康玉娟
1958年,羅森塔爾在參觀了布熱金卡之后,創(chuàng)作了《奧斯維辛沒(méi)有什么新聞》一文,借以緬懷遇難者,譴責(zé)法西斯的暴行。文章一經(jīng)發(fā)表,便獲得了無(wú)數(shù)讀者的關(guān)注與支持。這篇新聞作品的成功之處在于,其打破了新聞報(bào)道的窠臼,別具匠心地呈現(xiàn)出歷史與現(xiàn)實(shí)、恐怖與歡樂(lè)、戰(zhàn)爭(zhēng)與和平的劇烈反差。作者在充分尊重客觀事實(shí)的基礎(chǔ)上,巧妙地對(duì)材料進(jìn)行布局,用精彩的細(xì)節(jié)描寫賦予了作品強(qiáng)大的情感沖擊力。下面,筆者就詳細(xì)談一談《奧斯維辛沒(méi)有什么新聞》的藝術(shù)特色。
一、精巧的結(jié)構(gòu)
新聞作品的內(nèi)容多以報(bào)道新近發(fā)生的事件為主,這樣才能吸引讀者閱讀。而作者以“奧斯維辛沒(méi)有什么新聞”為題,采用打破常規(guī)的方式來(lái)吸引讀者的注意,十分耐人尋味。文章的前三個(gè)自然段是導(dǎo)語(yǔ)部分。作者采用對(duì)比的修辭手法,突出如今布熱金卡的“陽(yáng)光明媚”,使之與其“人間地獄”的歷史形成鮮明的對(duì)比。之后,作者又用一組排比句再次說(shuō)明:布熱金卡曾經(jīng)發(fā)生過(guò)一些舉世矚目的事件,但是現(xiàn)在,所有的一切都已經(jīng)平息。導(dǎo)語(yǔ)部分的內(nèi)容非常緊湊,為引出后文作了充分的鋪墊。在第四自然段和第五自然段中,作者引用大量的數(shù)據(jù)與資料,證明奧斯維辛曾經(jīng)是一座臭名昭著的“殺人工廠”,并在第六自然段中交代了自己寫作文章的動(dòng)機(jī),展現(xiàn)出記者的職業(yè)責(zé)任感及歷史使命感。作者目睹今日布熱金卡的景象,不禁回想起曾經(jīng)發(fā)生在這里的血腥歷史事件,心緒難平,進(jìn)而揮筆成文,在聲討法西斯罪行的同時(shí),表達(dá)了對(duì)遇難者的深切同情,進(jìn)而號(hào)召人們牢記血的歷史,維護(hù)和平。從第八自然段開(kāi)始,作者開(kāi)始嚴(yán)格地按照參觀的順序,逐一描寫自己看到的事物,同時(shí)細(xì)致地描寫了參觀者的神情舉止。最后一個(gè)自然段是結(jié)語(yǔ)部分,作者不僅回顧了全文,而且使之與第一自然段相照應(yīng),再一次呈現(xiàn)今日布熱金卡的寧?kù)o、祥和,提醒人們不要忘記那段沉痛的歷史。
無(wú)論是新穎奇特的標(biāo)題、莊嚴(yán)肅穆的導(dǎo)語(yǔ),還是層次分明的正文,都很好地凸顯了文章的主題,充分展現(xiàn)了作者在謀篇布局方面的高超技巧。這也是文章獲得成功的關(guān)鍵因素。
二、精彩的細(xì)節(jié)
細(xì)節(jié)描寫能夠有效地增強(qiáng)新聞作品的真實(shí)感,讓讀者如同身臨其境一般?!秺W斯維辛沒(méi)有什么新聞》同樣也是如此。文中既有關(guān)于歷史遺跡的細(xì)節(jié)描寫,又有對(duì)遇難者的特寫。比如,“在德國(guó)人撤退時(shí)炸毀的布熱金卡毒氣室和焚尸爐廢墟上,雛菊花在怒放”,作者緊緊地抓住了“雛菊花”這一特殊的物象進(jìn)行描寫,傳達(dá)出正義終將戰(zhàn)勝邪惡的強(qiáng)大信念。又如,“這是一個(gè)二十多歲的姑娘,長(zhǎng)得豐滿,可愛(ài),皮膚細(xì)白,金發(fā)碧眼。她在溫和地微笑著,似乎是為著一個(gè)美好而又隱秘的夢(mèng)想而微笑”,作者的觀察細(xì)致入微,描寫生動(dòng)傳神。之后,他又以追問(wèn)的方式警醒世人:戰(zhàn)爭(zhēng)是冷酷無(wú)情的,戰(zhàn)爭(zhēng)會(huì)毀掉世間所有的純真與美好?;钪娜吮仨毨斡涍@一段血的歷史,牢記法西斯曾經(jīng)犯下的滔天罪行,珍惜今日來(lái)之不易的和平。
此外,作者還十分細(xì)致地描寫了參觀者的神態(tài)舉止,如“一個(gè)參觀者驚懼萬(wàn)分,張大了嘴巴,他想叫,但是叫不出來(lái)”“另一位參觀者進(jìn)來(lái)了,她跪了下來(lái),在自己胸前畫十字”。作者通過(guò)描寫參觀者不同尋常的表現(xiàn)與動(dòng)作,充分地展現(xiàn)了他們?cè)趨⒂^時(shí)所受到的震撼,從而增強(qiáng)了作品的真實(shí)感。
三、精練的語(yǔ)言
作品的語(yǔ)言優(yōu)美而精練,字里行里滲透著濃郁的情感。比如,“從長(zhǎng)廊兩邊的墻上,成排的人在注視著參觀者”,根據(jù)前文,我們可以知道,觀看照片的是參觀者,但作者卻將看照片的人與照片里的人的視角進(jìn)行了轉(zhuǎn)換,遺照中的人反而成為參觀者,這種獨(dú)特的手法極大地增強(qiáng)了文章的藝術(shù)感染力,能將讀者帶入一個(gè)特定的歷史時(shí)空。文章中還有大量寓意深刻的警句。如“在奧斯維辛,沒(méi)有可以作禱告的地方”,這個(gè)句子對(duì)法西斯曾經(jīng)犯下的罪行進(jìn)行了深刻的批判。因?yàn)槎\告是為了求得神明的保佑或受害者的寬恕,但在這個(gè)“人間地獄”里,生命、人性、文化、信仰全部都被毀滅了,受難者不可能原諒加害者,而劊子手也不可能懺悔自己的罪行。又如“在布熱金卡,最可怕的事情是這里居然陽(yáng)光明媚……還有兒童在追逐游戲”,作者充分地表達(dá)了自己心中強(qiáng)烈的憎惡之情。因?yàn)檠矍暗木跋蠊倘幻篮?,但與布熱金卡的歷史是不相配的。布熱金卡曾經(jīng)是一個(gè)暗無(wú)天日的人間地獄,這里應(yīng)該“永遠(yuǎn)沒(méi)有陽(yáng)光、百花永遠(yuǎn)凋謝”。在文章的末尾,作者還借參觀者的話語(yǔ),強(qiáng)化了文章的主題?!皦蛄恕笔菂⒂^者對(duì)解說(shuō)員說(shuō)的話,作者有意將這兩個(gè)字放在文章的結(jié)尾部分,從側(cè)面再次表達(dá)對(duì)受難者的強(qiáng)烈同情和悲憫,對(duì)法西斯的憤怒與憎惡,還有對(duì)世界和平的期盼與祝?!渲兄钜?,值得我們?cè)偃Α?/p>
作者不僅善于觀察,而且善于抓住事物最典型的特征,運(yùn)用精練的語(yǔ)言來(lái)表達(dá)自己的感情,極大地提升了整篇文章的感染力。
綜上所述,《奧斯維辛沒(méi)有什么新聞》是一篇結(jié)構(gòu)精巧、細(xì)節(jié)精彩、語(yǔ)言精練的優(yōu)秀作品。
(作者單位:甘肅省臨夏中學(xué))