山的美不僅在于它容納飛禽走獸、處處怪石嶙峋,還在于它的四季更妝、花開(kāi)葉落。春季的山孕育新生,讓綠色的光澤映亮人間;夏季的山百花爭(zhēng)艷,萬(wàn)紫千紅,香遠(yuǎn)益清,幽谷傳芳;秋季的山白云碧空,丹楓似火,草深果黃;冬季的山群峰錯(cuò)列,松林密疊,一派銀裝素裹。
古代很多文人雅士以“山”為題,抒發(fā)壯志豪情,作出詩(shī)中有畫(huà)、留山之美于心間的絕美詩(shī)行。此類(lèi)詩(shī)作不僅寫(xiě)景逼真、抒情性強(qiáng),有些還表現(xiàn)出具有普遍意義的生活哲理,給人以樂(lè)觀(guān)、積極、向上的藝術(shù)鼓舞力量。
終南山①
【唐】王維
太乙②近天都③,連山接海隅。
白云回望合,青靄入看無(wú)。
分野中峰變④,陰晴眾壑殊。
欲投人處宿,隔水問(wèn)樵夫。
【注釋】
①終南山:在今陜西省西安市,秦嶺主峰之一。
②太乙:終南山主峰,也代指整個(gè)終南山。
③天都:天帝居住之處,這里指長(zhǎng)安(今西安)。
④分野中峰變:古人把天上星宿的區(qū)域和地上區(qū)域?qū)?yīng)劃分,叫分野。此句謂終南山最高峰跨過(guò)不同分野,寫(xiě)山之高大。
【譯文】
終南山高聳入云靠近長(zhǎng)安,山勢(shì)連綿仿佛一直延伸到海邊。走出山來(lái),回頭望可見(jiàn)白云連成一片;走進(jìn)山中,青色的煙霧又若有若無(wú)。中央山峰把天上的星區(qū)分割,眾多山谷陰晴變化懸殊。想要投奔一處人家去住宿,隔著溪水問(wèn)那打柴的樵夫。
【鑒賞】
這首詩(shī)歌詠了終南山的雄偉壯麗。首聯(lián)以高度的藝術(shù)夸張極寫(xiě)山之高大與綿遠(yuǎn);頷聯(lián)通過(guò)對(duì)白云飄飛、霧氣空濛等景色的描寫(xiě),表現(xiàn)了終南山的壯觀(guān)、雄渾;頸聯(lián)進(jìn)一步寫(xiě)山勢(shì)的高峻、廣大;尾聯(lián)點(diǎn)出詩(shī)人游山,不覺(jué)日夕,問(wèn)人投宿,對(duì)美景的流連忘返之意。全詩(shī)從不同角度描繪了終南山的雄偉壯麗,筆墨雄豪中有細(xì)膩、壯美中含嫵媚。
曉行望云山
【宋】楊萬(wàn)里
霽①天欲曉未明間,滿(mǎn)目奇峰總可觀(guān)②。
卻有一峰忽然長(zhǎng),方知不動(dòng)是真山。
【注釋】
①霽:雨停止下,天空放晴。
②可觀(guān):壯觀(guān)。
【譯文】
夜雨停了,天氣放晴,東方欲曉,已到要亮不亮的時(shí)候,隱隱約約可以見(jiàn)到奇異秀麗的山影。一座山峰好似頃刻間高大起來(lái),這才知道那屹然不動(dòng)的才是真正的山峰。
【鑒賞】
楊萬(wàn)里是“南宋四大詩(shī)人”之一,其詩(shī)作想象奇特,不用奇奧生僻的字句,常用淺近明白的語(yǔ)言和流暢之至的章法,近于口語(yǔ)。
本詩(shī)中,詩(shī)人善于攝取自然景物的特征,把曉行所見(jiàn)中靜與動(dòng)的景致寫(xiě)得變幻神奇。詩(shī)人把云誤當(dāng)山峰,語(yǔ)言質(zhì)樸自然,畫(huà)面新穎活潑,景物描摹生動(dòng)逼真。詩(shī)人以自己由錯(cuò)覺(jué)到獲得真知的體會(huì)告訴人們:生活中,常有以假亂真的現(xiàn)象發(fā)生,但假象終究不能掩蓋真實(shí),想要不被假象所迷惑,就應(yīng)全面深入地觀(guān)察事物,以明辨真?zhèn)巍?/p>
登大伾山①詩(shī)
【明】王守仁
曉披煙霧入青巒,山寺疏鐘萬(wàn)木寒。
千古河流成沃野②,幾年沙勢(shì)自風(fēng)湍③。
水穿石甲龍鱗動(dòng),日繞峰頭佛頂④寬。
宮闕五云天北極,高秋⑤更上九霄⑥看。
【注釋】
①大伾山:位于今河南省鶴壁市??h,該地古稱(chēng)黎陽(yáng)。
②千古河流成沃野:河流指黃河,歷史上黃河多次改道,但也為黎陽(yáng)帶來(lái)肥沃的土壤。
③湍:水勢(shì)急速。
④佛頂:指伾山大佛,后趙時(shí)期開(kāi)鑿,用于“鎮(zhèn)河”。
⑤高秋:秋高氣爽的時(shí)節(jié)。
⑥九霄:指天之極高處。
【譯文】
早上在煙霧中穿行,登上青翠的大伾山,只聽(tīng)見(jiàn)山間寺院稀疏的鐘聲,四周樹(shù)木透著一股深秋的寒意。登高遠(yuǎn)眺,歷史悠久的黃河造就了腳下這片沃土,水勢(shì)洶涌,風(fēng)沙漫漫。山間溪水在如甲片般層層疊疊的山石間奔流,眼前之景在旭日的映照下仿佛金色的巨龍盤(pán)亙?cè)谏缴希[片閃閃發(fā)光;峰回路轉(zhuǎn),山頂寬闊平坦,加上鎮(zhèn)河的大石佛,景色瑰麗而又充滿(mǎn)神圣之感。秋高氣爽的時(shí)節(jié)里,登高望遠(yuǎn),在山頂向北望去,仿佛能看到遙遠(yuǎn)的北京城,五彩祥云正繚繞于皇家宮殿之上。
【鑒賞】
王守仁,世稱(chēng)陽(yáng)明先生,明代著名文學(xué)家、思想家、教育家、軍事家。這首詩(shī)為王守仁早期作品,當(dāng)時(shí)他新科及第不久,奉皇命護(hù)送名臣王越靈柩回??h安葬,在此期間,慕大石佛之名到大伾山來(lái)拜謁。登山攬勝,他有感而發(fā),寫(xiě)下了《登大伾山詩(shī)》。此時(shí)的王守仁少年意氣風(fēng)發(fā),心中充滿(mǎn)激情,反映在這首詩(shī)中,則體現(xiàn)為一股昂揚(yáng)奮發(fā)之氣。年輕的陽(yáng)明先生還沒(méi)有后來(lái)那樣淡然平穩(wěn)的心態(tài),在公務(wù)之余,也許對(duì)大伾山這座“禹貢”名山向往已久,而今有了機(jī)會(huì),天剛拂曉,詩(shī)人就和二三友人朝大伾山迤邐而來(lái)。
首聯(lián)不蔓不枝,直奔主題,既點(diǎn)明了登山之意,又用洗練簡(jiǎn)潔的筆法描寫(xiě)了登大伾山的初步感受?!芭弊钟玫脴O好,不僅說(shuō)明詩(shī)人在煙霧中穿行,還體現(xiàn)了披荊斬棘、努力前行的精神。鐘聲之“疏”可謂神來(lái)之筆,以動(dòng)襯靜,動(dòng)靜有致,使人覺(jué)得這深秋的大伾山幽靜深邃、寒意濃濃。頷聯(lián)記錄了詩(shī)人在山腰高處遠(yuǎn)眺之感,黃河雖然在歷史上屢屢改道,但也給黎陽(yáng)留下肥沃的土地,風(fēng)湍沙勢(shì),沃野千年,包含著深沉的感慨和悠遠(yuǎn)的懷古之情。頸聯(lián)進(jìn)一步描寫(xiě)了詩(shī)人所見(jiàn)山景,大伾山山勢(shì)陡峭,巉巖遍布,可是也碧水潺湲,溪水在層層疊疊的青石之間奔流,在旭日下仿佛一條巨龍盤(pán)亙?cè)谏窖?,鱗光閃動(dòng);朝陽(yáng)噴薄而出,霞光萬(wàn)道,映照在大石佛上,禮佛的虔誠(chéng)神圣和江山壯麗的豪情油然升騰。尾聯(lián)中,詩(shī)人已經(jīng)登上絕頂,這時(shí)候他沒(méi)有翹首南望故鄉(xiāng),其翻滾的思緒徑直奔向了遙遠(yuǎn)的北京城,好像望到了五彩祥云籠罩下的皇家宮闕。此外,“高秋更上九霄看”還闡釋了“欲窮千里目,更上一層樓”的人生哲理。
儒家講究入世,“修身齊家治國(guó)平天下”,年輕的王守仁也不例外。作為受命于天子而又不辱使命的欽差,他沒(méi)有“傷春悲秋”,眷念的是國(guó)家重托,思索的是悠悠歷史,全詩(shī)充溢著詩(shī)人對(duì)人生、對(duì)仕途的信心與激情。王守仁寫(xiě)作《登大伾山詩(shī)》時(shí),正值氣盛志滿(mǎn)之時(shí),眼前物、天外景、胸中意,無(wú)不誘發(fā)詩(shī)人昂揚(yáng)的斗志與飽滿(mǎn)的政治激情。
獨(dú)秀峰①
【清】袁枚
來(lái)龍去脈②絕無(wú)有,突然一峰插南斗③。
桂林山水奇八九,獨(dú)秀峰尤冠其首。
三百六級(jí)登其巔,一城煙水來(lái)眼前。
青山尚且直如弦,人生孤立何傷④焉?
【注釋】
①獨(dú)秀峰:位于今廣西桂林,孤峰突起,陡峭高峻,無(wú)他峰相對(duì),故得此名。
②來(lái)龍去脈:舊時(shí)堪輿(風(fēng)水先生)以山勢(shì)為龍,以山勢(shì)起伏連綿為龍脈。
③南斗:星宿名,在南天,古有“北斗主死,南斗主生”之說(shuō)。
④傷:妨礙。
【譯文】
全然找不到山脈的走勢(shì)和去向,只見(jiàn)一座高峰突然出現(xiàn),高可入云,直插南斗。桂林山水本來(lái)就十有八九奇絕卓異,而獨(dú)秀峰更是首屈一指。幾百級(jí)階梯拾級(jí)而上才到達(dá)它的峰巔,盡覽全城風(fēng)光,但見(jiàn)輕霧迷漫,碧波蕩漾。青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立無(wú)援又有何妨礙!
【鑒賞】
在清代詩(shī)壇上,袁枚以“性靈說(shuō)”詩(shī)論獨(dú)樹(shù)一幟,講究作詩(shī)要抒發(fā)真情實(shí)感,且以身作則,創(chuàng)作出很多富有真情的詩(shī)文作品。袁詩(shī)無(wú)論在思想內(nèi)容方面還是藝術(shù)形式方面都有所創(chuàng)新,體現(xiàn)了“以新言寫(xiě)新意”的要求。
這首詩(shī)寫(xiě)的是“獨(dú)秀峰”,但詩(shī)人并未像其他詩(shī)人那樣描繪山間景色,而是以“來(lái)龍去脈絕無(wú)有,突然一峰插南斗”這種突兀的筆觸、夸飾性的語(yǔ)言橫空劈來(lái),一個(gè)“插”字,逼真地寫(xiě)出詩(shī)人與獨(dú)秀峰不期而遇時(shí)敏銳而又獨(dú)特的審美感受,顯示了獨(dú)秀峰的動(dòng)態(tài)美,也生動(dòng)地凸顯出獨(dú)秀峰孤峰橫插、直沖云霄的不凡氣勢(shì)。在表現(xiàn)上,詩(shī)人化靜為動(dòng),以動(dòng)寫(xiě)靜,增強(qiáng)動(dòng)感,化無(wú)形為有形,賦予靜態(tài)的獨(dú)秀峰以動(dòng)感的形象,展現(xiàn)了“絕無(wú)有”的“插南斗”之勢(shì)。首聯(lián)和頷聯(lián)寫(xiě)了從遠(yuǎn)處遙望獨(dú)秀峰的感受,甲天下的桂林山水奇景多多,卻遠(yuǎn)不如這一峰雄偉奇特。頸聯(lián)則遠(yuǎn)近結(jié)合,拾級(jí)而上,俯視全城,一城煙水浩渺無(wú)邊,胸襟亦為之開(kāi)闊。觀(guān)景則生情,奇景感染著像獨(dú)秀峰一般孤高傲岸的詩(shī)人。前三聯(lián)蓄足情勢(shì),尾聯(lián)水到渠成,抒發(fā)了“青山尚且直如弦,人生孤立何傷焉?”的豪邁感慨。詩(shī)人由孤立的山峰聯(lián)想到孤立的人生,發(fā)出青山尚且勁直、人生何必感傷的慨嘆,表達(dá)了一種積極、樂(lè)觀(guān)、向上的情懷。