廣東 張銀霞
2023 年6 月13~20 日,本人參加了高考英語讀后續(xù)寫題組的閱卷工作,直接而全面地了解了讀后續(xù)寫的高考閱卷要求。在閱卷期間,本人也和來自廣東省各地市的英語閱卷老師進行了深入的交流,并和自己所在閱卷小組組長進行了一次關于影響讀后續(xù)寫的得分因素和如何備考的面對面的對話探討。
總體來看,讀后續(xù)寫以讀為輔,以寫為主,其目的是考查學生的綜合語言運用能力。評分標準是評分的依據和絕對標準。所有閱卷老師需要統(tǒng)一讀后續(xù)寫的評分標準。在閱卷時,閱卷老師主要從內容、語言表達和篇章結構三個方面賦分。評分時,應先給答卷定檔,再定分。本題總分25分,分成五個檔次,分別為第五檔(21~25分)、第四檔(16~20 分)、第三檔(11~15 分)、第二檔(6~10 分)和第一檔(1~5 分)。以下是第五檔和零分卷的給分范圍和要求:
(1)內容豐富、合理,富有邏輯性,情節(jié)完整,與原文情境融洽度高。
(2)使用了多樣且恰當的詞匯和語法結構,可能有個別小錯,但完全不影響理解。
(3)有效地使用了語句銜接手段,全文結構清晰,意義連貫。
(1)白卷。
(2)抄寫卷(抄寫讀后續(xù)寫的材料內容或抄寫閱讀理解中的內容)。
(3)所寫內容與所提供內容無關。
(4)所寫內容太少或無法看清以致無法評判。
以第五檔的給分范圍和要求作為參考,第四檔至第一檔的給分標準對寫作的要求逐級遞減,直到零分作文。基于以上評分標準,閱卷老師在熟悉讀后續(xù)寫五檔評分標準的前提下,根據答卷的整體情況大體上評定文章的檔次后,再以該檔次的要求綜合衡量文章內容是否豐富、語言準確度、行文是否順暢、文段銜接是否緊密等,上下浮動,給出對應分數。
另外,本人對本次評卷任務做出如下反饋與總結:①在閱卷中絕不壓分數,有異議的分數就高不就低;②把握好15分這個及格分,若無結構性錯誤,邏輯通順即可達到及格;③盡量看亮點,符合評分標準大膽給分,可以打滿分,滿分作文可以有小錯誤;④篇幅過長不扣分;⑤注重句子意識,不被書寫、套話迷惑;⑥低級句法和語法錯誤,如句子的基本結構和謂語動詞錯誤,給分較低;⑦鼓勵性原則,只要根據寫作要求有所創(chuàng)作就有分,但空白和完全抄襲則不給分;⑧不是進行兩段續(xù)寫,自行分段的要酌情扣分;⑨重視結尾主題升華。
高質量的續(xù)寫首要條件應該是續(xù)寫內容完整,情節(jié)合乎邏輯。高考閱卷老師要在十分有限的時間里完成全省評卷任務,必定會抓情節(jié)、重點和主干,而重點就是寫作內容的要點齊全,內容連貫。主干就是銜接第一段的開頭語、導入第二段的連接句、銜接第二段的開頭語和故事結尾構成的一個整體。今年新高考Ⅰ卷讀后續(xù)寫題目中兩個段落開頭語給出了非常重要的信息提示。第一段開頭語中的there came the news 決定了銜接第一段的續(xù)寫內容必須寫到消息的內容。而消息的內容是什么呢?我們可以從原文和給出的段首句進行信息挖掘。原文內容:老師讓作者參加寫作比賽,作者最開始是拒絕的,后來在老師的鼓勵下決定試一試,選題后,他努力地創(chuàng)作,最后把作品上交。原文的最后一句“If I didn't win,I wouldn't care.”描述了作者的心理活動,第二段段首句中出現(xiàn)了the award presentation。綜合以上信息,我們能確定消息的內容就是作者的文章獲獎了。再根據第二段段首句中的after the award presentation可知,為了銜接第二段段首句,第一段還必須寫到作者獲獎并被邀請參加頒獎典禮和典禮的情況。第二段段首句的內容是頒獎典禮后作者去了老師的辦公室,因此第二段要寫到作者和老師的互動,重點是感謝老師的鼓勵、比賽對作者的影響和恰到好處的主題升華。在改卷過程中,本人發(fā)現(xiàn)部分考生由于審題不清,不重視段首句的理解,對原文內容的理解也不到位,只關注到第一段段首句中的I almost forgot the contest,而沒有聯(lián)系原文內容,所以寫到傳來的消息是“There was another writing contest.”,整段其余內容都是冗長地寫作者去參加比賽的情節(jié),甚至有些考生第一段的內容都是和老師的對話,沒有銜接上第二段開頭語中的情節(jié):作者在頒獎典禮后才去辦公室找老師。這些內容都違背了文章發(fā)展的邏輯,情節(jié)發(fā)展紊亂,續(xù)寫情節(jié)與原文脫節(jié),特別是第一段的內容要點缺失現(xiàn)象更加普遍,考生未能寫到消息的內容是作者獲獎和參加頒獎典禮的情況。在續(xù)寫過程中,所續(xù)情節(jié)的發(fā)展應基于前文,基于常理。考生要理順續(xù)寫情節(jié)的走向,注意續(xù)寫節(jié)奏。若所寫文章的要點和主干不齊全且不得當,缺乏合理性,給分的檔次就會相對較低。
語言是表達思想的工具,語言能力是寫作能力中最基本、最穩(wěn)定的因素。續(xù)寫時,考生應注意詞匯和語法的準確性、恰當性及多樣性??忌梢酝ㄟ^語言描寫、動作描寫和心理描寫生動地傳達人物的情緒,從而增強故事的可讀性和生動性,豐富故事的畫面感,增強形象性。本人在改卷過程中,發(fā)現(xiàn)考生呈現(xiàn)兩個極端的語言表達水平。英語水平低的考生語言空乏,用詞單調,句子結構也單調。在表達“感謝老師”時,只知道用“I thanked my teacher.”,卻不知道變?yōu)椤癐 couldn't wait to show my heartfelt gratitude to my teacher.”;在表達“高興”“興奮”時,只會用“I was happy.”“I was excited.”,卻不知還可用上描寫心情的句子,如“I could hardly contain my excitement.”或“My teacher's smile broadened from ear to ear.”。而且一些考生的語法和詞匯拼寫錯誤多,這在一定程度上影響了閱卷老師對文章的理解,閱卷老師會被考生的語言錯誤困擾。另外,就語體功能而言,一個語篇的語體風格應該是前后統(tǒng)一的。我們可以從今年高考讀后續(xù)寫的材料中發(fā)現(xiàn)作者的語言表達是生活中比較常用的習慣性表達,句子結構也比較簡單。而英語水平高的考生為了展現(xiàn)自己的英語水平,用又難又偏的超綱單詞或復雜的句子結構,沒有考慮到原有的語言風格,語言表達生硬,不夠地道流暢,這就造成續(xù)寫內容與原文語言風格不協(xié)調,基調不一致,收到了適得其反的效果。
影響一篇作文得分的因素不僅僅是其內容、語言、語法等,書寫水平也會給閱卷帶來不小的影響。一份答卷在被定檔后,閱卷老師會在確定的檔次里上下浮動給分,那么,檔次里的4分波動怎么定?直觀可見的就是文章詞數、剩余空白、卷面整潔度、書寫工整度、標點符號正誤、拼寫正誤等,這些都會直接左右閱卷老師的定分,所以考生要關注文章的“顏值”。作文在高考英語中占的分值比例較大,在“一分決定命運”的高考中可謂是一盤“大菜”。而作文卷面的書寫對作文得分的影響也一直受到廣泛關注。本人在與高考英語閱卷老師進行交流后,發(fā)現(xiàn)大家基本都能達成如下共識:考生卷面書寫不工整、文章條理也不清晰、卷面不整潔,不僅給閱卷老師造成理解上的困難,也是一種學識修養(yǎng)不足的表現(xiàn);在閱卷時間較緊張的情況下,考生書寫過于潦草,會導致閱卷老師難以對作文內容進行正確的解讀,答卷最終的評分會較低。因此,結合本次閱卷經驗,本人深切感受到卷面書寫的重要性。書寫的好壞確實會影響閱卷老師評分。兩篇水平相當的作文,因為書寫的好壞,得分可能相差3~4分。在高考閱卷時,閱卷老師的時間緊、任務重,閱卷老師第一眼看到的就是書寫,要是書寫很潦草,那么,第一印象就差了,分數自然就不會很高。相反,要是書寫非常漂亮,整潔美觀,閱卷老師就會初感舒服,也便于找出里面的得分點。在閱卷過程中,本人發(fā)現(xiàn)一個普遍的規(guī)律——絕大部分書寫非常漂亮的卷面一般都是第四檔或第五檔,因為卷面已經反映出考生的學習態(tài)度。整潔的書寫不僅能體現(xiàn)學生良好的學習習慣,也能表明學生對知識的深入理解。整潔的書寫還能反映學生的自律性和責任心??傊砻媸欠窆ふ?、漂亮是影響讀后續(xù)寫得分的一個重要因素。
高考英語讀后續(xù)寫的原文通常是一篇記敘文,它具備記敘文的基本特征。在續(xù)寫的過程中,理解原文文本是讀后續(xù)寫的第一步,也是關鍵的一步,而理解原文最關鍵的一步就是把握主要事件,即發(fā)生了什么。接著重點分析續(xù)寫段落給出的首句信息,厘清重要信息。在續(xù)寫前,我們要學會從what 轉向why和how 的思考。以今年新高考Ⅰ卷讀后續(xù)寫為例,續(xù)寫首句中的重要信息有the news、teacher's office、the award presentation??忌鷳撍伎枷热菔鞘裁?,通過思考作者為什么參加頒獎典禮,推斷出消息是作文比賽獲獎。然后考生再思考第一段中作者參加頒獎典禮時說了什么。最后考生通過思考作者為什么要去老師的辦公室,得出第二段要寫的內容是和老師的互動,即感謝老師的鼓勵和幫助??忌绻茏龅綇膚hat 轉向why 和how 的思考,自然就能做到內容合理且有邏輯,能進行有效的語句銜接,使得全文結構清晰、意義連貫。
讀后續(xù)寫是讀寫結合的寫作任務,不僅考查考生在讀懂、讀透原文和兩個段首句之后進行內容構思的邏輯思維能力,也考查考生的情節(jié)銜接和創(chuàng)新能力,更考查考生靈活運用詞匯和句式的書面表達能力。然而,在進行續(xù)寫時,許多考生只關注情節(jié)發(fā)展的合理性,對于語言與原文的系統(tǒng)性并不在意。語言基礎差的考生很難做到續(xù)寫內容與原文在語言風格和表達方式上保持一致。要做到這一點,考生在備考過程中要重視語言等各方面的積累,擴大閱讀量,這不僅能提高考生的閱讀理解能力,還能增加考生的知識儲備。因此,考生要重視自己的語言輸入,有了大量的輸入才能準確輸出,才能選用貼切實際的語句和多樣的句式,甚至運用修辭手法來表情達意。在表情達意時,考生也要做到概念明確,判斷準確,推理嚴密,語句表達準確無誤,避免出現(xiàn)低級錯誤,從而提高得分。
新高考英語寫作分值由25分變成40分。寫作部分是否把握得好,對整卷的成績提升起著至關重要的作用。而卷面是影響寫作分數中極其重要的因素,所以考生要養(yǎng)成良好的英語書寫習慣,強化英語規(guī)范書寫的意識。在平時書寫時,考生就要進行刻意訓練,先把26 個字母的書寫練好,然后按以下四點要求規(guī)范自己的卷面:①卷面寫滿;②單詞不連筆,壓線寫;③做到書寫齊高低、齊大小、齊樣子、齊間距、齊頭尾;④零涂改??忌鷳谄綍r備考時堅持嚴格要求自己,重視英語書寫,這樣才能在高考中給閱卷老師呈現(xiàn)一張舒服、漂亮的答卷。
最后本人還想強烈建議一點:在備考過程中,考生要特別注重續(xù)寫中定框架的兩段首尾的四句話。漂亮的開頭和結尾可能就直接奠定了整篇作文高分的基礎。答卷時也一定要在這四句話上下功夫,把重點寫作內容亮出來,讓閱卷老師一眼就能看到要點。即使卷面不工整,如果能在這四句話上下功夫,體現(xiàn)重點內容,也能讓閱卷老師發(fā)現(xiàn)得分點。即使考試時間緊迫,這四句話也應當深思熟慮,打好草稿,應避免因為涂改某些錯誤而影響整體卷面。
總之,在參加本次高考閱卷工作后,本人受益匪淺。希望上述的閱卷總結能給參加2024 年高考的考生帶來一些實質性的指導,希望考生對讀后續(xù)寫的評卷標準做到心中有數,清楚影響得分的因素,然后有針對性、有方向地進行復習備考,在考試中獲得理想的分數。