詩(shī)五首

沙馬

在我看來(lái)

在我看來(lái)，一只螞蟻是一顆

星星，一只蝸牛是

一顆星星，帶著微光前行

在我看來(lái)，一片葉子是

語(yǔ)言，一只鳥(niǎo)兒

是語(yǔ)言，接近它們的事物

為了保持事物的客觀性，我

只能忘掉自己

默默站在它們的身旁

龐德墓

百合花被另一個(gè)詩(shī)人帶回

故鄉(xiāng)，樹(shù)的陰影

投在斑駁的墓碑上。而“詩(shī)的風(fēng)格”

并不怎么友好地

迎接遠(yuǎn)方來(lái)訪的客人

他說(shuō)，抱歉，我的國(guó)度不在

你們的世界里，就像

鰻魚(yú)不在沙丁魚(yú)的世界里

我將會(huì)用我全部的死亡

修改最后一首詩(shī)里的最后一個(gè)錯(cuò)字

女詩(shī)人肖像

——致安娜·斯沃爾

你微藍(lán)眼睛看著遠(yuǎn)方

詞語(yǔ)糾纏著你

敏感的心。雨中的祖國(guó)

像是一座空心花園

虛弱的女權(quán)主義風(fēng)吹草動(dòng)

你體會(huì)到了男人們玩的游戲

女人玩起來(lái)還是

有點(diǎn)兒吃力，借用后

的身體，成為一個(gè)空殼

戰(zhàn)爭(zhēng)來(lái)了，酒鬼們?cè)?/p>

大街上東搖西晃地

唱著國(guó)歌。你轉(zhuǎn)過(guò)身在一個(gè)

女戰(zhàn)士的墳?zāi)股?/p>

放著你最后的一本詩(shī)集

身后的日子

在我身后的日子里

有間空房子

菊花和石榴花空開(kāi)著

沒(méi)人觸動(dòng)它

一種暗夜，一種寂靜

閃爍火焰的花

當(dāng)我前傾著身子

走進(jìn)風(fēng)中，我

聽(tīng)見(jiàn)骨頭裂開(kāi)的聲音

我騎著自行車(chē)

我騎著自行車(chē)很高興把你

從醫(yī)院接回家

安安心心地過(guò)好以后的日子

至于你精神的出軌

已在我意料之中。待你的病

好全了，想見(jiàn)見(jiàn)他

我也不反對(duì)，也不需要

你的道歉，希望你從他那兒回來(lái)后

有了快樂(lè)的笑容

這總比一個(gè)空虛的人好

只是別在孩子面前

露出蛛絲馬跡

你知道我是一個(gè)要面子的男人