張英禾 段芳芳
(北京積水潭醫(yī)院 北京 100035)
醫(yī)院圖書館是醫(yī)學(xué)圖書館的重要組成部分,承擔(dān)著為醫(yī)院臨床、科研和教學(xué)工作提供文獻(xiàn)保障和信息服務(wù)的重要任務(wù)。由于各地區(qū)發(fā)展不均衡以及醫(yī)院等級(jí)和規(guī)模差異,醫(yī)院圖書館現(xiàn)狀存在較大差異。除《三級(jí)綜合醫(yī)院評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施細(xì)則》對(duì)圖書館提出明確要求外,現(xiàn)有相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)僅有《廣東省醫(yī)院圖書館管理?xiàng)l例》《浙江省三級(jí)醫(yī)院圖書館評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)》和吉林省《醫(yī)院圖書館管理規(guī)范》[1-2]。為規(guī)范醫(yī)院圖書館的服務(wù)和管理,促進(jìn)醫(yī)院圖書館發(fā)展,有必要制定相關(guān)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。2022年10月美國(guó)醫(yī)學(xué)圖書館協(xié)會(huì)(Medical Library Association,MLA)頒布新版美國(guó)醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn)——《2022年醫(yī)院圖書館和圖書館員實(shí)踐標(biāo)準(zhǔn)》(StandardsofPracticeforHospitalLibrariesandLibrarians,2022)[3]。朱玲等[4]與張艷芬等[5]分別于2003年和2013年介紹舊版美國(guó)醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn)。本文介紹美國(guó)圖書館標(biāo)準(zhǔn)沿革以及2022年醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)容和更新,并闡述其帶給中國(guó)醫(yī)院圖書館的啟示。
美國(guó)第1家醫(yī)院圖書館——賓夕法尼亞醫(yī)院圖書館建立于1762年,是由醫(yī)生私人藏書延伸而來(lái)的[6]。早期醫(yī)院圖書館為美國(guó)醫(yī)學(xué)界提供重要資源。隨著醫(yī)院圖書館不斷增多和壯大,其中一部分成為醫(yī)學(xué)院校圖書館。紐約醫(yī)院圖書館館藏后來(lái)成為紐約醫(yī)學(xué)會(huì)圖書館的組成部分[6]。截至1898年美國(guó)已有24個(gè)醫(yī)院圖書館和24個(gè)醫(yī)學(xué)院校圖書館,同年MLA成立。早期醫(yī)院圖書館由醫(yī)生或藥劑師兼職管理。1937年明尼蘇達(dá)大學(xué)開設(shè)最早的醫(yī)學(xué)圖書館學(xué)課程。20世紀(jì)50年代出現(xiàn)為整個(gè)醫(yī)院社區(qū)提供服務(wù)的獨(dú)立建制圖書館[7]。
2.2.1 美國(guó)醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)生 1953年由美國(guó)圖書館協(xié)會(huì)、MLA和特殊圖書館協(xié)會(huì)成員組成的聯(lián)合委員會(huì)頒布《醫(yī)院圖書館:目標(biāo)與標(biāo)準(zhǔn)》,標(biāo)志美國(guó)醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn)化模式出現(xiàn)[8]。1959年美國(guó)退伍軍人管理局出臺(tái)《醫(yī)院圖書館績(jī)效標(biāo)準(zhǔn)》,為其管轄的醫(yī)院圖書館績(jī)效評(píng)估提供工具[9]。1983年MLA制定《醫(yī)院衛(wèi)生科學(xué)圖書館最低標(biāo)準(zhǔn)》,提出醫(yī)院圖書館的定量原則、最低定量標(biāo)準(zhǔn)以及最低標(biāo)準(zhǔn)的決定要素[5]。1994年MLA頒布《衛(wèi)生護(hù)理機(jī)構(gòu)圖書館與信息服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)》,強(qiáng)調(diào)醫(yī)院圖書館的主要任務(wù)是提供“知識(shí)信息(knowledge-based information,KBI)”服務(wù)[5]。
2.2.2 美國(guó)醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn)的成熟 在1983年和1994年發(fā)布的兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)基礎(chǔ)上,2002年MLA制定并頒布《2002年醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn)》[10]——包括10項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)和4個(gè)附錄,分別對(duì)醫(yī)院圖書館的性質(zhì)、地位、服務(wù)目標(biāo)、人員配置、開放時(shí)間、所需硬件設(shè)施、物理空間條件和服務(wù)的合法合規(guī)性以及圖書館員的條件、資格、所需能力和職責(zé)提出標(biāo)準(zhǔn)和建議。2004年和2007年MLA對(duì)醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行兩次修訂,先后發(fā)布《2002年醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn)的2004年修訂版》和《2007年醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn)》,分別在資源建設(shè)和信息技術(shù)(information technology,IT)支持條件等方面進(jìn)行補(bǔ)充[11-12]。
為反映當(dāng)今醫(yī)院中可見的技術(shù)、環(huán)境和預(yù)算變化,滿足21世紀(jì)醫(yī)院圖書館及其服務(wù)機(jī)構(gòu)的動(dòng)態(tài)需求,MLA于2022年10月頒布新一版標(biāo)準(zhǔn)。其目的有兩個(gè):一是作為醫(yī)院管理者、圖書館員、IT團(tuán)隊(duì)和認(rèn)證機(jī)構(gòu)的工作指南,確保圖書館擁有有效滿足醫(yī)院KBI需求的資源和服務(wù),支持循證實(shí)踐、質(zhì)量和安全計(jì)劃開發(fā),并改善患者治療效果;二是作為醫(yī)院圖書館的基準(zhǔn),以滿足持續(xù)獲得護(hù)理資源KBI需求,促進(jìn)用戶獲取最佳實(shí)踐證據(jù),同時(shí)關(guān)注對(duì)預(yù)算、空間和人員的限制。
新一版標(biāo)準(zhǔn)基本沿用《2007年醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn)》的內(nèi)容和形式,包括11項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)和4個(gè)附錄:標(biāo)準(zhǔn)1定義醫(yī)院圖書館和圖書館員的地位(獨(dú)立部門)和作用(提供KBI服務(wù));標(biāo)準(zhǔn)2提出合格圖書館員的資質(zhì)條件;標(biāo)準(zhǔn)3提出醫(yī)院圖書館人力資源配置的依據(jù)和方法;標(biāo)準(zhǔn)4、標(biāo)準(zhǔn)6和標(biāo)準(zhǔn)7提出圖書館員在提供KBI服務(wù)以外應(yīng)承擔(dān)的工作內(nèi)容,包括與IT團(tuán)隊(duì)合作、對(duì)信息需要的評(píng)估和服務(wù)推廣等;標(biāo)準(zhǔn)5指出KBI服務(wù)與醫(yī)院各項(xiàng)工作密切相關(guān);標(biāo)準(zhǔn)8強(qiáng)調(diào)醫(yī)院圖書館工作的合法合規(guī)性;標(biāo)準(zhǔn)9規(guī)定醫(yī)院圖書館需要提供全天候服務(wù);標(biāo)準(zhǔn)10提出圖書館可以是實(shí)體和虛擬相結(jié)合的新概念;標(biāo)準(zhǔn)11提出醫(yī)院圖書館應(yīng)具備的基礎(chǔ)IT條件。4個(gè)附錄分別介紹多倫多健康信息聯(lián)盟、圖書館系統(tǒng)、健康科學(xué)圖書館咨詢館員和部分名詞術(shù)語(yǔ)。
新一版標(biāo)準(zhǔn)在《2007年醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn)》基礎(chǔ)上有如下更新和補(bǔ)充:使用名詞“醫(yī)院圖書館”或“健康科學(xué)圖書館”代替“醫(yī)學(xué)圖書館”;強(qiáng)調(diào)合格圖書館員的重要性,并補(bǔ)充圖書館員職責(zé),包括支持出版和遵守版權(quán)法、為圖書館制定需求評(píng)估和戰(zhàn)略計(jì)劃以及規(guī)劃物理和虛擬圖書館空間(內(nèi)部或互聯(lián)網(wǎng)資源);在人員配置方法中補(bǔ)充“服務(wù)等級(jí)”因子;明確指出圖書館員需要越來(lái)越多地參與到IT應(yīng)用項(xiàng)目和團(tuán)隊(duì)中;強(qiáng)調(diào)KBI服務(wù)在醫(yī)、教、研各領(lǐng)域的作用,并要求將服務(wù)對(duì)象擴(kuò)大到醫(yī)院各級(jí)員工;提出新的“實(shí)體+虛擬”圖書館概念;參考大量近年研究成果;將“圖書館員”與“圖書館”在題名中并列,將標(biāo)準(zhǔn)1和標(biāo)準(zhǔn)7的主語(yǔ)“圖書館”變更為“圖書館員”,進(jìn)一步突顯圖書館員的重要性。
中國(guó)醫(yī)院圖書館工作起步較晚,首個(gè)醫(yī)院圖書館專業(yè)協(xié)會(huì)——中國(guó)圖書館學(xué)會(huì)醫(yī)院圖書館委員會(huì)于1991年在北京成立,迄今僅30余年[13]。尚未出臺(tái)醫(yī)學(xué)圖書館和醫(yī)院圖書館的統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)。為進(jìn)一步規(guī)范和促進(jìn)醫(yī)學(xué)圖書館和醫(yī)院圖書館工作,有關(guān)部門和行業(yè)協(xié)會(huì)應(yīng)盡快制定相關(guān)國(guó)家統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),使工作有章可循,不斷向國(guó)際先進(jìn)水平靠近。
2022年醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn)要求美國(guó)醫(yī)院圖書館在區(qū)域內(nèi)做到資源共享。目前在中國(guó),醫(yī)學(xué)院校及其附屬醫(yī)院基本可實(shí)現(xiàn)資源共享,資源也較充分,而大量非隸屬于醫(yī)學(xué)院校的獨(dú)立醫(yī)療機(jī)構(gòu)獲得KBI并不容易。在一定區(qū)域內(nèi)實(shí)現(xiàn)互聯(lián)互通,使資源和服務(wù)區(qū)域化,既可解決較低級(jí)別醫(yī)院缺少圖書館和難以獲得KBI服務(wù)的問題,也可使資源得到充分利用。
美國(guó)醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn)始終強(qiáng)調(diào)“依賴商業(yè)電子資源獲取臨床信息不能代替合格圖書館員”,并對(duì)“合格圖書館員”提出明確的資質(zhì)條件。中國(guó)目前對(duì)圖書館員和醫(yī)學(xué)圖書館員均沒有資質(zhì)認(rèn)證和學(xué)歷要求。相當(dāng)一部分醫(yī)院圖書館的館員沒有接受過正規(guī)醫(yī)學(xué)信息相關(guān)專業(yè)教育。只有建立醫(yī)學(xué)圖書館員認(rèn)證制度,加強(qiáng)圖書館員的終身繼續(xù)教育,才能培養(yǎng)出具有專業(yè)能力的醫(yī)學(xué)圖書館員,從根本上提高醫(yī)院圖書館的服務(wù)質(zhì)量。
目前中國(guó)醫(yī)院圖書館人員配置較隨意。建議參考美國(guó)醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn),依據(jù)醫(yī)院性質(zhì)和員工數(shù)量合理配備圖書館員和輔助人員,在保障服務(wù)的同時(shí)減少人力資源浪費(fèi)。同時(shí)建議參考加拿大衛(wèi)生圖書館協(xié)會(huì)提出的服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)與人員配置表格,根據(jù)服務(wù)對(duì)象人數(shù)和服務(wù)等級(jí)進(jìn)行醫(yī)院圖書館人力資源配置[7]。
隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展和普及,用戶遠(yuǎn)程訪問電子資源成為醫(yī)院圖書館的主要服務(wù)方式。由于利用率下降,醫(yī)院圖書館物理空間不斷被壓縮??梢栽诳s小物理空間的同時(shí)擴(kuò)大虛擬圖書館空間,加強(qiáng)電子資源建設(shè),同樣能提升KBI服務(wù)能力和質(zhì)量。
目前中國(guó)醫(yī)院圖書館的服務(wù)對(duì)象主要是院內(nèi)臨床醫(yī)生和科研人員。增加面向患者和家屬的服務(wù),有針對(duì)性地進(jìn)行疾病相關(guān)知識(shí)的宣傳教育,有利于患者康復(fù)和醫(yī)患溝通,通過閱讀可緩解患者及家屬在治療和等待過程中的焦慮情緒。面向社區(qū)居民的服務(wù),不僅可以普及健康知識(shí),提高公眾健康信息素養(yǎng),還可以促進(jìn)醫(yī)院與周圍社區(qū)的關(guān)系更加和諧。
醫(yī)院圖書館員應(yīng)改變目前被動(dòng)提供服務(wù)的模式,主動(dòng)參與到臨床、教學(xué)和科研工作中,及時(shí)發(fā)現(xiàn)并滿足KBI需求,助力一線工作人員解決所遇到的問題,最大限度地發(fā)揮自身作用,提升圖書館服務(wù)績(jī)效。已有醫(yī)院圖書館在逐步實(shí)現(xiàn)向信息情報(bào)研究中心和醫(yī)院決策支持機(jī)構(gòu)的轉(zhuǎn)型[14-15]。
美國(guó)醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn)發(fā)展較早,覆蓋內(nèi)容較全面,從性質(zhì)、人員、服務(wù)和技術(shù)等方面對(duì)醫(yī)院圖書館工作提出明確要求和指導(dǎo)意見;指出醫(yī)院圖書館的主要任務(wù)是為所在機(jī)構(gòu)提供KBI服務(wù);強(qiáng)調(diào)合格圖書館員是不可替代的,不僅應(yīng)符合較高的資質(zhì)要求,更要具備多項(xiàng)專業(yè)技能,承擔(dān)除信息服務(wù)外的KBI需求評(píng)估、圖書館建設(shè)以及與IT人員的合作等各項(xiàng)工作;醫(yī)院圖書館的人員配置應(yīng)以醫(yī)院規(guī)模和科學(xué)計(jì)算結(jié)果為依據(jù);醫(yī)院圖書館的概念和服務(wù)隨IT行業(yè)的發(fā)展而不斷變化和調(diào)整。美國(guó)醫(yī)院圖書館標(biāo)準(zhǔn)在提高重視程度、制定相關(guān)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、加強(qiáng)資源與服務(wù)的區(qū)域化和共享、重視并提高圖書館員專業(yè)能力、合理配置人力資源、拓展虛擬圖書館空間、擴(kuò)大服務(wù)范圍和加強(qiáng)服務(wù)主動(dòng)性等方面對(duì)中國(guó)醫(yī)院圖書館事業(yè)有啟示作用。