天實(shí)在太冷了,硬生生凍裂了瓦西里廣場(chǎng)上的雕塑。如果不是暖氣頻頻故障,謝爾蓋的日子會(huì)過(guò)得比因戈?duì)柡舆€平靜,但這只是假設(shè)。
出門(mén)前,謝爾蓋坐在餐桌邊抽著一支煙。過(guò)濾嘴很長(zhǎng),幾乎與煙身等長(zhǎng),煙氣與天色重疊,像他的眼神一樣黏稠。煙是他從中國(guó)帶來(lái)的,比俄羅斯煙的口味清淡,吸幾口能讓他心神篤定些。這是一次艱難的出行。他再三思量,這樣的天氣,是否還要去拉斯托克?一百多公里不算遠(yuǎn),但是持續(xù)的降雪將雅爾庫(kù)克鋪平,森林里的公路藏得無(wú)影無(wú)蹤,想靠幾個(gè)路牌穿越,那可是太難了。如果不去,也許他的錢(qián)就追不回來(lái)了。每次要債堪比要命,上次謝爾蓋去伯力亞特要債,錢(qián)沒(méi)要到,反被醉酒的債主打傷。他想征求薇拉的意見(jiàn)。薇拉說(shuō),無(wú)所謂。這真是讓人惱火的回答,似乎她并不關(guān)心他的死活,只在乎他能不能拿錢(qián)回來(lái)。
謝爾蓋終于抽完了一支煙,煙頭轉(zhuǎn)了三圈才熄滅。他起身準(zhǔn)備出門(mén)。薇拉正對(duì)著鏡子,鏡子裂了一條縫,形成兩個(gè)三角形,將她的照影分成了兩部分。這可不是凍裂的,是薇拉發(fā)脾氣時(shí),誤將高跟鞋投到了鏡子上造成的裂痕。在鏡子的上半部分,薇拉深陷的眼窩藏在濃密的睫毛中,她臉上最明顯的不是暗紅的嘴唇,而是滿(mǎn)臉的雀斑。她舉起鑲金邊的玫瑰花頭飾,插到棕紅柔媚的頭發(fā)上。她喜歡這個(gè)頭飾。這是謝爾蓋從中國(guó)帶來(lái)的,雖然只有拇指大,但做工精細(xì),每一朵花都像是真的。她插左邊又換右邊,看了看,又換回左邊。鏡子的下部分是她的身體。她退后幾步,扭動(dòng)著身體,從上到下?lián)崦刈娱L(zhǎng)裙。她的手經(jīng)過(guò)身體凸起的部位,停頓了一下,腦袋轉(zhuǎn)動(dòng)著,從不同角度觀察,面露不太滿(mǎn)意的神色。這裙子也是謝爾蓋從中國(guó)帶回來(lái)的。她的手落在臀部,反復(fù)撫摸并自言自語(yǔ),顏色和樣子還不錯(cuò),寬松一些就好了。從鏡子中,她看到謝爾蓋的上半身和下半身先后出門(mén),她連一聲招呼也懶得說(shuō)。數(shù)月以來(lái),他們沒(méi)有做過(guò)有激情的事,連一次敷衍的相擁也越來(lái)越少,理由是天氣太冷沒(méi)有興趣。謝爾蓋回頭看了看薇拉,也許是在等一句祝福的話(huà),直到他關(guān)上門(mén),也沒(méi)聽(tīng)到。
薇拉坐到桌前,捧起一杯熱茶,望著窗外。目前她最大的敵人不是寂寞,而是寒冷。薇拉有些擔(dān)心。這擔(dān)心不是多余的,每年冬季都有人被大雪埋藏,到春末夏初雪融盡了,救援人員才能找到他們。她更擔(dān)心,謝爾蓋會(huì)離開(kāi)她,他們的關(guān)系就像這房子,缺少暖氣,四處漏風(fēng)。如果謝爾蓋回不來(lái),或許她的下場(chǎng)與窗外那只黑狗一樣,不同的是狗在屋外,她在屋子里。
很快,薇拉失去了謝爾蓋離開(kāi)前的姿態(tài),一副凍之將死的模樣。她望著粘滿(mǎn)冰花的窗戶(hù),黑色的窗框中仿佛一幅畫(huà),清晰又朦朧,無(wú)端為眼前的世界加了涂層。一朵葉尖細(xì)密的冰花仿佛上天的禮物,落入她的眼中。她不敢張大嘴巴,小心地喘著氣,白色的氣從她嘴里溜出來(lái),一會(huì)兒長(zhǎng),一會(huì)兒短,生怕多帶走一絲熱量。她張開(kāi)嘴,一口熱氣被冰花吸住。她將手指壓在玻璃上,冰花開(kāi)始融化,露出一個(gè)通往外面的孔洞,清晰明朗,而她的手指差點(diǎn)因此凍結(jié)在玻璃上。漫長(zhǎng)的冬季在薇拉眼前鋪展,因戈?duì)柡右呀?jīng)凍結(jié)了四個(gè)月,變得更加堅(jiān)固,一輛小型拖車(chē)通過(guò)冰面正開(kāi)往對(duì)岸。
她給燃?xì)夤敬蛄撕脦状坞娫?huà),很難接通。唯一一次通話(huà)中,薇拉抱怨,這該死的暖氣,簡(jiǎn)直就是掛在墻上廢鐵,一個(gè)月內(nèi)壞了兩次,到底是哪里出了問(wèn)題?快來(lái)檢修一下。接線員回復(fù)“請(qǐng)等待”,那語(yǔ)氣平靜無(wú)力,如同外面的天空,灰蒙低沉,看不到希望。
“等雪停了,會(huì)有人登門(mén)的!”接線員的嘴仿佛結(jié)了冰,擠出一句話(huà)。
“雪停之前,我已經(jīng)被裝進(jìn)靈柩了!”薇拉越說(shuō)越生氣。
“你來(lái)填一張加急申請(qǐng)表吧。這樣天氣……急沒(méi)有任何作用?!?/p>
薇拉還沒(méi)說(shuō)完,電話(huà)就掛斷了,再打就打不進(jìn)去了。她使勁將電話(huà)砸在機(jī)座上。她穿上厚重的皮衣,奪門(mén)而出,朝燃?xì)夤咀呷?。天寒地凍,眼前迷蒙,她的眼中只有白色。風(fēng)將雪片卷起,掛在她的身上、睫毛上。積雪沒(méi)過(guò)了路基,令她行進(jìn)艱難,每一步都像陷在沼澤里。在因戈?duì)柡拥臉蛳?,一群人仿佛凍土里的干尸,僵直地站在橋洞里烤火?;畋膩y跳的火苗印在他們的臉上,他們的表情卻如同冷硬的路面,沒(méi)有溫暖的喜悅。薇拉真想與他們一起烤火,可擔(dān)心身上的貂皮被弄臟,只是停頓了片刻,流露出羨慕的神色。
盡管薇拉走得很慢,但還是摔倒了,摔得夠重的。厚重皮衣并沒(méi)有起到緩沖的作用,她感受到鉆心地疼,坐在地上一動(dòng)不動(dòng),疼痛從下到上,慢慢走遠(yuǎn)。一個(gè)醉漢,搖搖晃晃走過(guò)來(lái),盯著她哈哈大笑,令她十分難為情。她顧不上疼痛,幾乎是四肢觸地才爬起來(lái),也像醉漢一樣搖晃著,落在貂皮上的雪隨風(fēng)而起,沿著狹窄的路,嘲笑般飛向醉漢。醉漢正舉著酒瓶,和列寧說(shuō)“烏拉”。他胸前的“個(gè)人英勇勛章”,跳脫在雪花飛舞的空中,從薇拉眼前掠過(guò),落入積雪中。醉漢仰面摔倒,閃電般滑向薇拉。猝不及防的外力,再次將她鏟倒。這次她用手撐在雪里,像一只北極熊,穩(wěn)穩(wěn)地扎在雪里。
薇拉抬起頭,看見(jiàn)了瓦西里廣場(chǎng)上高高聳立的列寧雕塑。他佇立在棕紅色圓桶形大理石基座上,挺胸激昂,正望著遠(yuǎn)去的時(shí)代。一只紅色的塑料袋掛在他的手上,迎風(fēng)飛舞。他腳下來(lái)來(lái)往往的人,沒(méi)有誰(shuí)在意那只塑料袋,甚至看都不看一眼這高大雄偉的雕塑。她慢慢爬起,又緩緩坐到臺(tái)階上,輕輕回頭。曾經(jīng)的國(guó)營(yíng)商店就在眼前,巨大的蘇聯(lián)標(biāo)志還吊在樓頂。她仿佛看到父親從商店后門(mén)走出來(lái),手里拎著她最喜歡的花生巧克力糖。玻璃上落滿(mǎn)冰花,這條通道曾經(jīng)是一條值得炫耀的通道,但時(shí)光恍然不復(fù)返。她的目光落在商店的門(mén),久久沒(méi)有移開(kāi)。其實(shí),商店里賣(mài)的中國(guó)電器,沒(méi)有她愛(ài)吃的任何零食,而且門(mén)上掛著停業(yè)的牌子,看樣子暖氣故障波及了這里。
薇拉原本是要去燃?xì)夤就对V的,現(xiàn)在完全沒(méi)了心情。她不想跌跌撞撞地爬向燃?xì)?,滿(mǎn)身是雪的樣子太狼狽了,會(huì)被人嘲笑。如果父親還在警察局,這點(diǎn)小事根本不用她出面解決。于是,她扶著墻,慢慢地轉(zhuǎn)身往回走。在返回的途中,她接到了謝爾蓋的電話(huà)。沒(méi)等謝爾蓋開(kāi)口,她的嘴像裝了顆定時(shí)炸彈,語(yǔ)速又急又快,先是抱怨燃?xì)夤荆重?zé)怪謝爾蓋不顧她的死活,她以命令的口吻,派謝爾蓋去燃?xì)夤窘鉀Q問(wèn)題。
也許薇拉并不知道,謝爾蓋放棄了拉斯托克之行。雪實(shí)在太大了,雪花比秋天的落葉還多,整座城市都?jí)涸谘┲?。謝爾蓋用腳撥了撥埋在雪里的輪胎,皺了皺眉,轉(zhuǎn)身躲進(jìn)家對(duì)面的咖啡館??Х瑞^很小,很溫暖,他點(diǎn)一杯咖啡,拿一本雜志,可以坐很久,將雜志上所有的圖片和標(biāo)題都看完后,就望向自己家的窗戶(hù)。觀察角度不是很好,只能看到客廳的半個(gè)窗戶(hù),而且窗上結(jié)滿(mǎn)了冰花,還需要仰視,幾乎什么都看不到。
燃?xì)夤镜拇髲d里實(shí)在太暖和了,與冰天雪地的大街完全是兩個(gè)世界,工作人員衣著單薄,像是生活在夏天。謝爾蓋穿著厚皮衣走進(jìn)來(lái),更像一個(gè)怪物。一個(gè)肥胖的女人,聲音像敲鐘一聲響亮,抱怨著接不完的電話(huà)。電話(huà)一直響著,她仿佛聾了一樣,看都不看。她將手里的紙摔到桌上,每說(shuō)一句話(huà),她的黃色卷發(fā)都在抖動(dòng)。謝爾蓋走到她面前,她連眼皮都不抬一下。直到謝爾蓋第三次問(wèn)她如何辦理加急手續(xù),她才將一張表拍在桌子上。她強(qiáng)調(diào),不能填錯(cuò),每人只有一張表。謝爾蓋謹(jǐn)慎地不敢下手,他的俄語(yǔ)經(jīng)常會(huì)寫(xiě)錯(cuò),不能填錯(cuò)對(duì)于他來(lái)說(shuō),太難了。他每填一欄,都要問(wèn)她如何填寫(xiě)。她只告訴謝爾蓋一次,似乎耳朵就聾了。無(wú)論謝爾蓋怎么問(wèn),都不回答。電話(huà)不停地響,她拿起電話(huà),沒(méi)說(shuō)幾句就掛斷了。聽(tīng)筒沒(méi)有放回機(jī)座,而是放在桌上,她繼續(xù)抱怨討厭的打電話(huà)的人們。謝爾蓋拍著桌子抱怨,可他蹩腳的俄語(yǔ)實(shí)在是幫不上忙。那女人傲慢地斜視著他,一個(gè)字都不回答。謝爾蓋急得結(jié)結(jié)巴巴,說(shuō)不出話(huà)。最后,胖女人用極慢的語(yǔ)速說(shuō)了一句:“你回去等吧!”謝爾蓋終于完整清晰地聽(tīng)到她說(shuō)的話(huà)。
謝爾蓋剛想給她點(diǎn)顏色瞧瞧,就看見(jiàn)她身后有一間小屋,門(mén)掩著,黑乎乎的。他腦海里飄過(guò)邊境檢查站的那間小屋,心里有些慌張,臉色難看起來(lái)。他掄起的拳頭緩慢放在桌上,嘴巴僵硬,腦子一片空白。胖女人見(jiàn)機(jī),又是一頓奚落。謝爾蓋無(wú)力爭(zhēng)辯,走出溫暖的大廳。街上依然大雪紛飛,死一般的靜寂。
路上生火取暖的人漸漸多了起來(lái)。人們圍在一起,像在慶祝某個(gè)節(jié)日,每人一口伏特加,酒瓶在轉(zhuǎn)圈傳遞著,某個(gè)人唱起歌,另外一些人就跟著跳起來(lái)。謝爾蓋的腿不受控制,朝著溫暖的人群走去。突然頭頂咔嚓一聲,一塊巨大的冰塊從空中落下,懸一點(diǎn)就砸到謝爾蓋。冰塊上連著一條黑色的電線,仿佛雪橇上拉著一副靈柩隱入雪中。謝爾蓋驚魂不定,轉(zhuǎn)身向家的方向走去。身后烤火的人群,依然歌聲蕩漾,音符沾染在雪花上飛得很遠(yuǎn)。
現(xiàn)在,債沒(méi)追到,暖氣的問(wèn)題也沒(méi)解決,咖啡館不會(huì)有免費(fèi)的座位,唯一可以去的地方,只能回家。在樓道里,謝爾蓋遇到瓦吉姆,閑聊了幾句,講起了暖氣故障的事。瓦吉姆建議他,去燃?xì)夤緢?bào)修。謝爾蓋苦笑著說(shuō),剛從那個(gè)倒霉的地方回來(lái)。他把經(jīng)歷細(xì)講了一遍。瓦吉姆笑哈哈地說(shuō),你忘記了嗎?應(yīng)該用中國(guó)煙來(lái)解決問(wèn)題。
謝爾蓋也笑了。當(dāng)年,謝爾蓋還是個(gè)窮小子,坐了四天三夜的火車(chē),才從中國(guó)內(nèi)地到達(dá)俄羅斯。通關(guān)時(shí),他被俄羅斯的官員審查了六個(gè)多小時(shí),原因是涂改護(hù)照。那間小屋簡(jiǎn)直是個(gè)噩夢(mèng),至今讓他難忘。沒(méi)水喝,沒(méi)飯吃,疲憊的人蜷縮在角落里,狹小的通風(fēng)口前擠滿(mǎn)了人,以及他們體內(nèi)排出的廢氣。每次回憶起來(lái),他都會(huì)感到胸悶頭暈。他難以理解,那個(gè)無(wú)中生有的罪名,只不過(guò)是怕弄丟護(hù)照,在封頁(yè)上寫(xiě)了“王勝利”三個(gè)字——如果在中國(guó),他可以自豪地說(shuō)那是他的名字——就被關(guān)起來(lái)了。鐵欄桿外面,自由行走的男女將帽子戴在腦后,三五人圍在一起抽煙,說(shuō)話(huà)像在討價(jià)還價(jià),總感覺(jué)進(jìn)了商品市場(chǎng)。謝爾蓋嚷嚷著要投訴,沒(méi)有人聽(tīng)他解釋?zhuān)砼缘闹袊?guó)人勸他省點(diǎn)力氣,這可比不上國(guó)內(nèi)。他偏不信,非要嚷??蛇b遙無(wú)期的等待,令他絕望極了,直到腦子出現(xiàn)了坐老虎凳的情景,他才罷休。他能在六小時(shí)后得以入境,得益于他行李箱里的一條中國(guó)煙,是那條煙引起了檢查員的興趣,才救了他。
比進(jìn)小黑屋更倒霉的是,在換乘火車(chē)的時(shí)候,他的錢(qián)和護(hù)照被盜了,看著外套上那條刀口,真令他惶恐不安。對(duì)于一個(gè)外國(guó)人來(lái)說(shuō),沒(méi)有護(hù)照簡(jiǎn)直寸步難行。盡管護(hù)照上寫(xiě)著名字,但他沒(méi)等來(lái)歸還護(hù)照的好心人。他到警察局報(bào)案,警官傲慢的樣子讓他難忘。這個(gè)警官就是薇拉的父親。他說(shuō)俄語(yǔ)特別快,謝爾蓋一句也聽(tīng)不懂。謝爾蓋會(huì)幾個(gè)簡(jiǎn)單的句子,發(fā)音松散拼湊,他自己都聽(tīng)不懂。薇拉被叫來(lái)充當(dāng)翻譯,她的漢語(yǔ)水平與謝爾蓋的俄語(yǔ)水平差不多,兩個(gè)人像演節(jié)目一樣,幾乎是用表情和手完成交流的。事后,謝爾蓋將僅剩的中國(guó)煙,送給了薇拉的父親。沒(méi)過(guò)幾天,謝爾蓋的護(hù)照就追回來(lái)了。
他們一直在聊這難熬的冬季。謝爾蓋還說(shuō)起了去拉斯托克討債的事,瓦吉姆顯得很興奮。他說(shuō)正準(zhǔn)備去一趟拉斯托克,如果不介意的話(huà),想搭謝爾蓋的順風(fēng)車(chē)。謝爾蓋非常高興,對(duì)瓦吉姆說(shuō),如果兩個(gè)人去,一路上相互照應(yīng),心里踏實(shí)很多。
謝爾蓋欠瓦吉姆人情。幾年前,瓦吉姆還救過(guò)謝爾蓋的命。有一次,謝爾蓋醉倒在樓道里,差點(diǎn)喪命,是瓦吉姆將他送到醫(yī)院,一直照顧到他醒來(lái)的。熱情的瓦吉姆,總是在謝爾蓋有困難的時(shí)候出現(xiàn)。初到雅爾庫(kù)克時(shí),人地生疏,怕見(jiàn)人,仿佛每個(gè)俄羅斯人都惦記著他的錢(qián)。可他除了命,就剩幾包方便面了。謝爾蓋的俄語(yǔ)說(shuō)得很糟糕,發(fā)音奇怪,語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)和節(jié)奏都有唱戲劇的感覺(jué)。他的舌尖像石板一樣僵硬,無(wú)法輕松地顫動(dòng)。他用了很多方法練習(xí)舌尖顫音“P”,學(xué)趕馬車(chē)吆喝,口中含水,甚至含石頭,他都嘗試過(guò),還是發(fā)不出來(lái)。他沒(méi)學(xué)過(guò)語(yǔ)法,遇到動(dòng)詞都用原型,不會(huì)因人稱(chēng)而變位,總在說(shuō)話(huà)結(jié)尾時(shí)用個(gè)“啊”,而且把語(yǔ)調(diào)揚(yáng)上去,再拐個(gè)彎,每一句都像是問(wèn)問(wèn)題。為此總會(huì)弄出笑話(huà),別人笑他的時(shí)候,除了傻笑,他不知道應(yīng)該如何回應(yīng)。后來(lái),瓦吉姆開(kāi)始教他學(xué)俄語(yǔ),還給他介紹生意伙伴,就連俄語(yǔ)名字,都是瓦吉姆幫他選的。瓦吉姆說(shuō)“王勝利”,用俄語(yǔ)不好說(shuō),寫(xiě)起來(lái)不方便,“謝爾蓋”只有六個(gè)字母,聽(tīng)上去很有力量。瓦吉姆說(shuō)明天拿一些雞蛋和黃油給他,并加重語(yǔ)氣說(shuō),這可都是緊缺商品,就當(dāng)是酬謝你了。在謝爾蓋眼里,瓦吉姆就是一個(gè)好人,用他的話(huà)來(lái)說(shuō)就“哥們兒”。重要的是瓦吉姆總是有門(mén)路,弄到緊俏且價(jià)格便宜的物資,還從來(lái)不收錢(qián),喜歡跟謝爾蓋用中國(guó)貨交換。謝爾蓋也非常喜歡這種方式,他手里只有貨,沒(méi)有現(xiàn)錢(qián)。
第二天,謝爾蓋很早就出門(mén)了。路燈亮起時(shí),謝爾蓋才回來(lái)。他的皮衣上粘滿(mǎn)寒氣,白色的冰霜掛在睫毛上,狹長(zhǎng)的眼睛被凍得只剩下一條縫,就是這一條縫足以讓他看到屋內(nèi)的情景。
溫暖宜人的屋內(nèi),桌上的花以笑相迎,杯子蕩起一圈氤氳。薇拉脫去厚重的棉衣,只穿長(zhǎng)呢裙,披肩落在地上。她神采飛揚(yáng),白嫩的臉、脖都泛著微微的粉色,臉上的雀斑用粉底遮蓋,還換了鮮艷的口紅,泛著與往日不同的霞光。她調(diào)整了一下坐姿,讓更多皮膚接觸到瓦吉姆的目光。她摘下鑲金絲邊的頭飾,把頭發(fā)完全散開(kāi)。
“我回來(lái)了!”
“為什么才回來(lái)?”薇拉責(zé)怪的話(huà)里冒著寒氣。
謝爾蓋想抱一下薇拉。薇拉轉(zhuǎn)身,推開(kāi)了他笨重的身體。她嫌棄地說(shuō),他的身體比因戈?duì)柡拥膬鲷~(yú)更冰冷僵硬。她瞥見(jiàn),他嘆了一口氣,嘴角下沉,皺起眉頭,眼神里有不滅的欲望。謝爾蓋脫去帽子,稀疏的頭發(fā)趴在油膩光滑的頭頂上。他感到從頭頂?shù)侥_趾都浸在冰里,麻木而僵直。
“屋里真暖和。燃?xì)夤镜姆?wù)有很大的改善!”
“不是你讓瓦吉姆來(lái)修的嗎?”
“是……嗎?也許是。他可真是個(gè)好人,我又欠他一個(gè)人情。”謝爾蓋想不起昨天閑聊的細(xì)節(jié),似乎沒(méi)有提及類(lèi)似的請(qǐng)求,不過(guò)瓦吉姆的熱情總是讓他意外和感動(dòng)。他看到桌上放著新鮮的雞蛋和黃油,猜想是瓦吉姆送來(lái)的,心里涌起了一陣溫暖。
“如果你愿意花點(diǎn)錢(qián)徹底修一下,也許早就解決問(wèn)題了。”薇拉抱怨道。
“行了,別抱怨了,你父親已經(jīng)不是中校了,你要學(xué)會(huì)過(guò)苦日子?!?/p>
薇拉失業(yè)后,就很少出門(mén),整日與沙發(fā)和電視為伴,沙發(fā)已經(jīng)被她坐出狗窩一樣的坑。
謝爾蓋發(fā)現(xiàn)壁爐是暖的,便把手放在墻壁上。他突然臉色變成青灰色,大叫起來(lái):“哪來(lái)的椅子腿?”
“實(shí)在太冷了,一把椅子已經(jīng)壞掉,我就燒了。”薇拉說(shuō)。
“你真是個(gè)瘋子!那是一把黃金木做的椅子,你看它的顏色和紋路,就應(yīng)該知道價(jià)格不菲!”謝爾蓋非常激動(dòng),聲音尖厲,像失去了親人。
“難道你就不擔(dān)心,我會(huì)像野狗一樣凍死嗎?”薇拉大喊道。
“為了買(mǎi)那把椅子,我花了很多錢(qián)!大街上的木頭,彎下腰就可以拿到!你的腰是鐵做的嗎?”謝爾蓋嘴唇在抖。
“我還不如一條狗!”薇拉使盡力氣,把臥室門(mén)關(guān)上,門(mén)框都震得晃動(dòng)了。她跳上冰冷的床上,鉆進(jìn)同樣冰冷的毯子里,一句話(huà)都不說(shuō),眼睛瞪著窗外,如同死去,比真的死去更像真的。
薇拉曾在警察局當(dāng)一名臨時(shí)打字員,現(xiàn)在看來(lái),那是一份非常好的差事,是她父親為她謀得的。可當(dāng)時(shí),對(duì)于她來(lái)說(shuō),實(shí)在太辛苦了,冰天雪地里要穿過(guò)五條街,沿著破舊樓梯爬五層,還有接不完的電話(huà)。同事當(dāng)面說(shuō):“薇拉,你是這樓里最性感的女人?!彼麄兌阍谙词珠g,卻說(shuō)她是雅爾庫(kù)克最丑的女人,說(shuō)她滿(mǎn)臉雀斑,眼睛總是翻出白色的部分,像因戈?duì)柡拥姿吏~(yú)的眼,說(shuō)她的臀部比牛屁股都大,還說(shuō)她吃東西會(huì)發(fā)出母牛吃草的響聲。他們稱(chēng)贊薇拉有個(gè)好父親,在警察局是響當(dāng)當(dāng)?shù)娜宋???墒?,父親因賄賂被抓后,她馬上就丟掉了工作。
謝爾蓋勸說(shuō)薇拉再去找一份工作。但是,她說(shuō)現(xiàn)在不想見(jiàn)人,只想待在家里。她整天盯著電視,腦袋里都是溫暖的過(guò)往,眼球白色的部分會(huì)偶爾運(yùn)轉(zhuǎn),大多數(shù)時(shí)間更像一尊雕塑。最近,薇拉總是斜躺在沙發(fā)上,如釘子般穩(wěn)定。電視里正播放《富家子弟》,她十分迷戀男主角灰色的眼睛。他開(kāi)著跑車(chē)在路上橫行,揮金如土地任意追求姑娘,以及他嘴角微微翹起的細(xì)微動(dòng)作,都讓她著迷。他的一切都令薇拉激動(dòng)得窒息。她手里一直握著遙控器,仿佛一松手,再也回憶不起曾經(jīng)的生活。
晚飯后,瓦吉姆再一次到來(lái)。薇拉不耐煩地起身,慢吞吞地打開(kāi)了門(mén)。瓦吉姆滿(mǎn)臉堆笑,表明來(lái)意。他是來(lái)送水果的,兩個(gè)又紅又大的蘋(píng)果。
薇拉的臉一下子紅潤(rùn)起來(lái),高興地說(shuō):“這樣惡劣的冬季,還能弄到如此新鮮的水果,可真是奇跡!非常感謝,非常感謝!”瓦吉姆仍然笑著說(shuō),千萬(wàn)別出門(mén),街上又有人凍死了。說(shuō)話(huà)的時(shí)候他的眼睛并未望著薇拉,而是迅速向薇拉身后的屋里掃描了一遍。謝爾蓋聽(tīng)到瓦吉姆的聲音,從房間里跑出來(lái),將他拉來(lái)屋里,又是一番重復(fù)的感謝的話(huà)。謝爾蓋和瓦吉姆有說(shuō)不完的話(huà),聲音很大。但在薇拉眼中,他們像空氣般存在,絲毫沒(méi)有影響她的興致,她繼續(xù)看電視。
瓦吉姆想再確認(rèn)一下,謝爾蓋去拉斯托克的行程。謝爾蓋說(shuō),停雪了,隨時(shí)可以出發(fā)。薇拉說(shuō),她也要去拉斯托克,她要到鄉(xiāng)下的別墅去避寒,那里有燒不完的木頭,不用擔(dān)心被凍死。謝爾蓋同意了她的想法。
天色暗了下來(lái),城市上空懸浮著厚厚的寒氣,包裹著大街、房子和零星的車(chē)輛。這里全部都被厚厚的雪覆蓋著,灰色是天,白色是地,仿佛這里沒(méi)有土地,雪就是泥土。屋外的黑狗,趴在墻角的雪地上,頭一動(dòng)不動(dòng)地朝向十字路。大概是迷路了,也許是因?yàn)檠┨窳?,也許是天氣太冷了,它的嗅覺(jué)與那個(gè)只有紅色的指示燈一樣,被凍壞了,成了寒冬的犧牲品??蓱z的狗,在那里待了幾天,謝爾蓋還曾給它施舍過(guò)一根香腸。在這個(gè)脆弱的冬季,人都浸在饑寒交迫中,一只狗能吃到一根香腸,應(yīng)該是幸福的。可它還是死了,整個(gè)身體都埋在雪里,還露著一點(diǎn)黑色的皮毛。人自顧著腳下的安全,沒(méi)有人為它停下腳步。
熱乎了一天,暖氣又壞了。謝爾蓋說(shuō)會(huì)想辦法,但什么也沒(méi)做就出去了,說(shuō)是去談生意。薇拉從他的眼神里看到了謊言。這樣的冬季,所有人都躲在溫暖的地方,連餓狼都不會(huì)出來(lái)覓食。她猜他應(yīng)該是去咖啡館了,那里不僅溫暖,而且還有漂亮的姑娘。她裹著毯子斜靠在沙發(fā)上。她展開(kāi)毯子重新裹緊,將身體盡量陷入沙發(fā)里。此時(shí)她想喝點(diǎn)熱乎的湯水,最好是“珍珠”餐廳的紅菜湯。薇拉喜歡在“珍珠”餐廳用餐,這是她和謝爾蓋定情的地方,具有特別的意義??上?,一份北極灰鱒刺身需要兩千多盧布,太貴了,沒(méi)有了父親的資助,她已經(jīng)不能奢望經(jīng)常去吃了。如果她向謝爾蓋提要求,謝爾蓋寧愿花一小時(shí)把土豆搗成泥給她吃,也不會(huì)破費(fèi)。
墻上的鐘緩慢地跳動(dòng),時(shí)間被拉得比因戈?duì)柡舆€長(zhǎng)。薇拉感到恐慌,她費(fèi)了很大力氣,從儲(chǔ)物間又找到了一把松散的落滿(mǎn)灰塵的高腳凳,稍微猶豫了一下,還是覺(jué)得活命要緊,她把謝爾蓋生氣的樣子一同拋進(jìn)了火里?;鸸馊计?,她身體頓時(shí)暖和了起來(lái),臉上的肌肉松弛,她的手非常接近火焰,但她并沒(méi)有感到灼燒,僅僅是有些麻癢。她小心地將木料放到火里,在一塊殘料將要燃盡的時(shí)候,才放入另外一塊。這也只是短暫的溫暖,殘碎的木塊燃盡后,屋里又變得很冷,她手腳依舊是僵直麻木的。她期待著早點(diǎn)去鄉(xiāng)下的別墅,熬過(guò)這個(gè)艱難的冬季。
瓦吉姆再次到來(lái),還是去拉斯托克的事,見(jiàn)謝爾蓋不在家,提出要幫忙修理暖氣。薇拉示意他隨意,身體側(cè)了一下,讓出一條狹窄的通道給他。瓦吉姆很快找到接口,蹲在墻角,露出寬闊的后背,動(dòng)作并不熟練,像一只熊在偷東西。薇拉嘲笑他吹牛,簡(jiǎn)直是想讓大象飛上天。瓦吉姆回頭看著他,笑了笑。
“見(jiàn)鬼!”瓦吉姆大喊一聲。
薇拉轉(zhuǎn)頭的時(shí)候,瓦吉姆已經(jīng)被暖氣里噴出的水淋得濕透。薇拉趴在沙發(fā)上大笑起來(lái),她的臉變得粉紅。她站起來(lái),去拿了謝爾蓋的衣服,讓他換上。瓦吉姆在薇拉視線可及的地方,露出了健壯的骨骼和棱角分明的肌肉,一滴水越過(guò)他黝黑粗壯手臂,從勁爆的青筋上滑下,在濃密的汗毛上翻滾了幾下,輕快地落到了地板上,一片微弱泛紅的陽(yáng)光正好與它相遇。
去拉斯托克的日子終于定下來(lái)了。謝爾蓋起得很早,親自做了豐盛的早餐,面包、薄餅、火腿、煎雞蛋,碎麥米粥上還撒了葡萄干和漿果,特意為薇拉準(zhǔn)備了熱牛奶。謝爾蓋打開(kāi)了音樂(lè),播放了《請(qǐng)帶走我的心》。薇拉不喜歡聽(tīng),讓謝爾蓋換一首。謝爾蓋沒(méi)有移動(dòng),繼續(xù)吃著面包。
出發(fā)前,謝爾蓋問(wèn)薇拉要不要坐在后排,他非常清楚她有暈車(chē)的習(xí)慣。薇拉對(duì)謝爾蓋的細(xì)心表示滿(mǎn)意,用微笑回復(fù)了他的好意。路上,謝爾蓋把車(chē)開(kāi)得很慢,詢(xún)問(wèn)薇拉是否暈車(chē)。薇拉說(shuō),一點(diǎn)都不暈,語(yǔ)氣中帶著迫不及待見(jiàn)到鄉(xiāng)下別墅的愉悅。車(chē)碾壓過(guò)雪,發(fā)出吱吱的聲音。車(chē)?yán)餆o(wú)人說(shuō)話(huà),各自看著窗外,又安靜下來(lái)。
謝爾蓋的臉側(cè)向窗外,一輛救護(hù)車(chē)閃著藍(lán)色的燈,醫(yī)生沒(méi)有做任何處理,就把路邊凍硬的人抬上了車(chē)。突然,他轉(zhuǎn)回頭望著后視鏡,薇拉嫩白的肥手正壓在瓦吉姆的手上。謝爾蓋的心突突地跳動(dòng)起來(lái),響聲震得他耳膜嗡嗡地響,他眼前一片模糊,已經(jīng)分不清大雪覆蓋的路通向哪里,腦子里反復(fù)出現(xiàn)薇拉和瓦吉姆衣衫單薄的樣子,以及他們那雙令人惡心的手。他強(qiáng)迫自己冷靜下來(lái),他打開(kāi)音樂(lè),是卡茲洛夫的《我不再愛(ài)你》。這是謝爾蓋喜歡的一首歌,現(xiàn)在卻如魔鬼般嚎叫,令他心煩。他的心里像吃了腐敗的食物,惡心得想吐。他問(wèn)問(wèn)她,是真的嗎?從什么時(shí)候開(kāi)始的?事實(shí)上,他和薇拉已經(jīng)很久沒(méi)交流了,包括肌膚接觸。
從雅爾庫(kù)克到拉斯托克,有一半的公路穿過(guò)大雪覆蓋的森林,路況并不樂(lè)觀。那是一條坑坑洼洼的路,到了冬天,所有的坑都會(huì)被雪蓋住。沒(méi)辦法,政府不愿意花錢(qián)修路,有誰(shuí)會(huì)為偏僻的雅爾庫(kù)克做善事呢?這毫無(wú)意義。森林里的雪被過(guò)往的車(chē)壓出一條路,指示牌顯示,到達(dá)拉斯托克還有三多百公里。謝爾蓋的車(chē)開(kāi)得很慢,出發(fā)前他請(qǐng)瓦吉姆坐在前排。車(chē)上很安靜,瓦吉姆偶爾插一句話(huà),但謝爾蓋都不回應(yīng)。有很長(zhǎng)一段路是剛剛除過(guò)雪的,黑色的路面裸露出來(lái)。盡管如此,謝爾蓋還是開(kāi)得很慢,不知道他腦子里在想什么。
抵達(dá)斯諾爾時(shí),已經(jīng)是中午。斯諾爾是一個(gè)地名,人跡寥寥。看到了萬(wàn)尼卡木屋,就證明到拉斯托克還有一半距離了。萬(wàn)尼卡木屋透著溫暖的燈光。木屋外,身穿皮草的路人,在濃霧的籠罩下,顯得很神秘,像笨重的黑熊在移動(dòng)。他們要短暫停留,喝杯熱茶,吃點(diǎn)果腹的東西。薇拉點(diǎn)了奶酪和肉。謝爾蓋吃完午餐,去檢查車(chē)輛。他回頭時(shí)見(jiàn)到,剛才還沉默的薇拉,呆呆地望著瓦吉姆,偶爾發(fā)出的笑聲音,穿過(guò)人群和木墻,傳到謝爾蓋的耳朵里。
在接下來(lái)的行程里,謝爾蓋心不在焉。他的眼里只有白茫茫的雪,他跟著衛(wèi)星導(dǎo)航走,方向已經(jīng)不重要了。他想選擇一個(gè)時(shí)機(jī)和地點(diǎn)。謝爾蓋的眼睛借機(jī)觀察車(chē)?yán)锏那闆r,瓦吉姆困倦了,薇拉望著遠(yuǎn)方。謝爾蓋提醒瓦吉姆系好安全帶。瓦吉姆說(shuō),慢得像蝸牛,系安全帶沒(méi)有意義。謝爾蓋打開(kāi)了音樂(lè),獨(dú)自聽(tīng)著。森林深處,樹(shù)木越來(lái)越密,天變得陰暗起來(lái)。謝爾蓋不耐煩地關(guān)掉了歌曲,車(chē)?yán)锇察o的氣氛凍得越來(lái)越結(jié)實(shí)。謝爾蓋突然想到,如果這輛車(chē)上有人喝了伏特加又跌倒在雪地里,好多天才被發(fā)現(xiàn),那會(huì)怎樣呢?
一輛巨型拖車(chē)拼命鳴笛,希望謝爾蓋把路讓開(kāi)。謝爾蓋并不準(zhǔn)備讓路,仍然保持奶牛散步的速度。巨型拖車(chē)趁謝爾蓋偏移的間隙,擦身而過(guò)。一股強(qiáng)大的氣流襲來(lái),謝爾蓋的方向盤(pán)左右擺動(dòng)了一下,車(chē)開(kāi)下路基。他們?nèi)撕狭④?chē)從雪坑里拖拽出來(lái),繼續(xù)向前走。直到行駛到一條廢棄的道路上,滑下一個(gè)斜坡,撞上了一棵樹(shù),才被迫停下來(lái)了。車(chē)體側(cè)翻,謝爾蓋和薇拉被壓在下面,破碎的玻璃刺進(jìn)了薇拉的身體。
謝爾蓋腦袋正在流血,但很快凍結(jié),他的腿死死地卡在方向盤(pán)下面,變形的車(chē)門(mén)夾住了他的身體。他心情緊張起來(lái),這樣下去,必死無(wú)疑。他向瓦吉姆發(fā)出了求救。瓦吉姆慌張地拿起電話(huà),準(zhǔn)備求救,可是手機(jī)沒(méi)有信號(hào)。他聲音顫抖地說(shuō),如果車(chē)壞在這里,他們?nèi)齻€(gè)人都會(huì)被凍死。薇拉暈死過(guò)去,胸脯輕微起伏,說(shuō)明她還活著。瓦吉姆費(fèi)力地爬出車(chē)外,踉蹌地爬上去拉車(chē)門(mén)。一切努力都是徒勞的,完全打不開(kāi)。他再次回到車(chē)?yán)铩?/p>
時(shí)間過(guò)得很慢,一直沒(méi)有人路過(guò)。車(chē)?yán)锏娜加陀帽M,儀表已經(jīng)無(wú)力報(bào)警,半小時(shí)前發(fā)動(dòng)機(jī)就停了下來(lái)。車(chē)?yán)锏臏囟仍絹?lái)越低,薇拉縮成一團(tuán),迷迷糊糊。謝爾蓋沒(méi)有回答。薇拉睡著了。謝爾蓋胳膊還能動(dòng),他摸了摸薇拉還有余溫的手,他觸到了她的臉,卻冰冷得如因戈河里的死魚(yú)。如果他能掙扎出去,他會(huì)抱起她走出這寂靜的森林,森林的盡頭便是救援站。可是他的眼神出賣(mài)了他,或許他擔(dān)心薇拉醒來(lái)后告發(fā)他。畢竟薇拉看到他將導(dǎo)航的網(wǎng)絡(luò)關(guān)閉了。這條廢棄的路是他精心選擇的,她也許能猜出他這樣做的目的,但是謝爾蓋沒(méi)想到被車(chē)夾住的是他自己。
森林里空空蕩蕩,干枯的樹(shù)架起一片失去色彩的天空,雪花飛得再高,還是在灰蒙之下。車(chē)窗起了寒霜,瓦吉姆呼喊著謝爾蓋的名字,讓他千萬(wàn)別睡覺(jué)。瓦吉姆扯下車(chē)上的一塊地氈,蓋在薇拉身上,將自己的皮帽和圍巾戴在瓦吉姆的頭上。他再次爬出車(chē)外,跛腳向救援站的方向走去。
謝爾蓋的眼睛撐開(kāi)一條縫,望著越來(lái)越遠(yuǎn)的瓦吉姆,幾乎變成了一個(gè)模糊的黑點(diǎn),在茫茫雪原上依然清晰。樹(shù)叢后面隱約傳來(lái)轟鳴聲,一輛紅色的拖頭貨車(chē),從另一條公路上緩慢駛過(guò)。謝爾蓋無(wú)力呼喊,但他的眼神卻釋放出巨大的光,他拼命盯著那一抹鮮艷的紅色,停頓的時(shí)空又流轉(zhuǎn)起來(lái),埋在雪中的矮松輕輕舞動(dòng)枝丫,一只黑狗望著謝爾蓋,然后向鮮艷的遠(yuǎn)方奔去。
張戰(zhàn)峰,現(xiàn)居廣東,魯迅文學(xué)院第四十四屆中青年作家高研班學(xué)員,作品見(jiàn)《啄木鳥(niǎo)》《當(dāng)代小說(shuō)》《駿馬》《佛山文藝》,曾獲首屆“國(guó)門(mén)衛(wèi)士”文學(xué)獎(jiǎng)、第七屆佛山文學(xué)獎(jiǎng),發(fā)表數(shù)十篇小說(shuō)并獲獎(jiǎng),出版短篇小說(shuō)集《燦若星河》。