稻田與池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉肌肉營(yíng)養(yǎng)成分對(duì)比分析

李玲雪 高春山 彭思博 祖岫杰 柳鵬

摘 要：為探究不同養(yǎng)殖條件下甌江彩鯉肌肉營(yíng)養(yǎng)組成的差異，分別對(duì)吉林省稻田養(yǎng)殖（PF組）和池塘養(yǎng)殖（PC組）甌江彩鯉肌肉的常規(guī)營(yíng)養(yǎng)成分、氨基酸、脂肪酸以及部分礦物元素含量進(jìn)行測(cè)定，分析了兩種養(yǎng)殖條件下甌江彩鯉營(yíng)養(yǎng)組成的差異。就常規(guī)營(yíng)養(yǎng)組成而言，PF組甌江彩鯉肌肉中水分含量顯著高于PC組（P＜0.05）。PF組甌江彩鯉肌肉中甘氨酸（Gly）、酪氨酸（Tyr）及胱氨酸（Cys）等氨基酸的含量均顯著高于PC組（P＜0.05），且PF組鮮味氨基酸總量明顯高于PC組；就脂肪酸組成而言，PF組甌江彩鯉肌肉中二十碳五烯酸（EPA）和二十二碳六烯酸甲酯（DHA）含量均顯著高于PC組（P＜0.05）；除鎂（Mg）和鈉（Na）外，PF組甌江彩鯉肌肉中其余礦物元素含量均顯著高于PC組（P＜0.05）。綜合肌肉氨基酸組成、脂肪酸組成及礦物質(zhì)含量等結(jié)果，稻田養(yǎng)殖甌江彩鯉的營(yíng)養(yǎng)品質(zhì)優(yōu)于池塘養(yǎng)殖個(gè)體。

關(guān)鍵詞：稻田養(yǎng)殖；池塘養(yǎng)殖；甌江彩鯉；肌肉營(yíng)養(yǎng)成分

甌江彩鯉（Cyprinus carpio var. color）俗稱田魚(yú)，是浙江省甌江流域廣泛養(yǎng)殖的地方性鯉科魚(yú)類，其肉質(zhì)細(xì)嫩、味道鮮美，鱗片柔軟可食用，還具有利尿、消腫等藥效，是一種兼具食用、藥用、觀賞性的淡水魚(yú)類［1］。甌江彩鯉生長(zhǎng)迅速、抗逆性強(qiáng)，是優(yōu)良的稻田養(yǎng)殖品種［2］。吉林省開(kāi)展稻漁綜合種養(yǎng)多年，將甌江彩鯉引入進(jìn)行稻田養(yǎng)殖，豐富了吉林省稻田養(yǎng)殖品種，推動(dòng)了當(dāng)?shù)厮a(chǎn)養(yǎng)殖業(yè)可持續(xù)發(fā)展和鄉(xiāng)村振興。

近年來(lái)，許多學(xué)者開(kāi)展了甌江彩鯉的性狀、選育［3-6］、肌肉營(yíng)養(yǎng)成分［7-10］、稻田養(yǎng)殖技術(shù)［11］等方面的研究，但關(guān)于稻田養(yǎng)殖與池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉肌肉營(yíng)養(yǎng)成分比較的研究尚未見(jiàn)報(bào)道。本研究通過(guò)對(duì)吉林省稻田養(yǎng)殖和池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉肌肉營(yíng)養(yǎng)成分進(jìn)行測(cè)定和比較分析，旨在進(jìn)一步了解吉林省稻田養(yǎng)殖甌江彩鯉的品質(zhì)，為其在吉林省稻田養(yǎng)殖的進(jìn)一步推廣和選育提供基礎(chǔ)資料。

1 材料和方法

1.1 試驗(yàn)材料

池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉（PC組）于2021年10月采自吉林省公主嶺市興旺水產(chǎn)養(yǎng)殖專業(yè)合作社，體質(zhì)量（82.48±5.78）g，全長(zhǎng)（16.60±0.49）cm。稻田養(yǎng)殖甌江彩鯉（PF組）于同期采自吉林市昌邑區(qū)春新生態(tài)家庭農(nóng)場(chǎng)，體質(zhì)量（83.62±5.22）g，全長(zhǎng)（17.10±0.43）cm。

池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉的養(yǎng)殖時(shí)間為2020年6月—2021年10月，投放密度為896 kg/hm2，收獲時(shí)密度為11 194 kg/hm2，養(yǎng)殖期間投喂配合飼料（“通威”牌鯉魚(yú)飼料，蛋白質(zhì)質(zhì)量分?jǐn)?shù)為35%）。稻田養(yǎng)殖甌江彩鯉的養(yǎng)殖時(shí)間亦為2020年6月—2021年10月，投放密度為60 kg/hm2，收獲時(shí)密度為224 kg/hm2，養(yǎng)殖期間不投喂飼料。

1.2 樣本處理

取PF組和PC組甌江彩鯉各6尾，用丁香酚將魚(yú)麻醉后進(jìn)行樣品采集。采集時(shí)吸干魚(yú)體表水分，從背部?jī)蓚?cè)頭后至背鰭前去皮，取側(cè)線以上背部肌肉，每2尾魚(yú)的肌肉混成一個(gè)待測(cè)樣品（約50 g），-80 ℃冰箱保存。所有指標(biāo)設(shè)3個(gè)平行。

1.3 測(cè)定項(xiàng)目及方法

水分采用恒溫干燥法（105 ℃）測(cè)定；灰分采用福爐（550 ℃）灼燒法進(jìn)行測(cè)定；蛋白質(zhì)使用自動(dòng)凱氏定氮儀進(jìn)行測(cè)定；粗脂肪采用索氏提取法進(jìn)行測(cè)定。使用LA8080氨基酸自動(dòng)分析儀（日本株式會(huì)社日立高新技術(shù)科學(xué)）進(jìn)行肌肉氨基酸測(cè)定。脂肪酸分析采用毛細(xì)管氣相色譜法（參照標(biāo)準(zhǔn)GB 5009.168—2016）。使用iCAPQ電感耦合等離子體質(zhì)譜儀（美國(guó)thermo公司）進(jìn)行礦物元素測(cè)定。

1.4 營(yíng)養(yǎng)品質(zhì)評(píng)價(jià)

將樣本肌肉中的氨基酸含量換算成每克氮中所含氨基酸的毫克數(shù)，單位為mg/g?；诔扇吮匦璋被崮Ｊ剑‵AO/WHO模式）［12］和雞蛋蛋白質(zhì)的氨基酸模式（雞蛋蛋白模式）［13］，分別計(jì)算氨基酸評(píng)分（AAS）和化學(xué)評(píng)分（CS）。計(jì)算公式如下。

SAAS=aA（FAO/WHO）×100（1）

SCS=aAEgg ×100（2）

式（1）～（2）中，SAAS表示氨基酸評(píng)分；a表示樣品中某種氨基酸的質(zhì)量分?jǐn)?shù)，mg/g；A（FAO/WHO）表示FAO/WHO模式中同種氨基酸的質(zhì)量分?jǐn)?shù)，mg/g；SCS表示化學(xué)評(píng)分；AEgg表示雞蛋蛋白中同種氨基酸的質(zhì)量分?jǐn)?shù)，mg/g。

1.5 試驗(yàn)數(shù)據(jù)分析

試驗(yàn)數(shù)據(jù)以（平均值±標(biāo)準(zhǔn)差）的方式表示（n=3）。應(yīng)用SPSS 20.0統(tǒng)計(jì)軟件進(jìn)行數(shù)據(jù)處理，利用t檢驗(yàn)對(duì)PF組和PC組的肌肉相關(guān)成分進(jìn)行顯著性檢驗(yàn)，設(shè)P＜0.05為差異顯著，P＜0.01為差異極顯著。

2 結(jié)果

2.1 常規(guī)營(yíng)養(yǎng)成分

2組甌江彩鯉肌肉營(yíng)養(yǎng)成分含量見(jiàn)表1。由表1可見(jiàn)，PF組肌肉中的水分含量顯著高于PC組（P＜0.05），而灰分、粗蛋白質(zhì)和粗脂肪含量組間差異不顯著（P＞0.05）。

2.2 氨基酸組成

PF組和PC組肌肉中均檢測(cè)到17種氨基酸（因色氨酸在酸水解中被破壞而未測(cè)定），其中必需氨基酸（essential amino acid，EAA）7種，半必需氨基酸（semi-essential amino acid，HEAA）2種，非必需氨基酸（non-essential amino acid，NEAA）8種（見(jiàn)表2）。PF組和PC組氨基酸含量最高的均為谷氨酸（Glu）；含量最低的均為胱氨酸（Cys）。PF組的蛋氨酸（Met）、甘氨酸（Gly）、酪氨酸（Tyr）含量顯著高于PC組（P＜0.05），胱氨酸（Cys）含量極顯著高于PC組（P＜0.01）。

氨基酸評(píng)分（AAS）結(jié)果顯示，PF組的第一、第二限制氨基酸分別為蛋氨酸+半胱氨酸、纈氨酸，PC組的第一、第二限制氨基酸分別為蛋氨酸+半胱氨酸、異亮氨酸?；瘜W(xué)評(píng)分（CS）結(jié)果顯示，PF組和PC組的第一、第二限制氨基酸均為蛋氨酸+半胱氨酸、異亮氨酸（見(jiàn)表3）。

2.3 脂肪酸的組成及含量

PF組和PC組肌肉中共測(cè)得脂肪酸22種（見(jiàn)表4）。由表4可見(jiàn)，PF組共有脂肪酸21種，包括9種飽和脂肪酸（saturated fatty acid，SFA）、4種單不飽和脂肪酸（monounsaturated fatty acid，MUFA）和8種多不飽和脂肪酸（polyunsaturated fatty acid，PUFA）；PC組有脂肪酸13種，包括3種飽和脂肪酸（SFA）、3種單不飽和脂肪酸（MUFA）和7種多不飽和脂肪酸（PUFA）。PC組的棕櫚酸（C16∶0）含量顯著高于PF組（P＜0.05）；PF組的α-亞麻酸（C18∶3n3）含量顯著高于PC組（P＜0.05），PF組的二十碳五烯酸EPA（C20∶5n3）、二十二碳六烯酸甲酯DHA（C22∶6n3）含量極顯著高于PC組（P＜0.01）。

2.4 部分礦物元素的含量

本試驗(yàn)所測(cè)的礦物元素包含4種常量元素（鉀K、鈣Ca、鎂Mg、鈉Na）和4種微量元素（銅Cu、鋅Zn、鐵Fe、錳Mn），結(jié)果見(jiàn)表5。PF組和PC組均為K的含量最高，Zn的含量最低。PF組K的含量顯著高于PC組（P＜0.05），Ca、Cu的含量極顯著高于PC組（P＜0.01）；而PC組中Zn、Fe含量極顯著高于PF組（P＜0.01），Mn的含量顯著高于PF組（P＜0.05）。

3 討論

3.1 稻田和池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉肌肉常規(guī)營(yíng)養(yǎng)成分比較

常規(guī)營(yíng)養(yǎng)成分是評(píng)價(jià)魚(yú)肉營(yíng)養(yǎng)價(jià)值的重要指標(biāo)，包括水分、灰分、粗蛋白質(zhì)和粗脂肪。本試驗(yàn)中，稻田和池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉肌肉中的粗蛋白質(zhì)質(zhì)量分?jǐn)?shù)分別為16.70%和17.53%，高于同為淡水魚(yú)類的鰱（15.62%）、鳙（16.63%）和草魚(yú)（16.65%）［14］。按魚(yú)體脂肪質(zhì)量分?jǐn)?shù)比，可將魚(yú)分為少脂（≤2%）、低脂（2%～4%）、中脂（4%～8%）和高脂（≥8%）等4類［15］。稻田和池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉的粗脂肪質(zhì)量分?jǐn)?shù)分別為1.60%和1.77%，均屬于少脂魚(yú)類。一般來(lái)說(shuō)，現(xiàn)代人對(duì)飲食的需求為高蛋白低脂肪，稻田和池塘養(yǎng)殖的甌江彩鯉均能滿足人們的需求。本試驗(yàn)中PF組的水分含量顯著高于PC組（P＜0.05），原因可能是相對(duì)于稻田養(yǎng)殖，池塘養(yǎng)殖水體較大，水位較高，水溫變化幅度較小，有利于干物質(zhì)在魚(yú)體肌肉中的積累。

3.2 稻田和池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉肌肉氨基酸營(yíng)養(yǎng)成分比較

蛋白質(zhì)的營(yíng)養(yǎng)價(jià)值由其所含氨基酸的種類、比例和數(shù)量所決定，其中必需氨基酸所占比例是決定蛋白質(zhì)營(yíng)養(yǎng)價(jià)值的重要因素。本研究結(jié)果顯示，稻田和池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉肌肉中的必需氨基酸，占比最高的均為賴氨酸（Lys），其次是亮氨酸（Leu），且PF組賴氨酸、亮氨酸含量均稍高于PC組。賴氨酸是一種堿性必需氨基酸，能夠參與人體蛋白合成，促進(jìn)人體發(fā)育，增強(qiáng)免疫力，并能夠提高中樞神經(jīng)的組織功能［16］。亮氨酸是一種支鏈氨基酸，具有氧化供能、促進(jìn)蛋白質(zhì)合成和提高免疫力的作用［17］。PF組中蛋氨酸（Met）含量顯著高于PC組（P<0.05）。蛋氨酸是一種人體必須從食物中獲取的必需氨基酸，能維持機(jī)體生長(zhǎng)發(fā)育和氮平衡，在代謝過(guò)程中對(duì)腎上腺素合成膽堿和肝脂肪有一定的作用，對(duì)人體有重要的營(yíng)養(yǎng)價(jià)值。因此，從必需氨基酸層面分析，稻田養(yǎng)殖甌江彩鯉比池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉具有更高的營(yíng)養(yǎng)價(jià)值［18］。FAO/WHO推薦的理想蛋白質(zhì)模式認(rèn)為，氨基酸組成中必需氨基酸占總氨基酸的比值（EAA/TAA）在40%左右、必需氨基酸與非必需氨基酸的比值（EAA/NEAA）在60%以上為質(zhì)量較好的蛋白質(zhì)［19］。本研究中，稻田和池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉均符合上述指標(biāo)要求，說(shuō)明甌江彩鯉肌肉蛋白質(zhì)優(yōu)良，營(yíng)養(yǎng)價(jià)值較高。PF組鮮味氨基酸（天冬氨酸、谷氨酸、甘氨酸、丙氨酸）總含量要高于PC組，說(shuō)明稻田養(yǎng)殖甌江彩鯉的鮮美度較池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉高。

氨基酸評(píng)分和化學(xué)評(píng)分是評(píng)價(jià)魚(yú)類肌肉必需氨基酸組成的常用指標(biāo)［20］。綜合這2項(xiàng)指標(biāo)，PF組的必需氨基酸評(píng)分高于PC組，說(shuō)明稻田養(yǎng)殖甌江彩鯉肌肉組織中的必需氨基酸比池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉組成更平衡、含量更豐富。

3.3 稻田和池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉肌肉脂肪酸營(yíng)養(yǎng)成分比較

脂肪酸是魚(yú)體肌肉中重要的營(yíng)養(yǎng)成分，主要富含亞油酸、花生四烯酸和DHA等多不飽和脂肪酸（PUFA）。在本研究中，PF組的脂肪酸種類（21種）多于PC組（13種）。PF組的EPA、DHA含量極顯著高于PC組（P＜0.01）。EPA和DHA都是-3長(zhǎng)鏈脂肪酸家族的重要代表［21］。其主要功能有預(yù)防炎癥、糖尿病、肥胖，并具有抗血栓、降血脂、降血壓、抗動(dòng)脈硬化等作用，還可以改變惡性腫瘤的細(xì)胞膜脂質(zhì)成分，使其流動(dòng)性發(fā)生變化，增強(qiáng)惡性腫瘤對(duì)各種治療的敏感性［22-23］。本研究表明，稻田養(yǎng)殖甌江彩鯉肌肉中多不飽和脂肪酸含量較高，因此具有更高的營(yíng)養(yǎng)價(jià)值。

3.4 稻田和池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉肌肉中礦物元素成分比較

礦物元素是維持機(jī)體正常代謝所必需的物質(zhì)，其在人體內(nèi)不能合成，只能從膳食中攝取。補(bǔ)充膳食中的鈣、鎂、鋅等營(yíng)養(yǎng)元素對(duì)于增強(qiáng)機(jī)體的免疫功能至關(guān)重要［24］。本研究結(jié)果顯示，PF組和PC組中常量元素和微量元素含量差異顯著。雷志洪等［25］的研究表明，養(yǎng)殖對(duì)象體內(nèi)礦物元素組成、含量與養(yǎng)殖水體中礦物元素含量的關(guān)系具有一致性；張彤晴等［26］的研究表明，養(yǎng)殖對(duì)象與水體中的微量元素存在顯著的相關(guān)性。因此推測(cè)，稻田與池塘養(yǎng)殖甌江彩鯉肌肉中礦物元素含量的差異可能與兩種養(yǎng)殖水體中礦物元素含量的差異有關(guān)。

參考文獻(xiàn)

［1］夏艷潔，夏克立，劉建軍，等.稻田養(yǎng)魚(yú)新品種——甌江彩鯉［J］.吉林農(nóng)業(yè)，2016（23）：99.

［2］胡文靜，蘇超群，劉韜，等.青田田魚(yú)和金華田魚(yú)肌肉營(yíng)養(yǎng)成分的比較［J］.上海海洋大學(xué)學(xué)報(bào)，2020，29（4）：552-558.

［3］程起群，李思發(fā)，王成輝，等.不同密度甌江彩鯉生長(zhǎng)速度及養(yǎng)殖效果［J］.安徽農(nóng)業(yè)科學(xué)，2002，30（6）：858-860.

［4］WANG C H，LI S F，XIANG S P，et al.Genetic parameter estimates for growth-related traits in Oujiang color common carp（Cyprinus carpio var. color）［J］.Aquaculture，2006，259（1/2/3/4）：103-107.

［5］WANG B S，JI P F，WANG J，et al.The complete mitochondrial genome of the Oujiang color carp，Cyprinus carpio var. color（Cypriniformes，Cyprinidae）［J］.Mitochondrial DNA，2013，24（1）：19-21.

［6］LYU Y P，HU Z H，YANG X Q，et al.Analysis of genetic variation in selected generations of “Whole Red” pattern Cyprinus carpio var. color using ISSR markers［J］.Biochemical Systematics and Ecology，2012，44：243-249.

［7］李川，姚俊杰，安苗，等.貴州稻田養(yǎng)殖甌江彩鯉肌肉生化成分分析［J］.動(dòng)物營(yíng)養(yǎng)學(xué)報(bào)，2010，22（2）：505-510.

［8］郭建林，王友慧，馬恒甲，等.4種體色甌江彩鯉肌肉營(yíng)養(yǎng)成分的分析［J］.飼料研究，2011（6）：67-68.

［9］徐如衛(wèi)，申屠基康，江錦坡，等.中小規(guī)格養(yǎng)殖甌江彩鯉肌肉營(yíng)養(yǎng)成分的比較分析［J］.水產(chǎn)養(yǎng)殖，2011，32（10）：26-30.

［10］徐如衛(wèi)，申屠基康，江錦坡，等.3種不同規(guī)格甌江彩鯉含肉率及肌肉營(yíng)養(yǎng)成分比較［J］.寧波大學(xué)學(xué)報(bào)（理工版），2012，25（1）：13-19.

［11］張時(shí)祥.甌江彩鯉稻田養(yǎng)殖技術(shù)［J］.中國(guó)水產(chǎn)，2003（4）：44-45.

［12］CONSULTATION J W E.Protein and amino acid requirements in human nutrition［J］.World Health Organization Technical Report Series，2007（935）：1-265.

［13］楊月欣.中國(guó)食物成分表2004：第2冊(cè)［M］.北京：北京大學(xué)醫(yī)學(xué)出版社，2005.

［14］諶芳，劉曉娜，吉維舟，等.5種淡水魚(yú)的肌肉及肝臟營(yíng)養(yǎng)成分測(cè)定及比較［J］.貴州農(nóng)業(yè)科學(xué)，2016，44（11）：108-111.

［15］HAARD N F.Control of chemical composition and food quality attributes of cultured fish［J］.Food Research International，1992，25（4）：289-307.

［16］周俊，宋代軍.賴氨酸營(yíng)養(yǎng)研究進(jìn)展［J］.飼料工業(yè)，2006，27（8）：48-50.

［17］王彬，李奇.亮氨酸的代謝及營(yíng)養(yǎng)生理作用研究進(jìn)展［J］.飼料研究，2012（1）：14-16.

［18］譚圣君，邵友元，李衛(wèi).蛋氨酸的研究現(xiàn)狀及其應(yīng)用前景［J］.湖北工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)，2006，21（6）：66-71.

［19］劉旭.魚(yú)類肌肉品質(zhì)綜合研究［D］.廈門：廈門大學(xué)，2007.

［20］KLAND H M W，STOKNES I S，REMME J F，et al.Proximate composition，fatty acid and lipid class composition of the muscle from deep-sea teleosts and elasmobranchs［J］.Comparative Biochemistry and Physiology Part B：Biochemistry and Molecular Biology，2005，140（3）：437-443.

［21］王磊，吳小莉，崔偉民，等.EPA微藻油及EPA的功能研究進(jìn)展［J］.中國(guó)油脂，2021，46（8）：101-104.

［22］D′ELISEO D，VELOTTI F.Omega-3 fatty acids and cancer cell cytotoxicity：implications for multi-targeted cancer therapy［J］.Journal of Clinical Medicine，2016，5（2）：15.

［23］BERQUIN I M，EDWARDS I J，KRIDEL S J，et al.Polyunsaturated fatty acid metabolism in prostate cancer［J］.Cancer Metastasis Reviews，2011，30（3/4）：295-309.

［24］王思宇，鄭永華，唐洪玉，等.灰裂腹魚(yú)肌肉營(yíng)養(yǎng)分析與評(píng)價(jià)［J］.淡水漁業(yè)，2018，48（2）：80-86.

［25］雷志洪，徐小清，惠嘉玉，等.魚(yú)體微量元素的生態(tài)化學(xué)特征研究［J］.水生生物學(xué)報(bào)，1994，18（4）：309-315.

［26］張彤晴，周剛，秦欽，等.不同增養(yǎng)殖水體中華絨螯蟹肌體礦物元素比較分析［J］.淡水漁業(yè)，2006，36（2）：13-17.

Contrastive analysis on muscle nutrient composition of Cyprinus carpio var. color cultured in paddy field and pond

LI Lingxue， GAO Chunshan， PENG Sibo， ZU Youjie， LIU Peng

（Jilin Fisheries Research Institute，Changchun 130033，China）

Abstract： This study was designed to compare the muscle nutrient content of Cyprinus carpio var. color from different culture conditions，i.e.，paddy field culture（PF group） and pond culture（PC group）.In terms of proximate composition，moisture content in the muscle of PF group were significantly higher than the PC group.The contents of glycine，tyrosine and cystine in muscle of PF group were significantly higher than PC group（P＜0.05），and the content of total fresh amino acids were also higher in PF individuals.For fatty acid composition，the percentage of DHA and EPA in the muscle of PF group were also significantly higher than PC group.In addition to Mg and Na，the contents of all mineral elements were significantly in PF individuals（P＜0.05）.Based on these results，the nutritional quality of Cyprinus carpio var. color in PF group is better than the ones in PC group.

Key words： paddy field culture; pond culture; Cyprinus carpio var. color; muscle nutritional composition

收稿日期：2021-12-17

作者簡(jiǎn)介：李玲雪（1993—），女，助理工程師，研究方向?yàn)樗a(chǎn)養(yǎng)殖。E-mail：736190317@qq.com

通信作者：柳鵬（1985—），男，工程師，研究方向?yàn)樗a(chǎn)養(yǎng)殖。E-mail：439704923@qq.com

項(xiàng)目資助：吉林省現(xiàn)代農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)技術(shù)示范推廣項(xiàng)目（2022011）；吉林省省級(jí)鄉(xiāng)村振興專項(xiàng)資金項(xiàng)目。