日語(yǔ)語(yǔ)言工具性的社會(huì)經(jīng)濟(jì)價(jià)值探討

邵鈺軒

日語(yǔ)語(yǔ)言的特點(diǎn)首先表現(xiàn)為語(yǔ)言的工具性較為突出，除此之外，日語(yǔ)語(yǔ)言還具有社會(huì)經(jīng)濟(jì)價(jià)值，對(duì)日本的文化經(jīng)濟(jì)發(fā)展有著重要的推動(dòng)作用，是日本社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要工具和載體。因此，加強(qiáng)對(duì)日語(yǔ)語(yǔ)言工具性的了解及其社會(huì)經(jīng)濟(jì)價(jià)值的探討，對(duì)日語(yǔ)研究具有重要作用。

一、引言

日語(yǔ)作為日本國(guó)內(nèi)的重要語(yǔ)言，在實(shí)際應(yīng)用過(guò)程當(dāng)中具有一定的代表性，同時(shí)，日語(yǔ)在發(fā)展中也逐漸形成了文化輸出，將日語(yǔ)的整個(gè)文化特點(diǎn)和經(jīng)濟(jì)屬性充分的體現(xiàn)了出來(lái)。因此，對(duì)日語(yǔ)的研究，我們應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到日語(yǔ)語(yǔ)言的工具性及其社會(huì)經(jīng)濟(jì)價(jià)值，將其作為日語(yǔ)研究的重點(diǎn)。

二、日語(yǔ)語(yǔ)言的地位及經(jīng)濟(jì)學(xué)基礎(chǔ)

（一）日語(yǔ)語(yǔ)言是日本國(guó)內(nèi)的主要語(yǔ)種

日語(yǔ)語(yǔ)言是日本國(guó)內(nèi)的主要語(yǔ)種，在日本國(guó)內(nèi)，既是官方用語(yǔ)也是民間語(yǔ)言，是日本語(yǔ)言的重要代表，同時(shí)在日本國(guó)內(nèi)與日本的文化有著緊密的聯(lián)系。日語(yǔ)語(yǔ)言的發(fā)展有著悠久的歷史，與日本的歷史發(fā)展密不可分。日語(yǔ)在日本國(guó)內(nèi)和國(guó)際上是重要的語(yǔ)種，有著廣泛的受眾群體。與日本企業(yè)交流，了解日本文化都需要使用的日語(yǔ)語(yǔ)言。因此，日語(yǔ)語(yǔ)言其工具性相對(duì)突出，作為工具語(yǔ)言在實(shí)際使用當(dāng)中，其工具屬性得到了展現(xiàn)，對(duì)整個(gè)日語(yǔ)的發(fā)展和日語(yǔ)的應(yīng)用起到了重要作用。因此，我們應(yīng)當(dāng)將日語(yǔ)語(yǔ)言作為日本國(guó)內(nèi)的主要語(yǔ)種來(lái)看待。

（二）日語(yǔ)語(yǔ)言是日本文化和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要載體

日語(yǔ)語(yǔ)言在日本的文化和經(jīng)濟(jì)發(fā)展中具有重要地位，依托日語(yǔ)語(yǔ)言的日本文化，以動(dòng)漫文化為代表在國(guó)際上享有聲譽(yù)，其文化成就得到了世界范圍內(nèi)的認(rèn)可。同時(shí)，日本的經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度、日本的經(jīng)濟(jì)體量以及日本的精密制造和日本的汽車(chē)產(chǎn)業(yè)，都成為了日本經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要代表，了解日本的文化和日本經(jīng)濟(jì)發(fā)展成就，首先就要先了解日語(yǔ)。因此，日語(yǔ)作為日本文化和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要載體，在實(shí)際的發(fā)展中推動(dòng)了日本文化和經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，對(duì)于日本文化的傳播和經(jīng)濟(jì)版圖的擴(kuò)展具有重要作用，我們應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到日語(yǔ)語(yǔ)言的載體作用，將其作為重要的載體來(lái)看待。

（三）日語(yǔ)語(yǔ)言是日本文化輸出的重要內(nèi)容

日本在文化輸出方面具有突出的成就，日本文化在世界范圍內(nèi)得到了廣泛的流傳，并且擁有大量的忠實(shí)粉絲。在日本文化輸出過(guò)程中，日語(yǔ)語(yǔ)言作為其重要的載體和工具也得到了廣泛的傳播，對(duì)于日本文化的傳播起到了一定的助推作用，既解決了日語(yǔ)文化的傳播問(wèn)題，同時(shí)也推動(dòng)了日語(yǔ)語(yǔ)言的發(fā)展。因此，我們應(yīng)當(dāng)將日語(yǔ)語(yǔ)言作為其文化輸出的重要載體和內(nèi)容來(lái)看待，通過(guò)對(duì)日語(yǔ)的分析掌握日語(yǔ)的特點(diǎn)，將日語(yǔ)作為了解日本文化的重要工具來(lái)看待，使日本文化輸出能夠依托日語(yǔ)取得積極的成就，滿(mǎn)足日本文化輸出的現(xiàn)實(shí)需要。

三、日語(yǔ)語(yǔ)言工具性特點(diǎn)及語(yǔ)言社會(huì)經(jīng)濟(jì)價(jià)值體現(xiàn)

（一）日語(yǔ)語(yǔ)言工具性屬性突出

日語(yǔ)語(yǔ)言其工具屬性相對(duì)突出，日語(yǔ)語(yǔ)言其根本的功能是語(yǔ)言交流和日常溝通，在這一過(guò)程中語(yǔ)言作為重要的溝通工具，其溝通功能和表達(dá)功能是其主要的功能體現(xiàn)。因此， 在日語(yǔ)語(yǔ)言的研究過(guò)程當(dāng)中，我們應(yīng)當(dāng)對(duì)其工具性屬性有全面正確的了解，應(yīng)當(dāng)將日本語(yǔ)言作為一種溝通交流的語(yǔ)言來(lái)看待，同時(shí)還要重視其表達(dá)特點(diǎn)和日語(yǔ)語(yǔ)言的表達(dá)功能，只有了解這一點(diǎn)，才能夠保證日語(yǔ)語(yǔ)言的工具性屬性得到突出，提高日語(yǔ)語(yǔ)言的使用范圍和使用效果。因此，我們應(yīng)當(dāng)將日語(yǔ)語(yǔ)言的工具性屬性作為了解的重要切入點(diǎn)，通過(guò)了解其工具性屬性，推動(dòng)日語(yǔ)語(yǔ)言研究的深入發(fā)展。

（二）日語(yǔ)語(yǔ)言是推動(dòng)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要?jiǎng)恿?/p>

在日本社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展過(guò)程中，日語(yǔ)語(yǔ)言是重要的推動(dòng)力，通過(guò)日語(yǔ)語(yǔ)言的傳播和日語(yǔ)語(yǔ)言的使用，不但為日本國(guó)內(nèi)的社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供了重要的語(yǔ)言支持，同時(shí)也使日本的經(jīng)濟(jì)文化能夠通過(guò)日本語(yǔ)言的傳播擴(kuò)展到世界各地，對(duì)日本經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和日本文化的輸出產(chǎn)生了重要的推動(dòng)作用。基于日語(yǔ)語(yǔ)言的傳播以及日語(yǔ)語(yǔ)言的特點(diǎn)，在日語(yǔ)語(yǔ)言的發(fā)展過(guò)程當(dāng)中與整個(gè)日本的社會(huì)經(jīng)濟(jì)形成了密切的聯(lián)系，將日語(yǔ)語(yǔ)言和日本文化充分的結(jié)合在一起，達(dá)到了推動(dòng)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的目的。因此，在具體發(fā)展過(guò)程當(dāng)中，我們應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到日語(yǔ)語(yǔ)言的推動(dòng)作用。

（三）日語(yǔ)語(yǔ)言的工具屬性是社會(huì)經(jīng)濟(jì)價(jià)值的重要體現(xiàn)

日語(yǔ)語(yǔ)言的工具屬性是日語(yǔ)語(yǔ)言在社會(huì)經(jīng)濟(jì)價(jià)值中的重要體現(xiàn)，日語(yǔ)語(yǔ)言作為語(yǔ)言溝通和日常表達(dá)的重要工具， 在實(shí)際的應(yīng)用和發(fā)展過(guò)程當(dāng)中具有突出的優(yōu)勢(shì)，日語(yǔ)語(yǔ)言既是溝通交流的重要手段，同時(shí)也是溝通交流的重要載體?；谌照Z(yǔ)語(yǔ)言的這一工具特性，日語(yǔ)語(yǔ)言的作用得以彰顯，同時(shí)，日語(yǔ)語(yǔ)言的工具性屬性也決定了日語(yǔ)語(yǔ)言在社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的重要地位，其工具性屬性在社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展中得到了有效的體現(xiàn)。

四、結(jié)語(yǔ)

通過(guò)本文的分析可知，在日語(yǔ)語(yǔ)言的發(fā)展過(guò)程中，其工具性屬性及其在社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的重要體現(xiàn)是其研究重點(diǎn)， 我們應(yīng)當(dāng)將日語(yǔ)語(yǔ)言的工具性研究作為重點(diǎn)，同時(shí)認(rèn)真分析日語(yǔ)語(yǔ)言在社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的重要體現(xiàn)，充分發(fā)揮日語(yǔ)語(yǔ)言的工具作用，推動(dòng)日語(yǔ)語(yǔ)言的有效應(yīng)用。（作者單位：沈陽(yáng)師范大學(xué)，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院）