秦艽
中學(xué)畢業(yè)前,我跟著舅舅們,年年暑假在仙米的大山里采藥,這是我童年最重要的事情,是記憶最深刻的往事。匍匐在田埂土路上的車前子,傲立在高山流石中的雪蓮花,隱藏在枯草中的冬蟲夏草,掛在松枝樺梢的樹花菌,苔蘚中卓爾不群的羌活,密灌叢里灼灼夭夭的赤芍,黃檗叢中根須虬髯的升麻,披堿草里花冠圓潤的荊芥,淺草中氤氳清香的柴胡,石灘上散發(fā)狐臭一樣氣味的烏藥,牛羊棲息地獨(dú)自茂盛的山莨菪,鼴鼠石洞中聚少成多的五靈脂,大到暖瓶粗的太黃,小到豌豆樣的蕨麻,無一不是采挖后變換零碎錢的對(duì)象。其中最多的當(dāng)數(shù)秦艽,秦艽處處都有,而采藥人要選秦艽根粗質(zhì)密能壓秤、生長地地皮柔軟的地方采挖。有一年我和舅舅到一個(gè)叫根登兒的山上采挖秦艽,舅舅已探好那兒的秦艽質(zhì)量特別好,根登兒山地是牧人們的公用草地,白天有人守候,不讓挖藥人上山。舅舅說等月亮圓了在月光底下去挖“左擰根”,“左擰根”是秦艽的青海方言名,因?yàn)榍剀锤o像六七條細(xì)根擰起來的皮繩一樣。到農(nóng)歷六月十三晚上月亮升起來時(shí),我跟著舅舅和他的一個(gè)朋友到了根登兒山下,在月下我們悄悄上山。月亮跟我們一樣在天上慢慢爬高,月光照在層層山巒間,山巒的輪廓朦朦朧朧中明了起來。月光照在腳下的山坡,眼前是波光粼粼的亮點(diǎn),亮點(diǎn)就是秦艽。秦艽的葉子是油光油光的長片片,葉根和葉端尖尖的,一指寬,像小船一樣,五六片小船的頭聚在一起就是秦艽的莖葉外形。月亮底下鴟鸮的啼叫、鹿的呦鳴、狐貍的哀嚎、山澗的流水聲在山谷里回蕩,我們揮動(dòng)著藥鎬,把秦艽一根一根裝進(jìn)藥袋里;藥袋慢慢鼓起,月亮漸漸西沉,我們也開始疲累。趁著月亮還沒有下山,拖著疲憊的身體和沉沉的藥袋回家,我們?nèi)诉B著五個(gè)夜晚在根登兒山上采挖秦艽,我挖的秦艽賣給藥販子,得了一百五十三元,那年是千禧年,我十四歲。那些在高山上吸納日月精華天地靈氣的秦艽,我們采來賣給本地的小藥販子,他們又轉(zhuǎn)賣給外地來的大藥販子,大藥販子把秦艽送到藥廠做藥。
秦艽是中藥方上頻頻出現(xiàn)的一味中藥,跟蜀葵、川貝、蘄竹、吳茱萸一樣,一個(gè)“秦”字就把它的產(chǎn)地交代清了。《本草綱目》把植物分為上中下三品,秦艽列為上品,“艽”用于藥名時(shí)讀jiāo,據(jù)說秦艽最早以秦國的艽地出產(chǎn)的為佳,即今天涇河在陜西、甘肅交界一帶的流域,這是秦艽約定俗成的釋名?!败础弊诌€有一個(gè)讀音“qiú”,《詩經(jīng)·小明》有:“我征徂西,至于艽野。”“艽野”意為遠(yuǎn)方的荒野,朱熹說“艽野”是個(gè)地名,但無法考證。南朝釋僧祐編撰的《出三藏記集》對(duì)佛國天竺的地理描述為:“乃在昆岳之右,艽野之西?!卑凑者@個(gè)方位描述,“艽野”就是青藏高原。曾資助過沈從文的“湘西王”陳渠珍,年輕時(shí)跟隨清軍從四川進(jìn)入西藏,在西藏遇到了藏族美女西原,相互愛慕;后來辛亥革命推翻清朝,駐藏軍隊(duì)建制塌方,陳渠珍帶著散兵游勇和西原從西藏逃到青海,最后回到漢地,途中經(jīng)歷種種生死奇險(xiǎn)。后來陳渠珍把這段經(jīng)歷寫成著名的傳記小說《艽野塵夢(mèng)》,明確指出“艽野”就是青藏高原。
青藏高原是人們出門遠(yuǎn)游最想去的地方之一,穿行在青藏山水中,耳邊響起青藏的樂曲,其中總有《高原上開滿了龍膽花》和《邦金梅朵》。龍膽花是學(xué)名,藏語叫邦金梅朵,指的也是秦艽。準(zhǔn)確地說,龍膽科里的龍膽屬植物都是秦艽。在中國,龍膽屬植物有二百三十余種,我實(shí)地查看和查資料發(fā)現(xiàn),青海地區(qū)最常見的龍膽屬植物有管花秦艽、達(dá)烏里秦艽、線葉龍膽、剌芒龍膽、云霧龍膽、華麗龍膽、圓齒褶龍膽、開張龍膽、高山龍膽,剛好九種。
艽野,長著九種龍膽花的山野。
羌活
獨(dú)活的氣味極度香烈,盛夏時(shí)節(jié)開著團(tuán)狀的黃花,山中鹿和狍子最喜歡吃獨(dú)活的花冠,那些顯眼處的獨(dú)活花一開放就被它們嚼走了。我第一次看見鹿和狍子,就是采獨(dú)活時(shí),在仙米的一個(gè)叫嘉舍的山梁上,我背著藥袋穿行在密灌叢里,突然看見三只鹿在我眼前四五米的地方騰空而起。鹿驚著了我,我抽身后退了幾步,我也驚著了鹿,它們仰起頭,把鹿茸角架到背上,從灌木枝頭簌簌跑遠(yuǎn)。有一天傍晚我們采藥回到帳篷前燒著杜鵑柴做飯時(shí),鹿在對(duì)面山野的密灌叢里嗷嗷鳴叫起來,我那時(shí)讀過曹操的《短歌行》,記住了“呦呦鹿鳴,食野之蘋”這優(yōu)美的詩句,我煞有介事地跟舅舅和他的朋友說,曹操認(rèn)為鹿吃一種名為蘋的草藥,古人應(yīng)該是把獨(dú)活叫作蘋。舅舅和他朋友自然不會(huì)對(duì)一個(gè)娃娃云里霧里的話信以為真。后來我才知道,那句詩是曹操引用《詩經(jīng)》里的,蘋也根本不是我臆斷的獨(dú)活,而是艾蒿。不過鹿真的喜歡吃獨(dú)活的花冠。
獨(dú)活,大多生長在杜鵑花家族和山生柳混生的密灌叢下的苔蘚中。采藥最好采的是雪蓮,雪蓮生在山頂?shù)牧魇土魃持校p輕一拔連根就出來了,其次就是獨(dú)活,它的大部分根在苔蘚中,采時(shí)手順著它的根莖鉆到苔蘚中,稍稍用力就把它拔出來了。獨(dú)活的根莖像竹子,一節(jié)一節(jié)的,所以獨(dú)活也叫竹節(jié)活,區(qū)別于根莖是塊狀的蠶活。獨(dú)活稀疏的葉子像傘,我見過的植物里,長在懸崖峭壁上的槲蕨、獨(dú)立而斜長的沙參、攀緣在忍冬上的山文竹、皂角樹及灌木底下的獨(dú)活給人一種邈遠(yuǎn)、悠然的感覺。尤其獨(dú)活生在灌木底下的空隙中,與其他植物保持一定的間距,在稠密中疏闊,在喧嘩中靜謐。
中草藥的書里說獨(dú)活有個(gè)名字叫獨(dú)搖草,是因?yàn)橛酗L(fēng)的時(shí)候獨(dú)活靜定不動(dòng),無風(fēng)的時(shí)候它獨(dú)自搖擺。我仔細(xì)觀察過,發(fā)現(xiàn)獨(dú)活沒有這個(gè)特異性質(zhì),但獨(dú)搖草這個(gè)名字適合詩家取材。明代詩人王世貞寫過一首《江南曲》:“歡似吳江水,西去不通潮。妾如獨(dú)活草,無風(fēng)長自搖?!豹?dú)活還有好幾個(gè)有趣的名字,其中最為人熟知的是羌活,還有追風(fēng)使者、長生草、護(hù)羌使者等別名。
《大明統(tǒng)一志》里說獨(dú)活是羌人用來讓母親活命的,所以叫羌活,李時(shí)珍在《本草綱目》里正名為獨(dú)活,現(xiàn)在中藥書籍中獨(dú)活的規(guī)范名稱也是羌活。追風(fēng)使者指它的藥性,它有祛風(fēng)祛寒濕的作用;長生草也指藥性,久服使人輕身耐老;李時(shí)珍說獨(dú)活以來自羌地的藥效最佳,所以有人稱為護(hù)羌使者。青海就是古羌人生活的地方,中國歷史上最早管轄青海的行政官職就是西漢設(shè)置的護(hù)羌校尉,他們管理河湟地區(qū)的羌人事務(wù)。漢朝繼承秦朝的國土并進(jìn)行大規(guī)模的擴(kuò)張,青海羌人地區(qū)就是沿著秦國的地緣納入漢朝版圖的,歷史著名的軍事人物趙充國、鄧訓(xùn)、馬援都是因處理青海的羌人事務(wù)而成名的,其中鄧訓(xùn)就任過護(hù)羌校尉。明朝后期詩人王樨登在《出塞》中寫道:“幕前旗鼓殿前分,笛里梅花處處聞。秦地護(hù)羌諸校尉,漢家出塞五將軍。祁連山下烽如月,無定河邊陣是云。為問朔方豪杰士,幾人年少立功勛?”羌地的主要標(biāo)簽——沙場、羌笛、秦地、護(hù)羌校尉、將士、祁連山,詩中全部出現(xiàn)了。
如今,地理上、文化上都很少再用羌地來稱呼古羌人生活的土地了,唯有羌活在堅(jiān)守。
鮮卑花
小時(shí)候跟著大人到山里采藥、挖金子時(shí),要提前準(zhǔn)備在外生活和勞作的衣物、食物、器具,尤其吃飯的食材和鍋碗很重要,但有一樣?xùn)|西不用帶,就是筷子。山中到處長著一種叫作胡兒條的灌木,胡兒條枝干筆直光滑,木質(zhì)堅(jiān)硬,不散發(fā)任何異味,最合適做筷子,因此去山中不用帶筷子,可就地取材,三刀兩刃,一雙乳白色的嶄新筷子就成了。那時(shí)家家都不富裕,出門時(shí)家中不帶出一物,在外沒出力氣就新添一物,回家時(shí)帶回吃飯的家私,吉利。青海方言中把樹枝叫“條條”,“條”也延伸為韌性很好的灌木名,比如胡兒條、檸筋條、柳條。青海腦山地區(qū)很早有這樣的一首民歌:“阿哥是陽山的胡兒條,尕妹是陰山的柳條,寧叫枯死火燒掉,不叫仇人們剁掉。”歌詞里的“仇人”指的是情敵;以胡兒條和柳條比喻戀愛中的男女,以胡兒條的堅(jiān)硬喻青年男子,以柳條的柔韌喻青年女子。
祁連山里的人們把傳說中的富有神奇力量的木種降龍木附會(huì)為胡兒條。在家喻戶曉的楊家將的故事中,穆桂英用她穆柯寨的降龍木破解了遼國變幻莫測、藏有猛獸和毒氣的天門陣,楊家將士大勝遼兵,自此遼國國力衰弱,再也不敢南下犯宋。降龍木有化解毒氣的作用,可制作成筷子,獻(xiàn)給那些害怕被人下毒的帝王后妃使用。用能做筷子的降龍木制敵,這其實(shí)只是一個(gè)傳說。楊家將故事里把偌大的降龍木制成幾雙筷子,僅供皇家極少數(shù)人享用,是一個(gè)寓言:不管天下黎民的饑飽,只顧皇宮里的錦衣玉食,導(dǎo)致宋朝皇室先是南渡河,之后直接南投海。
降龍木的故事是傳說,降龍木的主人穆桂英倒有一些原型,就是《保德州志》中記載的“慕容氏,楊業(yè)孫文廣妻,州南慕塔村人,雄勇善戰(zhàn)”。慕容氏是北方鮮卑族的重要姓氏,據(jù)說“慕容”在鮮卑語中是富有的意思,今天的穆姓就有來源于鮮卑族之說。
鮮卑人入中原后曾建立眾多的政權(quán),其中慕容氏建立得最多,有前燕、后燕、南燕、西燕、北燕,后世的學(xué)者干脆統(tǒng)稱他們?yōu)楹耍r卑就是“五胡亂華”中的五胡之一。鮮卑族中拓跋氏和慕容氏影響最大,在金庸以宋遼金夏吐蕃為歷史背景的小說《天龍八部》中,慕容復(fù)以恢復(fù)燕國為己任而成畸形人格。這一時(shí)期的歷史脈絡(luò)太復(fù)雜,不適宜作為小說背景進(jìn)行杜撰。除了五燕以外,鮮卑慕容氏還在青藏高原建立了另一個(gè)政權(quán),以人名為國號(hào),十分獨(dú)特,這一政權(quán)延續(xù)了長達(dá)三百五十年,古代沒有哪個(gè)少數(shù)民族建立的政權(quán)可與之比肩,它就是吐谷渾。當(dāng)代史學(xué)家許倬云對(duì)此有一個(gè)很準(zhǔn)確的定義:吐谷渾是一個(gè)鮮卑貴族統(tǒng)治羌人的部族國家。羌人就是今天藏民族的族源,吐谷渾的政權(quán)統(tǒng)轄范圍為今天的青海及臨近青海的甘肅和四川的部分地區(qū),這些地區(qū)恰恰就是胡兒條的分布區(qū)。與吐谷渾政權(quán)有千絲萬縷聯(lián)系的藏民族對(duì)這個(gè)政權(quán)有很多記載。藏語把胡人叫作霍爾,《格薩爾王傳》里的霍爾國的原型就是吐谷渾。今天的土族人主要是吐谷渾人的后代,土族聚居的青海的互助土族自治縣,藏語讀作“霍爾助”,意為胡人(鮮卑人)聚集的地方。還有西寧城區(qū)的虎臺(tái)遺跡,藏語就是胡人的臺(tái)子之意,虎臺(tái)是南涼時(shí)期留下來的,南涼是拓跋鮮卑人建立的,也是胡人。唐代安史之亂后,青海地區(qū)歸為吐蕃管轄,但這里百姓都是吐谷渾時(shí)期留下來的。唐代司空?qǐng)D的《河湟有感》寫道:“一自蕭關(guān)起戰(zhàn)塵,河湟隔斷異鄉(xiāng)春。漢兒盡作胡兒語,卻向城頭罵漢人?!痹谠娭兴鶎懙哪甏?,河湟地區(qū)正被吐蕃人統(tǒng)治,詩中沒寫羌兒,卻說胡兒,這跟先前河湟地區(qū)被鮮卑吐谷渾人長期統(tǒng)治不無關(guān)系。
不僅是胡兒,霍爾、互、胡、虎都跟鮮卑人,也就是漢語中的胡人有關(guān)。
每年一到農(nóng)歷五月,山中百花開始爭艷,其中胡兒條以及它的近親西番柳、鐵桿柳開著黃白相間碎花蔚然大觀,它們是山坡百花中重要的族群。這個(gè)植物族群有一個(gè)很少人知道的學(xué)名:鮮卑花屬。這是一個(gè)很有意義的名字。在高海拔地區(qū)它們的花期很短,沒有開花只有光禿禿枝條時(shí),人們依舊叫它們鮮卑花。鮮卑花在國外分布最多的地方是西伯利亞南部,很多學(xué)者都認(rèn)為西伯利亞就是鮮卑利亞,是鮮卑人最早居住的地方。鮮卑人早已融入其他民族,鮮卑是對(duì)中國歷史走向影響極大的古民族?!额伿霞矣?xùn)》記載:“我有一兒,年已十七,頗曉書疏,教其鮮卑語及彈琵琶?!滨r卑語很早就失傳了,鮮卑人很久以前也融到其他民族里了,鮮卑花卻一直在他們?cè)幼〉纳街惺㈤_。三國時(shí)期的史學(xué)家張晏和日本鮮卑學(xué)專家白鳥庫吉都認(rèn)為“鮮卑”一詞是祥瑞的意思,類推下來鮮卑花就是祥瑞之花。
在學(xué)名叫鮮卑花的胡兒條上,一個(gè)赫赫有名的族群把歷史寫在淡淡的花絮上,在他們輝煌過的山谷中一年綻放一次。
波斯菊
過了仲夏波斯菊就開始開滿高原。高樓林立的街市、巷陌相連的農(nóng)村、人煙點(diǎn)點(diǎn)的牧區(qū)都能看到波斯菊或成片簇?fù)砘颡?dú)株開放,從初夏到結(jié)霜落雪的深秋,波斯菊在高原分布最廣、花期最長、花色多樣,是高原人最熟悉的花。世界上別名最多的就是植物,李時(shí)珍在《本草綱目》中給所有植物都設(shè)了“釋名”這一條目,解釋所有植物的正名和別名。一種植物在不同地方總會(huì)有不同的名字,而且有些植物人們根本不會(huì)叫它的學(xué)名,就連文字記載也是用本土稱呼。在新疆蔬菜店寫的是皮牙子而不是洋蔥,關(guān)中地區(qū)叫洋柿子而不是西紅柿,產(chǎn)葫蘆的地方把菜瓜叫西葫蘆。我老家把波斯菊叫作芫荽梅,根本不知道它還有波斯菊這樣的學(xué)名,只因它的莖葉,尤其開花之前很像芫荽,也就是香菜。有些地方叫它八瓣梅,這是以它花的外形給它命名。來高原的游客,糊里糊涂記住它還有一個(gè)美麗的名字——格?;?。
格桑花好像是高原最具特色的名片,在民間傳說、文學(xué)作品、音樂作品里處處有它的花影,但是至今沒有哪個(gè)植物學(xué)家或博物學(xué)家很有說服力地指出某種植物就是格?;ā砀咴娜藗?,見到一種美麗的花朵就問這是不是格?;?,把高原的人也問糊涂了,干脆回答,高原上所有的花都叫格?;?。高原上最容易見到的就是波斯菊,因此它被指認(rèn)為格?;ǖ母怕室簿妥畲?。
高原中心拉薩,人們給波斯菊一個(gè)讓人琢磨不透其意的名字——張大人花,據(jù)說是為了紀(jì)念張蔭棠。張蔭棠是清末人,一九○四年英國第三次入侵西藏,張蔭棠跟隨唐紹儀到印度跟英國人交涉,張蔭棠力拒英國人無恥侵占西藏的要求,拒絕在不平等條約上簽字畫押,回國后受到重用。一九○六年,張蔭棠被派往拉薩,查辦清廷駐藏官員和西藏當(dāng)?shù)毓賳T昏庸無能、貪贓枉法、勾結(jié)英敵等禍國殃民行為,拉薩百姓對(duì)此拍手稱快,稱他為“張大人”。高原人有個(gè)習(xí)俗,見到美麗的花就想獻(xiàn)給心中的神,既然張蔭棠恩加于高原人,把美麗的波斯菊獻(xiàn)給張蔭棠,或把波斯菊叫作張大人花也就不奇怪了。也有人說是張蔭棠把波斯菊的種子帶到拉薩,從此拉薩有了波斯菊,于是人們就把它叫作張大人花。這都是美麗的猜測,誰也不知道哪一個(gè)更接近真相。不過歷史的事實(shí)是,張蔭棠離開西藏后,朝廷派他去美國擔(dān)任外交官,其間他去了墨西哥,解決當(dāng)時(shí)墨西哥的排華事件,為當(dāng)?shù)厝A人爭取地位。波斯菊的原產(chǎn)地就是墨西哥。有史料記載,張蔭棠是第一個(gè)以官方身份到波斯菊原產(chǎn)地的中國人。
波斯菊與古代波斯帝國或波斯灣沒有任何關(guān)系,據(jù)說在希臘語里波斯菊讀作“高斯莫斯”,在許多語系中是宇宙的意思,漢語直接音譯,訛轉(zhuǎn)為“波斯”。西寧估計(jì)是波斯菊生長最多的地方,西寧也是中國留存波斯元素最多的地方,回族人日常用語中有許多波斯語,有個(gè)別詞語已經(jīng)被融到青海方言中。比如青海人遇到不好的事情就說“屬迷”,“屬迷”在波斯語中是倒霉的意思。元代時(shí)許多波斯商人遠(yuǎn)道而來,在西寧經(jīng)商、定居,路途那么遠(yuǎn),一路一定有過倒霉的事情吧。元朝宰相、大詩人馬祖常曾到河湟地區(qū),他發(fā)現(xiàn)河湟地區(qū)有很多波斯商人,以此取材,寫下《河湟有感》兩首詩。其一云:“波斯老賈渡流沙,夜聽駝鈴認(rèn)路賒。采玉河邊青石子,收來東國易桑麻?!辈ㄋ咕者€沒傳到河湟時(shí),波斯商人騎著駱駝進(jìn)了西寧城。
西寧及整個(gè)河湟地區(qū)鄉(xiāng)間元宵夜晚有一種習(xí)俗叫“跳摩火”,點(diǎn)燃七堆火,人們從火上面跳過去,以求平安祥順,這個(gè)習(xí)俗就起源于古波斯米底王朝時(shí)代的瑣羅亞斯德教,該教以火為圖騰,外人稱為拜火教,中國古代叫祅教。后來米底王朝被波斯薩珊王朝取代,拜火教失傳,教義被波斯薩珊王朝時(shí)期創(chuàng)立的摩尼教所接受,摩尼教把拜火、敬火的習(xí)俗傳到江淮地區(qū),西方的日月火水木金土七曜星紀(jì)日法就是通過摩尼教傳到中國的。元末摩尼教成為明教,參與推翻元朝的革命活動(dòng),明初江淮許多明教信徒被迫遷移到西寧地區(qū),把摩尼教用火除穢的習(xí)俗也帶過來了。河湟鄉(xiāng)間跳摩火時(shí)點(diǎn)燃七堆火,對(duì)應(yīng)的是日月火水木金土七曜星。在有波斯文化元素的跳摩火曲折傳到西寧前一千年,波斯薩珊王朝的商貿(mào)活動(dòng)就已經(jīng)來到了西寧,一九五六年,在西寧城隍廟街施工時(shí)挖出七十六枚波斯薩珊王朝卑路斯一世(457年至484年在位)時(shí)期的銀幣,銀幣上就有拜火教圖案,這是迄今為止中國出土波斯銀幣最多的一次考古發(fā)現(xiàn)。時(shí)任中國科學(xué)院考古研究所所長、考古學(xué)家夏鼐教授得知這么多的波斯薩珊時(shí)期的銀幣在西寧出土非常興奮,專門寫論文以波斯銀幣為切口,鉤沉歷史上途經(jīng)西寧往來西方諸國與中原地區(qū)的歷史人物,第一次學(xué)術(shù)性提出西寧是絲綢之路重要孔道的結(jié)論。到了二十世紀(jì)七十年代,這個(gè)結(jié)論得到了更有力的印證:西寧北川孫家寨的一座匈奴墓中出土了一件精美的單耳銀壺,考古專家發(fā)現(xiàn)這是來自安息國的藝術(shù)品,波斯薩珊王朝就是在安息國的基礎(chǔ)上建立的,二者相當(dāng)于我國古代的秦與漢。
河湟谷地千紅萬綠時(shí),與波斯無關(guān)的波斯菊在競相怒放;河湟谷地皓月當(dāng)空的元宵夜,與波斯有關(guān)的火焰熊熊燃燒。
(選自2023年第8期《青年文學(xué)》)
原刊責(zé)編" 李" 璐