趙瑞洋
肖邦的這首作品是聽(tīng)過(guò)一次, 就永遠(yuǎn)不會(huì)忘記的夜曲之一, 也是大眾最為喜愛(ài)的曲目之一。 這首曲子如此的深刻, 如此富有哲理, 如此悲情, 如此具有戲劇性,每個(gè)第一次聽(tīng)到它的人都會(huì)為之感到震撼, 包括生活在肖邦時(shí)代的人。
我們知道, 音樂(lè)作品有純音樂(lè)作品, 也有一些作品, 當(dāng)我們聽(tīng)到它的時(shí)候, 它們會(huì)大聲地告訴我們這正是來(lái)自作曲家靈魂的聲音, 顯然, 這首c 小調(diào)夜曲想要傳達(dá)的內(nèi)容更為深刻。
肖邦是波蘭偉大的作曲家、 鋼琴家, 他一生創(chuàng)作的絕大部分作品都為鋼琴體裁, 例如經(jīng)典的24 首練習(xí)曲與精致的24 首前奏曲, 以波蘭民間舞蹈節(jié)奏創(chuàng)作的瑪祖卡舞曲與波洛涅茲舞曲, 對(duì)于專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)極其重要的大型獨(dú)奏作品, 4 首敘事曲和4 首諧謔曲, 以及圓舞曲和2 首鋼琴協(xié)奏曲等, 其中夜曲是貫穿肖邦的創(chuàng)作生涯并且極具創(chuàng)新性與個(gè)人特色的優(yōu)秀體裁, 對(duì)于專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)中的理論與技術(shù)練習(xí)都有著十分重要的學(xué)習(xí)價(jià)值。
夜曲作為狹義上的鋼琴獨(dú)奏作品體裁, 首先是由浪漫主義時(shí)期的愛(ài)爾蘭作曲家約翰·菲爾德 (John Field)創(chuàng)作成的, 在英國(guó)作家艾倫·沃克的著作 《肖邦: 生平與時(shí)代》[1]中了解到, 肖邦在華沙音樂(lè)高中學(xué)習(xí)時(shí)期, 經(jīng)常到米奧多瓦街上的音樂(lè)商店翻閱巴黎、 柏林、 維也納的最新音樂(lè)作品, 可能就是在這家商店里,年輕的肖邦接觸到了約翰·菲爾德的夜曲集。 這位愛(ài)爾蘭作曲家用右手展現(xiàn)出美聲唱法般的旋律, 左手運(yùn)用大跨度琶音來(lái)伴奏, 并展現(xiàn)了多種和聲進(jìn)行的方式, 深深地將肖邦迷住了。
雖然夜曲并不是肖邦首創(chuàng), 但肖邦通過(guò)瀏覽菲爾德的夜曲樂(lè)譜得到的創(chuàng)作靈感, 使得肖邦后來(lái)創(chuàng)作的夜曲更加為大眾熟知。 肖邦一生共創(chuàng)作了21 首夜曲, 在肖邦生前正式出版的有19 首, 有2 首是肖邦創(chuàng)作之后并不滿(mǎn)意的作品, 在肖邦去世之后以遺作的形式出版。 肖邦每個(gè)時(shí)期創(chuàng)作的夜曲都有著不同的特色, 例如早期的作品9 號(hào)的前兩首都以引人入勝的優(yōu)美旋律與大跨度的琶音或分解和弦的伴奏音型貫穿全曲, 在作品9 之3 的夜曲的結(jié)尾部, 肖邦好像打破了前面的創(chuàng)作習(xí)慣, 在平穩(wěn)進(jìn)行的旋律當(dāng)中突然加入一個(gè)快速緊張的片段, 好似美妙夢(mèng)境中的一道閃電, 突然打破了平靜。 在之后的夜曲創(chuàng)作中, 肖邦也在不斷地嘗試創(chuàng)新, 有時(shí)我們還會(huì)發(fā)現(xiàn)復(fù)調(diào)線條穿插在作品當(dāng)中, 不難看出復(fù)調(diào)大師巴赫的作品對(duì)于肖邦創(chuàng)作的影響。 肖邦的夜曲并不一定與夜晚密切相關(guān), 而是要感受一種寂靜中的浪漫與熱情。
肖邦每個(gè)時(shí)期的夜曲都有著不同的特色, 《肖邦夜曲Op.48 No.1》 創(chuàng)作于1841年, 1839年至1843年間,是肖邦聲名鵲起的時(shí)期, 在這期間肖邦創(chuàng)作并出版了許多鋼琴領(lǐng)域的經(jīng)典流傳曲目, 例如 《降b 小調(diào)奏鳴曲》作品35 號(hào)、 《第三諧謔曲》 作品39 號(hào)、 《第三敘事曲》 作品47 號(hào)和 《f 小調(diào)幻想曲》 作品49 號(hào)等等, 肖邦將這些作品賣(mài)給出版社, 每部作品都能獲得500 法郎, 這些作品的出版不僅可以維持肖邦的日常生活, 而且也提高了他的知名度。 在這一年, 肖邦與喬治·桑搬到了皮加勒街16 號(hào), 位于一個(gè)花園的盡頭, 肖邦在這里給自己的學(xué)生授課。 肖邦將夜曲作品48 號(hào)的兩首都題獻(xiàn)給了洛爾·迪佩雷小姐 (Laure Duperre), 她是肖邦當(dāng)時(shí)最喜歡的一位學(xué)生, 馮·倫茨評(píng)價(jià)說(shuō): “她是一個(gè)非常漂亮的女子, 像棕櫚樹(shù)一般高挑又挺拔。” 肖邦每次上完課后, 通常會(huì)展示他的紳士風(fēng)度, 將洛爾送到樓梯旁邊, 再跟她告別, 這是別人很少能夠享受到的待遇。
在1841年的夏天, 肖邦本想與喬治·桑度過(guò)一段寧?kù)o的生活, 但除了出版商和地震帶來(lái)的困擾之外, 還有另外一件事情使得他們的計(jì)劃再次遇到了挫折。 肖邦的一名35 歲的學(xué)生瑪麗·德·羅齊埃與安東尼·沃津斯基陷入了熱戀, 而這個(gè)人正是肖邦曾經(jīng)的未婚妻瑪利亞·沃津斯卡的哥哥, 肖邦聽(tīng)到這個(gè)消息之后十分焦慮, 他擔(dān)心安東尼會(huì)將他與沃津斯基一家不合及他與瑪利亞婚約的私密細(xì)節(jié)告訴德·羅齊埃, 于是肖邦決定不惜一切代價(jià)也要阻止這些緋聞傳到喬治·桑的耳朵里, 通過(guò)這件事情我們可以看到肖邦是多么重視自己的個(gè)人隱私, 一旦隱私被其他人侵犯就會(huì)變得十分急躁。 并且在這一年, 瑪利亞結(jié)婚了, 當(dāng)然不是與肖邦結(jié)婚, 盡管肖邦與她由于種種原因分手了, 或者我們應(yīng)該說(shuō)她在幾年前就和他分手了, 但是我們從信件中得知她的婚姻深深地影響了肖邦的內(nèi)心, 他非常的沮喪和難過(guò)。
在于潤(rùn)洋教授的 《悲情肖邦》[2]中提到了關(guān)于肖邦創(chuàng)作這首夜曲時(shí)的一種說(shuō)法: 在一個(gè)雷雨交加的夜晚, 為了躲避雷雨, 肖邦進(jìn)入一所教堂, 伴隨著閃電與轟鳴的雷聲, 肖邦參加了宗教祭禮。 回到家中, 肖邦根據(jù)剛剛印象深刻的經(jīng)歷, 創(chuàng)作了這首帶有宗教氣氛, 情感激昂的夜曲。 雖然從未有相關(guān)材料與書(shū)信證明這個(gè)傳說(shuō)的真實(shí)性, 但這個(gè)故事也為我們理解這首夜曲提供了一些幫助。
肖邦的所有夜曲作品中, 如果說(shuō)有一些帶有沙龍色彩的話(huà), 那么在這首作品中一切都被一掃而空。 這首樂(lè)曲想要表達(dá)的是真摯的, 不加任何修飾的內(nèi)心獨(dú)白。 77小節(jié)的作品中, 音樂(lè)從穩(wěn)定、 沉重逐漸走向激動(dòng)與釋放, 將音樂(lè)推向勢(shì)不可擋的悲憤當(dāng)中, 又瞬間了結(jié)的一切。
這首夜曲是一首再現(xiàn)單三部曲式的作品, A 部分是緩慢的小調(diào), B 部分是帶有宗教合唱色彩的一個(gè)大調(diào)段落, 與A 段形成對(duì)比, 之后是A 段旋律的再現(xiàn)部分, 但是再現(xiàn)部分的旋律相比A 段會(huì)變得更快, 使得主旋律變得更加絕望與沮喪, 悲劇性的色彩更加強(qiáng)烈。 下面會(huì)根據(jù)全曲的三個(gè)部分依次對(duì)這首夜曲中悲劇性情感的音樂(lè)與技術(shù)進(jìn)行分析。
樂(lè)曲開(kāi)始的部分 (1—4 小節(jié)), 以深沉緩慢的c 小調(diào)和弦進(jìn)入, 并以Lento (慢板) 與mezza voce (半聲)展開(kāi), 這里的mezza voce 采用的是美聲術(shù)語(yǔ), 指的是以一半的音量歌唱。 一高一低的旋律交錯(cuò)進(jìn)行, 如譜例1,顯得悲哀與凄涼。 我們?cè)谘葑嘀锌梢砸詷O慢的步伐緩緩地奏出主題, 像是一個(gè)厭倦了一生的老人的步伐, 如譜例2, 非常沉重。 我們要注意整個(gè)A 段的左手部分并沒(méi)有給演奏者太大的空間去作一些個(gè)性化的處理, 并且整個(gè)A 段的音樂(lè)基調(diào)是沉重并且悲傷的, 像是一首葬禮進(jìn)行曲, 我們有必要尊重作曲家的創(chuàng)作意圖, 并且嚴(yán)格地按照譜面的指示進(jìn)行演奏, 所以A 段的左手部分, 在演奏中要把節(jié)奏控制穩(wěn)定, 不要有過(guò)多的彈性處理。 接下來(lái)的樂(lè)句 (4—8 小節(jié)), 主題開(kāi)始發(fā)展, 低音的和聲將旋律引到了平行大調(diào) (降E 大調(diào)), 相比前面黑暗與沉重的色彩, 這里的平行大調(diào)使得樂(lè)曲第一次出現(xiàn)了明亮感, 并與第一句構(gòu)成了一問(wèn)一答式的連接, 第6 小節(jié)低音的半音顛簸, 持續(xù)向上爬升, 最后回歸終止。 第9 小節(jié)出現(xiàn)了離調(diào), 由c 小調(diào)離調(diào)到了降D 大調(diào), 左手借勢(shì)再次下沉, 音樂(lè)的色彩更為朦朧, 好像噩夢(mèng)中出現(xiàn)的一縷陽(yáng)光, 或者像是在回憶一些美好溫暖的時(shí)刻, 不幸的是, 僅僅過(guò)了兩個(gè)小節(jié)的回憶突然回到痛苦當(dāng)中。 第10小節(jié)出現(xiàn)了肖邦標(biāo)志性的和聲式裝飾音, 如譜例3, 在演奏中不要過(guò)度的加重, 而是作為點(diǎn)綴來(lái)修飾旋律。 在第10 和11 小節(jié)的連接處, 低音緊張的顛簸仍然時(shí)隱時(shí)現(xiàn), 回到c 小調(diào)。 13 與14 兩個(gè)小節(jié), 高音旋律緩緩上行, 低音卻不斷下行, 在兩小節(jié)的持續(xù)推進(jìn)后, 突然變成了弱音記號(hào), 沉重的低音平息了糾結(jié), 高音稍作徘徊便在恍惚中沉寂。 在演奏這個(gè)地方的時(shí)候, 手指要靈活且保持放松地控制突然弱下來(lái)的處理。 經(jīng)過(guò)第16 小節(jié)的過(guò)渡, 旋律回歸到主調(diào), 在第17 小節(jié)的時(shí)候, 主題重現(xiàn), 但左手屬和弦的加入, 使主題顯得更為迷茫, 大七和弦使旋律顯得哀傷而無(wú)力, 第19 小節(jié)的大三和弦?guī)?lái)了力量感, 仿佛是對(duì)哀傷的奮起抗?fàn)帲?之后的高音旋律在不斷求索, 卻總不免墜落, 每一個(gè)音符都充滿(mǎn)了無(wú)限的悲痛與掙扎, 低音穩(wěn)步上行, 隨著力度不斷增強(qiáng),情緒也越發(fā)悲壯, 將悲劇性的色彩推向了定點(diǎn), 最終仍是跌落谷底, 它是具有象征性的, 象征著人生的前進(jìn),以悲劇結(jié)束的悲慘人生。 23—24 小節(jié)的低音沉重而磅礴, 仿佛一切塵埃落定, 這是這首夜曲中最有代表性并且極為震撼的終止, 讓人感到痛苦至極, 卻又無(wú)能為力。
譜例1:
譜例2:
譜例3:
在一個(gè)將悲劇性推向定點(diǎn), 極其震撼的終止之后,樂(lè)曲進(jìn)入到B 部, 和諧的大調(diào)和弦與前面的部分形成強(qiáng)烈的對(duì)比, 仿佛進(jìn)入一個(gè)全新的世界, 在痛苦的淵底,夢(mèng)境般的光照射進(jìn)來(lái)。 這里如唱詩(shī)班一樣和諧的織體和前面喪鐘般的低音有鮮明的對(duì)比, 這也是肖邦作品中常會(huì)出現(xiàn)的織體類(lèi)型, 穩(wěn)定和諧的C 大調(diào)和弦維持了3 個(gè)小節(jié), 第28 小節(jié)的屬七和弦, 隱約出現(xiàn)不穩(wěn)定的感覺(jué),之后回到主調(diào), 和弦的音域變得更加寬闊, 第一個(gè)句子整體保持穩(wěn)定。 33 到38 小節(jié)經(jīng)過(guò), 和弦由F 大調(diào)轉(zhuǎn)到G 大調(diào), 又回到主調(diào)C 大調(diào), 左手部分的最低音下行,稍有不和諧的憂(yōu)郁感浮現(xiàn), 35 與36 小節(jié)出現(xiàn)的不和諧的和弦, 使得前面溫暖、 穩(wěn)定的色彩漸漸地出現(xiàn)了不安。 緊接著, 到了39 小節(jié), 緊張的震音猛然出現(xiàn), 如譜例4, 像是美好夢(mèng)境外的警報(bào), 好似深淵的低語(yǔ)回聲。主旋律的材料仍與前面一致, 好像仍然沉醉在夢(mèng)境當(dāng)中, 假裝無(wú)事發(fā)生一般。 之后的主旋律與猛烈的半音階將兩種截然不同的情感交互交織在一起, 低音的和聲恐怖而壓迫, 高音的旋律優(yōu)美而寧?kù)o。 這里的半音階在演奏中, 開(kāi)頭的音要盡量地弱下去, 為后面的漸強(qiáng)留出空間, 然后要一口氣地釋放出來(lái), 雙手的指尖要獨(dú)立, 手臂放松, 一層接著一層推進(jìn)。 到達(dá)第44 小節(jié), 旋律消失全部由魔鬼般的半音階接手, 夢(mèng)境逐漸被蠶食, 音樂(lè)的情緒越發(fā)激烈, 兩者逐漸融為一體, 互相為對(duì)方伴奏。 在混亂與慌張之后, 不得不再次面對(duì)現(xiàn)實(shí), 迎來(lái)了震撼的主題再現(xiàn)。
譜例4:
再現(xiàn)部分的速度記號(hào)doppiomovimento 表示速度加倍, 開(kāi)始的地方很特別地標(biāo)記了pp (極弱), 在這里pp不僅僅表示著力度記號(hào), 更加重要的它代表著焦慮不安的表情, 肖邦在這個(gè)地方的力度與速度設(shè)計(jì)極為精妙。首先, 如大夢(mèng)初醒一般, 我們聽(tīng)到了與前面A 段相同的旋律, 主題如波濤般伴隨連綿的思緒涌來(lái), 由pp (極弱) 進(jìn)入, 這個(gè)地方也是演奏中的難點(diǎn), 相同的旋律配上了十分復(fù)雜的伴奏織體, 如譜例5, 并且要以極弱的力度演奏, 這就需要演奏者的手指有著極強(qiáng)的控制能力, 右手旋律與樂(lè)句要保持清晰的同時(shí), 不能被左手的伴奏織體干擾, 充分將不安、 激動(dòng)的情緒逐漸釋放出來(lái)。 左手的和弦強(qiáng)化了我們?cè)诘谝欢温?tīng)到的音樂(lè)張力和緊張感, 樂(lè)句之間的分隔由于速度的變快而不再那么清晰, 而更像單純地前進(jìn)不息, 整首樂(lè)曲的核心就是在于音樂(lè)情緒的變化過(guò)程, 從悲傷、 憂(yōu)郁和失望而起, 悲傷的情緒難以抑制, 因而漸漸地變?yōu)橐钟艉途趩剩?直至最后純粹的絕望, 憂(yōu)郁和苦悶綿延不絕, 愁緒只能被掩蓋, 但永遠(yuǎn)不會(huì)消失。 在第59 小節(jié)中, 我們可以看到樂(lè)譜中保留了A 段連續(xù)的八度半音進(jìn)行, 但在這里夾在了復(fù)雜的和弦當(dāng)中, 半音在被弱化的進(jìn)行中, 更加凸顯了主題的哀傷。 第67 小節(jié)處G 音的延留音的效果也非常巧妙, 使得尖銳的不協(xié)和音意猶未盡。 再現(xiàn)部分連貫而持續(xù)的旋律, 一直進(jìn)行到了尾聲, 仿佛在焦急地訴說(shuō), 一個(gè)太長(zhǎng)、 太長(zhǎng)的故事……在第69 小節(jié)處, 有很多版本的譜子處標(biāo)記了連線, 并且在許多版本的錄音當(dāng)中也可以聽(tīng)到連線的處理, 但是在揚(yáng)·艾凱爾編訂的波蘭國(guó)家版的肖邦樂(lè)譜中, 這個(gè)地方?jīng)]有連線的標(biāo)記, 筆者認(rèn)為將這個(gè)地方處理成沒(méi)有連線的方式, 可以更好地將悲劇性的情感釋放出來(lái)。 在樂(lè)曲的結(jié)尾處, 72 小節(jié)如果完全是按照A 段的旋律與和聲再現(xiàn), 在這個(gè)地方會(huì)直接解決到c 小調(diào)和弦, 但肖邦在這里通過(guò)一個(gè)意料之外的終止, 這次的終止并沒(méi)有落到悲傷的最深處, 而是營(yíng)造出了一種消散與迷失的氛圍, 把音樂(lè)和聽(tīng)眾帶到了更遠(yuǎn)的地方, 后面到了屬和弦, 最后真正地回到主和弦,帶著所有的哀愁與憂(yōu)郁, 像泡影一樣, 消散在空中, 仿佛是深深的嘆息聲。 在結(jié)尾處, 我們可以適當(dāng)?shù)貙庀⒗L(zhǎng), 通過(guò)氣息, 感受旋律仿佛離我們?cè)絹?lái)越遠(yuǎn), 逐漸消失。 在演奏中即使最后一個(gè)音結(jié)束, 也要嘗試感受聲音的延長(zhǎng), 讓聲音逐漸地消失。
譜例5:
在上述內(nèi)容中, 通過(guò)分析譜例中的各種信息, 結(jié)合一些樂(lè)曲的創(chuàng)作背景, 我們不難得出, 這首c 小調(diào)夜曲在鋼琴作品中, 是一首前無(wú)古人, 后無(wú)來(lái)者的經(jīng)典之作, 肖邦僅僅通過(guò)77 個(gè)小節(jié), 就將悲劇性的情感發(fā)展得酣暢淋漓。 我們?cè)趯W(xué)習(xí)這首作品的過(guò)程中, 可以做一些準(zhǔn)備工作, 例如曲式分析與創(chuàng)作背景的了解, 不光是要了解譜面上的標(biāo)記與提示, 更要學(xué)會(huì)通過(guò)分析, 看到譜子背后更加深刻的含義。 在作曲家的創(chuàng)作生涯中, 可能每一個(gè)調(diào)性都代表著不同的情緒與畫(huà)面, 肖邦筆下的c 小調(diào), 將悲劇性的情感展現(xiàn)得淋漓盡致。 這首曲子無(wú)論在音樂(lè)方面, 還是在技巧方面, 都有著一定的挑戰(zhàn)性, 通過(guò)分析樂(lè)曲, 可以對(duì)我們平時(shí)的練習(xí)有著十分顯著的幫助, 在攻克樂(lè)曲中具有難度的技術(shù)片段時(shí), 我們也能充分地感受到作者悲傷至極的情緒, 相信通過(guò)這首樂(lè)曲悲劇性情感的音樂(lè)與技術(shù)的分析, 我們可以更好地感受到肖邦音樂(lè)的魅力, 對(duì)我們?cè)阡撉賹?zhuān)業(yè)上的學(xué)習(xí),也會(huì)有著一定的提高。