大家上午好。
在這個(gè)春風(fēng)浩蕩的上午,舉辦《天津文學(xué)》現(xiàn)場(chǎng)改稿會(huì)是件特別讓人振奮的事。今年以來(lái),《天津文學(xué)》無(wú)論是從在稿件內(nèi)容上還是在裝幀設(shè)計(jì)上都發(fā)生了不小的變化,可以說(shuō),編輯部的各位同志的業(yè)務(wù)創(chuàng)新和勤勉付出得到了各個(gè)層面的肯定。這次《天津文學(xué)》改稿會(huì),讓我們?cè)僖淮慰吹搅怂麄兙ぞI(yè)業(yè)、不辭辛勞辦好雜志的決心以及關(guān)注天津本地新生寫(xiě)作力量的胸襟和視野。在此,我代表天津市作家協(xié)會(huì)文學(xué)院向大家表示誠(chéng)摯的謝意。同時(shí),還要感謝河北區(qū)作協(xié)和西青區(qū)作協(xié),你們精心籌劃、用心組織、積極配合,為這次改稿會(huì)提供了大量?jī)?yōu)秀的文學(xué)作品。
我們都知道,寫(xiě)作是個(gè)體行為,但是從創(chuàng)作終結(jié)到發(fā)表,又是一次集體行為。在這個(gè)過(guò)程中,很難說(shuō)清哪個(gè)程序更重要,因?yàn)樵诋?dāng)代,每個(gè)寫(xiě)作者可能都不愿意當(dāng)卡夫卡,讓朋友將自己的文稿都焚燒掉。
剛開(kāi)始寫(xiě)作的時(shí)候,肯定都是自發(fā)性寫(xiě)作。自發(fā)性寫(xiě)作有一個(gè)特點(diǎn),就是擁有著澎湃的、荷爾蒙性質(zhì)的寫(xiě)作沖動(dòng),這種沖動(dòng)是力比多天然分泌的必然結(jié)果,它懵懂、無(wú)知無(wú)畏,充斥著張揚(yáng)的氣息,當(dāng)然,因?yàn)樘烊粺o(wú)雕琢,作品可能會(huì)顯得粗糙,可是元?dú)獬渑娴奈淖趾颓啻簹庀浹a(bǔ)了它的缺憾。在這個(gè)過(guò)程中,很多天才作家寫(xiě)出了自己畢生的代表作。當(dāng)然,大部分寫(xiě)作者雖然有才華,但并不是天才,即便如此,他還沒(méi)有遇到創(chuàng)作中真正的困難。
等短暫的自發(fā)性寫(xiě)作結(jié)束,作者就進(jìn)入了自覺(jué)性寫(xiě)作階段。從自發(fā)性寫(xiě)作到自覺(jué)性寫(xiě)作,符合創(chuàng)作的邏輯性。在這個(gè)階段,寫(xiě)作者褪去了創(chuàng)作的沖動(dòng)和無(wú)畏,變得畏手畏腳,變得不那么自信,他會(huì)遇到很多寫(xiě)作上的困難和困惑。比如說(shuō)什么樣的語(yǔ)言才是好的語(yǔ)言?一個(gè)作家在創(chuàng)作時(shí),不同的文體是不是要使用不同風(fēng)格的語(yǔ)言?比如結(jié)構(gòu)如何構(gòu)建?短篇小說(shuō)的結(jié)構(gòu)越簡(jiǎn)單樸實(shí)越有力量,中篇小說(shuō)的結(jié)構(gòu)要相對(duì)復(fù)雜,而長(zhǎng)篇小說(shuō)的結(jié)構(gòu),是否真的考驗(yàn)創(chuàng)作者的世界觀(guān)和美學(xué)素養(yǎng)?比如人物關(guān)系如何在敘事推進(jìn)中迸發(fā)出內(nèi)部力量?短篇小說(shuō)的人物最好不要超過(guò)幾個(gè)人?長(zhǎng)篇小說(shuō)的人物是否又必須有一個(gè)下限?這些小說(shuō)技術(shù)上的困擾可能會(huì)干擾我們的創(chuàng)作,當(dāng)然,有些創(chuàng)作者會(huì)在實(shí)踐中慢慢解決上述困惑并且形成自己的風(fēng)格。
還有些創(chuàng)作者,則需要旁觀(guān)者來(lái)進(jìn)行判斷和提醒。這個(gè)時(shí)候,文學(xué)編輯無(wú)疑是最好的老師。編輯們的業(yè)務(wù)素養(yǎng)以及多年的閱稿經(jīng)驗(yàn),會(huì)讓他們成為小說(shuō)的行家里手(有的編輯本身就是優(yōu)秀的小說(shuō)家或評(píng)論家),他們對(duì)小說(shuō)內(nèi)部的解剖,跟醫(yī)生解剖人體標(biāo)本是一樣的道理:他們知道你人物塑造的遺憾在哪里,知道你小說(shuō)結(jié)構(gòu)為什么會(huì)失去平衡,也知道哪些內(nèi)容是新鮮的、有力量的,哪些又是老生常談的、平庸的。如果此時(shí)寫(xiě)作者遇到這樣的編輯,肯定是他人生中最幸運(yùn)的事情之一。在二十世紀(jì)八九十年代,很多雜志都有邀請(qǐng)作者改稿的慣例,他們把作者安置到賓館里,負(fù)責(zé)住宿飲食,改上一個(gè)月,甚至兩個(gè)月,無(wú)論是作者還是編輯,都會(huì)在這個(gè)過(guò)程中影響彼此的認(rèn)知,并將這種認(rèn)知內(nèi)化為寫(xiě)作條規(guī)的一部分?,F(xiàn)在我們由于種種原因,這樣的改稿方式基本上已經(jīng)消失了,但是我覺(jué)得,今天咱們這種一對(duì)一、點(diǎn)對(duì)點(diǎn)的改稿方式,是好傳統(tǒng)的再現(xiàn)和沿襲,它既讓我看到了《天津文學(xué)》編輯們的良苦用心,也看到了咱們天津本地作者創(chuàng)作的熱忱和虛心,這種你中有我、我中有你、共獲教益的方式既是對(duì)優(yōu)良傳統(tǒng)的承襲,也是對(duì)小說(shuō)創(chuàng)作方式的拓展。
我特別希望,咱們的本地作者能夠在編輯們的指點(diǎn)下,哪怕不能產(chǎn)生質(zhì)的飛躍,起碼會(huì)在小說(shuō)技術(shù)方面有點(diǎn)滴收獲和心得。當(dāng)然,我更希望,咱們《天津文學(xué)》能夠在大家的共同努力下,推出更多本地新人和更多有影響力的作品。就像這個(gè)繁花似錦的春天,無(wú)數(shù)種花朵在黑夜中積攢力量,為的是在清晨的陽(yáng)光中綻放出獨(dú)一無(wú)二的花朵。在我眼中,無(wú)論是草叢里的蒲公英,還是枝頭上盛大的白玉蘭,都同樣美好,都是上蒼的恩寵。
陽(yáng)春布德澤,萬(wàn)物生光輝。最后,祝大家在這個(gè)浩大的春天里,都有最值得期待的收獲。
謝謝。
張楚,天津市作家協(xié)會(huì)副主席、文學(xué)院院長(zhǎng)。曾獲魯迅文學(xué)獎(jiǎng)、百花文學(xué)獎(jiǎng)、郁達(dá)夫小說(shuō)獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。在《人民文學(xué)》《收獲》《十月》等雜志發(fā)表過(guò)小說(shuō)。出版有小說(shuō)集《七根孔雀羽毛》《夜是怎樣黑下來(lái)的》《野象小姐》《在云落》《中年婦女戀愛(ài)史》等。
責(zé)任編輯:崔健