☉孫 薇
語篇指的是在一系列的連續(xù)性的語段或句子所形成的語言整體。在實際英語學(xué)習(xí)中,語篇可以是一段對話,也可以是一篇敘述性的片段或內(nèi)容,其表達方式可以是書面的,也可以是口語的。因此,在小學(xué)英語語篇教學(xué)中,對學(xué)生的英語水平提出了一定的要求,特別是針對一些已經(jīng)具備英語基礎(chǔ)知識的學(xué)生而言,可以通過提高閱讀文本的難度,并對學(xué)生進行語篇的教學(xué),從而有效提高學(xué)生的英語綜合水平和能力?;诖?,筆者針對小學(xué)英語語篇的整體性教學(xué)談?wù)勛约旱目捶ā?/p>
小學(xué)英語語篇的整體性教學(xué),需要教師站在一個宏觀的角度,將語篇看作一個整體,然后對其進行有針對性的研究。在實際的教學(xué)過程中,教師可以通過一定的語言環(huán)境,讓學(xué)生來把握作者的中心含義,明確作者的寫作方向。在這樣的教學(xué)方式中,教師不能將教學(xué)重點放在對字詞句的理解上,而應(yīng)該在讓學(xué)生對基礎(chǔ)的語言知識進行鞏固的同時,鍛煉學(xué)生的語言思維能力,讓學(xué)生保持良好的語言技能和水平[1]。
在對小學(xué)英語語篇整體性教學(xué)中,除了讓學(xué)生對語篇從整體上進行全面理解之外,還要讓學(xué)生更好地利用語言資源。在實際的教學(xué)活動中,首先,教師要對文本中所提及的詞組、詞匯、語法知識進行教學(xué),并對學(xué)生進行聽說讀寫等技能上的培養(yǎng),使學(xué)生的整體閱讀意識得到有效的培養(yǎng)。其次,在學(xué)生對語篇進行整體上的了解以后,對學(xué)生展開語篇的教學(xué),嘗試著從篇章、句子、詞匯、語言、知識點等方面入手,讓學(xué)生對整個語篇進行深入學(xué)習(xí),其中涉及對語篇的知識背景、外部知識進行全面了解和認識,為語篇教學(xué)的整體性做好充分的準備。
譯林版英語教材更加注重素質(zhì)教育,從而為語篇教學(xué)提供更好的機會。譯林版英語教材中的內(nèi)容豐富多樣,不僅能對教學(xué)方法進行指導(dǎo),而且對語言活動的實踐與品德教育提出了要求,同時還增加了對中西文化的介紹與學(xué)習(xí)方法上的指導(dǎo),這樣的編排,讓學(xué)生對英語建立初步的語感,為語篇教學(xué)打下堅實的基礎(chǔ)。
譯林版英語中的語篇形式多種多樣,對于低年級來說,教材中有大量的對話,并且Fun time板塊以更加趣味化的方式,使學(xué)生更適合展開學(xué)習(xí),同時,教材中還設(shè)計了story time、cartoon time、project 等語言實踐活動,在語篇教學(xué)中,讓學(xué)生在游戲、手工活動中學(xué)會合作學(xué)習(xí),并在實踐活動中形成一定的語言知識和英語思維,更加注重發(fā)揮學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中的主體地位,對學(xué)生的語篇學(xué)習(xí)有很大的幫助。
譯林版英語中的Learning tips 注重的是教師對學(xué)生學(xué)習(xí)方法的引導(dǎo);Ticking time 中對教學(xué)方式更加優(yōu)化;Grammer time能夠使學(xué)生更加自主學(xué)習(xí)語法知識,從而提升學(xué)生的語言歸納能力。同時,譯林版英語教材從年齡的角度出發(fā),將知識點進行分層設(shè)計,讓學(xué)生對知識點進行融會貫通,例如,針對高年級的部分story time,從課文的閱讀內(nèi)容入手,這樣的設(shè)計一方面能夠幫助學(xué)生自主學(xué)習(xí),另一方面也有助于教師的引導(dǎo)。
在高年級的語篇教學(xué)中,有一些語篇會比較長,教師在實際的教學(xué)過程中可以將其進行分化處理,將整篇文章分為幾個部分。采用這種教學(xué)方法會產(chǎn)生比較好的教學(xué)效果,但是教師往往會忽略語篇教學(xué)中的整體性,從而降低了教學(xué)效果的發(fā)揮,雖然學(xué)生掌握了各部分內(nèi)容中所包含的知識點,但是學(xué)生的學(xué)習(xí)方式不夠靈活。因此,教師一定要改變傳統(tǒng)的教學(xué)方式,并具備一定的整體意識,將篇章中各部分的知識串聯(lián)起來,幫助學(xué)生構(gòu)建全面的知識體系[2]。
例如,在譯林版英語六年級上冊《Holiday fun》story time 部分教學(xué)中,這一課的話題是節(jié)日,通過Liu Tao 與Mike 的對話來講述國慶節(jié)所發(fā)生的事情,該課文內(nèi)容非常貼合學(xué)生的實際生活,學(xué)生也便于更好地理解。這一課的語言功能主要是讓學(xué)生對過去式進行學(xué)習(xí),讓學(xué)生對過去發(fā)生的事情進行描述。為了更好地體現(xiàn)整個語篇的整體性,教師在對這一部分展開教學(xué)之前,可以向?qū)W生提出問題:What’s your favourite holiday?讓學(xué)生對這一問題展開討論,說說自己的看法。然后,教師讓學(xué)生對這一部分進行自主的閱讀和學(xué)習(xí),并對整個語篇進行大致的理解,教師再對知識點進行分解教學(xué)。例如,教師利用插圖中的兩個景點,讓學(xué)生預(yù)測Liu Tao 在上海做了什么?然后根據(jù)PPT 展示,讓學(xué)生回答問題:What did Liu Tao do there?接著以同樣的方式讓學(xué)生思考:What did Mike do with his family on the farm? 最后讓學(xué)生用自己的語言來回答問題:Where did Mike go?Where did Liu Tao go?讓學(xué)生從整體上理解這個語篇,增強學(xué)生知識的應(yīng)用和信息獲取的能力。與此同時,教師還可以利用重點詞匯的學(xué)習(xí),讓學(xué)生對整個語篇進行復(fù)述,培養(yǎng)學(xué)生的整體意識。
現(xiàn)如今的課堂教學(xué)要為學(xué)生創(chuàng)設(shè)更好的教學(xué)情境,讓學(xué)生全身心投入到教學(xué)中,從而獲得良好的教學(xué)效果。教師可以結(jié)合整個語篇,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)良好的語篇教學(xué)情境,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)良好的語篇學(xué)習(xí)氛圍,讓學(xué)生自然而然地進入語篇學(xué)習(xí)中,從而獲得良好的教學(xué)效果。例如,教師可以利用多媒體教學(xué)方式,將語篇的理解呈現(xiàn)在學(xué)生面前,然后讓學(xué)生在一定的要求下對整個語篇中的核心內(nèi)容進行獲取并理解,并在此基礎(chǔ)上回答老師所提出的問題。
例如,在學(xué)習(xí)譯林版英語《What a day》中story time 的學(xué)習(xí)過程中,教師可以為學(xué)生創(chuàng)設(shè)良好的語篇教學(xué)情境。教師可以利用PPT,給學(xué)生出示一張照片,并這樣說:This is Yang Ling.She likes drawing and writing diaries,too.T:This is a diary of hers.What a day!What day is it today?-Sunday.What date is it today?通過這樣的教學(xué)情境的創(chuàng)設(shè),向?qū)W生滲透英語日記的書寫格式。為了加強學(xué)生對教學(xué)內(nèi)容的感知,教師可以讓學(xué)生觀察圖片,并讓學(xué)生回答問題:What can you see in the picture?然后讓學(xué)生進行Let’s talk 的環(huán)節(jié),隨機選擇一張圖片進行練習(xí),將課文中所呈現(xiàn)的內(nèi)容表達出來。教師可以Who、Where、When、how 的模式給學(xué)生一些提示,讓學(xué)生將文本中所展示的內(nèi)容描述出來,讓學(xué)生對英語知識進行靈活應(yīng)用,提升學(xué)生的口語表達和英語的實際應(yīng)用能力,提升教學(xué)效果。
在進行英語語篇的教學(xué)過程中,教師一定要對學(xué)生進行必要的指導(dǎo)。教師的引導(dǎo)在語篇教學(xué)中起著至關(guān)重要的作用。在語篇教學(xué)的引導(dǎo)過程中,教師要讓學(xué)生善于抓中文中的關(guān)鍵字詞或信息,并將主要的精力放在對重點句子的理解上,而不是將重點放在對一些生字詞的理解上。同時,教師也可以為學(xué)生設(shè)計遞進式的問題,讓學(xué)生對文章進行深入淺出的學(xué)習(xí),逐漸地突破語法的學(xué)習(xí),從而做到對語篇內(nèi)容的深層理解。
例如,在教學(xué)譯林版英語《The King’s New Clothes》的導(dǎo)入環(huán)節(jié),教師可以向?qū)W生出示相應(yīng)的圖片,向?qū)W生提出這樣的問題:(1)Who are they in the story? 讓學(xué)生找出篇章中的幾個主人公,然后引導(dǎo)學(xué)生快速閱讀,并提出問題;(2)How do they cheat the king?讓學(xué)生在快速閱讀的過程中,找到關(guān)鍵性的句子,并對重點詞匯clever、foolish 進行理解,然后引導(dǎo)學(xué)生將對話進行小組之間的扮演;(3)引導(dǎo)學(xué)生繼續(xù)讀下一段,圈出國王夸新衣的詞,并提出問題:Why does the king like the new clothes?-Because the king doesn’t want to be________;(4)讀第4、5 張圖片,讓學(xué)生回答:What do people say?What does the boy say?通過這一系列的問題,讓學(xué)生不僅對整個內(nèi)容進行了學(xué)習(xí),還能促進學(xué)生對整個篇章進行深入學(xué)習(xí),掌握更多閱讀的技巧,抓住重要信息,對文章進行理解,提高學(xué)生的閱讀水平和技能。
小學(xué)是學(xué)生英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)階段,對學(xué)生的英語學(xué)習(xí)十分重要。教師在平時的教學(xué)過程中,除了讓學(xué)生更好地學(xué)習(xí)英語知識之外,還應(yīng)該培養(yǎng)學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的興趣。小學(xué)英語教材給學(xué)生提供的語篇素材是十分有限的,因此,教師要對課文中的語篇內(nèi)容進行適當(dāng)?shù)耐卣梗嵘龑W(xué)生對英語的實際應(yīng)用水平和能力,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣和積極性,為學(xué)生今后的英語學(xué)習(xí)打下堅實的基礎(chǔ)。
例如,在學(xué)了《The King’s New Clothes》之后,教師可以引導(dǎo)學(xué)生進行繪本學(xué)習(xí),對學(xué)生展開拓展教學(xué)。例如,教師可以引導(dǎo)學(xué)生對《The king of forest》這本繪本進行學(xué)習(xí),并給學(xué)生設(shè)置相應(yīng)的問題:Who are the main characters in the story?What happened to Mr Fox?How many kind of animals did they meet?What’s the idea of Mr fox?在學(xué)生解答這些問題以后,教師可以讓學(xué)生用自己的語言來復(fù)述整個故事。在學(xué)生復(fù)述遇到的困難時,教師可以給學(xué)生一些提示,例如,At first,they met monkeys,how did the monkey feel?讓學(xué)生對重點詞匯或詞組進行學(xué)習(xí),這里的fur stood on end的含義是毛皮都豎起來的意思,與afraid 的含義相同,then they met deer,how did the deer do? 這里的run away 是一個重要的固定搭配,At the last,what did the tiger do?最后,教師讓學(xué)生思考這樣的問題:what do you think of the tiger and fox?讓學(xué)生用一個詞語去描繪老虎和狐貍,在學(xué)完這一課之后,教師可以讓學(xué)生思考:Is the better to be strong or smart?讓學(xué)生用所學(xué)的知識來表達自己的看法。
綜上所述,語篇教學(xué)在小學(xué)英語教學(xué)中尤為重要,同時也是小學(xué)生英語綜合水平的集中體現(xiàn)。因此,小學(xué)英語教師在平時的教學(xué)中一定要對語篇教學(xué)給予相應(yīng)的重視。筆者認為,在小學(xué)語篇教學(xué)中,教師在對學(xué)生進行單詞、詞匯、語法等基礎(chǔ)知識教學(xué)的基礎(chǔ)上,還應(yīng)該注意培養(yǎng)學(xué)生的整體意識,從而促進學(xué)生語言能力與思維得到共同的發(fā)展。筆者認為,在語篇教學(xué)中,教師可以為學(xué)生創(chuàng)設(shè)一定的語篇情境,設(shè)置合理的問題,在必要時,結(jié)合教材對學(xué)生展開拓展教學(xué),從而有效提高學(xué)生的英語綜合水平。筆者針對小學(xué)英語語篇教學(xué)的整體性教學(xué)方法提出上述看法,希望能夠?qū)πW(xué)英語語篇教學(xué)有一定的幫助。