來了一股暗香。這種觀察突破了直覺和視覺的表面現象,捕捉到了園林中細微而獨特的感受;其次,將園林中的景色比喻為雪,傳達了園林冬日寂靜中的美感。而暗香則是浸透在寂靜之中卻撲鼻而來的香氣,隱喻了園林美景中的隱匿之美,表達了詩人對園林美感的追求和情感的回響。再如“一花獨放不是春,百花齊放春滿園?!蓖ㄟ^感受園林中這種細膩的美,對園林的寂靜、幽雅、神秘之美產生的情感,以及對這種美妙景觀的頌揚和欣賞之情,表達對多元共融、眾志成城的美好祝愿。憑借審美觀察和比喻手法,感悟園林的美感并產生情感共鳴,以一種意味深長的方式,傳遞了園林中特有的美妙體驗。運用這種表現手法來隱喻園林中的花朵所具備的美感和神秘性。這種表現手法和隱喻表達豐富了詩詞的意境和情感,讓讀者在閱讀中體會到花朵的美麗以及園林環(huán)境所營造的視覺與嗅覺上的愉悅。
色彩作為情感傳遞的重要媒介,對于《紅樓夢》中園林意境與讀者情感體驗的影響不可忽視。園林色彩的特定選擇、變化與組合在創(chuàng)造園林意境的過程中發(fā)揮著重要作用,通過調節(jié)讀者的情感體驗與心理感知,進一步加深對作品的理解與共鳴?!稗渴彎M凈苑,蘿薜助芬芳;軟襯三春草,柔拖一縷香。這句描述表達了蘅蕪、蘿薜、三春草等植物在凈苑中盛開,它們的顏色通常與翠綠、嫩黃等清新、柔和的色調相關。這樣的描寫帶有一種寧靜、清新、淡雅的氛圍,給人以舒適宜人的感覺?!巴ピ荷钌钌顜自S,楊柳堆煙,簾幕無重數?!蓖ㄟ^色彩的描繪,表達了庭院的深遠和幽靜。青綠色傳達了春天和生機的感覺,灰白色突出了庭院的靜謐氛圍,而多彩色則為庭院增添了繁榮和華麗的色彩(圖3)。這種色彩情感共同構成了庭院景色的絢麗和魅力。運用了比喻手法和情感表達,但并沒有涉及明顯的色彩隱喻,但這種審美觀察和表現手法豐富了作品的藝術性,使讀者能夠更加深入地感受到園林景觀的魅力和情感。詩云:“落紅不是無情物,化作春泥更護花?!边@首詩描繪了寶玉對落紅的感慨,將紅色的花瓣化作春泥的形象傳達了一種希望和保護的情感,給人以溫暖和撫慰之感?!扒锶轀\淡映重門,七節(jié)攢成雪滿盆;出浴太真冰作影,捧心西子玉為魂?!保ㄈ呋兀┻@句詩中透露出淡雅、清新、純潔、高貴的色彩寓意。描述秋天的淡雅景色,將七支花枝比喻成雪花,表達了淡淡的白色,給人一種清新的感覺。而"太真冰作影"中的冰雕形象,也為整體增添了清冷、純潔的寓意。最后一句通過捧心西子玉,傳達了一種高貴和純潔的意境,將色彩寓意延伸至了高雅的白色和玉色,為整體描寫增色不少?!安示€難收面上珠,湘江舊跡已模糊?!边@兩句詩描繪了彩線難以收拾的面上珠,以及湘江舊跡逐漸模糊的情景。這里的"面上珠"可能指代女子臉上的淚珠,而“湘江舊跡”則可能隱喻著一段往事或感情的痕跡。結合黛玉借用二妃哭舜的典故,這里的色彩意境可能涉及到哭泣和離別的情感,表達了黛玉對寶玉感情的深切之情,以及面對別離時心頭涌動的離愁別緒,整體帶有憂郁、哀傷的色彩。
圖3 庭院色彩景觀(圖片來源:林小峰,2021,閬苑與仙葩—《紅樓夢》大觀園的園林與植物賞析(下)https://mp.weixin.qq.com/s/Lvj8pVsdDyWv O0gw9vjWPA)
通過實證探究《紅樓夢》園林中色彩變化對讀者情感的調控作用,可以揭示色彩在作品中情感表達的細膩與復雜。通過色彩的描繪和意象的運用,充分展現了園林意境和讀者情感體驗之間的聯系。“深庭長日靜,兩兩出嬋娟。綠蠟春猶卷,紅妝夜未眠?!边@兩句詩透過色彩的運用,展現了春天初臨、夜晚寧靜而富有活力的園林景象,為讀者勾勒了一幅寧靜而富有生氣的畫面,激發(fā)讀者對美好、安寧的向往?!扒锘☉K淡秋草黃,耿耿秋燈秋夜長。已覺秋窗秋不盡,那堪風雨助凄涼。”通過巧妙的色彩運用和深刻的情感表達,為讀者勾勒出一幅凄涼而深情的秋夜畫面。整體畫面以深沉的凄涼情感為主線,通過對比明暗、冷暖的色彩表達,強化了詩中的情感體驗,使讀者更加深刻地感受到林黛玉內心的深情和對逝去時光的懷念。
通過對豐富多彩的色彩的描繪,看到色彩在描繪園林意境和讀者情感體驗中創(chuàng)造出了豐富多樣的景象和情感氛圍,使讀者能夠更加深入地感受園林的美麗和作品所傳達的情感。明亮的色彩象征著喜悅和活力,昏暗的色彩傳遞著憂郁和沉思,而豐富多彩的色彩在作品中裝點了園林的景象,深化了人物情感的表達,喚起讀者的共鳴和情感體驗。這些詩詞和歌賦展示了色彩如何成為一種情感傳遞的媒介,影響著讀者對作品的情感體驗,通過結合詩詞藝術凸顯了色彩對園林意境與讀者情感體驗的影響。
《紅樓夢》中的詩詞意境與園林色彩相互交融,共同構建了作品中的細膩藝術氛圍。色彩的運用豐富了作品的意義和情感層次,構建了一個豐富而美好的視覺世界。這種跨藝術領域的美學研究,不僅豐富了小說的藝術性,也深化了讀者對小說的理解和欣賞,更好地理解作者的創(chuàng)作意圖,感受到小說中豐富的情感和思想。同時,這種跨藝術領域的美學研究不僅在審美上具有重要意義,而且對作品的情感體驗產生了深遠影響。揭示了詩詞和色彩在作品中的重要地位,以及它們對于藝術表達和情感體驗的影響。為我們理解和欣賞文學作品提供了新的思路和視角,對于美學領域的研究具有重要的理論和實踐意義。