清初順康年間女性詞選編撰

林 靜

(廈門理工學(xué)院 外國(guó)語學(xué)院漢語系，福建 廈門 361024)

詞起于唐五代盛于宋，元明時(shí)期有所衰落，從明末開始復(fù)蘇，清代又進(jìn)入“中興”。沈松勤《明清之際詞壇中興史論》詳細(xì)分析明末以來詞的中興時(shí)期，詞作者、詞作、詞派和詞選的數(shù)量等多方面較之于前代都有碾壓之勢(shì)。地域性、家族性和女性作者參與也是清代詞壇的巨大特色。目前，關(guān)于清代詞選的研究還處于起步階段，有統(tǒng)領(lǐng)性研究，如李?！肚宕~選研究》[1]；有地域性研究，如喬琛《清代皖人女性詩詞選本的價(jià)值》[2]；單獨(dú)選本研究，如浙江大學(xué)段晗胭的碩士學(xué)位論文《〈林下詞選〉研究》[3]，南開大學(xué)舒涓《清代閨閣詞人的聲音——<小檀欒室匯刻百家閨秀詞>研究》[4]，還有非常多選本尚未被研究。關(guān)于清代女性詞選的研究還有很多值得被開發(fā)的地方，本文從清初(順康年)切入，對(duì)收錄女性詞作的詞選與專門女性詞選進(jìn)行文獻(xiàn)梳理，以期豐富清代女性詞和女性詞選的研究。

一、清初順康年間收錄女性作品的詞選

清代是詞選編選非常興盛的時(shí)期。學(xué)者李睿在《清代詞選研究》中考證現(xiàn)存詞選共有100余部，其中唐宋人所選詞，現(xiàn)存12部，明人選詞，現(xiàn)存20多部，其余均為清代詞選。從數(shù)量上看，清代時(shí)期編撰詞選數(shù)量之多，大大超過唐宋和明代詞選的總和[1]。清初又是清代詞選較為發(fā)達(dá)的時(shí)期，目前可見據(jù)李?？甲C，僅順康年間傳至今可見的詞選就有36部。以下將這36部可見詞選按照選編年代臚列如下：

順治時(shí)期：《倚聲初集》(1部)。

康熙時(shí)期：《古今詞匯》《唐詞蓉城匯選》《松陵絕妙詞選》《今詞苑》《詞緯》《西陵詞選》《花間詞選》《選聲集》《蘭皋明詞匯選》《記紅集》《見山亭古今詞選》、沈謙《古今詞選》、沈時(shí)棟《古今詞選》《瑤華集》《荊溪詞初集》(地域性詞選)《今詞初集》《清平初選后集》《東白堂詞選初集》《柳洲詞選》《詞綜》《亦園詞選》《古今名媛百花詩徐》《林下詞選》《眾香詞》《詩徐花錮集》《撰辰集》(專題性詞選)《清嘯集》《詞覯》《詞詰》《本朝名媛詩徐》《詞鵠》《草堂嗣響》《古今別腸詞選》(專題性詞選)、《粵西詩載》附詞、《御選歷代詩徐》[1](35部)。

以上詞選中有綜合性詞選、地域性詞選、專題性詞選。其中大部分綜合性，地域性詞選都包含對(duì)女性詞作的收錄，在書中列“閨秀”一類收錄女性詞作，也有專門只收錄女性的詞選。目前，清初眾多選集已散佚，可見的順康朝刊刻且收錄女性詞作品的詞選有以下：

綜合性詞選收入女性作品有：《古今詞選》《選聲集》《蘭皋明詞匯選》《記紅集》《見山亭古今詞選》《古今詞選》《瑤華集》《今詞初集》《清平初選后集》《詞綜》《詞覯》《詞鵠》《古今別腸詞選》《御選歷代詩余》。據(jù)閔豐《清初清詞選本考論》考，《今詞苑》是清代第一部專門選錄了女性詞人的詞選，也是迄今所知第一部選入閨秀詞的清代詞選[5]。地域性詞選有《西陵詞選》《荊溪詞初集》收錄女性作品。專門性收錄女性的詞選有《古今名媛百花詩徐》《林下詞選》《眾香詞》。

綜上可知，順康年間收錄女性詞作的綜合性與地域性詞選一共有16部，還有專門性的女性詞選3本，在順康時(shí)期一共可見的36部詞選中占比例過半。當(dāng)時(shí)收錄女性詞作的詞選還遠(yuǎn)不止這些詞選，如目前未見全本的《梁溪詞選》就收錄了女詞人顧貞立作品，因?yàn)椤读合~選》在晚清前后即已無從覓得。目前，上海圖書館藏的一殘本僅存八卷七家詞，無法窺見確定是否收錄更多女性詞。但僅七家詞中就含女詞人顧貞立的詞，足以見此詞選對(duì)女性詞的重視。未收錄女性詞作的詞選也許也未必排斥女性作品。如《粵西詩載》(附詞)中一共只有44首詞，也許因?yàn)楫?dāng)時(shí)粵西地區(qū)(今廣西西部與廣東交界處)女詞人作品欠缺且詞創(chuàng)作不如江南地區(qū)興盛所以未收入，而非因?yàn)榕懦馀宰髌匪圆皇铡?/p>

以上的詞選收錄女性作品有多有少，但都對(duì)女性的詞作有所收錄和重視，概而言之，清初收錄女性作品在當(dāng)時(shí)詞選采選中是較為普遍的。

二、清初專門性女性詞選

清初有些詞選已不可見，從胡文楷《歷代婦女著作考》、孫康宜《明清女詩人選集及其采集策略》看，李?！肚宕~選研究》中單純收錄女性詞選的文集有康熙年間的《眾香詞》，還有周銘《林下詞選》，歸淑芬、沈栗、孫蕙媛、沈貞永《古今名媛百花詩余》，顧嘉容、金壽人《本朝名媛詩余》，以及吳灝的《歷代名媛詞選》。其他的詩詞合選有沈宜修編《伊人思》、柳如是編《古今名媛詩詞選》(因其明遺名身份，柳如是大都被列入明詞人中，所編詞選也列入明詞選，但是實(shí)際上清初柳如是仍在世)、張夢(mèng)征《青樓韻語》、季嫻的《閨秀集初編》、王端淑《名媛詩緯》(明遺名，清初仍在世)、陸昶《歷代名媛詩詞》、范端昂《奩制續(xù)泐》、王士祿《然脂集》。其中王端淑《名媛詩緯》中有詩余篇專門收集詞。以上部分詞選目前已經(jīng)散佚不可考。本文將對(duì)順康年間三本專門性女性詞選，也是被漢學(xué)學(xué)者孫康宜列為三本重要詞選①孫康宜.《明清女詩人選集及其采集策略》謂《眾香詞》是三本主要女性詞選其中的一本——另外兩本分別是《林下詞選》(1671)及《古今名媛百花詩余》(1685).引自孫康宜,情與忠:陳子龍、柳如是詩詞因緣.北京:北京大學(xué)出版社,2012:178-179.的《眾香詞》《林下詞選》《古今名媛百花詩余》加以分析，重點(diǎn)分析詳解其編撰目的和體例。

1.《眾香詞》

《眾香詞》是目前可見較為全面收錄明末清初女性詞人的選本，一共六卷，一共錄詞人374人。

《眾香詞》編者為徐樹敏、錢岳，每卷有審閱人員，不少為當(dāng)時(shí)的著名詞人、文人，如尤侗、吳琦、王士禛、陳維崧、宋犖、曹寅、何焯、周在浚、屈大均等?！侗娤阍~》編者為徐樹敏、錢岳，徐樹敏為徐乾學(xué)之子?！肚宕鷤饔洀目返摹肚迨妨袀鳌泛汀稘h名臣傳》等都記錄徐樹敏為徐乾學(xué)之子。徐乾學(xué)，字原一，號(hào)健菴，人稱東海先生，江蘇昆山人，是顧炎武外甥，也是納蘭性德之師，康熙九年進(jìn)士，官至刑部尚書，為昆山三徐之一。錢岳生卒年不詳。清代《錦樹堂詩鑒》書的提要中記“錢岳，字十青，吳縣(今江蘇蘇州)人，不仕。生平事跡不詳，僅知曾以少年后進(jìn)與余懷、張潮、歸允肅等名士游?！盵6]總之，編者與審定人員皆為當(dāng)時(shí)文化名流或和文化名流交往密切之友人。

從選編目的上看，編者的目的是存人和存詞的目的，《眾香詞》內(nèi)沒有附評(píng)點(diǎn)評(píng)語，也為有申明作任何詞學(xué)主張的詞話評(píng)點(diǎn)。明末清初其他女性選集如《林下詞選》《名媛詩歸》《閨秀集》《名媛詩緯初編》等在收錄詞的同時(shí)在詞后會(huì)附有編者對(duì)此詞的評(píng)價(jià)，或是圈點(diǎn)“〇”。周銘《林下詞選》詞作后包含歷代評(píng)話，王端淑《名媛詩緯初編》的詩余集中的詞作后常附評(píng)語——“端淑曰”。和有開宗立派之心的《今詞苑》相比，《眾香詞》更沒有開傳女性作品詞派的意識(shí)?！侗娤阍~》對(duì)女性作品的選錄目的還在于對(duì)詞的女性特征的“正本清源”。吳綺在選本序中有言“詞貴柔蘼，寫曼臉?gòu)b媱之態(tài)。然強(qiáng)譽(yù)羅敷之媚，總涉浮辭。侈談西子之妝，詎曾平視，探來芳信，莫須有之”，此為對(duì)詞的女性特征的肯定外，也對(duì)詞男性擬女之作的批評(píng)，希望以收集真女性之詞作達(dá)到“正本清源”的目的。眾所周知，從詞的起源看，《花間集》中就有不少男性假借女性口吻之作。唐五代文人寫詞的目的是讓歌女來長(zhǎng)，所以不少詞“ 代女聲” 訴衷情。到宋代，學(xué)者張細(xì)珍總結(jié)過男性詞人用“代女聲”“擬女聲”的手法，假借女性口吻作寫閨情的聲音，也借女性被男性薄涼之情拋卻的痛苦來抒發(fā)自己在仕途得不到重視之痛。如辛棄疾詞作《摸魚兒》就借寫陳阿嬌皇后長(zhǎng)門失寵來表達(dá)自己不被重用的痛苦,“ 玉環(huán)飛燕” 喻指朝廷權(quán)臣該佩以“ 色笑如花” 般純熟的藝術(shù)技巧表達(dá)詞人內(nèi)心“ 肝腸似火”(夏承熹語)在政治上的激憤幽怨之情。這種擬女的詞作是對(duì)中國(guó)“香草美人”傳統(tǒng)的繼承[7]。正本清源之外，吳綺的序中也有以收集優(yōu)秀女性詞作，甚至是做到后世創(chuàng)作標(biāo)桿的目的——“繼大家之風(fēng)范，直教諸婦堪師。睹道韞之才華，真令男兒短期行?！?/p>

從編排上看，對(duì)于《眾香詞》禮樂射御書數(shù)六卷的排列來說，是主要基于女詞人的社會(huì)身份地位與倫理身份。前四卷收錄閨秀詞人，后兩卷收錄青樓詞人。卷一卷二的禮樂二集詞人的社會(huì)身份較為顯赫。兩集的女詞人合共103人，身世可考者則多出于顯宣名士之家，為名門閨秀官宦妻女。第三四冊(cè)射集御集的女詞人的父兄夫婿多為孝廉或同邑平生、諸生。射集御集詞人雖出生不算名門，但究其倫理身份也為閨秀，和書集中不少原為名妓后為妾室的詞人身份不同(如書集詞人柳如是，本位名妓，后嫁錢牧齋)，最后數(shù)集收錄未嫁入良家的青樓詞人。相較于詞的成就，這類編排更以社會(huì)與倫理身份而非詞作成就為標(biāo)準(zhǔn)。

2.《林下詞選》

《林下詞選》為收錄歷代女性詞的詞選，與《眾香詞》只收明末清初時(shí)期女詞人不同?！读窒略~選》的編排按照時(shí)間順序，卷1到卷4為宋詞，卷5為元詞，卷6至卷9為明代詞，卷10至卷13為清代詞，卷14為補(bǔ)遺。輯錄宋以前閨秀之作以及傳疑失編者。卷首有尤侗(此人也為《眾香詞》編審成員)、吳之紀(jì)、趙沄序各一，序后有編者周銘自撰題詞《鶯啼序》1首[8]。

編選人員為周銘，字勒山，原名曾璘，字苞承[9]?！端闪耆宋飬R編》中有其小傳：“周銘，字勒山，工詩，尤善填詞。所輯《林下詞》，光艷可并玉臺(tái)。”本書編選集團(tuán)除周銘外還有以下幾位：因?yàn)椤斗怖窋?，周銘原擬輯歷代詞為《草莊絕妙詞選》，因家鮮藏書，肆無善本，恐詳于今而略于古，故先編選歷代國(guó)秀之詞為該書所選部分采自當(dāng)時(shí)人之未刊詞選，于葉仲韶《填詞集艷》十得一二，于沈爾璟《初蓉集》得三四，參校者有吳榷、顧有孝沈雄、吳鏘、葉舒胤等。所以選編也包括葉仲韶、沈爾璟、吳榷、顧有孝沈雄、吳鏘、葉舒胤等人[10]。寫序的尤侗、吳之紀(jì)、趙沄山也可以視為編選中的支持者。

從目的上看，《林下詞選》的刊行凸顯了男性文人鼓勵(lì)女性創(chuàng)作，以及保存文獻(xiàn)的心態(tài)。周銘把詞選作為一種傳播方式和保存方式，如其凡例所言：“詞選之興，在宋時(shí)已有定本。然至今日而亡缺者過半矣?！嗖幻簦嬎文┐?guó)初繼花庵詞客所未及，名曰《草莊絕歡詞選》。業(yè)經(jīng)校訂，但家鮮藏書，肆無善本，恐詳于今而略于古，故尚稽時(shí)日，接覽之余，先訂歷代閑秀為林下集，以公諸世……”

從編排上看，《林下詞選》是按照時(shí)間排列，前四卷為宋詞，第五卷為元詞，第六到九卷為明詞，最后為清詞，卷十四是補(bǔ)遺。本書主要以時(shí)代為排序，《四庫(kù)全書總目提要》稱其“編次頗為無緒”[11]。此評(píng)價(jià)認(rèn)為《林下詞選》的編排只參考時(shí)代時(shí)間線，然后將搜集到的詞作一一排列，并沒有講究詞人身份與名望。比如從卷一至卷四收錄的宋代女性詞為例，卷一包含李清照、魏夫人等高門女子，也有朱淑真等出身平常的女子，同時(shí)，也選了妓女吳城小龍女、梅嬌、杏倩。到卷二既選孫道絢、吳淑姬，又選無名氏女子如驛卒女、洛陽女子，并無進(jìn)行較適當(dāng)?shù)姆诸?，是以時(shí)間朝代順序?yàn)榉诸悩?biāo)準(zhǔn)的較為駁雜的作品集?！端膸?kù)全書》對(duì)其排列的批評(píng)，體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)對(duì)于女性詞選詞人編排上的價(jià)值觀，根據(jù)身份和名望似乎為主流。

與《眾香詞》毫無評(píng)語不同，《林下詞選》包含對(duì)歷代詞評(píng)的引用，有些詞下還附有詞本事、詞評(píng)詞話、批注校語，還有和本詞的唱和詞等。但這些是周銘對(duì)于歷代詞評(píng)的收錄與保存，也是存史，并沒有體現(xiàn)周銘本人的詞學(xué)主張。書中李清照的詞后附的點(diǎn)評(píng)是引用自“苕溪漁隱”“花菴詞客”等詞話的點(diǎn)評(píng)，并非周銘本人觀點(diǎn)。

3.《古今名媛百花詩余》

《古今名媛百花詩余》是清朝初年的歸淑芬、沈栗、孫蕙媛、沈貞永四位女詞人所編。目前知網(wǎng)和還未見對(duì)此選本的專門研究。本選本一共四卷。本詞選專門收錄女性詞人所作的詠花詞，所選多是詠物詞(詠花卉)。目前所見有臺(tái)灣林玫儀教授點(diǎn)校本，被《中國(guó)文哲研究通訊》期刊2005年第3期收錄。

本詞選編者歸淑芬，《眾香詞》射集所收詞人，字素英，浙江嘉興人，高葵庵妻，工詩詞，善繪畫。與女詩人黃月輝、申蘭芳合編有《名閨詩選》[12]。著有《云和閣靜齋詩余》，目前此選本還未被發(fā)現(xiàn)。編有《名閨詩選》亦未見。但在歸淑芬嘉興的地方志《嘉興府志》和《閨籍經(jīng)眼錄》中有提及以上兩個(gè)選本。《名媛百花詩余》選本前有閨秀詞人也是編者孫蕙嬡的題辭，書后附有沈栗所作的跋。本書按照一年四季，分為春、夏、秋、冬四卷，來采選歷代女詞人關(guān)于花卉的作品。其中包含了宋代15位女詞人，元代5位女詞人，明代26位女詞人，清代45位女詞人，一共是91名女詞人的詠花詞。其中有些詞作《眾香詞》并沒收集到，所以對(duì)于明清一些女詞人的作品集亦非常有價(jià)值。本書有康熙二十四年(1685)刊本，刊本極精[13]。

本書卷首作者臚列了編者“鴛湖歸淑芬素莢、武水沈栗恂忡、桐川孫蕙媛靜畹、長(zhǎng)溪沈貞永瓊山選輯”，以上編者同時(shí)也是詞人。

歸淑芬上述已有介紹。沈栗被《眾香詞》射集所收錄，字恂仲，號(hào)麟溪內(nèi)史，浙江嘉善人。沈玉虬次女，“柳州詞派”陳仲嚴(yán)妻，與姊端孟齊名，錢烈岳母，蔣紉蘭姨母。有文集《麟溪內(nèi)史集》。光緒年刊刻《嘉善縣志》卷二十九《列女·才媛》收錄[14]。孫蕙媛也被《眾香詞》的樂集所收，字靜畹，號(hào)為天水內(nèi)史，嘉興人[15]。孫曾楠、黃德貞(《眾香詞》樂集詞人)夫婦次女，孝廉莊國(guó)英室，早寡。詞工小令，有個(gè)人文集《愁余草》。編者沈貞永字瓊山，也是嘉興人[16]。在胡文楷的《歷代婦女著作考》中查無此人，目前其生平紀(jì)事較為少見。

從編選動(dòng)機(jī)看，本書的編寫動(dòng)機(jī)為要編選出一部真正由女性詠花詞構(gòu)成的《花間集》，如本書序中所言：“至趙崇祚有《花間集》，其詞遂繁興，然惜不列閨秀，雖云花間，未嘗以花起見；不若專詠諸花，盡出諸閨閫，則婉媚流暢，似可媲美逾《花間》也。”“假花以抒情，自昔名閨恒成佳句，然吟詠雖多，散刻遴選，未有專家?！盵17]184當(dāng)然本書對(duì)女性詞的編選大體也和其他女性詞選一樣有存人存詞之心，希望為保存優(yōu)秀女性的詞作作出貢獻(xiàn)，正如孫蕙媛在《古今名媛百花詩余·題詞》中寫道：“予竊慨紅樓之媛，綺級(jí)珠翠，其于漂緗弗嫻也；綠窗之女，織素流黃，其于漲穎未習(xí)也。即沉香亭畔，堪稱千古；而傾國(guó)玉環(huán)，曾不能流連情景，垂傳片語，僅僅召青蓮一為捧現(xiàn)?！袷蔷幰压T梨棗?！盵17]188

從體例上看，此書共收宋至清代女詞人詠花詞333首，共91家，分春、夏、秋、冬四卷，依十二月令排列，頁次自為起訖。卷前有古今名媛百花詩余目錄，按時(shí)代編排，收錄宋、元、明、清朝女詞人詠花詞作，共計(jì)91家，333首。其中宋代女詞人15位，詞作一共34首；元代女詞人5位，詞作9首；明代女詞人26位，詞作69首；清代女詞人45位，詞作共221首。有異于一般的目錄，按照同一個(gè)詞人詞作所臚列，但實(shí)際上編排頁碼卻并非按照目錄。從詞選的編排看，是按照不同月份和不同花卉，同一個(gè)作家的詞作散至不同的花卉名下。詞選中一共有116種花卉，對(duì)花卉的名稱和物種的特性也有所說明。對(duì)同一種花的不同品種、色彩也有所標(biāo)注。如牡丹花類中，有紫、白二種，黃德貞《好時(shí)光·傾國(guó)花王封魏》有標(biāo)注紫色牡丹，錢涓《月中行》有標(biāo)注白色牡丹。

三、結(jié)語

綜上概言之，清初女性的詞不僅被綜合性、地域性詞選所收錄，還有專門收錄女性詞的選本。清初順康年間女性選本的繁榮和女性創(chuàng)作也預(yù)示接下去的清詞中興。