現(xiàn)代漢語(yǔ)長(zhǎng)短形容詞的述謂功能差異

張 婷，高再蘭

(淮北師范大學(xué) 文學(xué)院，安徽 淮北 235000)

形容詞既具有修飾功能又具有述謂功能，朱德熙“謂詞包括動(dòng)詞和形容詞兩類(lèi)”。[1]形容詞可以和動(dòng)詞一樣表達(dá)述謂內(nèi)容以及述謂性。形容詞單獨(dú)作謂語(yǔ)時(shí)具有述謂性，也可以在定語(yǔ)位置修飾中心語(yǔ)時(shí)表達(dá)述謂性。

單雙音節(jié)形容詞作定語(yǔ)與謂語(yǔ)時(shí)的句法表現(xiàn)，學(xué)界已做了深入的探討。呂叔湘指出，單音節(jié)形容詞在修飾名詞時(shí)，主要分為三種情況，即自由修飾名詞，不自由修飾名詞以及局限性較大地修飾名詞。[2]張國(guó)憲通過(guò)對(duì)比單雙音節(jié)形容詞與名詞、動(dòng)詞搭配的差異，得出單音節(jié)形容詞對(duì)名詞的選擇自由，而雙音節(jié)名詞選擇受限的結(jié)論。[3]吳穎從語(yǔ)義特征出發(fā)，探究現(xiàn)代漢語(yǔ)單音節(jié)形容詞句法功能，深入分析了“V+A單“特殊格式，并探討了單音節(jié)形容詞作定語(yǔ)的功能。[4]張慧芳對(duì)單雙音節(jié)進(jìn)行對(duì)比考察，分析了單雙音節(jié)形容詞的語(yǔ)義以及句法功能上的差異。[5]李泉對(duì)單音節(jié)形容詞的組合構(gòu)成以及句法功能做了詳盡分析。[6]

以上對(duì)單雙音節(jié)形容詞功能差異的研究是本文進(jìn)一步研究的基礎(chǔ)。本文擬通過(guò)比較長(zhǎng)短形容詞在不帶“的”作定語(yǔ)、帶“的”作定語(yǔ)、光桿作謂語(yǔ)三種句法功能時(shí)的允入情況，比較長(zhǎng)短形容詞的述謂功能差異，以進(jìn)一步了解詞長(zhǎng)與詞語(yǔ)功能之間相互制約的關(guān)系。

一、長(zhǎng)短形容詞的范圍與述謂性

(一)長(zhǎng)短形容詞的范圍

長(zhǎng)短形容詞界定如下：第一，同素。長(zhǎng)短形容詞必須含有一個(gè)相同的語(yǔ)素，即雙音節(jié)形容詞必須包含單音節(jié)形容詞的語(yǔ)素。如：“笨—笨拙、惡—兇惡、乏—疲乏、廣—廣大、久—長(zhǎng)久”等。第二，釋義。在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第七版)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《詞典》)中能夠相互釋義，或者兩者用相同或相近的詞語(yǔ)釋義。[7]以“怪—奇怪”“干—干燥”“膩—油膩”為例。

表1-1

而如“溫—溫順：(溫：不冷不熱：～帶|～水。溫順：溫和順從：態(tài)度～。)”兩者在語(yǔ)義上不相關(guān)，不能作為同素近義長(zhǎng)短形容詞。

根據(jù)以上標(biāo)準(zhǔn)，查找《詞典》獲得符合要求的長(zhǎng)短形容詞107組(見(jiàn)附表)。

(二)形容詞的述謂性

“述謂性(predication)是構(gòu)成句子的一種句法范疇，表示句子內(nèi)容同現(xiàn)實(shí)的關(guān)系。從而使句子成為用于報(bào)道的單位。既然句子內(nèi)容同現(xiàn)實(shí)的關(guān)系必須放在一定的時(shí)間及情態(tài)(現(xiàn)實(shí)或非現(xiàn)實(shí))方面來(lái)表示，那么述謂性就是時(shí)間、式這兩個(gè)句法范疇不可分割的統(tǒng)一體?！盵8]述謂性決定一個(gè)詞或者一組詞能否成為完整的語(yǔ)句?，F(xiàn)代漢語(yǔ)表達(dá)述謂性的手段豐富多樣，一是借助語(yǔ)詞，二是借助動(dòng)詞的各種述謂形式來(lái)表達(dá)。齊燕榮引龍果夫指出：“在漢語(yǔ)里，形容詞和動(dòng)詞具有許多共同的語(yǔ)法特點(diǎn)。其中首先是：形容詞跟動(dòng)詞相似，可以獨(dú)立地、不籍助于系詞而用作謂語(yǔ)”，“形容詞跟動(dòng)詞所表現(xiàn)的都不是事物的單純的特征，而是或在時(shí)間上，或在強(qiáng)度上容許變化的特征?！盵9]

現(xiàn)代漢語(yǔ)在表達(dá)述謂性上與其他語(yǔ)言相比有其獨(dú)特的地方。形容詞的主要句法功能是作定語(yǔ)與作謂語(yǔ)。作謂語(yǔ)時(shí)，形容詞述謂主語(yǔ)名詞的屬性或狀態(tài)；作定語(yǔ)時(shí)，形容詞述謂中心名詞的屬性或狀態(tài)。形容詞作定語(yǔ)有有標(biāo)記與無(wú)標(biāo)記兩種形式，朱德熙稱(chēng)之為粘合式與組合式。有標(biāo)記為形容詞帶“的”修飾名詞的形式，“的”具有描寫(xiě)性與時(shí)態(tài)、語(yǔ)氣等標(biāo)記功能，因而有標(biāo)記形容詞定語(yǔ)的述謂性較強(qiáng)，無(wú)標(biāo)記為不帶“的”直接修飾名詞的形式，前置形容詞修飾名詞時(shí)由于沒(méi)有“的”連接，定語(yǔ)與中心語(yǔ)粘合一起，沒(méi)有時(shí)態(tài)特征，述謂性弱。陸丙甫(1988)依據(jù)形容詞有是否帶“的”區(qū)分了非稱(chēng)謂性定語(yǔ)和稱(chēng)謂性定語(yǔ)，“非稱(chēng)謂性”可稱(chēng)為述謂性，對(duì)中心語(yǔ)所指事物的情狀特征的表述。例如“矮的房子”凸顯述謂性，表房子的情狀特征；“矮房子”凸顯稱(chēng)謂性，表類(lèi)名。[10]金立鑫( 2009) 指出：“語(yǔ)言結(jié)構(gòu)從簡(jiǎn)單到復(fù)雜的演變，其中包括一個(gè)句子從包含單個(gè)述謂演變?yōu)榘鄠€(gè)述謂的過(guò)程。從言語(yǔ)生成角度也可以將謂語(yǔ)看作是從底層若干述謂結(jié)構(gòu)中提升而來(lái)的，一個(gè)句子并非只有一個(gè)述謂結(jié)構(gòu)，謂語(yǔ)只不過(guò)是若干述謂結(jié)構(gòu)中被說(shuō)話(huà)人聚焦的那個(gè)述謂結(jié)構(gòu)?！盵11]現(xiàn)代漢語(yǔ)形容詞在表達(dá)述謂性時(shí)，與動(dòng)詞不同，由于性質(zhì)不同，內(nèi)部也存在著一定差異性。

二、定語(yǔ)與謂語(yǔ)位置長(zhǎng)短形容詞的使用差異

(一)長(zhǎng)短形容詞無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)的差異

作定語(yǔ)是形容詞典型的句法功能之一，朱德熙(1956)從語(yǔ)法角度將形容詞分為性質(zhì)形容詞和狀態(tài)形容詞兩大類(lèi)，性質(zhì)形容詞充當(dāng)定語(yǔ)起修飾限定作用，一是限定屬性，二是限定數(shù)量，三是限定領(lǐng)屬。狀態(tài)形容詞充當(dāng)定語(yǔ)起描寫(xiě)作用，一是描繪狀態(tài)，二是描寫(xiě)性質(zhì)。[12]長(zhǎng)短形容詞無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)時(shí)，兩種情況都具備。短形容詞無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)對(duì)名詞的屬性進(jìn)行限制，起分類(lèi)作用，而長(zhǎng)形容詞無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)，有些表現(xiàn)為刻畫(huà)性質(zhì)，有些表現(xiàn)為描述狀態(tài)。[13]以下對(duì)長(zhǎng)短形容詞無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)的情況進(jìn)行分類(lèi)考察。

1.能夠無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)的單音節(jié)短形容詞

(1)可惜遺址區(qū)內(nèi)的矮建筑已被震后從廢墟中滋生出來(lái)的草木覆蓋。

(2)他這次扮演壞警察。

例句(1)(2)中短形容詞“矮”、“壞”直接修飾名詞作定語(yǔ)，屬于無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)。據(jù)統(tǒng)計(jì)，共有84個(gè)短形容詞能直接作定語(yǔ)修飾名詞，占總數(shù)的79%。該類(lèi)單音節(jié)短形容詞很多為獨(dú)立性強(qiáng)、使用頻率高的單音節(jié)詞，如：“矮、大、小、壞、丑”等，該類(lèi)詞語(yǔ)義上一般擁有一個(gè)突出的義項(xiàng)，表達(dá)上多以該義項(xiàng)為主，該義項(xiàng)使用頻率高，且在語(yǔ)義上有極性反義詞，如“矮”對(duì)應(yīng)“高”，“大”對(duì)應(yīng)“小”等。語(yǔ)義上該類(lèi)短形容詞常常為表示維度等事物外在特征的詞，具有直觀性，容易對(duì)事物進(jìn)行分類(lèi)描述，因而可以無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)。

2.不能無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)的單音節(jié)短形容詞

(3)*使用平均差誤法有利于引起被試的興趣，減少煩情緒。

(4)*通過(guò)大腦我們反映出蘋(píng)果的形狀、顏色、光程度等，這就是我們對(duì)蘋(píng)果的感覺(jué)。

例句(3)(4)中短形容詞“煩”、“光”如果替換為相對(duì)應(yīng)的雙音節(jié)長(zhǎng)形容詞“煩惱”“光滑”則句子成立。據(jù)統(tǒng)計(jì)，共24個(gè)短形容詞無(wú)標(biāo)記充當(dāng)定語(yǔ)時(shí)受到限制，它們是“傲、飽、乏、煩、光、狂、悶、妥、勻、糟”等，占總數(shù)的21%，不能無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)的短形容詞具有以下特點(diǎn)：一般為描述事物內(nèi)在屬性的形容詞，不具直觀性，難以對(duì)事物進(jìn)行分類(lèi)；其次，作為詞的義項(xiàng)獨(dú)立性不強(qiáng)，常常需要與另外語(yǔ)素組合構(gòu)成長(zhǎng)詞。

3.能夠無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)的雙音節(jié)長(zhǎng)形容詞

(5)它們?cè)诔霈F(xiàn)的快捷菜單中執(zhí)行“編輯文本”，以給該按鈕添加按鈕標(biāo)題。

(6)可惜這并不能長(zhǎng)期保持一個(gè)人的美麗容顏，甚至還會(huì)以犧牲身體健康為代價(jià)。

例句(5)(6)中雙音節(jié)長(zhǎng)形容詞“快捷”、“美麗”能直接作定語(yǔ)修飾名詞。據(jù)統(tǒng)計(jì)，共有80個(gè)長(zhǎng)形容詞能直接作定語(yǔ)修飾名詞，因單音節(jié)短形容詞與長(zhǎng)形容詞存在一對(duì)多的情況，故長(zhǎng)形容詞為120個(gè)，直接作定語(yǔ)的長(zhǎng)形容詞占總數(shù)的67%，它們是“暴躁、丑陋、廣大、貴重、悶熱、優(yōu)良、糟糕、純正”等。有些長(zhǎng)短形容詞中，單音節(jié)能夠無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)而對(duì)應(yīng)的雙音節(jié)形容詞不能無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)，如：

(7)俺祖父待你那么寬厚，你卻恩將仇報(bào)，對(duì)他暗下毒(*毒辣)手！

(8)另一觀點(diǎn)是接受這種怪(*奇怪)東西，作為不同于實(shí)數(shù)的新的數(shù)，并稱(chēng)之為虛數(shù)。

可見(jiàn)，無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)的雙音節(jié)長(zhǎng)詞數(shù)量少于無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)的單音節(jié)短詞。單音節(jié)形容詞的前置修飾名詞時(shí)分類(lèi)功能更強(qiáng)。

4.不能無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)的雙音節(jié)長(zhǎng)形容詞

(9)*一個(gè)狙擊隊(duì)員，幾個(gè)箭步便沖到逃跑的人背后，抓住了他紛亂頭發(fā)，拖了回來(lái)。

(10)*在年節(jié)假日或朋友生日之際送上一份新穎、別致的祝福，能填補(bǔ)平素疏遠(yuǎn)情感，給感情世界注入新的活力。

例句(9)(10)直接修飾名詞作定語(yǔ)。有40個(gè)長(zhǎng)形容詞不能無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)，占總數(shù)的33%，它們是：“暗淡、高傲、安靜、陳舊、苦楚、紛亂、齊全、響亮”等這些不能直接充當(dāng)定語(yǔ)的雙音節(jié)長(zhǎng)詞具有較強(qiáng)的描述性功能，不能直接修飾中心語(yǔ)。這與單音節(jié)短形容詞無(wú)標(biāo)記限定中心語(yǔ)形成鮮明對(duì)比。

表2-1

(二)長(zhǎng)短形容詞有標(biāo)記作定語(yǔ)的差異

1.能有標(biāo)記作定語(yǔ)的單音節(jié)短形容詞

據(jù)統(tǒng)計(jì)，同素近義長(zhǎng)短形容詞中，能有標(biāo)記作定語(yǔ)(即帶“的“作定語(yǔ))的單音節(jié)短形容詞有“矮、肥、厚、胖、美、丑、笨”等16個(gè)，占總數(shù)的15%，如：

(11)而原本被認(rèn)為笨的人，卻常常在最后變聰明了。

(12)即使在做日常的生活小事，如系鞋帶，在矮的地方拿東西等等，也應(yīng)屈膝，避免胸前屈。

這16個(gè)單音節(jié)短形容詞加“的”充當(dāng)定語(yǔ)時(shí)，對(duì)名詞進(jìn)行描述，如例(11)是對(duì)人的內(nèi)在品行描述，例(12)對(duì)人的外形進(jìn)行描述。描述性與程度性具有內(nèi)在一致性，因此，描述性定語(yǔ)前常?？梢赃M(jìn)行程度修飾，如上例(11)(12)：

(13)而原本被認(rèn)為很笨的人，卻常常在最后變聰明了。

(14)即使在做日常的生活小事，如系鞋帶，在很矮的地方拿東西等等，也應(yīng)屈膝，避免胸前屈。

非描寫(xiě)性定語(yǔ)前往往不能進(jìn)行程度修飾，如上述例句：

(15)*可惜遺址區(qū)內(nèi)的很矮建筑已被震后從廢墟中滋生出來(lái)的草木覆蓋。

(16)*臨走前他抱歉似的對(duì)我說(shuō)，“我有很急事要去處理一下”。

2.不能有標(biāo)記作定語(yǔ)的單音節(jié)短形容詞

據(jù)統(tǒng)計(jì)，同素近義長(zhǎng)短形容詞中，不能有標(biāo)記作定語(yǔ)的短形容詞共92個(gè)，約占總數(shù)的85%，如：

(17)*卷曲的黑發(fā)，松軟地從前額梳向后頸，在那打成一個(gè)滑的發(fā)型。

(18)*一條黑底帶綠花圍巾包著頭，只露出一副俊的臉龐。

這些短形容詞在與任何一個(gè)名詞組合時(shí)，都不能有標(biāo)記修飾中心語(yǔ)，但可以被對(duì)應(yīng)的長(zhǎng)形容詞替換。如例(17)中可替換為“光滑的發(fā)型”，例(18)可替換為“俊俏的臉龐”。不能有標(biāo)記作定語(yǔ)的單音節(jié)形容詞往往都是語(yǔ)素義多于詞義，語(yǔ)素用法多于詞的用法的形容詞，也就是說(shuō)作為詞的義項(xiàng)獨(dú)立性不強(qiáng)。

3．能有標(biāo)記作定語(yǔ)的雙音節(jié)長(zhǎng)形容詞

據(jù)統(tǒng)計(jì)，考察的107組同素近義長(zhǎng)短形容詞中，所有的長(zhǎng)形容詞都能在定語(yǔ)位置自由地直接帶“的”修飾中心語(yǔ)，如：

(19)這時(shí)，她看見(jiàn)在井臺(tái)上，一個(gè)粗大的影子正對(duì)銀杏說(shuō)：“講得好，可事先你爹還看不起你呢！”

(20)瑪麗亞厚實(shí)的嘴唇一線(xiàn)一合，肥大的鼻子哼哼哧哧地亂響。

長(zhǎng)形容詞在有標(biāo)記作定語(yǔ)時(shí)，顯然有著更高的自由度。

以上考察可以看出，單音節(jié)短形容詞無(wú)標(biāo)記充當(dāng)定語(yǔ)較自由，雙音節(jié)長(zhǎng)形容詞有標(biāo)記充當(dāng)定語(yǔ)較自由。朱德熙先生(1982)將形容詞分為性質(zhì)形容詞(大、慢、胖)和狀態(tài)形容詞(通紅、冰涼、雪白)兩類(lèi)。性質(zhì)形容詞表示事物的屬性，多為單音節(jié)形容詞；狀態(tài)形容詞表示事物的狀態(tài)，基本上由單音節(jié)形容詞派生而來(lái)，為雙音節(jié)或多音節(jié)長(zhǎng)形容詞。

表2-2

長(zhǎng)短形容詞在作定語(yǔ)時(shí)述謂性存在著顯著差異，表現(xiàn)為長(zhǎng)形容詞述謂性強(qiáng)，而短形容詞述謂性弱，需要改變自身形態(tài)或添加其他成分。有標(biāo)記作定語(yǔ)是述謂功能的體現(xiàn)，長(zhǎng)短形容詞都能光桿作定語(yǔ)，長(zhǎng)形容詞能自由有標(biāo)記作定語(yǔ)，無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)時(shí)有的受到限制。67%長(zhǎng)形容詞都不能光桿作定語(yǔ)。單音節(jié)短形容詞無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)較自由，占比79%。有標(biāo)記作定語(yǔ)受到較多限制，只有15%。依據(jù)事物內(nèi)在的、穩(wěn)定的屬性為標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行分類(lèi)能較好地反映事物之間的差異，性質(zhì)形容詞多為短形容詞，對(duì)事物的內(nèi)在屬性特征進(jìn)行分類(lèi)，縮小中心語(yǔ)的外延，因此短形容詞無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)時(shí)主要對(duì)事物的屬性進(jìn)行區(qū)分，述謂性弱。短形容詞有標(biāo)記作定語(yǔ)時(shí)，“的”帶有了描述性特征，原先具有區(qū)別性特征的短形容詞不再適應(yīng)新的模式。雙音節(jié)長(zhǎng)形容詞能夠自由地有標(biāo)記作定語(yǔ)，本身具有狀態(tài)性。[14]當(dāng)然這些特征并非是穩(wěn)定的、絕對(duì)的，是可以進(jìn)行轉(zhuǎn)化的，能有標(biāo)記充當(dāng)定語(yǔ)短形容詞帶有描述狀態(tài)的特征，而不能有標(biāo)記充當(dāng)定語(yǔ)的短形容詞則可以通過(guò)前加程度副詞等增加新的內(nèi)涵，向狀態(tài)性游移，完成與長(zhǎng)形容詞相當(dāng)程度的述謂性。

(三)長(zhǎng)短形容詞光桿作謂語(yǔ)的差異

作謂語(yǔ)是形容詞另一項(xiàng)重要的語(yǔ)法功能，朱德熙認(rèn)為，形容詞單獨(dú)作謂語(yǔ)并不自由，通常需要比較或?qū)φ找饬x的語(yǔ)言環(huán)境。沈家煊認(rèn)為，漢語(yǔ)形容詞中性質(zhì)形容詞作謂語(yǔ)大多是要有標(biāo)記的，且不僅是單音節(jié)形容詞，雙音節(jié)形容詞也很少單獨(dú)作謂語(yǔ)，前面經(jīng)常加“很”。[15]形容詞光桿作謂語(yǔ)的情況較少，表示事物性狀變化的形容詞(帶“了、過(guò)”等)以及對(duì)舉結(jié)構(gòu)不在本文考慮范圍內(nèi)。現(xiàn)代漢語(yǔ)中“名詞+形容詞”表主謂關(guān)系，長(zhǎng)短形容詞都有在主謂結(jié)構(gòu)中充當(dāng)謂語(yǔ)的能力，但同素近義長(zhǎng)短形容詞在光桿作謂語(yǔ)時(shí)存在著一定的差異。

1．能夠光桿作謂語(yǔ)的短形容詞

據(jù)統(tǒng)計(jì)，同素近義長(zhǎng)短形容詞中，能光桿作謂語(yǔ)的短形容詞為42個(gè)：矮、白、沉、短、貴、快、冷、亂、忙、香、嚴(yán)等占總數(shù)39%，如：

(21)用于遠(yuǎn)程自主式學(xué)習(xí)與基于資的學(xué)習(xí)、協(xié)作學(xué)習(xí)、問(wèn)題型學(xué)習(xí)題型學(xué)習(xí)等，適用范圍廣。

(22)甘地發(fā)起搶鹽運(yùn)動(dòng)時(shí)，很多人說(shuō)他心腸狠。

短形容詞能光桿充當(dāng)謂語(yǔ)，但適用范圍極其有限，如檢索ccl語(yǔ)料庫(kù)共有335條“瘦”相關(guān)的光桿謂語(yǔ)，其中只有兩條是單音節(jié)短詞光桿充當(dāng)謂語(yǔ)。絕大多數(shù)短形容詞只存在常見(jiàn)的固定搭配中，如例句中的“范圍廣、心腸狠”，以及“面積廣，手段狠”等。形容詞的原式單音節(jié)，多述謂性不足，主要為描述事物的屬性特征，且?guī)в袇^(qū)別性特征，有著對(duì)應(yīng)的單音節(jié)短形容詞，如：“矮”對(duì)“高”、“白”對(duì)“黑”、“厚”對(duì)“薄”等，帶有非謂形容詞的屬性特征，在形容詞中較為特殊，不能單獨(dú)作謂語(yǔ)，表現(xiàn)為強(qiáng)烈的體詞化傾向，如：重的、難的、軟的等。

2．不能光桿作謂語(yǔ)的短形容詞

據(jù)統(tǒng)計(jì)，同素近義長(zhǎng)短形容詞中，不能光桿作謂語(yǔ)的短形容詞為65個(gè)，它們?yōu)椋猴?、純、橫、靜、俗、同、勻、糟等。占總數(shù)的41%，如：

(23)*敵人從兩翼射來(lái)的槍彈密。

(24)*這種低俗行為源于思想俗。

單音節(jié)短形容詞在單獨(dú)作謂語(yǔ)時(shí)受到限制，一般出現(xiàn)在主謂謂語(yǔ)句中。但它們同樣可以通過(guò)添加程度副詞進(jìn)行修飾：

(25)敵人從兩翼射來(lái)的槍彈很密。

(26)這種低俗行為源于思想非常俗。

形容詞單獨(dú)作謂語(yǔ)與動(dòng)詞組作謂語(yǔ)在述謂性表達(dá)上有所不同，形容詞單獨(dú)作謂語(yǔ)，蘊(yùn)含著潛在的語(yǔ)境，[16]即例(23)中“敵人從兩翼射來(lái)的槍彈密”，而“從中間射來(lái)的槍彈不密集”，如不借助語(yǔ)境，這些形容詞就需要另辟他境，如(25)、(26) 添加副詞作為詞匯作用以及語(yǔ)法作用，使得原先不完整的句子變得完整、獨(dú)立。增強(qiáng)了單音節(jié)短形容詞的述謂性，成為合格的謂詞性形容詞，從而能自由地充當(dāng)謂語(yǔ)。

3．能夠光桿作謂語(yǔ)的長(zhǎng)形容詞

據(jù)統(tǒng)計(jì)，本文考察的長(zhǎng)形容詞幾乎都能光桿充當(dāng)謂語(yǔ)，且在謂語(yǔ)位置受限小。如：

(27)哥斯達(dá)黎加《今日?qǐng)?bào)》在文章中指出,中國(guó)隊(duì)缺乏比賽經(jīng)驗(yàn),隊(duì)伍松散。

(28)一方蓮池映著無(wú)邊寺里的白塔，一條曲曲折折的長(zhǎng)廊，色彩艷麗。

朱德熙(1956)指出，謂語(yǔ)屬于詞組和句子兩個(gè)層面的問(wèn)題，并認(rèn)為性質(zhì)形容詞作謂語(yǔ)不如狀態(tài)形容詞自由。該類(lèi)長(zhǎng)形容詞程度上的估價(jià)已處于穩(wěn)定程度，在光桿作謂語(yǔ)時(shí)顯然有著更高的組配度，據(jù)此們可以推論出性質(zhì)形容詞可以經(jīng)過(guò)一系列的形態(tài)變化，成為帶有狀態(tài)性特征的形容詞，從而可以自由地作謂語(yǔ)。

表2-3

長(zhǎng)短形容詞光桿作謂語(yǔ)時(shí)也存在著明顯區(qū)別，長(zhǎng)形容詞能自由地光桿作謂語(yǔ)，單音節(jié)短形容詞光桿作謂語(yǔ)占比為39%，且單音節(jié)短形容詞無(wú)標(biāo)記作謂語(yǔ)時(shí)受到限制，部分單音節(jié)短形容詞只存在一種或幾種常見(jiàn)句子中，有些單音節(jié)短形容詞只存在于主謂謂語(yǔ)句中，如：

(29)一定會(huì)端個(gè)盤(pán)子比臺(tái)步，看看誰(shuí)姿勢(shì)優(yōu)雅模樣俊。

(30)有的甚至長(zhǎng)近二米、有成人手臂粗。

例(29)中單音節(jié)短形容詞只存在一種表達(dá)方式，即“模樣俊”相應(yīng)的還有“我乖”等，長(zhǎng)短形容詞光桿充當(dāng)謂語(yǔ)時(shí)，除去隱性的對(duì)比語(yǔ)境，更多的時(shí)處于主謂結(jié)構(gòu)中，如例(30)中“成人手臂粗?！币约啊斑m用范圍廣、心腸狠、隊(duì)伍松散、色彩艷麗”等。在對(duì)比中我們發(fā)現(xiàn)，長(zhǎng)短形容詞在充當(dāng)定語(yǔ)與謂語(yǔ)時(shí)具有一致性，短形容詞述謂性差，而長(zhǎng)形容詞述謂性強(qiáng)，且短形容詞弱述謂性向長(zhǎng)形容詞游移可以通過(guò)標(biāo)明程度性來(lái)實(shí)現(xiàn)，也即通過(guò)程度副詞否定副詞等方式實(shí)現(xiàn)。

三、單音節(jié)短形容詞音節(jié)擴(kuò)展則述謂性增強(qiáng)

(一)前加程度副詞

程度副詞與單音節(jié)短形容詞組合，增強(qiáng)了其述謂性，單音節(jié)短形容詞無(wú)標(biāo)記作定語(yǔ)時(shí)，對(duì)中心語(yǔ)起到限制屬性的作用，在加“的”之后增加了狀態(tài)性特征，此時(shí)單個(gè)的短形容詞不能自由地充當(dāng)定語(yǔ)，需要加上程度副詞進(jìn)行限制，且程度副詞的音節(jié)數(shù)量不受限制。

(31)知道你在等我的回信，所以我很急。

(32)你的話(huà)音有點(diǎn)怪。

沈家煊、Larson和張伯江把附加在形容詞前的程度副詞當(dāng)作一種標(biāo)記。[17-18]長(zhǎng)形容詞由于自身結(jié)構(gòu)緊密，內(nèi)涵義集中，因而能直接充當(dāng)定語(yǔ)或光桿謂語(yǔ)，短形容詞對(duì)中心語(yǔ)的特征描述，需要通過(guò)程度副詞對(duì)中心內(nèi)涵進(jìn)行界定，程度副詞既起到詞匯作用，也起到語(yǔ)法作用，使得短形容詞完全獲得謂詞性含義。

(二)前加否定副詞

位于定語(yǔ)及謂語(yǔ)位置上的形容詞，否定形式主要都是“不+A”,不采用“沒(méi)+ A”的形式，否定副詞“不”對(duì)形容詞恒定意義的否定，“沒(méi)”對(duì)變化意義的否定，變化意義與時(shí)、體、助詞相關(guān)，形容詞謂語(yǔ)固有的意義不包括這些變化。另一方面，也可以看成“很”的否定形式。[17]

(33)尤其是實(shí)力不厚的小俱樂(lè)部危如累卵。

(34)他認(rèn)為沙中友誼不牢。

單音節(jié)短形容詞受否定副詞“不”等修飾，還可以在否定副詞前加程度副詞，加深對(duì)于中心語(yǔ)的否定：

(35)與此同時(shí)，他還在地理位置比較偏遠(yuǎn)、國(guó)有經(jīng)濟(jì)實(shí)力極不強(qiáng)的南方進(jìn)行特區(qū)試驗(yàn)。

(36)已經(jīng)脫困企業(yè)的基礎(chǔ)還很不牢，多數(shù)脫困企業(yè)的盈利水平不高。

李宇明指出：“‘不+A’可以受具有程度意義的詞語(yǔ)的修飾，但并非所有的‘不+A’都能自由地受程度副詞修飾，它們的規(guī)律還不大清楚?！盵19]單一部分音節(jié)短形容詞已經(jīng)詞匯化或正在詞匯化，“不+A”已成為一個(gè)整體，如”不同、不妙“等，可以與其他程度副詞連用；另一部分單音節(jié)短形容詞還未詞匯化，因而在于程度副詞組合時(shí)受限，如“不忙、不呆、不平”等。

(三)并列形式

通過(guò)并列幾個(gè)或多個(gè)短形容詞，增強(qiáng)短形容詞的述謂性。

(37)既創(chuàng)造了象征美和善的精靈，又創(chuàng)造了象征丑和惡的怪物。

(38)最末一節(jié)扁而平，形狀像槳，上面長(zhǎng)了五個(gè)小瓣。

Haspelmath等并列結(jié)構(gòu)可按有無(wú)并列符分為黏合式(asyndetic)和組合式(syndetic)。[20]形容詞并列結(jié)構(gòu)也如此，現(xiàn)代漢語(yǔ)中，多個(gè)單音節(jié)短短形容詞連用，不存在明顯停頓，難以理解為并列結(jié)構(gòu)，除部分固定組合如“高瘦、矮胖”等，位置不可調(diào)換，極其受限。短形容詞構(gòu)成組合式并列結(jié)構(gòu)更加自由，如上例中的“美和善、丑和惡、扁而平”。

四、長(zhǎng)短形容詞述謂功能差異的成因

(一)長(zhǎng)短形容詞義項(xiàng)獨(dú)立性差異

意義是思維與對(duì)象的結(jié)合體，具有相對(duì)獨(dú)立性，長(zhǎng)短形容詞在詞義的獨(dú)立性上存在著差異。綜合考察有標(biāo)記充當(dāng)定語(yǔ)的短形容詞與有標(biāo)記充當(dāng)謂語(yǔ)的短形容詞，我們發(fā)現(xiàn)二者的短形容詞有重疊，相應(yīng)的長(zhǎng)形容詞在作定語(yǔ)與謂語(yǔ)時(shí)也存在著對(duì)應(yīng)，這些有標(biāo)記充當(dāng)定語(yǔ)與謂語(yǔ)的長(zhǎng)短形容詞都表現(xiàn)為詞義上具有較高的獨(dú)立性，或者說(shuō)有個(gè)典型突出的義項(xiàng)，在形容詞內(nèi)部中屬于較典型的形容詞，如單音節(jié)短形容詞“矮、短、香”等，多表示速度、屬性、價(jià)值類(lèi)；長(zhǎng)形容詞的義項(xiàng)多獨(dú)立完整，能獨(dú)立充當(dāng)句法成分，他們?cè)谟袠?biāo)記充當(dāng)定語(yǔ)與謂語(yǔ)時(shí)，描述臨時(shí)性的中心語(yǔ)，隨著時(shí)間或者情況的變化，可以發(fā)生改變。反觀不能直接修飾中心語(yǔ)的長(zhǎng)短形容詞，如單音節(jié)短形容詞“傲、飽、乏、煩、光”等，不具備獨(dú)立的義項(xiàng)，有的語(yǔ)素義更加突出，語(yǔ)素用法更強(qiáng)，獨(dú)立性差，常需要依附其他語(yǔ)素或詞才能獨(dú)立承擔(dān)句法成分。長(zhǎng)形容詞多表達(dá)一個(gè)完整的義項(xiàng)，再在此基礎(chǔ)上添加程度副詞等，只是增加了詞的修飾功能。

(二)長(zhǎng)短形容詞的量性特征差異

同素近義長(zhǎng)短形容詞的述謂功能差異與量范疇有著明確的對(duì)應(yīng)關(guān)系。形容詞具有量性特征，[21]黃國(guó)營(yíng)、石毓智指出量幅表述的是彌散量，量點(diǎn)表示的為固化量。[22]量幅與量點(diǎn)可以通過(guò)程度詞來(lái)體現(xiàn)，單音節(jié)短形容詞充當(dāng)述謂功能時(shí)可以通過(guò)程度副詞、否定副詞、并列形式以及變化自身形態(tài)等獲得程度義。其中最顯著的是前加程度副詞或否定副詞。程度副詞本身具有[+程度量]的語(yǔ)義特征，其量級(jí)序列可以直觀反映出程度范疇的量，指明單音節(jié)短形容詞所載的等級(jí)序列，與單音節(jié)短形容詞的[+屬性]的語(yǔ)義特征相切合。[23]沈家煊指出彌散量是無(wú)標(biāo)記的，固化量是有標(biāo)記的。[24]單音節(jié)性質(zhì)形容詞是非定量的，表示一段彌散的量幅。[25]受程度副詞、否定副詞或其他形式獲得標(biāo)記，在句法組配上就擁有了較高的自由度，完成了由彌散量向固化量的轉(zhuǎn)變，成為固定的量點(diǎn)，具有量的穩(wěn)定性。長(zhǎng)形容詞本身具有量級(jí)序列，表示某種抽象的屬性，具有一個(gè)固定的量點(diǎn)。[26]不存在著程度上的差異性，程度上不具有伸縮性，無(wú)需再借助其他成分修飾，因而也就無(wú)需與程度副詞、否定副詞等形式組合也能表達(dá)完整的意思。

綜上，同素近義長(zhǎng)短形容詞的述謂功能存在著明顯的差異，短形容詞的述謂功能弱，長(zhǎng)形容詞的述謂功能強(qiáng)。形容詞具有和動(dòng)詞相似的語(yǔ)法特征，但由于其內(nèi)部存在差異，長(zhǎng)短形容詞在作定語(yǔ)及謂語(yǔ)時(shí)表現(xiàn)為不同的句法差異，短形容詞由于性質(zhì)屬性較強(qiáng)，對(duì)中心語(yǔ)主要起到定性區(qū)分的作用，述謂性較差，有標(biāo)記作定語(yǔ)及謂語(yǔ)時(shí)，內(nèi)部屬性由性質(zhì)向狀態(tài)游移，而這過(guò)程中需要做出改變，彌補(bǔ)述謂性較弱的機(jī)制，也就是通過(guò)前加程度副詞、否定副詞以及并列形式等，使得述謂性增強(qiáng)，單音節(jié)短形容詞程度估價(jià)低，通過(guò)變化形態(tài)后，縮小中心語(yǔ)外延，達(dá)到量度上穩(wěn)定，增強(qiáng)了短形容詞的述謂性，最終與長(zhǎng)形容詞在述謂功能上能保持相對(duì)平衡。語(yǔ)言的發(fā)展是變化的，又是在不斷趨向穩(wěn)定的過(guò)程，一種形式的失衡必然伴隨另一種形式的彌補(bǔ)以達(dá)到平衡，從而實(shí)現(xiàn)穩(wěn)定發(fā)展。