“漢字?jǐn)?shù)字化”有助于守護(hù)傳統(tǒng)文化根脈

徐林生

11月11日，騰訊搜狗輸入法聯(lián)合工信部電子工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化研究院、漢儀字庫，共同發(fā)起“漢字守護(hù)計(jì)劃”公益行動(dòng)。該計(jì)劃將針對(duì)姓名、地名、古籍等存在的生僻字，從征集、考證、賦碼，到擴(kuò)容國(guó)標(biāo)、字形設(shè)計(jì)、推廣應(yīng)用等環(huán)節(jié)，全程助力“漢字?jǐn)?shù)字化”進(jìn)程，重?zé)ㄉё衷跀?shù)字時(shí)代的功能作用與文化價(jià)值。

這項(xiàng)計(jì)劃，將通過搜狗輸入法APP新增的“生僻字征集”功能，面向大眾征集在字庫“擴(kuò)容”基礎(chǔ)上仍無法打出的生僻字，并由工信部電子工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化研究院進(jìn)行價(jià)值及學(xué)術(shù)考證，經(jīng)過技術(shù)和標(biāo)準(zhǔn)化流程審查后，賦予相應(yīng)編碼并收錄國(guó)標(biāo)字庫；搜狗輸入法隨之完成適配，漢儀字庫為新編碼漢字設(shè)計(jì)字形，從而實(shí)現(xiàn)用戶在電腦、手機(jī)等信息系統(tǒng)中輸入并顯示目標(biāo)生僻字。

工信部電子工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化研究院主任黃姍姍表示，這項(xiàng)公益行動(dòng)是貫徹落實(shí)《信息技術(shù)中文編碼字符集》新國(guó)標(biāo)的典范，打通了標(biāo)準(zhǔn)通往用戶的渠道，從用戶端直接收字，切實(shí)解決用戶問題?！皾h字?jǐn)?shù)字化”過程復(fù)雜，需要鏈條各方合力解決，我們期待更多科技企業(yè)和社會(huì)力量行動(dòng)起來，打破因生僻字造成的公共服務(wù)和數(shù)字生活障礙，滿足用戶高質(zhì)量的語言文化需求。

漢字是中華文化的重要載體，其中包含人們不常用的、不熟悉的生僻字。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，全國(guó)有超過6000萬人名以及大量地名、古籍、方言中包含生僻字，其中多數(shù)因尚未數(shù)字化，各部門辦公系統(tǒng)字庫沒有收錄相關(guān)生僻字，無法在信息系統(tǒng)中正常使用。

正因?yàn)槿绱?，近年來，部分?guó)人由于姓名含有生僻字，在辦理社保繳費(fèi)、戶籍遷移、車輛登記、就醫(yī)看病、金融服務(wù)以及搭乘公共交通工具時(shí)，處處碰壁，備受折騰，引發(fā)輿論關(guān)注。隨著“漢字?jǐn)?shù)字化”持續(xù)推進(jìn)，這些民生“痛點(diǎn)”將迎刃而解。

在世界文明史上，中華文明是唯一有確切文字可考且五千年沒有中斷的文明，是中華民族獨(dú)特的精神標(biāo)識(shí)。漢字是中華文明的關(guān)鍵載體，是中華文明的基本標(biāo)志，是中國(guó)傳統(tǒng)文化的根脈。

數(shù)字化時(shí)代，這場(chǎng)以“守護(hù)漢字計(jì)劃”為名的“漢字?jǐn)?shù)字化”公益行動(dòng)，推動(dòng)了生僻字的便民化輸出顯示。這不僅能解決部分國(guó)人急需的現(xiàn)實(shí)問題，而更為重要的是有助于保護(hù)、傳承源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、博大精深的漢字，有助守護(hù)傳統(tǒng)文化的根脈。由此可見，“漢字?jǐn)?shù)字化”有著重大歷史意義，功在當(dāng)代，利在千秋。