夏威夷房東（三）

文/圖 遼寧·宋存穎

夏威夷有著太多的迷人之處，它的美麗用任何語(yǔ)言來(lái)描繪都顯得蒼白，照片也捕捉不到它的萬(wàn)分之一。而實(shí)際上夏威夷更富魅力的是其別具風(fēng)情的波利尼西亞文化。

環(huán)島騎行，讓自己成為風(fēng)景的一部分

波利尼西亞的傳說(shuō)（上）

人們對(duì)夏威夷的印象大多是燦爛的陽(yáng)光、沙灘、棕櫚樹(shù)，茂密的熱帶雨林、瀑布、活火山，碧海藍(lán)天之間不時(shí)一展空靈歌喉的座頭鯨，還有讓釣魚(yú)人血脈僨張的金槍魚(yú)、馬林魚(yú)、鬼頭刀……

是的，夏威夷有著世界上最豐富的自然景觀、最多樣的生物，因此吸引了來(lái)自世界各地的釣魚(yú)人、背包客、水上運(yùn)動(dòng)發(fā)燒友、觀鯨愛(ài)好者……在這里，似乎每個(gè)人都能找到自己與世界相處的方式。你可以劃著獨(dú)木舟漂流海上，遙想當(dāng)年夏威夷的先民們征服太平洋的傳奇；可以乘坐直升機(jī)，俯瞰大海、雨林、溪流、瀑布、火山、熔巖，感受大自然的雄奇?zhèn)チ?；可以完成一次最美跳傘，?5000英尺的高空擁抱這座瑰麗的島嶼；可以環(huán)島騎行，讓陽(yáng)光、海風(fēng)將你和美麗的海島風(fēng)景融為一體；可以探訪植物園，在2000多種熱帶植物的巨大包裹中夢(mèng)游仙境；可以潛入神秘的水下王國(guó)，與海豚和魔鬼魚(yú)共舞；可以做一個(gè)桑提亞哥般的孤膽英雄，體驗(yàn)在茫茫大海上與馬林魚(yú)搏斗的心跳和刺激；還可以去尋找地球上最古老的“活化石”僧海豹，看它們愜意地躺在海灘上享受日光浴，微風(fēng)吹動(dòng)浪涌，在它們身邊摩挲出溫柔的泡沫……你也可以什么都不做，就像一只慵懶的僧海豹那樣，只是靜靜地躺在沙灘上，看海上落日，晚風(fēng)吹來(lái)夏威夷古老而悠揚(yáng)的音樂(lè)，眼前的夏威夷姑娘們搖動(dòng)草裙，隨著韻律翩翩起舞……

夏威夷有著太多的迷人之處，它的美麗用任何語(yǔ)言來(lái)描繪都顯得多余，照片也捕捉不到它的萬(wàn)分之一。而實(shí)際上夏威夷更富魅力的，是其別具風(fēng)情的波利尼西亞文化。

夏威夷的原住民是波利尼西亞人。這是一個(gè)古老而浪漫的民族，男人健壯魁梧，女人豐滿性感，他們喜戴鮮花，盛行文身，擅長(zhǎng)捕魚(yú)、打獵、編織、木刻，愛(ài)吃芋頭、甘薯和魚(yú)。當(dāng)人類(lèi)歷史已經(jīng)走過(guò)漫長(zhǎng)的冷兵器時(shí)代，他們還在用石頭、樹(shù)木、貝殼、動(dòng)物的骨頭制造工具，鉆木取火，過(guò)著簡(jiǎn)樸自然的原始部落式的生活。他們不會(huì)書(shū)寫(xiě)，沒(méi)有文字，所有的技藝、故事完全依靠口口相傳。因此，歷史上關(guān)于他們的資料十分有限，他們的身世一直是一個(gè)謎。

1.筆者與夏威夷原住民在一起。這個(gè)手勢(shì)代表“你好”和“再見(jiàn)”，夏威夷語(yǔ)叫Aloha，既是人們見(jiàn)面時(shí)的問(wèn)候，也是離別時(shí)的祝福

2.波利尼西亞人的房子

3.夏威夷僧海豹

他們究竟來(lái)自哪里？為什么出發(fā)？眾說(shuō)紛紜。有人認(rèn)為他們是來(lái)自美洲的印第安人，有人認(rèn)為他們起源于印度尼西亞的摩鹿加群島，更多史學(xué)家傾向于他們發(fā)源于中國(guó)臺(tái)灣島，大概在3500年前一路南下，經(jīng)菲律賓和馬來(lái)群島，來(lái)到美拉尼西亞群島，在那里生活了一段時(shí)間后又再次遷徙，在此后1000多年的時(shí)間里逐漸占領(lǐng)了太平洋諸多島嶼。當(dāng)然，這個(gè)說(shuō)法在一些細(xì)節(jié)上尚存爭(zhēng)議，還有待于進(jìn)一步考證。不過(guò)可以確定的是，這個(gè)民族的祖先熱愛(ài)航海與冒險(xiǎn)，自古便與大海有著密切的關(guān)系。他們踏浪而來(lái)，依水而居，在漫長(zhǎng)的歷史歲月中不斷地跨越海洋，尋找新的漁場(chǎng)和更適合居住的棲息地。3000年前，他們撐著獨(dú)木舟征服南太平洋諸多島嶼的壯舉，被認(rèn)為是人類(lèi)航海史上最驚天動(dòng)地的傳奇。

在當(dāng)時(shí)的歷史條件下，在茫茫無(wú)際的大海上討生活意味著什么？變幻莫測(cè)的天氣、突如其來(lái)的暴風(fēng)雨，隨時(shí)會(huì)讓你迷失方向；船只的老化破損、淡水的短缺，還有壞血病，都時(shí)時(shí)威脅著人的生命……只要上了船，便生死未卜，諸事難料，一切就只能聽(tīng)天由命。這個(gè)勇敢的民族不知經(jīng)歷了怎樣的艱難險(xiǎn)阻，顛沛流離，在太平洋的驚濤駭浪中不斷前行，征服了一座又一座島嶼——圖瓦盧群島、湯加群島、社會(huì)群島、薩摩亞群島、庫(kù)克群島、復(fù)活節(jié)島、塔希提島，等等。大概在公元400—500年，有這么一支隊(duì)伍來(lái)到了夏威夷，他們將這里取名為Hawaii，這是波利尼西亞人對(duì)故鄉(xiāng)的稱(chēng)呼。在波利尼西亞人的世界里，Hawaii既是他們生命的源頭，也是他們死亡的歸宿，他們堅(jiān)信人死后靈魂會(huì)回到那里。

波利尼西亞人是怎樣完成這場(chǎng)壯舉的，至今都讓人覺(jué)得難以置信。他們沒(méi)有先進(jìn)的造船技術(shù)，沒(méi)有指南針、航海鐘、六分儀，更沒(méi)有GPS……然而，人類(lèi)被生存的渴望所激發(fā)出來(lái)的智慧和勇氣總是遠(yuǎn)遠(yuǎn)超乎我們的想象。這個(gè)古老的民族長(zhǎng)年與大海打交道，早已總結(jié)了一套自己的生存智慧。

面包樹(shù)及其果實(shí)

太平洋群島盛產(chǎn)一種面包樹(shù)，體型粗壯，材質(zhì)輕軟，是建造房子、制造獨(dú)木舟的上佳材料。波利尼西亞人將整棵面包樹(shù)挖空，制成獨(dú)木舟。面包樹(shù)的樹(shù)液又是最好的填縫劑，可以將船縫填滿，整個(gè)制作流程堪稱(chēng)完美。不過(guò)普通的獨(dú)木舟根本無(wú)法抵御太平洋的驚濤駭浪。為了提高獨(dú)木舟的穩(wěn)定性，他們發(fā)明了舷外支架技術(shù)——在船舷的外側(cè)用一根浮木輔助平衡，這樣無(wú)須增加船只的尺寸就能最大限度地提高獨(dú)木舟的穩(wěn)定性和抗風(fēng)浪能力。他們還為獨(dú)木舟裝上三角帆來(lái)提高航速。這種獨(dú)木舟的航速和靈活性讓一向以先進(jìn)文明自居的歐洲人都自愧不如。為了適應(yīng)長(zhǎng)時(shí)間的海上漂泊生活，波利尼西亞人還發(fā)明了人類(lèi)歷史上最早的雙體船：將兩艘獨(dú)木舟并列連在一起，不僅大大增加了船體的穩(wěn)定性，還可以承載更多的貨物。他們?cè)谏厦娲罱ù?，可以容納上百個(gè)人以及雞、狗、豬之類(lèi)的家畜和農(nóng)作物，在海上航行很長(zhǎng)時(shí)間。

夏威夷的雞也是當(dāng)?shù)匾坏廓?dú)特的風(fēng)景，它們的祖先可是跟隨著古波利尼西亞人來(lái)到這里的第一批移民

波利尼西亞人建造的石像

海上征途漫漫，食物和水源是個(gè)大問(wèn)題。波利尼西亞人自有辦法。太平洋島嶼上盛產(chǎn)面包樹(shù)果和香蕉，這些都是最好的航海食物，而椰子則是天然的水源，椰子汁可以清熱解暑，生津止渴。此外，聰明的波利尼西亞人還發(fā)現(xiàn)了椰子的諸多用途：椰子果肉可以直接食用；椰子仁磨碎后可以制成一種甜食；椰子的外殼可以用來(lái)做碗和各種器具，干燥之后還能用來(lái)生火；椰子油可以用來(lái)烹飪，涂抹在身體上還能保護(hù)皮膚；椰子樹(shù)干可以用來(lái)搭建住所，制作船槳、棍棒、長(zhǎng)矛等各種工具；樹(shù)枝纖維可以制成魚(yú)線和繩索，用來(lái)捕魚(yú)；葉子可以做成籃子、席子和衣服。因此，波利尼西亞人的獨(dú)木舟上總會(huì)攜帶大量的椰子，一旦抵達(dá)的島上一片荒涼，沒(méi)有食物，他們只要種植椰子樹(shù)就可以養(yǎng)活自己，滿足生活的各種需求。

除此之外，他們的獨(dú)木舟上必不可少的還有魚(yú)鉤、魚(yú)線和魚(yú)叉。太平洋豐富的魚(yú)類(lèi)可以隨時(shí)為他們充實(shí)補(bǔ)給。當(dāng)然，海上的生活兇險(xiǎn)萬(wàn)分，最后的結(jié)果究竟是人釣魚(yú)，還是人喂魚(yú)，都很難說(shuō)，全憑自己的運(yùn)氣了。

這種長(zhǎng)年漂泊海上的生活讓波利尼西亞人掌握了豐富的航海經(jīng)驗(yàn)。他們熟知星星的運(yùn)行、日月的位置、島上云層的形態(tài)、洋流的漲落規(guī)律、陸地對(duì)波浪的影響等，航海者可以根據(jù)這些參照物的變化估算出島嶼鏈的規(guī)模和方向。他們還懂得追蹤鳥(niǎo)類(lèi)的遷徙，判斷島嶼的位置。大多數(shù)海鳥(niǎo)都需要在島嶼筑巢，外出覓食通常不會(huì)離開(kāi)島嶼太遠(yuǎn)。傍晚時(shí)分，鳥(niǎo)兒歸巢，只要跟著它們的方向航行，就很容易發(fā)現(xiàn)島嶼。倘若船在航行中遭遇暴風(fēng)驟雨，舵手會(huì)站在船頭唱歌，向神靈祈禱，但他并不祈禱風(fēng)平浪靜，只是請(qǐng)求風(fēng)將烏云吹散，讓他能夠看到星辰，辨別方向。憑著這種非凡的智慧、勇氣和毅力，他們白天依靠太陽(yáng)、云彩、海鳥(niǎo)領(lǐng)航，夜晚跟著星星、月亮的指引，歷經(jīng)千辛萬(wàn)苦來(lái)到了夏威夷，并且依托夏威夷特有的自然資源，發(fā)展出自己獨(dú)特的生活方式和民族文化。

波利尼西亞人將鯊魚(yú)牙齒作為武器

夜空中的天蝎座（右）和人馬座（左）

他們?cè)趰u上種下了椰子樹(shù)和面包樹(shù)，這是最具實(shí)用性的兩種植物，可以為人們提供食物、建筑材料和衣服。一棵面包果樹(shù)一年大概能結(jié)150顆果實(shí)，一顆果實(shí)通常2～5千克重。波利尼西亞人將這些果實(shí)烤熟食用，或者將它們放在地窖里發(fā)酵后制成面團(tuán)，能保存數(shù)月之久。他們用樹(shù)枝和草葉搭蓋房子，用面包樹(shù)的內(nèi)層樹(shù)皮錘制成一種特殊的布，印上漂亮的花紋，他們把這種樹(shù)皮布稱(chēng)作Tapa，用它來(lái)制作衣服、毯子、簾子等各種織物。由于海島食物有限，他們還在寬闊的山谷開(kāi)墾出大片的農(nóng)田，種植芋頭、甘薯作為主食。溪口的淺水是天然的魚(yú)塘，廣袤的大海則提供了更加豐富的海產(chǎn)品。于是，他們?cè)谶@片土地上打獵、捕魚(yú)、種地，過(guò)上了世外桃源般的舒適生活。夏威夷植被繁茂，長(zhǎng)年鮮花盛開(kāi)，茂密的森林棲息著品種豐富的鳥(niǎo)類(lèi)，波利尼西亞人用鮮花和鳥(niǎo)類(lèi)漂亮的羽毛裝飾自己，為生活增添了許多浪漫氣息。

魚(yú)類(lèi)對(duì)波利尼西亞人來(lái)說(shuō)意義非凡。由于夏威夷島上動(dòng)物資源匱乏，可以獵捕的只有鳥(niǎo)類(lèi)，所以魚(yú)類(lèi)和其他海洋生物是波利尼西亞人維持生計(jì)的重要來(lái)源，釣魚(yú)也由此成為波利尼西亞文化中最重要的一部分。今天，很多波利尼西亞人仍然延續(xù)他們祖先的生活方式，依賴(lài)海洋來(lái)維持家庭的日常生活。

劍魚(yú)的上頜會(huì)被波利尼西亞人加工成匕首

波利尼西亞人個(gè)個(gè)都是捕魚(yú)的好手，他們很早就懂得了因魚(yú)施釣。針對(duì)不同的對(duì)象魚(yú)種，他們使用的工具五花八門(mén)，方法也多種多樣。如果對(duì)付大型魚(yú)類(lèi)，他們會(huì)使用鋒利的動(dòng)物骨頭、龜殼和象牙做成的魚(yú)鉤，用魚(yú)、蝦或蟹肉作釣餌誘捕它們。而對(duì)付淺水的小型魚(yú)類(lèi)，他們則會(huì)將漁網(wǎng)散布在水中進(jìn)行打撈。他們的漁網(wǎng)十分特殊，由植物纖維制成，又經(jīng)過(guò)一種當(dāng)?shù)孛蠯oki'o的植物特別染制，傳說(shuō)經(jīng)過(guò)這種特殊方法染制的漁網(wǎng)下到水中捕魚(yú)時(shí)會(huì)如同隱身一般，讓魚(yú)兒無(wú)法發(fā)現(xiàn)，所以每次都收獲頗豐。遺憾的是這種神奇的植物現(xiàn)在已經(jīng)滅絕了。他們還擅長(zhǎng)用矛叉魚(yú)，叉魚(yú)時(shí)他們通常會(huì)先站在巖石的石階上觀察魚(yú)兒的活動(dòng)，看準(zhǔn)了就將矛刺過(guò)去，穩(wěn)、準(zhǔn)、快、狠；有時(shí)他們索性直接游到水下去叉魚(yú)。波利尼西亞人還擅長(zhǎng)夜釣，漆黑的夜晚，他們點(diǎn)亮火把，借其光亮把魚(yú)兒吸引過(guò)來(lái)，然后在魚(yú)兒靠近的時(shí)候以迅雷不及掩耳之勢(shì)用矛刺向它們。他們擅長(zhǎng)使用弓箭，所以還發(fā)明了一種特殊釣法，把木棒削尖，用火烤硬，制成一種特殊的箭，專(zhuān)門(mén)用來(lái)射魚(yú)。

魚(yú)類(lèi)不僅為波利尼西亞人提供了優(yōu)質(zhì)蛋白，還為他們提供了重要的武器。波利尼西亞人一直生活在石器時(shí)代，沒(méi)有鐵器和陶器，他們將捕獲的魚(yú)骨加工打造成各種武器和工具，用來(lái)捕獲更多的獵物。其中最著名的代表當(dāng)數(shù)鯊魚(yú)牙，這種原始生猛的武器可比冷兵器時(shí)代的武器要兇殘得多，聽(tīng)起來(lái)就猙獰可怖，讓人不寒而栗。海龜殼則適合做成鋒利的手斧，鯨魚(yú)骨適合制成矛頭和棍棒，而劍魚(yú)那像劍一般鋒利的上頜則是最好的匕首……在波利尼西亞人手中，這些海洋生物都可以變身為致命武器，暗藏殺機(jī)。人類(lèi)古老的生存智慧讓人嘆服，一切就地取材，皆可為我所用。

除了擅長(zhǎng)捕魚(yú)、釣魚(yú)、射魚(yú)，波利尼西亞人還精通魚(yú)塘養(yǎng)殖技術(shù)。他們因地制宜，發(fā)明了一種天然魚(yú)塘，這種魚(yú)塘當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)叫作loko ia，在海岸的淺灘上用火山巖圍建而成，池塘與海水之間修建一道只有小魚(yú)才能通過(guò)的柵欄。人們?cè)诔靥晾镳B(yǎng)殖一些海藻，營(yíng)造出適宜魚(yú)兒生長(zhǎng)的舒適環(huán)境。漲潮的時(shí)候，大量小魚(yú)輕而易舉地穿過(guò)柵欄，被帶進(jìn)池塘。池塘里豐富的海藻和浮游生物讓小魚(yú)飽食終日，樂(lè)不思蜀，它們?cè)谶@里無(wú)憂無(wú)慮地長(zhǎng)大，而一旦它們長(zhǎng)大，就再也無(wú)法從柵欄鉆出去了。波利尼西亞人不費(fèi)吹灰之力，連餌料都無(wú)須投放就能坐享其成，源源不斷地從池塘里撈魚(yú)。據(jù)說(shuō)在18世紀(jì)歐洲人來(lái)到這里之前，夏威夷擁有400多個(gè)魚(yú)塘，每年能產(chǎn)出200萬(wàn)磅的魚(yú)。

大海、河流與魚(yú)塘供養(yǎng)了波利尼西亞人，同時(shí)也在精神上給予他們無(wú)限的力量。捕魚(yú)是波利尼西亞神話的重要主題。在這些神話中，最著名的是毛伊的故事，在太平洋群島上到處都有他的傳說(shuō)。

迪士尼動(dòng)畫(huà)片《海洋奇緣》講述的就是波利尼西亞人的傳說(shuō)。毛伊只要拿起魚(yú)鉤，就會(huì)擁有無(wú)窮的法力

相傳毛伊是個(gè)半人半神的超級(jí)英雄，從小就表現(xiàn)出非凡的天賦，他有很多技能，如擅長(zhǎng)制作漁具、捕魚(yú)、航海與戰(zhàn)斗。他力量強(qiáng)大，足智多謀，為人類(lèi)做出很多貢獻(xiàn)，深受世人尊敬和愛(ài)戴。他從火焰女神那里盜取了火種，給人類(lèi)帶來(lái)光明和溫暖；他用繩索套住了太陽(yáng)，延長(zhǎng)了白天，讓人類(lèi)可以做更多有益的事情；他還能變幻不同的形態(tài)，時(shí)而變成巨鳥(niǎo)振翅高飛，時(shí)而變成大魚(yú)到水底暢游。他的法器是一只神奇的魚(yú)鉤，傳說(shuō)這只魚(yú)鉤擁有釣起一切的力量。

有一次，毛伊和哥哥們一起出海釣魚(yú)，他發(fā)誓要釣到世界上最大的魚(yú)，好讓哥哥們刮目相看。船行至海中，毛伊把魚(yú)鉤卡在海底，然后大聲向哥哥們呼喊：“快看，我釣上一條大魚(yú)！你們快點(diǎn)兒劃船，幫我把大魚(yú)拉上來(lái)！”哥哥們看到繃緊的魚(yú)線，知道這條魚(yú)個(gè)頭不小，便奮力劃船，于是在他們的身后，一座座島嶼從海面升起——毛伊就這樣釣起了美麗的夏威夷群島，給人類(lèi)帶來(lái)了寧?kù)o美好快樂(lè)的生活。而在新西蘭的傳說(shuō)中，毛伊釣上來(lái)的“大魚(yú)”則是形狀類(lèi)似于鰩魚(yú)的新西蘭北島。這條魚(yú)的背部本來(lái)是非常光滑的，毛伊吩咐哥哥們把魚(yú)看好，不要亂動(dòng)?？墒敲磷吆螅绺鐐兙推炔患按胤指铘~(yú)肉，把魚(yú)切得亂七八糟，于是北島上就有了縱橫交錯(cuò)的山脈和谷地。新西蘭的原住民毛利人就是波利尼西亞人的一個(gè)分支，所以他們的傳說(shuō)驚人地相似。

毛伊的魚(yú)鉤其實(shí)是波利尼西亞人生活的隱喻，它象征著人類(lèi)的智識(shí)和力量，有了它，波利尼西亞人就可以開(kāi)天辟地，創(chuàng)造一切！

不過(guò)據(jù)說(shuō)毛伊在釣起夏威夷島時(shí)，由于起鉤用力過(guò)猛，一不小心讓魚(yú)鉤飛到了天上，毛伊丟掉了魚(yú)鉤，但天上從此多了一串魚(yú)鉤星星。有人說(shuō)，毛伊就住在魚(yú)鉤星星的下面。希臘人則把這串魚(yú)鉤星星稱(chēng)作天蝎座。如果你用釣魚(yú)人的眼光去仰望星空，天蝎座那條長(zhǎng)長(zhǎng)的尾巴可不就是一枚真真切切的魚(yú)鉤嘛！這就是不同民族眼中的世界，同一片天空，人們看到的都是自己的故事與生活。

（未完待續(xù)）