傅利民 張敉雪
On the Attributes of Q?pai: A Case Study of Man Ting Fang
摘 要:“曲牌”作為中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)的承載者與傳播者,廣泛存在于戲曲音樂(lè)、說(shuō)唱音樂(lè)與器樂(lè)曲中,是文學(xué)與音樂(lè)結(jié)合的最好見(jiàn)證,一直具有較高的史學(xué)價(jià)值、樂(lè)學(xué)價(jià)值及審美價(jià)值。通過(guò)對(duì)北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】及其變體的宮調(diào)、板式、旋法、節(jié)奏、題材詞意等方面的分析與研究,探討曲牌在歷時(shí)性、共時(shí)性的發(fā)展中所具有的規(guī)范性、可變性和復(fù)用性的屬性特征。
關(guān)鍵詞:曲牌;【滿(mǎn)庭芳】;規(guī)范性;可變性;復(fù)用性
中圖分類(lèi)號(hào):J607?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1004-2172(2023)03-0050-11
DOI:10.15929/j.cnki.1004 - 2172.2023.03.005
曲牌是中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)的一種獨(dú)特的樂(lè)曲形式,是中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)理論與實(shí)踐的直接包容者。歷代文人音樂(lè)家、宮廷樂(lè)工、寺院樂(lè)僧和各個(gè)民族的民間藝人創(chuàng)作的曲牌是傳統(tǒng)音樂(lè)傳播輻射的重要載體。同時(shí),人們以曲牌的母體曲調(diào)為基礎(chǔ)進(jìn)行創(chuàng)作,不斷發(fā)展,進(jìn)而派生出眾多的子體(又一體),形成了龐大的中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)曲牌網(wǎng)絡(luò)。當(dāng)它作為音樂(lè)的結(jié)構(gòu)單位時(shí),便成為各類(lèi)傳統(tǒng)音樂(lè)結(jié)構(gòu)中最活躍的成分,就像人體細(xì)胞,在歷代傳統(tǒng)音樂(lè)實(shí)踐中,具有獨(dú)特價(jià)值和意義。而曲牌音樂(lè)中所蘊(yùn)含的思維特質(zhì)是我們祖先在音樂(lè)藝術(shù)方面的一種文化選擇,積淀著民族精神的底蘊(yùn),體現(xiàn)著中國(guó)傳統(tǒng)文化的氣質(zhì),是中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)文化的深層次內(nèi)涵,更是我們對(duì)傳統(tǒng)音樂(lè)曲牌進(jìn)行認(rèn)知的關(guān)鍵。
本文以北曲曲牌中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】①為例對(duì)曲牌所具有的規(guī)范性、可變性、復(fù)用性三個(gè)方面進(jìn)行研究。
一、規(guī)范性
“規(guī)范”意為:典范、規(guī)模、規(guī)格、約定俗成或明文規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)。曲牌音樂(lè)在板式、旋法、節(jié)奏、宮調(diào)、唱腔句式等方面都有著一定的規(guī)范化樣式。各類(lèi)曲牌在歷史的長(zhǎng)河中經(jīng)過(guò)千錘百煉,不斷地被反復(fù)運(yùn)用,久而久之形成自身的穩(wěn)態(tài)結(jié)構(gòu),而這種穩(wěn)態(tài)結(jié)構(gòu)便成為曲牌變異過(guò)程中的規(guī)格和標(biāo)準(zhǔn)。
(一)宮調(diào)
隋樹(shù)森《全元散曲》中記有中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】小令及散套共105首(無(wú)曲譜),可知姓名的創(chuàng)作者有13
位,大部分創(chuàng)作者一人便創(chuàng)作了兩首及以上的曲牌【滿(mǎn)庭芳】,如湯式創(chuàng)作6首;喬吉?jiǎng)?chuàng)作21首;張可久創(chuàng)作39首。由此可見(jiàn),中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】是常用散曲曲牌。
《新定九宮大成南北詞宮譜》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《九宮大成》)是清朝的一部戲曲音樂(lè)曲譜集,內(nèi)容包括唐宋詩(shī)詞、大曲、南戲、雜劇、金元諸宮調(diào)、元明散曲、明清傳奇等曲牌母體與變體共計(jì)4466首。曲牌【滿(mǎn)庭芳】于《九宮大成》中共收錄18首,分別源自《雍熙樂(lè)府》[明]、《元人百種》[明]、《詞林摘艷》[明]、《邯鄲夢(mèng)》[明]及《勸善金科》[清]等。其宮調(diào)類(lèi)型分別為:南曲中呂宮引,數(shù)目1首;北曲中呂宮只曲,數(shù)目3首;北曲中呂調(diào)套曲,數(shù)目9首;北曲高宮套曲,數(shù)目1首;南曲高大石調(diào)正曲,數(shù)目2首;北曲高大石角合套,數(shù)目2首。
因《九宮大成》收錄的【滿(mǎn)庭芳】曲牌宮調(diào)類(lèi)型多為北曲中呂調(diào),結(jié)合《全元散曲》【滿(mǎn)庭芳】的宮調(diào)使用情況,本文研究以12首北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】為主?!毒艑m大成》中刊載的第一首北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】標(biāo)注源自《太平圖》,現(xiàn)已無(wú)《太平圖》相關(guān)資料可考,根據(jù)此曲后明確標(biāo)注為“又一體”源自《雍熙樂(lè)府》[明]的【滿(mǎn)庭芳】判斷,《太平圖》出版時(shí)期或?yàn)槊鞔踔粮纭5诙住坝忠惑w”【滿(mǎn)庭芳】源自《散曲》,同《太平圖》一樣,因無(wú)可考資料故根據(jù)前一首《雍熙樂(lè)府》“又一體”判斷,《散曲》“又一體”或同為明代曲牌。
將《九宮大成》中12首北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】根據(jù)源自書(shū)籍做時(shí)間排序(見(jiàn)表1),源自《太平圖》的【滿(mǎn)庭芳】或?yàn)槭珍浿凶钤缌鱾鞯那埔魳?lè)版本,又因有明確標(biāo)注的兩首“又一體”,故本文將《太平圖》中的【滿(mǎn)庭芳】作母體,其余作變體進(jìn)行研究。(譜例1)
根據(jù)《新定九宮大成南北詞宮譜校譯》(劉崇德校譯,下簡(jiǎn)稱(chēng)《校譯譜》)凡例“考慮到其譜與昆曲為同一體系,故本書(shū)譯譜時(shí),其宮調(diào)與曲調(diào)的對(duì)應(yīng)參照昆曲各宮調(diào)所用笛色。即王季烈《螾廬曲談·論作
曲》所列。中呂調(diào)為小工調(diào)、尺調(diào),北曲間有用六調(diào)者。”根據(jù)具體譜例分析可得各曲牌宮調(diào)及調(diào)式音階。
調(diào)式音階的使用不但能反映曲牌宮調(diào)的運(yùn)用情況,也是研究曲目家族規(guī)律的主要方向之一。母體與前10首變體在五聲音階的基礎(chǔ)上加入偏音“清角”fa與“變宮”si,構(gòu)成以C為宮音的七聲下徵音階。從時(shí)間來(lái)看,曲牌【滿(mǎn)庭芳】至少在明代,就已經(jīng)形成了統(tǒng)一的宮調(diào)與調(diào)式音階。
變體11在五聲音階的基礎(chǔ)上加入偏音“變徵”si和“變宮”mi構(gòu)成以F為宮音的七聲正聲音階。雖與母體及其他變體的宮調(diào)與調(diào)式音階不同,但其中蘊(yùn)含的中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)宮調(diào)中“均”“宮”“調(diào)”的理論知識(shí)卻愈加穩(wěn)固——原型與所有變體形成了一個(gè)F均的C下徵音階和F正聲音階,構(gòu)成同均兩宮音階(譜例2)。
由此可見(jiàn),北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】在長(zhǎng)久的發(fā)展中,宮調(diào)方面已具有其自身穩(wěn)定的標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范。
(二)旋法
中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)的旋律發(fā)展手法豐富而多樣,并形成了一套獨(dú)特的規(guī)律,它是旋律形成的形態(tài)基礎(chǔ)。
1.典型旋律與音型
母體中有一典型旋律與音型:宮音先上行二度后回到宮音,再級(jí)進(jìn)下行使用帶有偏音的旋律(do — re — do — si — la — sol),在變體1、變體2、變體3、變體6及變體8的曲牌旋律發(fā)展中,都多次出現(xiàn)(譜例3)。
在其余變體中,也存在著同音型不同音高的衍生旋律(譜例4)。變體4、變體7、變體9使用re — mi — re — do — si — la旋律音高;變體5、變體10、變體11使用sol — la — sol — fa— mi — re旋律音高。
北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】母體與變體在典型旋律與音型上保持著相同的級(jí)進(jìn)音型,雖產(chǎn)生了3條旋律音高,但無(wú)論是哪一條旋律音高,下行旋律都是帶有偏音的級(jí)進(jìn)下行旋律,無(wú)論從曲譜視覺(jué)上還是最終呈現(xiàn)的聽(tīng)覺(jué)上,仍然給人以相似的平穩(wěn)流暢之感。
2.骨干音
在北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】母體與變體中,工尺譜字“上”“工”“六/合”音為穩(wěn)定音級(jí),起著穩(wěn)定支撐的骨干音作用。母體與眾多變體在唱詞的每一句旋律內(nèi),多次使用骨干音用以連接、發(fā)展旋律,在旋律的起伏變化中,母體與變體因不同的旋律加花使各曲牌獨(dú)具個(gè)性,而相同的骨干音使曲牌之間緊密聯(lián)系,產(chǎn)生共性。
(三)板式與板眼符號(hào)
板式即為板眼的組合模式,是中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)的節(jié)拍形式。板、眼的不同排列表示不同的節(jié)拍與旋律律動(dòng)規(guī)律?!緷M(mǎn)庭芳】母體與11個(gè)變體的板式結(jié)構(gòu)為散板起,第二板轉(zhuǎn)為正板,全曲最后一個(gè)字落在板上,是典型的散起板落,一板三眼的板式結(jié)構(gòu)。《校譯譜》凡例中對(duì)《九宮大成》的板眼符號(hào)進(jìn)行了說(shuō)明:“頭板用 、 ,腰板用 ﹂ ,底板①用 — ,正眼用? ,側(cè)眼用? 。”但筆者在對(duì)工尺譜進(jìn)行譯譜時(shí),發(fā)現(xiàn)“ — ”不僅代表底板,還代表了虛板②。
譜例5為變體10的工尺譜與譯譜?!巴缘湼!痹凇把浴钡奈恢脴?biāo)注“ — ”符號(hào),但此處并非句末,若在此處強(qiáng)行加入底板,便會(huì)破壞曲牌的詞格與音樂(lè)的韻律,且變體10中所有帶有底板符號(hào)之字的后一字或后幾字都不再標(biāo)注頭板符號(hào),而是使用側(cè)眼或正眼符號(hào),這一情況在母體與其他變體中也多次出現(xiàn),由此可推斷,12首北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】曲牌板眼符號(hào)中,“ — ”的符號(hào)出現(xiàn)在句末時(shí)既代表底板、又代表虛板;出現(xiàn)在句中時(shí),則僅代表虛板。
(四)唱腔句式
1.“加帽”
“加帽”是中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)中能使句式結(jié)構(gòu)擴(kuò)展的手法之一,通常表現(xiàn)為“句前襯字”,《九宮大成》中示為較細(xì)較小的字,譯譜中以括號(hào)來(lái)區(qū)分。襯字是為完整表現(xiàn)詞意而穿插的一些由語(yǔ)氣詞、形聲詞、諧音詞、稱(chēng)謂或能構(gòu)成襯托性的字詞,詞牌中的襯字不僅可以豐富音樂(lè)形象,還可加深情感的表達(dá),是整個(gè)詞牌不可分割的一部分。這一句式擴(kuò)展手法恰是《九宮大成》中【滿(mǎn)庭芳】腔詞句式發(fā)展的一大特征,且除散板外,所有“加帽”的襯字都位于板眼位置的眼部。如:母體(譜例1)中“憑君自持,(空教我)拖的一雙眉”,變體8(譜例6)中“捻指韶華,(便有那)嬌兒嬌女”。
2.尾句拖腔
12首北曲【滿(mǎn)庭芳】詞意多是以敘述為主,故12首曲牌行腔多是一字一音或兩音,平穩(wěn)舒緩,行至結(jié)尾處,12首曲牌使用一字多音以及拖腔的方法,用以加強(qiáng)曲牌尾句的收束感。如母體尾句(譜例1),“憑(2音)君(3音)自(4音)持(1音),拖(2音)的(3音)一(5音)雙(2音)眉”;變體6(譜例7)尾句“笑(4音)殺(3音)漢(3音)相(5音)如”。形成了規(guī)范一致的尾句拖腔模式。
綜上,北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】在宮調(diào)上雖為尺調(diào)與六字調(diào),但形成了統(tǒng)一的以F為均的同均兩宮音
階;旋法上,通過(guò)典型旋律音高與音型的保留以及骨干音的使用,將母體與變體在旋律發(fā)展手法上始終保持著你中有我、我中有你的緊密關(guān)系,形成了獨(dú)特的旋法標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范。板式上,北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】已具有統(tǒng)一的板眼符號(hào)與律動(dòng)一致的板式結(jié)構(gòu);唱腔句式也因有規(guī)律的“加帽”襯詞和尾句拖腔,使得詞意與旋律能更好地相互融合。北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】之間的傳承與變異因其擁有部分穩(wěn)定的形態(tài),形成了各首【滿(mǎn)庭芳】曲牌中不變的規(guī)律,這正是說(shuō)明了曲牌擁有“規(guī)范性”這一屬性特征。
二、可變性
曲牌在移植創(chuàng)作的過(guò)程中,或因增添新鮮感,避免聽(tīng)覺(jué)疲勞;或因地域?qū)徝?、方言不同;又或因?chuàng)作者不同、演出場(chǎng)所、演出形式的變更,都不同程度地打破原有規(guī)律,以靈活多變的方式,進(jìn)行新的創(chuàng)造,不斷改變曲牌的表現(xiàn)性能,使之成為該曲牌的新生代力量。題材、旋律音域、詞意、節(jié)奏、板式數(shù)目等因素的改變,都會(huì)引起同一曲牌的不同變化,也必然顯現(xiàn)出多樣(和而不同)的音樂(lè)形態(tài)方式,從而實(shí)現(xiàn)人們?cè)诓煌瑯?lè)境中的多元審美訴求。
(一)題材多元
12首北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】中母體為引子,變體1與變體2為只曲,變體3—變體11為套曲。題材內(nèi)容分別為(表2):
北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】從單調(diào)短小的引子與只曲到多牌連用旋律豐富的套曲,題材也從表達(dá)個(gè)人情感到各種宮廷、民間故事的情節(jié)選段。可以說(shuō),各首【滿(mǎn)庭芳】曲牌在題材方面已有了質(zhì)的變化,藝術(shù)內(nèi)涵上得到更加豐富的表現(xiàn)。
(二)旋律音域與詞意、節(jié)奏
1.旋律音域
旋律音域越寬廣,音樂(lè)所能表現(xiàn)的內(nèi)容則會(huì)更多,表達(dá)情感也能更豐富。
隨著【滿(mǎn)庭芳】曲牌從引子到多套連綴的元雜劇及清劇中,音域也隨著內(nèi)容的增多有所變化(表3)。
2.詞意與節(jié)奏
北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】母體詞意表達(dá)了一人對(duì)另一人的埋怨之情,為貼切詞意,母體節(jié)奏以四分音符為主,八分音符為次,二分音符為再次,十六分音符僅半拍。其余變體也因詞意表達(dá)的不同,在節(jié)奏上也有了不一樣的使用。如:變體11(譜例8)因著講述打勝仗之前期要領(lǐng),為表達(dá)詞意,詞牌語(yǔ)氣表述平穩(wěn)莊嚴(yán),曲牌主要使用二分音符與四分音符襯托莊重嚴(yán)肅的氛圍,八分音符使用較少,十六分音符僅占總時(shí)值的一拍。在詞牌語(yǔ)氣加強(qiáng)之處出現(xiàn)全曲最大相鄰跳進(jìn)音(七度),最高音區(qū)的使用位置用在形容軍隊(duì)高大威武之處,整首曲牌詞曲結(jié)合緊密,相得益彰。
旋律的音域的拓寬與節(jié)奏的復(fù)雜,使得各變體在原有規(guī)范下增添了獨(dú)特個(gè)性,也更符合詞意的表達(dá)。
(三)板式數(shù)目
母體曲牌的板式數(shù)目為24板,其余各變體在字詞增減、拖腔的手法下,板式數(shù)目也有所變化(表4)。12首【滿(mǎn)庭芳】板式數(shù)量分別為19板1首,24板4首,25板2首,26板2首,28板1首,29板1首。
綜上,原型與變體的題材之廣,涉及宗教、歷史戰(zhàn)役、神話(huà)故事、男女愛(ài)情、懸疑案件等等;旋律音域也從九度隨著年代與套曲的使用推移增至12度,使得旋律能表達(dá)更多的情感變化,節(jié)奏形態(tài)也隨著詞意的不同有所變化,這些都是規(guī)范、共性旋律中的個(gè)性。也正是這些曲牌在發(fā)展中變化,造就了旋律、形態(tài)上的可變性,創(chuàng)造了符合不同時(shí)期審美、備受聽(tīng)(觀)眾喜愛(ài)的音樂(lè)作品。
三、復(fù)用性
一個(gè)曲牌在藝術(shù)表現(xiàn)中被反復(fù)使用,這種反復(fù)使用包含了牌名、文學(xué)題材、音樂(lè)素材、宮調(diào)特征等等方面,曲牌的復(fù)用性使得曲牌形成了龐大且復(fù)雜的傳承網(wǎng)絡(luò),同一曲牌可在聲樂(lè)曲牌和器樂(lè)曲牌之間來(lái)回轉(zhuǎn)換,也可在不同樂(lè)種、劇種、歌種中來(lái)回流傳,更可在不同文化層次之中借鑒套用,誕生出藝術(shù)史上無(wú)數(shù)膾炙人口的經(jīng)典之作。當(dāng)下活躍在其他樂(lè)種中以“滿(mǎn)庭芳”為名的有:西安鼓樂(lè)【滿(mǎn)庭芳】、蘇南吹打曲《滿(mǎn)庭芳》、昆曲【滿(mǎn)庭芳】、蘇劇【滿(mǎn)庭芳】、越劇【滿(mǎn)庭芳】、川劇【滿(mǎn)庭芳】等,因篇幅有限,本章研究對(duì)象為西安鼓樂(lè)【滿(mǎn)庭芳】、蘇南吹打曲《滿(mǎn)庭芳》與昆曲【滿(mǎn)庭芳】。
(一)西安鼓樂(lè)【滿(mǎn)庭芳】
西安鼓樂(lè)從唐代燕樂(lè)流傳至今,仍然保持著相當(dāng)完整的曲目、譜式、結(jié)構(gòu)、樂(lè)器及演奏形式??d于《西安鼓樂(lè)歌章》中的曲牌【滿(mǎn)庭芳】,原譜是余鑄傳譜的1986年西倉(cāng)古樂(lè)社[清]康熙二十九年抄本,馮亞蘭譯簡(jiǎn)譜并配以喬吉【滿(mǎn)庭芳】的《漁父詞》為詞,因詞牌是后配,本文分析中便不對(duì)詞牌做研究。
由譜例9可知,西安鼓樂(lè)【滿(mǎn)庭芳】宮調(diào)為六字調(diào),是加入偏音“變徵”si和“變宮”mi的F宮正聲音階,而母體【滿(mǎn)庭芳】宮調(diào)為尺調(diào),是以C為宮的下徵音階,這與上文“規(guī)范性”宮調(diào)部分中母體與變體11所形成的宮調(diào)一樣,西安鼓曲【滿(mǎn)庭芳】與母體形成了F均的C下徵音階和F正聲音階,構(gòu)成同均兩宮音階。雖此曲多以八分音符為主,而母體多以四分音符為主,但若將音樂(lè)形態(tài)及旋律進(jìn)行深入對(duì)比研究,便可窺得兩首曲牌的復(fù)用相似之處。
板式方面,西安鼓樂(lè)【滿(mǎn)庭芳】是散起板落,一板三眼的板式結(jié)構(gòu),板式數(shù)量為18板。與母體板式結(jié)構(gòu)相同,且板式數(shù)量與變體6極為接近;旋法音階上,全曲大量使用帶有偏音的“fa-mi-re”以及“do-si-la”的下行級(jí)進(jìn)音型進(jìn)行旋律發(fā)展,此旋法也在母體與眾多變體中形成了典型的旋律音型;音域跨度上,西安鼓樂(lè)【滿(mǎn)庭芳】也同母體一般,最高音與最低音相隔九度。
(二)昆曲【滿(mǎn)庭芳】
昆曲高腔【滿(mǎn)庭芳】(源自《焚香記·陽(yáng)告》)是敫桂英(旦)唱段的一支曲牌?!斗傧阌洝分v述的是青樓女子敫桂英,與窮苦書(shū)生王魁結(jié)為夫妻,并助其上京應(yīng)考。王魁臨行前于海神廟起誓,永不負(fù)桂英,后王魁高中頭名狀元,卻迎娶丞相之女,桂英悲憤于海神廟哭訴后自縊身亡,海神命判官帶領(lǐng)桂英魂魄上京索拿王魁的故事?!緷M(mǎn)庭芳】則為敫桂英海神廟哭訴情節(jié)的一支曲牌。
宮調(diào)上,【滿(mǎn)庭芳】的宮調(diào)為小工調(diào),調(diào)式音階是在五聲音階的基礎(chǔ)上加入“清角”sol與“變宮”do構(gòu)成以D為宮音的下徵音階,雖然與母體的宮調(diào)不一樣,但所使用的音階卻是同為下徵音階。板式上,同母體一樣,為散起板落,一板三眼的板式結(jié)構(gòu)。下行旋律也多次出現(xiàn)上文提到的下行偏音級(jí)進(jìn)旋律。(譜例10)
但為表現(xiàn)劇中人敫桂英“雁聲天際,嘹嘹嚦嚦,耿耿凄凄”的悲涼心情,曲牌在音樂(lè)表達(dá)上使用了戲曲中常用的“緊打慢唱”手法,情感表達(dá)更為生動(dòng),營(yíng)造了聽(tīng)者流淚、聞?wù)邆牡谋瘋榫场?/p>
(三)蘇南吹打曲《滿(mǎn)庭芳》
《滿(mǎn)庭芳》是十番鼓中兩個(gè)鼓段的套曲,最早收錄于楊蔭瀏先生整理的《梵音曲譜》,后楊先生與曹和安先生對(duì)無(wú)錫一地音樂(lè)道士為采錄對(duì)象將此曲再次進(jìn)行收集整理后,編撰入《蘇南吹打曲》一書(shū),全曲由【梅梢月】【凝瑞草】【滿(mǎn)庭芳】慢板、【后滿(mǎn)庭芳】上段慢板、【慢鼓段】【滿(mǎn)庭芳】慢板、【后滿(mǎn)庭芳】中段、【快鼓段】【后滿(mǎn)庭芳】下段快板、【尾聲】共10個(gè)段落組成(譜例11)。
謝建平在參加“民器”集成江蘇卷的編撰工作后,在其《蘇南吹打曲〈滿(mǎn)庭芳〉探究》①一文中指出,除無(wú)錫外,其他地區(qū)未見(jiàn)《滿(mǎn)庭芳》一名,但該曲以《滿(mǎn)州偷詩(shī)》之名在其他區(qū)流傳。在更早編訂的《梵音曲譜》目錄中,該套曲的名稱(chēng)寫(xiě)的是《滿(mǎn)州》,而“滿(mǎn)庭芳”則是作為段落標(biāo)名在譜中出現(xiàn)(圖1)。且作者將嘉慶己未年刻本《滿(mǎn)州偷詩(shī)》②、民國(guó)戊寅年抄本《滿(mǎn)州偷詩(shī)》③、《蘇南吹打曲》中的《滿(mǎn)庭芳》及丁酉年重抄本《滿(mǎn)州偷詩(shī)》④做比較(表5)。
譜本及套取名 鼓段 段落標(biāo)名
嘉慶己末年刻本《滿(mǎn)州偷詩(shī)》 三個(gè)鼓段 滿(mǎn)州偷詩(shī)、其二、慢鼓段、滿(mǎn)州偷詩(shī)、其三、中鼓段、其三尾句、其四、快其一、快鼓段、快其一、快其二、又快其一、尾聲(14段)
民國(guó)戊寅年抄本《滿(mǎn)州偷詩(shī)》 兩個(gè)鼓段 梅梢月、凝瑞草、主曲、慢鼓段、其二、其三、快其一、快鼓段、其三尾句、其四、快其一(11段)
《蘇南吹打曲》中的《滿(mǎn)庭芳》 兩個(gè)鼓段 梅梢月、凝瑞草、滿(mǎn)庭芳、后滿(mǎn)庭芳上段、慢鼓段、滿(mǎn)庭芳、后滿(mǎn)庭芳中段、快鼓段、后滿(mǎn)庭芳下段、尾聲
丁酉年重抄本《滿(mǎn)州偷詩(shī)》 一個(gè)鼓段 滿(mǎn)州偷詩(shī)、其二、其三、快其一、快鼓段、快其一、快其二、又快其一、尾聲(9段)
通過(guò)各年代《滿(mǎn)州偷詩(shī)》與《滿(mǎn)庭芳》段落比較后,樂(lè)曲《滿(mǎn)庭芳》或?yàn)椤稘M(mǎn)州偷詩(shī)》流傳至無(wú)錫一地后有了曲名及結(jié)構(gòu)的變異,或與北曲【滿(mǎn)庭芳】并無(wú)關(guān)聯(lián)。
筆者對(duì)其中相關(guān)段落進(jìn)行分析研究,(1)樂(lè)曲宮調(diào)上是以D為宮的清商音階;與原型與變體的宮調(diào)無(wú)任何關(guān)聯(lián);(2)節(jié)奏音型上,曲牌以全音符、二分音符、八分音符與十六分音符為主,且多處使用附點(diǎn)節(jié)奏,而原型與變體多使用四分音符,節(jié)奏平緩流暢;(3)節(jié)拍:母體與變體為一板三眼的板式結(jié)構(gòu),但《滿(mǎn)庭芳》已明確標(biāo)記為2/2拍,在音樂(lè)旋律律動(dòng)中已有了明顯的不同。且《滿(mǎn)庭芳》樂(lè)曲多處使用超五度的跳進(jìn)音行進(jìn),旋律更加寬闊激昂。因此,十番鼓鼓曲《滿(mǎn)庭芳》與北曲【滿(mǎn)庭芳】在宮調(diào)、節(jié)奏音型、節(jié)拍、情感表達(dá)上各不相同。
綜上,北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】在歷史的選擇與被選擇中,已被其他樂(lè)種復(fù)用、吸納、改編成為該樂(lè)種歷史發(fā)展中不可分割的一部分。一如西安鼓樂(lè)【滿(mǎn)庭芳】里的宮調(diào)、板式與旋律;昆曲【滿(mǎn)庭芳】中的音階類(lèi)型、板式與偏音旋律一般,從北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】的穩(wěn)固規(guī)范中脫穎而出,與其他樂(lè)種相結(jié)合形成新的曲牌【滿(mǎn)庭芳】,這恰是曲牌“復(fù)用性”之特點(diǎn),但同時(shí)也需對(duì)其他同名曲細(xì)心分辨,追其源流、觀其形態(tài),以免錯(cuò)漏。
結(jié)? 語(yǔ)
本文通過(guò)對(duì)12首北曲中呂調(diào)【滿(mǎn)庭芳】的宮調(diào)、板式、旋法、題材、音域等方面進(jìn)行分析與研究,探究其內(nèi)在屬性特征,分析總結(jié)出中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)中的曲牌是有穩(wěn)定流傳的不變之規(guī)范,這是曲牌衍生發(fā)展的重要屬性?!白儎t通,不變則壅;變則興,不變則衰;變則生,不變則亡”,正是曲牌的可變性及復(fù)用性使得曲牌形成了龐大的同族網(wǎng)絡(luò),扎根于各樂(lè)種之間,深植于各文化層次之中,受眾于不同時(shí)代的音樂(lè)家之創(chuàng)作中,使得曲牌音樂(lè)成為中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)的獨(dú)特風(fēng)貌。通過(guò)對(duì)曲牌屬性之研究,可以讓我們更好地把握傳統(tǒng)音樂(lè)曲牌的內(nèi)涵、價(jià)值與流變之路。
◎本篇責(zé)任編輯 錢(qián)芳
收稿日期:2022-12-11
基金項(xiàng)目:2020年國(guó)家社科基金藝術(shù)學(xué)重點(diǎn)項(xiàng)目“中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)曲牌研究”(20AD005)。
作者簡(jiǎn)介:傅利民(1960— ),男,博士,江西科技師范大學(xué)音樂(lè)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師(江西南昌 330038);張敉雪(1994— ),女,碩士,吉首大學(xué)張家界學(xué)院教師(湖南張家界 427000)。
① 《中國(guó)音樂(lè)詞典》中解釋【滿(mǎn)庭芳】曲(詞)牌名來(lái)源:(1)來(lái)源于唐代詩(shī)人吳融《廢宅》中“滿(mǎn)庭芳草易黃昏”句。曲(詞)牌有平韻、仄韻二體,平韻又名【滿(mǎn)庭霜】【滿(mǎn)庭花】【鎖陽(yáng)臺(tái)】【瀟湘夜雨】等,仄韻又名【轉(zhuǎn)調(diào)滿(mǎn)庭芳】;(2)南北曲曲牌名,宮調(diào)譜歸于中呂宮;(3)十番鼓曲,相傳曲名來(lái)自唐代詩(shī)人柳宗元的詩(shī)句“滿(mǎn)庭芳草積”,從南北曲曲牌中的聲樂(lè)曲牌演變?yōu)槠鳂?lè)曲牌。
① 底板:又名截板、絕板。散板唱腔中只在句末擊—板以示停頓。
② 虛板:又稱(chēng)腰板,打在樂(lè)音未發(fā)出以前、或樂(lè)音發(fā)出后延續(xù)過(guò)程中的板。
①謝建平:《蘇南吹打曲〈滿(mǎn)庭芳〉研究》,《中國(guó)音樂(lè)學(xué)》1996年第2期。
②清·嘉慶己未(1799)年刻本《滿(mǎn)州偷詩(shī)》刻本,譜本收集地:蘇州吳縣。
③民國(guó)戊寅年(1938)抄本《滿(mǎn)州偷詩(shī)》,譜本收集地:常熟。
④丁酉年(1957)重抄本《滿(mǎn)州偷詩(shī)》,譜本收集地:常熟。