摘 要:當(dāng)前,英語Project綜合語言實踐項目單元的教學(xué),還存在重機械操練、輕語言綜合實踐的問題。教師在教學(xué)英語Project綜合語言實踐項目單元時,應(yīng)聚焦話題,針對學(xué)生的已有經(jīng)驗,挖掘話題功能以及意義,創(chuàng)設(shè)能夠引發(fā)師生雙向互動的任務(wù)情境,建構(gòu)導(dǎo)學(xué)、促學(xué)、研學(xué)路徑。文章對此進行探討。
關(guān)鍵詞:雙向建構(gòu);導(dǎo)學(xué);促學(xué);研學(xué);英語
作者簡介:陳亞敏(1979—),女,江蘇省無錫市隆亭實驗小學(xué)。
譯林版小學(xué)英語各冊教材均設(shè)有Project綜合語言實踐項目單元。這類單元不是傳統(tǒng)意義上的復(fù)習(xí)單元,其旨在通過創(chuàng)設(shè)有意義的任務(wù)情境,引導(dǎo)學(xué)生綜合運用前幾個單元所學(xué)的語言知識和技能,進一步提升學(xué)生的語言能力,培養(yǎng)學(xué)生運用英語的能力[1]。
筆者在日常的聽課活動中發(fā)現(xiàn),部分教師在教學(xué)Project單元時存在以下問題:第一,教學(xué)內(nèi)容多是簡單地重復(fù)前幾個單元教授的內(nèi)容,教學(xué)過程只是簡單的平移,缺乏再創(chuàng)造和再加工。在課堂上,學(xué)生能快速反應(yīng),流利回答,形成了一種學(xué)生學(xué)得不錯的假象。第二,忽視了語言學(xué)習(xí)的實踐性、交際性特點,在課堂上僅按照課本Project單元的語言項目組織教學(xué),整個教學(xué)活動“就題論題”,缺乏生動的語境,也缺乏任務(wù)的驅(qū)動,頻繁的、機械的練習(xí)讓師生身心疲憊。在這樣的課堂中,學(xué)生的學(xué)科素養(yǎng)是否得到了較好的提升,值得我們反思。
布魯納認(rèn)為,教學(xué)活動最重要的任務(wù)是教會學(xué)生如何思維,如何從求知活動中發(fā)現(xiàn)原理和原則,生成屬于自己的知識經(jīng)驗。學(xué)習(xí)過程不是簡單的信息輸入、存儲、提取和運用,而是學(xué)習(xí)者和學(xué)習(xí)環(huán)境之間雙向互動、雙向建構(gòu)的過程[2]。布魯納的觀點,給了我們很大的啟示。筆者認(rèn)為,Project綜合語言實踐項目單元教學(xué)不是常規(guī)意義上的復(fù)習(xí)課、練習(xí)課,它綜合了前四個單元的核心語言,是前四個單元話題的凝練,它的核心任務(wù)具有較強的綜合性、整合性,需要學(xué)生語言、思維、身體的多維參與。Project單元的教學(xué)應(yīng)該是基于相關(guān)單元話題、聚焦核心主題展開的有一定深度的語言實踐活動。在教學(xué)中,教師應(yīng)該關(guān)注學(xué)生原有的知識經(jīng)驗和現(xiàn)有的能力,聚焦話題,創(chuàng)設(shè)有意義的、適合不同水平學(xué)生的任務(wù)情境,幫助學(xué)生更好地厘清相關(guān)話題的功能、核心語言的特點和結(jié)構(gòu),引導(dǎo)學(xué)生與學(xué)習(xí)環(huán)境積極互動,幫助學(xué)生找到適合自己的學(xué)習(xí)路徑和策略方法,理解知識間的邏輯聯(lián)系,不斷完善知識結(jié)構(gòu)體系。教師應(yīng)該讓學(xué)生在有意義、有內(nèi)容、有價值的任務(wù)情境中,通過師生雙向互動,建構(gòu)相應(yīng)的學(xué)習(xí)路徑掌握知識,學(xué)會創(chuàng)新運用知識,從而真正發(fā)揮出Project這一模塊的作用,提升學(xué)生整體學(xué)科素養(yǎng)。
一、聚焦話題經(jīng)驗,從“給予”到“支持”,雙向?qū)W(xué)
在課堂上,我們期待看到這樣的場景:學(xué)生全身心投入,饒有興致地探索,富有個性地表達。因此,在Project單元教學(xué)中,我們不能總是重復(fù)“昨日的故事”,應(yīng)發(fā)散思維,不斷激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,讓學(xué)生保持對學(xué)習(xí)活動的期待,引導(dǎo)學(xué)生在富有挑戰(zhàn)性的任務(wù)情境中再體驗、再認(rèn)知和再創(chuàng)造。
例如,筆者在教學(xué)譯林版英語五年級下冊“Project 2 My important days”一課的導(dǎo)入部分時,先播放了一首月份歌“The Months”,然后與學(xué)生進行互動。
T:Boys and girls, what's the song about?
S:It's about the months.
T:How many months are there in a year?
S:There are twelve.
T:Which month is the first month in a year?
S:It's January.
T:Right. Which month is the twelfth month in a year?
S:It's December.
T:First, twelfth...they're ordinal numbers.
T:And here are some cardinal numbers. Can you say the ordinal numbers about them?
S:one, first; two, second; three, third...
T:Read these numbers and try to find the rules about them.
T:Here are some tips(出示圖1). Can you try to make up a rhyme about these numbers? Work in groups.
圖1 基數(shù)詞、序數(shù)詞學(xué)習(xí)任務(wù)單
在導(dǎo)入部分,筆者通過出示任務(wù)單,呈現(xiàn)一部分比較特殊的基數(shù)詞和序數(shù)詞,引導(dǎo)學(xué)生觀察基數(shù)詞和序數(shù)詞之間的變化規(guī)律。在學(xué)生初步分享自己對基數(shù)詞以及序數(shù)詞的認(rèn)識之后,筆者繼續(xù)呈現(xiàn)任務(wù)單的右半部分:一個關(guān)于基數(shù)詞、序數(shù)詞變化規(guī)則的小兒歌框架,讓學(xué)生在感性認(rèn)識的基礎(chǔ)上,進一步思考總結(jié),加深認(rèn)識。
這節(jié)課的話題是“My important days”,就學(xué)生的學(xué)習(xí)經(jīng)驗來說,這一話題主要指向節(jié)日、生日等。對于這一話題,日期的表述是學(xué)生學(xué)習(xí)、表達的難點。在實際教學(xué)中,筆者先通過引導(dǎo)學(xué)生自主閱讀、自主思考、自主歸納,幫助學(xué)生形成初步的關(guān)于基數(shù)詞與序數(shù)詞的變化規(guī)則的認(rèn)識,接著提供非完整性的兒歌支架,進一步引導(dǎo)學(xué)生聚焦特殊的數(shù)詞展開學(xué)習(xí)思考、提煉歸納,這樣一來,學(xué)生借助觀察以及支架,能不斷建構(gòu)、完善自己的知識框架。原來單一機械的學(xué)習(xí)活動,變成了師生雙向互動、共同建構(gòu)的學(xué)習(xí)過程。整個學(xué)習(xí)環(huán)節(jié),教師從一味地給予到策略支持,學(xué)生從一味地接受到自主建構(gòu),師生雙方都改變了原有的狀態(tài)。在這樣的學(xué)習(xí)活動中,教師要思考如何支持學(xué)生學(xué)習(xí),應(yīng)對學(xué)生學(xué)習(xí)過程中出現(xiàn)的問題與挑戰(zhàn);學(xué)生則要基于這樣的學(xué)習(xí)任務(wù),積極地調(diào)動自己的相關(guān)知識經(jīng)驗,通過“我的實踐”“我的思考”“我的表達”來持續(xù)推進學(xué)習(xí)進程。這樣的改變能讓學(xué)生真正成為學(xué)習(xí)任務(wù)的主動實施者,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)的過程中形成專屬于他們的自我認(rèn)知。
二、聚焦話題功能,從“解構(gòu)”到“再構(gòu)”,雙向促學(xué)
學(xué)生如果能在相對完整的、真實的情境中接觸、體驗、理解和學(xué)習(xí)語言,就能更好地理解語言的意義和用法,更好地掌握語言的形式。語境是語言賴以存在的土壤,語言的學(xué)習(xí)和運用必須與語境緊密結(jié)合才具有意義[3]。因此,在 Project單元的教學(xué)中,教師要讓學(xué)生置身于真實的語境中,引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)話題運用得體的語言進行交際,解決真實的問題。
例如,在學(xué)習(xí)討論英語五年級下冊Project 2的核心內(nèi)容“What are your important days?”這一問題時,教師可先以自己為例闡述相關(guān)內(nèi)容,引發(fā)學(xué)生的關(guān)注,引導(dǎo)學(xué)生通過提問、交流探知教師的重要日子有哪些。這樣一來,學(xué)生能積極調(diào)動已有的知識經(jīng)驗,快速進入與教師積極對話的狀態(tài)。筆者創(chuàng)設(shè)了如下語境。
T:Birthday is one of my important days. There's another important day for me. Guess! What is it? It's a festival, my favourite festival.
S:Is it the Dragon Boat Festival?
T:No, if you want to know what it is, you can ask me some questions about it.
S:When is it?
T:It's in February or March.
S:What do you usually do at this festival?
T:I usually make tangyuan with my family.
S:Is it the Spring Festival?
T:No.It comes after the Spring? Festival?
S:Do you usually watch lanterns with your family at this festival?
T:Yes, I do. And we usually guess the riddles on the lanterns.What festival is it?
S:It is the Lantern Festival, I think.
T:That's? it. You're right. So what's myfavourite festival?
S:It is the Lantern Festival.
T:Yes. And this time let's listen to the tape and try to know more about this festival.
T:Can you introduce the Lantern Festival?
S:The Lantern Festival is in February or March. At this festival, people usually...
T:How to introduce a festival? What aspects can we talk about? Discuss in groups.
S:We can talk about the date, the food, the activities and meaning of this festival.
T:Great. If we want to know these aspects, what questions can we ask?
S:When is this festival?
S:What do people usually do at this festival?
S:What do people usually eat at this festival?
S:Why do we celebrate this festival?
在課堂上,筆者并沒有將課本中的靜態(tài)語料支架直接拋給學(xué)生,而是讓學(xué)生在猜測、詢問老師最喜愛的節(jié)日的過程中,去體悟、建構(gòu)適用于當(dāng)下交際情境的語言框架。筆者設(shè)置的懸念成功激起了學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,激發(fā)了學(xué)生的問題意識和交際意識。學(xué)生帶著問題進行交流,并在交流中及時修正、刷新自己的已有認(rèn)知。在學(xué)生了解筆者最喜愛的元宵節(jié)活動后,筆者再引導(dǎo)學(xué)生回歸文本,以小組合作的形式分析例文的脈絡(luò)結(jié)構(gòu)。雖然這樣的任務(wù)對學(xué)生來說具有一定的挑戰(zhàn)性,但是小組合作的方式,給了學(xué)生表達的機會,最終能有效鍛煉學(xué)生的綜合能力。
在這一教學(xué)環(huán)節(jié),筆者基于師生真實的生活經(jīng)歷與感受創(chuàng)設(shè)語境,引導(dǎo)學(xué)生在語境中學(xué)習(xí),能有效培養(yǎng)學(xué)生運用英語知識的能力。筆者沒有直接把相應(yīng)的話題直接拋給學(xué)生,而是留有一定的時間和空間讓學(xué)生從交際過程中暫時抽離出來,引導(dǎo)他們反觀交流的過程,總結(jié)該話題語言的特點和功能,反思存在的問題,實現(xiàn)對話題學(xué)習(xí)路徑、方法的總結(jié)、內(nèi)化和再構(gòu)。我們常說“不破不立”,在教學(xué)過程中,教師不僅要幫助學(xué)生在真實的語境中自如地運用語言進行交際,同時還在語言交際的基礎(chǔ)上,引導(dǎo)學(xué)生再次自主建模,再構(gòu)語言圖式,幫助學(xué)生鞏固語言知識,掌握語言技能。從去模到建模,這種師生間的雙向互動,能較好地激發(fā)學(xué)生的反思總結(jié)意識,促使學(xué)生在語言實踐過程中,自發(fā)找到有效的自主學(xué)習(xí)策略,強化篇章意識、結(jié)構(gòu)意識。
三、聚焦話題意義,由“一”到“三”,雙向研學(xué)
由于課堂學(xué)習(xí)時間有限,對于某一個話題的探討,我們無法做到面面俱到,也無法在課堂上滿足每一個學(xué)生個性化的學(xué)習(xí)需求。因此,教師開展教學(xué)活動時,要立足課堂,適當(dāng)?shù)叵蛘n外延伸。其中,設(shè)計實施綜合性、實踐性的課后作業(yè),是引導(dǎo)學(xué)生進行拓展研學(xué)的有效路徑。在教學(xué)Project單元時,教師可以根據(jù)話題的內(nèi)容,創(chuàng)設(shè)引領(lǐng)學(xué)生課后自發(fā)學(xué)習(xí)的綜合性學(xué)習(xí)任務(wù),給予學(xué)生更多個性化學(xué)習(xí)的空間,給予學(xué)生個性化學(xué)習(xí)的策略,引導(dǎo)其主動參與、親身實踐、合作探究,從生澀模仿到個性表達,從經(jīng)歷感受到認(rèn)同內(nèi)化,逐步實現(xiàn)由“一”到“三”的成長。
例如,在學(xué)習(xí)討論英語五年級下冊“Project 2 My important days”時,教師可基于這個話題的內(nèi)容,結(jié)合學(xué)生真實表達的需要,設(shè)計如下課后實踐作業(yè)單(如圖2)。
這一實踐作業(yè)單分兩個部分,上邊部分是圖文匹配的信息卡,主要引導(dǎo)學(xué)生通過回顧、繪制、拍攝,記錄對于自己來說比較重要的日子的生活場景以及信息,引導(dǎo)學(xué)生聚焦話題,結(jié)合自己的生活經(jīng)歷,喚醒那些珍貴、美好的記憶,幫助學(xué)生梳理相關(guān)內(nèi)容,進行一定的拓展研學(xué),從而為他們自主研學(xué)提供支持,幫助他們深度了解相應(yīng)日期更多的內(nèi)容、內(nèi)涵、意義。作業(yè)單的下半部分,是一張主題寫作單,這一部分沒有過多的寫作提示或者寫作支架,以比較開放的方式,引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)自己的真實情況、真實想法,結(jié)合自己的階段研學(xué)成果,用自己的語言將上面作業(yè)單的相關(guān)信息進行邏輯串聯(lián),表達自己的想法。
在這一環(huán)節(jié)中,筆者給學(xué)生留下了一項綜合性學(xué)習(xí)任務(wù),要求學(xué)生選擇一到兩個對他們來說比較重要的日子,嘗試用兩種時態(tài)來表達自己的想法。這是一項兼具綜合性和實踐性的作業(yè)任務(wù),學(xué)生在實施的過程中,可能會遇到一些阻礙,如很多學(xué)生認(rèn)為春節(jié)對他們來說是非常重要的日子,但是在表達春節(jié)活動時由于詞匯量不足,常常出現(xiàn)表達單一的問題。這時,教師就要適時發(fā)揮導(dǎo)引和支持作用,根據(jù)學(xué)生的需要,及時提供繪本等課外閱讀材料支持學(xué)生自主閱讀,提供歌曲、影片、視頻等視聽材料支持學(xué)生探究研學(xué),并引導(dǎo)學(xué)生通過多種手段,主動開啟學(xué)習(xí)、投入學(xué)習(xí)、推進學(xué)習(xí),使這一項看似平常的作業(yè),轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生自發(fā)學(xué)習(xí)、教師適時支持的雙向拓展研學(xué)活動。教師設(shè)置的課后作業(yè)單,引發(fā)了學(xué)生進一步探尋相關(guān)知識的需求,這種需求又有效推動了學(xué)生課后自發(fā)式、互助式學(xué)習(xí)活動的展開。這樣的任務(wù)情境,成功延展了Project課堂的時間和空間,能幫助學(xué)生在語言實踐的過程中自我挑戰(zhàn)、自我賦能、自我管理。
綜上所述,筆者認(rèn)為,教師應(yīng)該重視Project單元的教學(xué),不能把它定義為教材中可有可無的部分。在設(shè)計Project單元教學(xué)活動時,教師可以依托相關(guān)話題,整合教學(xué)資源,創(chuàng)設(shè)貼近學(xué)生的兼具綜合性、實踐性的任務(wù)情境,通過師生、生生的雙向互動,建構(gòu)導(dǎo)學(xué)、促學(xué)、研學(xué)路徑,最終促進學(xué)生學(xué)科核心素養(yǎng)的發(fā)展與提升。
[參考文獻]
[1]秦益鋒.主題意義引領(lǐng)下的小學(xué)英語單元復(fù)習(xí)教學(xué)[J].教學(xué)月刊小學(xué)版(綜合),2022(合刊1):15-18.
[2]劉智運.學(xué)習(xí)理論的新發(fā)展:內(nèi)化與外化的雙向建構(gòu)學(xué)習(xí)理論研究[J].教學(xué)研究,2008(4):283-290.
[3]魏忠俠.例談基于成果導(dǎo)向設(shè)計的Project板塊教學(xué)[J].英語教師,2019,19(12):92-96.