習(xí)近平外交話語研究

周 銀

(中共方城縣委黨校，河南 方城 473200)

黨的十八大以來，習(xí)近平以大國領(lǐng)袖的責(zé)任擔(dān)當(dāng)，謀劃運(yùn)籌對(duì)外工作全局，親力親為，頻頻開展元首外交，出訪的足跡遍及世界五大洲。在外交場合，習(xí)近平以心相交、以情近人，言談話語真誠友善、質(zhì)樸可親、生動(dòng)形象，各種金句直抵人心。習(xí)近平的外交話語傳遞了中國的外交理念，拉近了中外民眾之間的距離，加深了中國同交往國家的友誼，引起了國際社會(huì)的熱烈反響，開創(chuàng)了中國外交的新風(fēng)格、新氣象。

一、習(xí)近平外交話語的內(nèi)容

習(xí)近平以政治家和戰(zhàn)略家的宏大視野和戰(zhàn)略思維，準(zhǔn)確把握世界發(fā)展大勢，順應(yīng)時(shí)代發(fā)展潮流，就“世界向何處去、如何建設(shè)這個(gè)世界”等重大問題進(jìn)行了深入思考，提出了一系列以“構(gòu)建人類命運(yùn)共同體”為主題的外交新話語，向國際社會(huì)傳遞了中國的發(fā)展觀、合作觀、安全觀、文明觀、治理觀和義利觀。

(一)中國的發(fā)展觀

在2015年的聯(lián)合國發(fā)展峰會(huì)上，習(xí)近平指出：“我們應(yīng)該共同走出一條公平、開放、全面、創(chuàng)新的發(fā)展之路，努力實(shí)現(xiàn)各國共同發(fā)展?！盵1]248由此可見，“公平、開放、全面、創(chuàng)新”是中國政府在世界發(fā)展問題上的基本理念。

公平發(fā)展就是要讓各國發(fā)展機(jī)會(huì)更加均等。當(dāng)前，由于不平等的國際政治經(jīng)濟(jì)秩序、霸權(quán)主義、強(qiáng)權(quán)政治、貿(mào)易歧視、貿(mào)易保護(hù)主義、數(shù)字鴻溝等因素，南北收入差距不斷擴(kuò)大，各國發(fā)展機(jī)會(huì)并不平等。中國主張推動(dòng)國際政治經(jīng)濟(jì)秩序變革，提升發(fā)展中國家在全球治理體系中的代表性和發(fā)言權(quán)，讓各國平等參與國際事務(wù)規(guī)則的制定，并根據(jù)各自的能力和水平承擔(dān)共同但有區(qū)別的責(zé)任，從而確保各國獲得公平發(fā)展的權(quán)利和機(jī)會(huì)，改變“只有少數(shù)國家發(fā)展”“為自身發(fā)展而犧牲他國發(fā)展”等發(fā)展不公平現(xiàn)象。

開放發(fā)展就是構(gòu)建開放型世界經(jīng)濟(jì)。當(dāng)前，貿(mào)易保護(hù)主義、逆全球化思潮抬頭并不斷升級(jí)，阻礙了生產(chǎn)要素的自由流動(dòng)、影響了資源的有效配置、提高了交易成本、增加了企業(yè)和消費(fèi)者負(fù)擔(dān)，嚴(yán)重危害到世界經(jīng)濟(jì)的增長。中國主張各國順應(yīng)經(jīng)濟(jì)全球化潮流，維護(hù)多邊貿(mào)易體制，共創(chuàng)有利于開放發(fā)展的環(huán)境，構(gòu)建公正合理、互聯(lián)互通和良性互動(dòng)的全球貿(mào)易體系，促進(jìn)生產(chǎn)要素自由流動(dòng)，實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)產(chǎn)能優(yōu)勢互補(bǔ)，讓各國在開放發(fā)展中實(shí)現(xiàn)互利共贏。

全面發(fā)展是指發(fā)展的主體全面、發(fā)展的領(lǐng)域全面。發(fā)展的主體全面就是人人享有發(fā)展的機(jī)遇和成果，發(fā)展的領(lǐng)域全面就是經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和環(huán)境協(xié)調(diào)發(fā)展。當(dāng)今世界，各國貧富分化日益嚴(yán)重，各國內(nèi)部也存在著收入不平等現(xiàn)象，貧困和饑餓依然嚴(yán)重。中國主張推動(dòng)世界各國共同發(fā)展繁榮，努力消除貧困，讓發(fā)展成果惠及每一個(gè)人。同時(shí)，我們追求的發(fā)展不僅是經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的發(fā)展，還要關(guān)注社會(huì)發(fā)展和生態(tài)建設(shè)，照顧好弱勢人群的關(guān)切，不斷改善民生，保護(hù)好生態(tài)環(huán)境，實(shí)現(xiàn)人與自然、人與社會(huì)和諧。

創(chuàng)新發(fā)展就是將創(chuàng)新作為經(jīng)濟(jì)發(fā)展的動(dòng)力。當(dāng)前，全球增長動(dòng)能不足、需求不振、金融市場不穩(wěn)、資產(chǎn)泡沫集聚、國際貿(mào)易和投資持續(xù)低迷，面對(duì)這些風(fēng)險(xiǎn)和挑戰(zhàn)，需要發(fā)掘經(jīng)濟(jì)增長新動(dòng)力。中國主張創(chuàng)新發(fā)展，將創(chuàng)新作為發(fā)展的著力點(diǎn)，通過科技創(chuàng)新、理念創(chuàng)新、政策創(chuàng)新、管理創(chuàng)新、商業(yè)模式創(chuàng)新、合作方式創(chuàng)新等各種創(chuàng)新，培育新的經(jīng)濟(jì)增長點(diǎn)，激發(fā)經(jīng)濟(jì)發(fā)展?jié)摿?、增?qiáng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的動(dòng)力。

(二)中國的合作觀

習(xí)近平指出：“我們應(yīng)該求同存異、聚同化異，共同構(gòu)建合作共贏的新型國際關(guān)系?！盵1]371這種“相互合作、互利共贏”的國際合作觀主張世界各國平等相待、相互協(xié)作、共同繁榮，反對(duì)以大欺小、以強(qiáng)欺弱，它超越了零和博弈、以鄰為壑、國強(qiáng)必霸、窮兵黷武和文明沖突等錯(cuò)誤觀念，體現(xiàn)了“和衷共濟(jì)、和合共生”的中華文化精髓，其內(nèi)容主要包括政治合作、經(jīng)濟(jì)合作和安全合作三個(gè)方面：

在政治合作方面，主張各國不論大小、強(qiáng)弱、貧富，應(yīng)相互尊重、平等相待。各國應(yīng)相互尊重各自的制度選擇和道路選擇、相互尊重彼此的核心利益和重大關(guān)切，反對(duì)唯我獨(dú)尊、恃強(qiáng)凌弱、粗暴干涉別國內(nèi)政，推動(dòng)國際關(guān)系民主化。各國應(yīng)增進(jìn)戰(zhàn)略互信、管控矛盾分歧，對(duì)話不對(duì)抗、結(jié)伴不結(jié)盟，同心協(xié)力、攜手前行，共建持久和平的世界。

在經(jīng)濟(jì)合作方面，主張各國順應(yīng)全球化潮流，實(shí)行開放合作，維護(hù)多邊貿(mào)易體制，統(tǒng)籌利用國際國內(nèi)兩個(gè)市場、兩種資源，構(gòu)建互利共贏的全球價(jià)值鏈。各國應(yīng)反對(duì)保護(hù)主義，反對(duì)不公平的貿(mào)易規(guī)則體系，通過完善投資規(guī)則實(shí)現(xiàn)全球資本、技術(shù)的合理流動(dòng)和資源的更有效配置；通過宏觀經(jīng)濟(jì)政策協(xié)調(diào)實(shí)現(xiàn)聯(lián)動(dòng)增長、減少負(fù)面外溢效應(yīng)；通過基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)的互聯(lián)互通。

在安全合作方面，主張各國應(yīng)攜手維護(hù)全球安全。各國應(yīng)齊心協(xié)力、共同應(yīng)對(duì)安全挑戰(zhàn)，大國應(yīng)利用自身擁有更多資源和手段的優(yōu)勢，發(fā)揮好大國維護(hù)全球安全事務(wù)的作用；同時(shí)，任何國家都有平等參與安全事務(wù)的權(quán)利與責(zé)任，大國應(yīng)支持和鼓勵(lì)其他國家參與全球安全治理，讓不同的國家各自發(fā)揮作用，共創(chuàng)安全穩(wěn)定的環(huán)境。

(三)中國的安全觀

安全關(guān)乎人類前途命運(yùn)。當(dāng)今世界，金融危機(jī)陰云不散、貿(mào)易保護(hù)主義抬頭、霸權(quán)主義和強(qiáng)權(quán)政治依然存在、武裝干涉、恐怖主義和網(wǎng)絡(luò)入侵等安全威脅時(shí)有發(fā)生，各種自然災(zāi)害、重大疾病頻繁肆虐，傳統(tǒng)和非傳統(tǒng)安全威脅相互交織，安全形勢錯(cuò)綜復(fù)雜，給人類的生存和發(fā)展帶來巨大挑戰(zhàn)，維護(hù)世界和平任重道遠(yuǎn)。面對(duì)“如何建設(shè)和平與安全的世界”這個(gè)重大課題，習(xí)近平指出：“我們應(yīng)該堅(jiān)持共同、綜合、合作、可持續(xù)的新安全觀，營造公平正義、共建共享的安全格局?！盵1]511共同就是注重安全的普遍性和平等性，保障每個(gè)國家的安全，不能只追求個(gè)別國家、部分國家的安全而忽略其他國家的安全，更不能為謀求自身安全而犧牲他國安全，著力建設(shè)普遍安全的世界。綜合就是既要維護(hù)政治、國防、領(lǐng)土、政權(quán)等傳統(tǒng)領(lǐng)域的安全，又要維護(hù)經(jīng)濟(jì)、金融、生態(tài)環(huán)境、信息、資源、公共衛(wèi)生等非傳統(tǒng)領(lǐng)域的安全，通盤考慮安全問題的歷史經(jīng)緯和現(xiàn)實(shí)狀況，多管齊下、綜合施策，既解決當(dāng)前突出的安全問題又謀劃應(yīng)對(duì)潛在的安全威脅。合作就是堅(jiān)持對(duì)話合作，以合作謀和平、促安全，以和平方式解決爭端，而非武力威脅或訴諸武力?？沙掷m(xù)就是堅(jiān)持安全與發(fā)展并重，以安全保障發(fā)展，將發(fā)展作為解決安全問題的鑰匙，實(shí)現(xiàn)持久安全。

(四)中國的文明觀

習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，文明是多彩的、平等的和包容的，要促進(jìn)不同文明交流互鑒，通過文明交流互鑒增進(jìn)各國人民友誼、推動(dòng)人類社會(huì)進(jìn)步、維護(hù)世界和平。其一，物之不齊，物之情也。由于自然環(huán)境、歷史條件、思維方式、宗教信仰、價(jià)值取向、社會(huì)制度等方面的差異，不同的國家和民族創(chuàng)造和發(fā)展了各自獨(dú)特的文明樣式，這些不同的文明延續(xù)著各個(gè)國家和民族的精神血脈，共同構(gòu)成了世界的文明圖譜。人類文明的多樣性使文明具有交流互鑒的價(jià)值，我們不能獨(dú)尊或貶損某一種文明，而是要推動(dòng)文明交流互鑒、取長補(bǔ)短，實(shí)現(xiàn)共同進(jìn)步。不同的文明在價(jià)值上是平等的，文明平等是文明交流互鑒的前提，世界上既沒有十全十美的文明，也沒有一無是處的文明，文明絕無高低優(yōu)劣之分，僅有姹紫嫣紅之別，只有秉承謙虛的態(tài)度，才能了解各種文明的真諦，如果帶著傲慢與偏見，居高臨下看待一種文明，就不能參透這種文明，進(jìn)而阻礙文明交流互鑒。其二，海納百川、有容乃大。文明的包容性使文明具有交流互鑒的動(dòng)力。只有秉持包容精神，尊重和珍惜一切文明成果，推動(dòng)文明交流互鑒，才能使文明充滿生命力，從而超越文明沖突，實(shí)現(xiàn)文明和諧。習(xí)近平還倡導(dǎo)文明與時(shí)俱進(jìn)。文明既要薪火相傳，延續(xù)國家和民族的精神血脈，又要勇于創(chuàng)新，激活文明的生命力，讓文明跟上時(shí)代潮流。

(五)中國的治理觀

當(dāng)前，全球治理理念需創(chuàng)新、規(guī)則不合理、體系不完善、效率不夠高、措施難見效、結(jié)果不公平，全球?qū)用嬷刃蛭蓙y。面對(duì)全球治理赤字，習(xí)近平倡導(dǎo)“共商共建共享”的全球治理觀。共商就是堅(jiān)持平等民主、兼容并蓄的原則，尊重各國的道路選擇、文明樣式，各國的內(nèi)部事務(wù)由各國人民自己做主，國際事務(wù)由各國相互商量。共建就是各盡所能，充分發(fā)揮各自的優(yōu)勢和潛能，共同為全球事務(wù)貢獻(xiàn)自身的力量。共享就是全球治理體系的成果由各國人民共享。“共商共建共享”的全球治理觀以和平共處為指導(dǎo)原則，尊重多邊規(guī)則，以協(xié)商民主的方式進(jìn)行決策，旨在實(shí)現(xiàn)互利共贏?！肮采坦步ü蚕怼钡娜蛑卫碛^有助于推動(dòng)國際秩序變革，推動(dòng)國際關(guān)系邁向民主化、法治化與合理化。具體而言：共商有助于反對(duì)個(gè)別國家或少數(shù)國家壟斷國際事務(wù)，防止治理機(jī)制封閉化，國際事務(wù)大家一起商量，加強(qiáng)溝通、相互合作、共商規(guī)則，推動(dòng)國際關(guān)系民主化。共建要求各方遵守國際法和公認(rèn)的國際關(guān)系基本原則，共建機(jī)制，共同完善全球治理體系，以統(tǒng)一適用的規(guī)則來指導(dǎo)各國的行動(dòng)，實(shí)現(xiàn)國際關(guān)系法治化。共享就是照顧各方關(guān)切和訴求，提高發(fā)展中國家代表性和發(fā)言權(quán)，讓各國都成為全球發(fā)展的受益者，促進(jìn)全球發(fā)展的平等化，從而推動(dòng)國際關(guān)系合理化。

(六)中國的義利觀

經(jīng)濟(jì)全球化時(shí)代，各國你中有我、我中有你、利益交融、安危與共，相互依存程度日益加深。這就需要我們樹立正確的義利觀，處理好自身與世界的關(guān)系，在實(shí)現(xiàn)本國發(fā)展的同時(shí)促進(jìn)世界共同發(fā)展。習(xí)近平提出“義利并舉、以義為先”的義利觀。義是指道義，即各國應(yīng)平等相待，真誠友好，堅(jiān)決維護(hù)各國的正當(dāng)權(quán)利和合理訴求。利是指利益，即各國應(yīng)恪守互利共贏原則，摒棄零和思維，反對(duì)損人利己、你輸我贏的行為，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展與繁榮。“義利并舉、以義為先”的義利觀就是我們?cè)谔幚韲H關(guān)系時(shí)秉持道義、主張公道、義利兼顧、重義輕利，必要時(shí)甚至舍利取義，對(duì)他國給予力所能及的幫助。這個(gè)義利觀要求我們講信義、重情義、揚(yáng)正義、樹道義。講信義就是恪守各種承諾，承擔(dān)應(yīng)盡義務(wù)，不背信棄義和見利忘義。重情義就是對(duì)交往國家堅(jiān)持以心相交、以誠相待，對(duì)發(fā)展中國家提供力所能及提供無私的援助，絕不嫌貧愛富、損人利己、以鄰為壑。揚(yáng)正義就是反對(duì)霸權(quán)主義、侵略擴(kuò)張、干涉內(nèi)政等非正義行為，堅(jiān)持原則、仗義執(zhí)言、主持公道、弘揚(yáng)正義。樹道義就是堅(jiān)持做公道人、說公道話、辦公道事，根據(jù)事情本身的是非曲直，決定自己的立場和政策。中國的義利觀超越了西方“利益至上”的外交理念，體現(xiàn)了大國風(fēng)范、彰顯了責(zé)任擔(dān)當(dāng)、展現(xiàn)了良好的國際形象。

二、習(xí)近平外交話語的藝術(shù)

在外交場合，習(xí)近平旁征博引、贊譽(yù)對(duì)方、善講故事、巧用比喻，表達(dá)了中國立場、傳遞了中國聲音、給出了中國方案，既娓娓道來又鏗鏘有力，既和風(fēng)細(xì)雨又?jǐn)S地有聲，有很強(qiáng)的闡釋力、親和力、感染力和吸引力，讓人想聽、愛聽、愿聽，能入耳入腦入心入神，形成了獨(dú)特的語言風(fēng)格。

(一)引經(jīng)據(jù)典使外交話語富有闡釋力

習(xí)近平博覽群書，政治、歷史、哲學(xué)、文學(xué)、經(jīng)濟(jì)、軍事等方面的書籍均有所涉獵，文化視野十分寬闊。在外交場合，習(xí)近平引經(jīng)據(jù)典，古今中外名言警句信手拈來，展現(xiàn)了其深厚的文化造詣。習(xí)近平十分重視從中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中汲取營養(yǎng)，以此來觀察世界形勢、把握世界大勢和指導(dǎo)我國的外交實(shí)踐。他多次在外交場合引用中國的古典名句，如：用“親仁善鄰，國之寶也”“國雖大，好戰(zhàn)必亡”闡釋和平相處的重要性；用“合則強(qiáng)，孤則弱”“海納百川，有容乃大”闡釋合作共贏；用“治不必同，期于利民”“橘生淮南則為橘，生于淮北則為枳”闡釋社會(huì)制度的多樣性；用“物之不齊，物之情也”“ 一花獨(dú)放不是春，百花齊放春滿園”闡釋文明的多樣性；用“為國者，以富民為本”“足寒傷心，民寒傷國”闡釋減貧的重要性；用“窮則變，變則通，通則久”“周雖舊邦，其命維新”闡釋改革創(chuàng)新的重要性；用“法者，天下之準(zhǔn)繩也”闡釋國際關(guān)系法治化；等等。習(xí)近平還多次引用國外的諺語、俗語、詩歌、名人名言、文學(xué)名句來闡釋我國的外交理念、拉近與對(duì)方的距離，例如，用阿拉伯諺語“獨(dú)行快，眾行遠(yuǎn)”、 越南俗語“獨(dú)木難成林，三樹聚成山”、墨西哥詩歌 “唯有益天下，方可惠本國”、印度甘地名言 “中國和印度是同舟共濟(jì)、患難與共的同路人”、 阿根廷史詩《馬丁·菲耶羅》名句“兄弟之道是團(tuán)結(jié)同心”等來闡釋合作共贏，用拉美諺語“朋友要老，好酒要陳”、印尼俗語“金錢易得，朋友難求”、韓國詩歌“肝膽每相照，冰壺映寒月”、 胡志明名言“越中情誼深，同志加兄弟”等來闡釋友好互信；用德國文學(xué)家萊辛的 “歷史不應(yīng)該是記憶的負(fù)擔(dān)，而應(yīng)該是理智的啟迪”、德國前總理國勃蘭特的“誰忘記歷史，誰就會(huì)在靈魂上生病”等名句闡釋銘記歷史的重要性等。習(xí)近平的講話中引用的經(jīng)典，增強(qiáng)了外交語言的生動(dòng)性，使外交話語更富有闡釋力，更好地傳遞了中國的外交理念。

(二)贊譽(yù)對(duì)方使外交話語富有親和力

習(xí)近平熟悉到訪國的歷史傳統(tǒng)、人文地貌、風(fēng)土人情、發(fā)展成就，并在演講、會(huì)晤或是在到訪國發(fā)表署名文章時(shí)給予恰如其分地稱贊。例如：在坦桑尼亞，稱贊其是人類發(fā)源地之一，充分肯定其為非洲人民贏得民族獨(dú)立作出的重大貢獻(xiàn)；在德國，習(xí)近平稱贊其在科學(xué)技術(shù)、現(xiàn)代制造業(yè)、哲學(xué)、文學(xué)、音樂等方面取得的成就，并坦言包括他本人在內(nèi)的許多中國讀者都從德國的文學(xué)家、哲學(xué)家、音樂家的作品中獲得精神享受；在斐濟(jì)，稱贊其為太平洋上的翡翠，并表示對(duì)其秀美如畫的熱帶風(fēng)光印象深刻；在美國，表示對(duì)華盛頓州和西雅圖市并不陌生，他還提到這里的雷尼爾山和華盛頓湖，并且說受電影《西雅圖不眠夜》的影響，這座城市對(duì)中國民眾很有吸引力。此外，習(xí)近平在塔吉克斯坦媒體發(fā)文稱贊這個(gè)高山之國的人民寧靜而有內(nèi)涵；在馬爾代夫媒體發(fā)文稱其為中國民眾心中的度假勝地、浪漫天堂；在印度媒體發(fā)文提及商業(yè)重鎮(zhèn)孟買的繁華、“印度硅谷”班加羅爾的名氣、寶萊塢電影和印度瑜伽的影響力，并點(diǎn)贊印度發(fā)展取得的巨大成就等。習(xí)近平以詩情畫意或生活化的語言稱贊對(duì)方，使外交語言富有極強(qiáng)的親和力，展現(xiàn)了真性情，拉近了彼此的距離，激發(fā)了友誼共振，體現(xiàn)了中國外交的溫度。

(三)講述故事使外交話語富有感染力

在外交場合，習(xí)近平經(jīng)常講述感人的友誼的故事。例如：在莫斯科，習(xí)近平講述了抗戰(zhàn)期間蘇聯(lián)飛行大隊(duì)長庫里申科來華同中國人民并肩作戰(zhàn)、別斯蘭人質(zhì)事件后中國邀請(qǐng)部分俄羅斯受傷兒童來華接受治療、汶川地震后俄羅斯邀請(qǐng)中國災(zāi)區(qū)孩子到俄羅斯療養(yǎng)的三個(gè)故事，表明兩國人民友誼深厚；在坦桑尼亞，講述了一對(duì)中國年輕夫婦從向往非洲到熱愛非洲的故事，表明中非人民情感親近；在馬來西亞，提到梁靜茹，說她在中國廣為人知并被歌迷認(rèn)為是中國人，表明中馬友好；在德國，講述了德國友人拉貝在南京大屠殺期間設(shè)立的“南京安全區(qū)”保護(hù)了二十萬中國人的故事，還講述德國友人諾博和漢斯向中國山東棗莊農(nóng)民傳授葡萄栽培技術(shù)、資助當(dāng)?shù)丶彝ソ?jīng)濟(jì)困難學(xué)生上學(xué)的故事，表明中德人民的友好情誼；在中阿合作論壇上，講述了一名約旦商人在中國義烏經(jīng)營阿拉伯餐館并娶中國姑娘為妻的故事，表明中阿人民命運(yùn)相聯(lián)；在《新西蘭先驅(qū)報(bào)》發(fā)文，文章提到，汶川地震后新西蘭一群兒童自發(fā)組織起來冒著凜冽寒風(fēng)演奏小提琴為中國災(zāi)區(qū)人民進(jìn)行募捐、新西蘭克賴斯特徹奇市地震后中國國際救援隊(duì)火速馳援，表明兩國民眾心心相連；在美國，講述自己第一次訪問美國時(shí)住在馬斯卡廷市老百姓家中以及與他們交往的故事，表明中美兩國人民心靈相通等。習(xí)近平講述的故事具體生動(dòng)，直擊心靈深處，使外交話語富有感染力，引起了情感共鳴，為雙方關(guān)系注入了正能量。

(四)巧用比喻使外交話語富有吸引力

習(xí)近平外交場合的講話巧用比喻，生動(dòng)形象。例如：在莫斯科國際關(guān)系學(xué)院，用“鞋子合不合腳，自己穿了才知道”來比喻各國的發(fā)展道路由各國人民自己做出評(píng)判；在2013年博鰲亞洲論壇上，用“空氣和陽光”來比喻和平的重要性，用“百花齊放春滿園”來比喻共同發(fā)展的重要性；在法國，將中國比喻為“和平的、可親的、文明的獅子”，以此說明中國人民熱愛和平；在布魯日歐洲學(xué)院，將其歐洲之行比喻為“架友誼和合作之橋”；2014年，在亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議上，將亞太經(jīng)合組織成員比喻為二十一只大雁，用“孤雁難成行”來說明各成員應(yīng)加強(qiáng)合作；在2015年博鰲亞洲論壇上，用“大河有水小河滿，小河有水大河滿”來比喻合作共贏、共同發(fā)展；在秘魯，用“地瓜的塊莖始終長在根基”來比喻中國始終扎根亞太、造福亞太；在“一帶一路”國際合作高峰論壇上，將金融比喻為現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)的血液，以此說明建立完善金融保障體系的重要性；在2017年的金磚國家工商論壇開幕式上，用“不是動(dòng)誰的奶酪，而是把蛋糕做大”來比喻發(fā)展中國家的發(fā)展有利于世界、用“一箭易斷，十箭難折”來比喻各國相互協(xié)作、聯(lián)手應(yīng)對(duì)風(fēng)險(xiǎn)的必要性等。習(xí)近平巧用比喻生動(dòng)闡釋了中國的立場和主張，使外交話語富有吸引力，易于令人理解和接受，進(jìn)而提升了中國外交話語的傳播力。

三、習(xí)近平外交話語的特征

習(xí)近平外交話語傳遞了“構(gòu)建人類命運(yùn)共同體”的價(jià)值理念，回應(yīng)了國際社會(huì)的關(guān)切，給出了解決人類面臨問題的中國方案，體現(xiàn)了大國的智慧、胸懷、責(zé)任與擔(dān)當(dāng)，具有“親、誠、惠、容”的特征。

(一)話語彰顯友誼之親

習(xí)近平在經(jīng)常在外交場合回顧中國與他國的交往歷程、講述中國與他國的友誼故事、續(xù)寫中國與他國的友誼新篇章。在莫斯科國際關(guān)系學(xué)院，表示俄羅斯是中國的友好鄰邦、俄羅斯是他擔(dān)任國家主席后出訪的第一站、中俄關(guān)系是最好的一組大國關(guān)系；在坦桑尼亞，回顧了中非交往歷程、講述了中國支持非洲建設(shè)、非洲人民給予中國支持和幫助的故事，并且指出中非是命運(yùn)共同體；在哈薩克斯坦，表示中國要同中亞國家做好鄰居、好朋友、好伙伴；在印度尼西亞，表示中國同東盟國家血脈相親，應(yīng)堅(jiān)持守望相助、心心相印，建設(shè)中國—東盟命運(yùn)共同體；在中阿合作論壇上，表示對(duì)阿拉伯朋友有一見如故的感覺，并提到甘英、鄭和、伊本·白圖泰等中阿友好交流使者以及中阿文明交流互鑒的故事；在中國—拉美和加勒比國家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤上，將拉美和加勒比之行比作走親訪友，并表示中拉人民有著親近感；在《斐濟(jì)時(shí)報(bào)》和《斐濟(jì)太陽報(bào)》上表示，斐濟(jì)是最早同中國建交的太平洋島國，兩國傳統(tǒng)友好基礎(chǔ)深厚，建交后交往頻繁、相互支持，歡迎太平洋島國朋友到中國旅游、學(xué)習(xí)、投資、訪問；在南非的中非合作論壇上，講述了中國援建坦贊鐵路和非盟會(huì)議中心、中國援非抗擊埃博拉病毒、非洲支持中國重返聯(lián)合國、非洲在汶川和玉樹地震后向中國捐款的事例表明中非風(fēng)雨同舟、相互支持；在新冠肺炎疫情爆發(fā)后，與多國元首和政府首腦通電話，表示盡力提供醫(yī)療物資等方面的援助等。習(xí)近平的外交話語彰顯了中國同交往國的友誼之親，拉近了中國同交往國的情感距離，讓中國外交更富人情味。

(二)話語傳遞心意之誠

習(xí)近平提倡“以心相交”，外交話語傳遞出心意之誠。如：在坦桑尼亞，表示用“誠”解決中非合作中的問題，中方一定將對(duì)非援助的承諾落到實(shí)處，不附加任何政治條件；在哈薩克斯坦，表示要與中亞國家做真誠互信的好朋友，在重大核心問題上相互支持；在印度尼西亞，表示要擴(kuò)大對(duì)東盟國家開放，提高中國—東盟自貿(mào)區(qū)水平；在中阿合作論壇上，中阿應(yīng)坦誠相待，相互交流各自的外交政策和發(fā)展戰(zhàn)略，增進(jìn)政治互信，促進(jìn)戰(zhàn)略對(duì)接；在巴西，宣布向拉美和加勒比國家提供政府獎(jiǎng)學(xué)金名額、赴華培訓(xùn)名額以及在職碩士名額，并邀請(qǐng)?jiān)摰貐^(qū)的國家政黨領(lǐng)導(dǎo)人訪華，表明交流互鑒的誠意；在印度，表示要提升中國同南亞國家的貿(mào)易額，提升中國對(duì)南亞的投資，并向南亞國家提供優(yōu)惠性質(zhì)貸款；在美國的華盛頓州，表示中方愿同美方加深對(duì)彼此了解，多一些理解和信任，防止戰(zhàn)略誤判，體現(xiàn)了構(gòu)建新型大國關(guān)系的誠意；在第七十屆聯(lián)合國大會(huì)上，宣布中國決定設(shè)立中國—聯(lián)合國和平與發(fā)展基金，促進(jìn)多邊合作；在亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行開業(yè)儀式上，表示將堅(jiān)定不移支持亞投行運(yùn)營和發(fā)展，并向銀行出資五千萬美元支持欠發(fā)達(dá)成員國的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目；在聯(lián)合國日內(nèi)瓦總部，基于國際社會(huì)關(guān)注的中國政策走向，明確表示，中國維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展、打造伙伴關(guān)系和支持多邊主義的決心不會(huì)改變；新冠疫情爆發(fā)后，與各國政要通電話，表明了加強(qiáng)防疫合作，攜手應(yīng)對(duì)風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)的誠意等。習(xí)近平的外交話語真誠坦率，表明了中國廣交朋友、團(tuán)結(jié)協(xié)作、共同維護(hù)世界和平與發(fā)展的誠意。

(三)話語闡明合作之惠

習(xí)近平經(jīng)常在外交場合談到相互合作的重要性，倡導(dǎo)國際社會(huì)相互合作。如：在莫斯科，表示中俄合作能夠起到一加一大于二的效果；在海牙核安全峰會(huì)上，提到中國與美國合建的核安全示范中心將為世界核安全技術(shù)交流合作作出貢獻(xiàn)；在德國，表示中德實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢互補(bǔ)、共同發(fā)展，可以造福兩國和兩國人民，促進(jìn)世界和平與發(fā)展；在中阿合作論壇上，表示，“一帶一路”將讓各國經(jīng)濟(jì)結(jié)合更加緊密，推動(dòng)各國基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，創(chuàng)造新的經(jīng)濟(jì)和就業(yè)增長點(diǎn)，是互利共贏之路；在蒙古國，表示互利合作是實(shí)現(xiàn)亞洲和睦相處的粘合劑，亞洲各國應(yīng)通過共同發(fā)展擴(kuò)大共同利益，增進(jìn)人民福祉；在2015年的博鰲亞洲論壇上，表示只有合作共贏才能辦大事、辦好事、辦長久之事；2013年在加州和美國總統(tǒng)奧巴馬共同會(huì)見記者時(shí)，表示合作才能實(shí)現(xiàn)利益，中美合作好了就能維護(hù)世界穩(wěn)定、促進(jìn)世界和平；在中非合作論壇上，表示中方將同非方實(shí)施“十大合作計(jì)劃”，著力破解非洲基礎(chǔ)設(shè)施、人才、資金瓶頸，促進(jìn)非洲現(xiàn)代化、實(shí)現(xiàn)自主發(fā)展；在《中俄睦鄰友好合作條約》簽署十五周年紀(jì)念大會(huì)上，習(xí)近平指出，中俄雙邊貿(mào)易額十五年間增長了十倍多，合作領(lǐng)域由單純貿(mào)易擴(kuò)展到多個(gè)領(lǐng)域，合作方式不斷增加，合作層次不斷提高；在聯(lián)合國成立75周年紀(jì)念峰會(huì)上，提出“把本國利益同各國共同利益結(jié)合起來，努力擴(kuò)大各國共同利益匯合點(diǎn)，建設(shè)和諧合作的國際大家庭”[2]等。習(xí)近平的外交話語表達(dá)了“合作共贏”的愿望，深刻闡明了合作之惠。

(四)話語蘊(yùn)含相處之容

習(xí)近平在外交場合的講話蘊(yùn)含著開放包容的思想，展現(xiàn)了中華民族寬闊的胸襟。如：在南非，提出要尊重各國的社會(huì)制度、發(fā)展道路和文明的多樣性，國際事務(wù)由各國相互商量；在2013年博鰲亞洲論壇，表示世界各國磕磕碰碰難免，關(guān)鍵是通過對(duì)話協(xié)商解決矛盾分歧；在2014年聯(lián)合國教科文組織總部，指出文明因包容才有交流互鑒的動(dòng)力，要尊重和珍惜一切文明成果；在和平共處五項(xiàng)原則發(fā)表六十周年紀(jì)念大會(huì)上，提出應(yīng)堅(jiān)持共同發(fā)展，各國不但要謀求自身發(fā)展，也應(yīng)積極促進(jìn)他國發(fā)展；在2014年接受拉美四國媒體采訪時(shí)，表示金磚國家之間應(yīng)該體現(xiàn)包容，各成員之間互學(xué)互鑒、取長補(bǔ)短，同時(shí)金磚國家要和世界各國共同發(fā)展；在巴基斯坦議會(huì)，習(xí)近平指出，開放包容是亞洲國家發(fā)展繁榮的經(jīng)驗(yàn)和實(shí)現(xiàn)更大發(fā)展的必由之路；在亞信第五次外長會(huì)議開幕式上，提出要互諒互讓，通過對(duì)話協(xié)商和平解決爭議；在杭州G20峰會(huì)上，表示要建立包容型世界經(jīng)濟(jì)，讓經(jīng)濟(jì)全球化更具包容性；在2017年的達(dá)沃斯論壇上，提出要堅(jiān)持公平包容、打造平衡普惠的發(fā)展模式，提升發(fā)展的公平性；在2017年亞太經(jīng)合組織工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)上，強(qiáng)調(diào)要增強(qiáng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展包容性，將包容理念融入發(fā)展戰(zhàn)略，讓人人享有發(fā)展機(jī)遇；等等。習(xí)近平在外交場合的講話體現(xiàn)中國和合共生、包容共濟(jì)的智慧，彰顯了中國胸懷全球、親仁善鄰的情懷。

四、習(xí)近平外交話語的價(jià)值

習(xí)近平的外交話語凝聚了中國智慧、傳遞了中國聲音、表明了中國立場，深刻回答了我們面臨什么樣的世界、構(gòu)建什么樣的國際秩序、打造什么樣的國際治理體系、世界實(shí)現(xiàn)什么樣的發(fā)展、中國發(fā)揮什么樣的作用等問題，為全球和平合作、經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇、消除貧困、治理體系變革、生態(tài)文明建設(shè)等方面提供了中國方案，展示了世界胸懷、人類情懷與大國擔(dān)當(dāng)，具有重要的價(jià)值。

(一)和平價(jià)值

當(dāng)今世界并不安寧。宗教矛盾、領(lǐng)土爭端、資源爭奪、恐怖主義、地緣政治、霸權(quán)主義等因素引發(fā)的地區(qū)沖突和局部戰(zhàn)爭層出不窮，嚴(yán)重威脅到世界和平。習(xí)近平的外交話語表明了中國堅(jiān)持走和平發(fā)展之路的立場、深刻回答了如何構(gòu)建“持久和平”的世界，具有極其重要的和平價(jià)值。具體而言：習(xí)近平的外交話語明確了國與國之間相互交往的原則——各國應(yīng)平等相待、互商互諒，這就為建設(shè)“持久和平”的世界明確了方向。各國無論大小強(qiáng)弱，都是國際大家庭的成員，主權(quán)一律平等。任何國家都不能在世界上我行我素，任意侵犯他國主權(quán)、侵占他國領(lǐng)土、干涉他國內(nèi)政、顛覆他國政權(quán)、危害他國安全，而是要相互尊重、和平共處。在大國之間關(guān)系上，應(yīng)堅(jiān)持相互尊重、合作共贏，反對(duì)零和思維、對(duì)抗沖突；在大國與小國的關(guān)系上，應(yīng)堅(jiān)持平等相待、相互協(xié)商，反對(duì)以大欺小、以強(qiáng)凌弱。各國應(yīng)摒棄冷戰(zhàn)思維、反對(duì)叢林法則、遠(yuǎn)離窮兵黷武，不搞一切霸權(quán)、霸凌、霸道行為，尊重各自的發(fā)展道路、社會(huì)制度選擇，照顧彼此重大利益和關(guān)切，按照國際法處理、調(diào)整國際關(guān)系，管控矛盾分歧，共同營造公道正義、共建共享的安全格局。習(xí)近平的這些外交主張為構(gòu)建什么樣的國際關(guān)系、遵循什么樣的相處之道、構(gòu)建什么樣的安全格局提供了遵循。

(二)發(fā)展價(jià)值

當(dāng)前，世界經(jīng)濟(jì)面臨著發(fā)展動(dòng)能不足、貿(mào)易保護(hù)主義、全球發(fā)展失衡、貿(mào)易體系不夠完善等問題，這些問題不利于各國共同發(fā)展，也最終影響到世界經(jīng)濟(jì)的持續(xù)發(fā)展。如何構(gòu)建公正合理的國際經(jīng)濟(jì)秩序、推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)持續(xù)健康發(fā)展，習(xí)近平給出了中國方案：“堅(jiān)持合作共贏，建設(shè)一個(gè)共同繁榮的世界?！盵3]同時(shí)，習(xí)近平在不同的外交場合對(duì)如何構(gòu)建共同繁榮的世界進(jìn)行了詳細(xì)闡釋，提出了“創(chuàng)新、聯(lián)動(dòng)、開放、包容”等一系列促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和發(fā)展的方案，具體而言：創(chuàng)新發(fā)展就是堅(jiān)持創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)，抓住新一輪科技革命機(jī)遇，轉(zhuǎn)變發(fā)展方式，發(fā)展生產(chǎn)力、釋放創(chuàng)造力；聯(lián)動(dòng)發(fā)展就是各國相互合作、同舟共濟(jì)，完善全球治理體系，加強(qiáng)宏觀政策協(xié)調(diào)，既考慮當(dāng)前又謀劃長遠(yuǎn)，解決深層次問題；堅(jiān)持開放發(fā)展就是支持多邊貿(mào)易體制，反對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義，推動(dòng)構(gòu)建開放型世界經(jīng)濟(jì)；堅(jiān)持包容發(fā)展就是堅(jiān)持普惠、平衡、共贏的發(fā)展理念，促進(jìn)各國共同發(fā)展。習(xí)近平的外交話語順應(yīng)了經(jīng)濟(jì)全球化的大方向，增添了各國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的信心，給各國人民帶來新希望，受到國際社會(huì)的廣泛關(guān)注和認(rèn)可，體現(xiàn)了習(xí)近平外交話語的重要發(fā)展價(jià)值。

(三)公平價(jià)值

當(dāng)前，全球發(fā)展失衡，貧富差距、南北差距等問題不但沒有得到有效解決，反而更加凸顯，甚至引發(fā)社會(huì)動(dòng)蕩，成為世界面臨的最大挑戰(zhàn)。對(duì)此，如何縮小資本與勞動(dòng)力回報(bào)的差距、實(shí)現(xiàn)發(fā)展空間平衡？習(xí)近平給出了明確的解答：打造開放共贏的合作模式，在開放中分享機(jī)會(huì)和利益、發(fā)展全球互聯(lián)互通促進(jìn)共同發(fā)展、推動(dòng)貿(mào)易與投資自由化、反對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義和貿(mào)易戰(zhàn)；打造公正合理的治理模式，堅(jiān)持各國地位平等、增加發(fā)展中國家話語權(quán)、堅(jiān)持多邊主義、踐行承諾和遵守規(guī)則；打造平衡普惠的發(fā)展模式，完善發(fā)展理念和模式，解決貧困、失業(yè)問題，照顧好弱勢人群，促進(jìn)發(fā)展機(jī)會(huì)均等、發(fā)展成果共享。簡言之，就是完善全球治理體系、構(gòu)建更加公正合理國際秩序，促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展公平化、合理化。習(xí)近平的外交話語體現(xiàn)了共享的理念，為完善全球治理提供了中國智慧，對(duì)構(gòu)建國際政治、經(jīng)濟(jì)新秩序具有公平的價(jià)值。

(四)正義價(jià)值

在國際舞臺(tái)上，中國將維持正義作為自身的行事原則和價(jià)值追求。習(xí)近平的外交話語展現(xiàn)了中國“揚(yáng)正義、樹道義”的國際形象。在國家關(guān)系上，主張各國地位平等，應(yīng)相互尊重彼此的發(fā)展道路，“反對(duì)干涉別國內(nèi)政，維護(hù)國際公平正義”[4]；在發(fā)展理念上，主張各國共同發(fā)展、共享發(fā)展成果；在處事原則上，主張堅(jiān)持和平合作、反對(duì)戰(zhàn)爭對(duì)抗，追求本國利益也兼顧他國合理關(guān)切，維護(hù)發(fā)展中國家共同利益，在重大問題上仗義執(zhí)言、按照國際關(guān)系準(zhǔn)則和事情本身的是非曲直處理問題；在治理體系上，主張推動(dòng)國際治理體系變革，建立公正合理的國際秩序。習(xí)近平的外交話語深刻回答了如何構(gòu)建正義的國際關(guān)系、如何實(shí)現(xiàn)正義的發(fā)展、如何正義地處理國際事務(wù)、如何構(gòu)建正義的全球治理體系，具有正義的價(jià)值。

(五)民主價(jià)值

建設(shè)持久和平、共同繁榮的世界，必須推動(dòng)國際關(guān)系民主化，讓世界各國在相互平等的基礎(chǔ)上對(duì)話協(xié)商、開展合作，自由表達(dá)自身的利益訴求和原則立場，妥善管控矛盾分歧，推動(dòng)國際關(guān)系民主化已成為大多數(shù)國家的價(jià)值訴求。習(xí)近平多次在外交場合表示推動(dòng)國際關(guān)系民主化：一是世界命運(yùn)由各國共同掌握，各國主權(quán)范圍內(nèi)的事務(wù)由各國自己管，世界上的事情由各國共同商量；二是按照民主原則處理國際事務(wù)，通過對(duì)話協(xié)商解決分歧、爭端；三是建立合作共贏的國際關(guān)系，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展；四是提升發(fā)展中國家話語權(quán)，國際規(guī)則由各國共同制定等。習(xí)近平的外交話語體現(xiàn)了反對(duì)強(qiáng)權(quán)政治和單邊主義的立場，表達(dá)了推動(dòng)國際關(guān)系民主化的愿望，也為如何構(gòu)建民主化的國際政治經(jīng)濟(jì)關(guān)系提供了中國方案，具有重要的民主價(jià)值。

(六)自由價(jià)值

當(dāng)前，經(jīng)濟(jì)全球化遭遇逆流，與經(jīng)濟(jì)全球化趨勢相悖的貿(mào)易保護(hù)主義、貿(mào)易戰(zhàn)、科技戰(zhàn)阻礙了投資貿(mào)易自由化、便利化，導(dǎo)致國際貿(mào)易和投資大幅萎縮，給世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來巨大危害。世界經(jīng)濟(jì)向何處去？習(xí)近平精準(zhǔn)把脈，開出中國良方——推動(dòng)貿(mào)易和投資自由化。為此，提出中國將不斷擴(kuò)大開放，并且主張：各國應(yīng)加強(qiáng)政策協(xié)調(diào)；推動(dòng)世界范圍內(nèi)地區(qū)合作；改革國際貨幣金融體系；維護(hù)多邊貿(mào)易體制；推動(dòng)自貿(mào)區(qū)建設(shè)；建設(shè)多邊金融機(jī)構(gòu)；維護(hù)世貿(mào)組織規(guī)則等。習(xí)近平提出的推動(dòng)貿(mào)易和投資自由化的舉措，有利于促進(jìn)生產(chǎn)要素的自由流動(dòng)，構(gòu)建開放型世界經(jīng)濟(jì)，讓各國在經(jīng)濟(jì)交往中實(shí)現(xiàn)互利共贏。習(xí)近平的外交話語表明了中國堅(jiān)定不移支持經(jīng)濟(jì)全球化、反對(duì)保護(hù)主義和單邊主義的立場，符合大多數(shù)國家的愿望，體現(xiàn)了國際經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中的自由價(jià)值理念、自由價(jià)值導(dǎo)向、自由價(jià)值訴求。

五、結(jié) 語

習(xí)近平的外交外語為世界之治貢獻(xiàn)了中國方案，是破解世界面臨的發(fā)展難題和治理難題的密鑰，展現(xiàn)了習(xí)近平高超的外交藝術(shù)和外交智慧。研究習(xí)近平的外交話語，既要把握其立場、觀點(diǎn)和方法，也要深刻理解其蘊(yùn)含的豐富哲學(xué)觀點(diǎn)和政治智慧，更要看到習(xí)近平對(duì)馬克思主義的繼承和創(chuàng)新、對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展、對(duì)國外先進(jìn)文化的吸收和借鑒，不斷推進(jìn)理論創(chuàng)新和話語創(chuàng)新，構(gòu)建反映世界發(fā)展趨勢、符合各國共同利益、全球普遍認(rèn)同的外交話語體系，提升我國在國際舞臺(tái)的話語權(quán)，從而有效維護(hù)國家利益、國家形象。